Trailer trash es un término despectivo en inglés norteamericano para las personas pobres que viven en un remolque o una casa móvil . [1] [2] Se utiliza particularmente para denigrar a las personas blancas que viven en tales circunstancias [3] y se puede considerar que entra en la categoría de insultos raciales / étnicos . [4]
Historia
A mediados del siglo XX, los blancos pobres que no podían permitirse comprar viviendas de estilo suburbano comenzaron a comprar casas móviles, que no solo eran más baratas, sino que podían reubicarse fácilmente si se acababa el trabajo en un lugar. Estos, a veces por elección y otras a través de las leyes de zonificación locales , se reunían en los parques de casas rodantes, y las personas que vivían en ellos se conocieron como "basura de remolques" con el término que data de al menos 1952. [5] A pesar de que muchos de ellos tienen trabajos, Aunque a veces eran itinerantes, las fallas de carácter que se habían percibido en la basura blanca pobre en el pasado se transfirieron a la basura de los remolques, y se consideró que los campamentos o parques de remolques estaban habitados por jubilados, trabajadores migrantes y, en general, los pobres. En 1968, un estudio encontró que sólo el 13% de los que poseían y vivían en casas móviles tenía cuello blanco puestos de trabajo. [6]
Los remolques comenzaron en la década de 1930 y su uso proliferó durante la escasez de viviendas de la Segunda Guerra Mundial , cuando el gobierno federal utilizó hasta 30.000 de ellos para albergar a trabajadores de la defensa, soldados y marineros en todo el país, pero especialmente en áreas con un gran presencia militar o de defensa, como Mobile, Alabama y Pascagoula, Mississippi . En su libro Journey Through Chaos , la reportera Agnes Meyer de The Washington Post viajó por todo el país, informó sobre la condición de las "áreas rurales desatendidas" y describió a las personas que vivían en los remolques, tiendas de campaña y chozas en áreas como desnutridas, incapaz de leer o escribir, y generalmente harapiento. Los trabajadores que llegaron a Mobile y Pascagoula para trabajar en los astilleros eran de los bosques del sur, "gente subnormal de los pantanos y las montañas" a quienes los lugareