El apellido Traill (también Trail , Traille , Traillie , Traily , etc.) se deriva de nórdico a al menos normando a través de Francia (no es de 'origen' francés, 'origen' es la palabra incorrecta para usar aquí, los primeros registros escritos de que proviene de Francia a través de Normandía, su origen es nórdico a través de Normandía al menos), también parece tener alguna relación con palabras del norte del Reino Unido, apuntando nuevamente al lugar de donde se deriva. Se convirtió en "Traill" en Escocia (muestra cualquier extensión "moderna" no escocesa) y desde allí se extendió por todo el mundo.
La familia está registrada en Francia desde el siglo X, como Barones en Gran Bretaña desde el siglo XI, como Lairds en Escocia desde el siglo XIV y más tarde en Orkney . En el siglo XVII fueron prominentes en Irlanda del Norte y también se extendieron a varias partes de los Estados Unidos, incluida la comunidad cajún . Otras ramas de la familia se asentaron en Argentina en el siglo XIX y en las Colonias Británicas .
Francia
El nombre es francés. Goidfrid de Traillie llegó a Inglaterra y ocupó tierras en Bedford y en la frontera escocesa, ambos bajo Guillermo el Conquistador . [ cita requerida ] Los Traills ocuparon tierras en Trelly en Francia y más tarde en Burdeos . [ cita requerida ] Antes de 1391, Sir John Trailly fue nombrado alcalde de Burdeos. Algunos Traills todavía residen en Francia. [1] [2]
La similitud con el nombre Tyrell plantea la cuestión de si las familias están emparentadas, pero la familia Tyrell desciende de la familia del conde de Poix , cuya rama principal permaneció en Francia en la zona conocida como Picardía . [ cita requerida ] No existe una relación conocida entre las dos familias en Inglaterra: los Tyrell tenían tierras en el sur de Devon y Somerset , [ cita requerida ] a diferencia de Goidfrid de Trailli (ver arriba).
Escocia
La familia comenzó a salir de Inglaterra hacia Escocia y Francia después de la muerte de Sir John Treyl en 1360, aunque su hijo John regresó por períodos y se desempeñó como miembro de la Cámara de los Comunes de Inglaterra . Unos años antes de la muerte de Sir John en 1401, su hijo Reginald regresó de Burdeos y vendió las propiedades inglesas con su propia muerte en 1404. A principios de aproximadamente 1385, el hermano de Sir John, Walter Treyl , obispo de St. Andrews , compró Blebo. de la Iglesia y más tarde se la entregó a su sobrino Tomás.
William Dunbar en su Lament for the Makaris escribe "Él es el Harry ciego y Sandy Traill / Slaine con su schour of mortall haill / Whilk Patrik Johnestoun myght nocht fle", [3] citando a él entre una lista de poetas principalmente del siglo XV. , pero no se sabe nada más de Sandy Traill y no se han rastreado obras.
Robert Traill de Greyfriars nació en 1603. [4] Era hijo del coronel James Traill, de Killcleary, Irlanda, Caballero de la Cámara Privada de Henry, Príncipe de Gales , y nieto del Laird de Blebo, y Matilda Melvill de Carnbee. . Se graduó con una maestría en St. Andrews el 21 de julio de 1621. Posteriormente estudió en el Protestant College of Saumur . Fue tutor de inglés en Francia de la hermana del duque de Rohan en 1628.
Blebo, una gran propiedad rural, fue subdividida en 1609 por el Laird de la época, John Traill, de acuerdo con su hijo mayor para ayudar a su hermano menor Thomas. La porción más pequeña se conoció como Blebo Hole. En el siglo XVI, otro hermano de la misma familia, George Traill, emigró a Orkney , Escocia y de allí a Co. Antrim , Irlanda, ahora Irlanda del Norte. [5]
En 1722, se descubrieron plomo y plata en la propiedad Blebo. El área alrededor de la finca (Blebo Hole) se conoce actualmente como la comunidad de Blebo Craigs . En Central Fife , Blebo se encuentra a tres millas (cinco km) al este de Cupar y comprende el pueblo de Blebo Craigs, ubicado a un cuarto de milla (0.4 km) al noreste de Blebo House, junto con las granjas de Milton de Blebo, Blebo Mains y Newbigging de Blebo. Kemback se encuentra a un cuarto de milla (0,4 km) al noroeste y Pitscottie a media milla (0,8 km) al suroeste.
Un grupo de Trails vino de Birsay en Orkney, incluido Samuel Trail y su hijo James WH Trail . Thomas Stewart Traill era de Kirkwall .
Irlanda
En el siglo XVIII / XIX, el reverendo Anthony Traill (1745–1852) fue rector de Skull [6] y archidiácono de la diócesis de Connor . [7]
Su hijo, el reverendo Robert Traill (1793-1847) también fue rector de Skull durante la Gran Hambruna y trató de aliviar la suerte de los pobres y llamar la atención sobre su difícil situación. [8] También fue el primer traductor irlandés de La guerra judía de Flavio Josefo . [9] Su historia apareció en la televisión en Victoria Serie 2 Episodio 6, que trataba sobre el impacto en la Reina de la Hambruna, su correspondencia y su encuentro con el Reverendo. [10]
En 1904 Anthony Traill (1838-1914) fue nombrado rector (es decir, director) del Trinity College de Dublín . [11]
William Atcheson Traill (1844-1933) fue un ingeniero irlandés y cofundador de Giant's Causeway Railway and Tramway Company , inaugurada en 1887.
Estados Unidos
A mediados del siglo XVII, Trails adquirió y estableció tierras en América del Norte , Massachusetts y Maryland . El área de Maryland, New Scotland Hundred , finalmente se convirtió en la ciudad de Washington DC . Los senderos de Maryland también tenían propiedades en lo que ahora son el condado de Montgomery y el condado de Frederick . El nombre también se extendió a Louisiana , Alabama y otras partes del sur de los Estados Unidos. El nombre "Traille" se registra en la comunidad Cajun en el sur de los Estados Unidos . [12]
Dispersión posterior
En el siglo XIX los hijos de Robert Traill se establecieron en Argentina , donde su nieto Johnny Traill se convirtió en el primer jugador de polo irlandés-argentino de 10 goles . Otras ramas de la familia se establecieron en Australia , Canadá y Nueva Zelanda .
En literatura
El libro Silver River [13] [14] de Daisy Goodwin da un relato parcialmente ficticio de la suerte de su rama de la familia Traill de su tatarabuelo, el rector Robert Traill de Skull durante la Gran Hambruna de Irlanda a través de su emigración a Argentina para ella misma en un intento por comprender su relación con su madre, Yocasta Innes .
Personas con el apellido Traill
- Anthony Traill (rector de la universidad) (1838-1914), rector del Trinity College Dublin nombrado en 1904
- Anthony Traill (lingüista) (1939-2007), lingüista sudafricano
- Barry Traill (fl. 2000), zoólogo y conservacionista australiano
- Catharine Parr Traill (1802-1899), autora y naturalista anglo-canadiense
- Elsie Traill (1876-1946), filántropo australiano
- Eric Sinclair Traill (1905-1981), editor y crítico de jazz británico
- George Traill (1787-1871), político escocés
- Henry Duff Traill (1842-1900), autor y periodista británico
- James Traill (1794-1873), obispo anglicano escocés
- James Hamilton Traill (1869–1967), as de vuelo australiano de la Primera Guerra Mundial
- Jessie Traill (1881-1967), impresor australiano
- Johnny Traill (1882-1958), jugador de polo irlandés-argentino
- John Christie (director) (1899-1980), profesor británico
- Ken Traill (1926-2002), futbolista de la liga inglesa de rugby
- Peter Traill , seudónimo de Guy Mainwaring Morton (1896–1968)
- Phil Traill (nacido en 1973), director de cine y televisión británico
- Robert Traill (clérigo irlandés) (1793-1847)
- Robert Traill de Greyfriars (1603-1678), ministro escocés
- Robert Traill (ministro escocés) (1642-1716), su hijo
- Roy Traill (Robert Henry Traill, 1892-1989), guardabosques de Nueva Zelanda
- Sinclair Traill (1905-1981), editor y crítico musical británico
- Thomas Traill (1899-1973), as de vuelo británico de la Primera Guerra Mundial
- Thomas Stewart Traill (1781-1862), médico y erudito escocés
- William Atcheson Traill (1844-1933), ingeniero irlandés
- William Henry Traill (1842-1902), periodista y político australiano
- William Traill (1838-1905), jugador de críquet inglés
Ver también
- Trail (desambiguación)
- Traill (desambiguación)
Referencias
- ^ http://discovery.nationalarchives.gov.uk/SearchUI/Details?uri=C9294370 [ URL desnuda ]
- ^ La controversia entre Sir Richard Scrope y Sir Robert Grosvenor en el Tribunal de Caballería AD MCCCLXXXV - MCCCXC, por Sir N. Harris Nicholas KH, Vol II, p. 223 y sigs. ( en Internet Archive )
- ^ "RPO - William Dunbar: Lamento por los creadores" . Consultado el 27 de enero de 2014 ., líneas 69–71
- ^ Scott, Hew (1915). Fasti ecclesiae scoticanae; la sucesión de ministros en la Iglesia de Escocia desde la reforma (Vol. 1) . Edimburgo: Oliver y Boyd . Consultado el 27 de febrero de 2019 . Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
- ^ Traill, William (1883). Un relato genealógico de las pistas de Orkney, con una tabla de pedigrí ... Kirkwall, Orkney: J. Calder. págs. iii – v . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
- ^ DOCUMENTOS RELACIONADOS CON EL ESTADO DE LA Iglesia establecida de Irlanda, sesión del 21 de abril al 23 de noviembre de 1820, vol. IX, pág. 188 ( en libros de Google )
- ↑ Los Estatutos del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, AD 1824 5 ° GEO.IV, C.80., VI (p. 873) ( en libros de Google )
- ^ LA HISTORIA DE LA GRAN HAMBRE IRLANDESA DE 1847, CON AVISOS DE ANTIGUOS HAMBRES IRLANDESES, REV. JOHN O'ROURKE, Dublín, JAMES DUFFY AND CO., 1902. ( https://www.gutenberg.org/files/14412/14412-8.txt )
- ^ http://sources.nli.ie/Record/MS_UR_041452 [ URL desnuda ]
- ^ Saunders, Tristram Fane. "Victoria: ¿cuál es la verdad sobre la hambruna irlandesa y quién era Robert Traill?" . telegraph.co.uk . Daily Telegraph . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
- ^ http://www.tcd.ie/provost/history/former-provosts/a_traill.php [ URL desnuda ]
- ^ Archivo Acadian Memorial, The (1998–1999). "Apéndice C" . Ensemble Encore . Fundación de Luisiana para las Humanidades.
- ^ Río de plata, cuarto poder, 2007
- ^ https://www.theguardian.com/books/2007/nov/17/featuresreviews.guardianreview11 [ URL desnuda ]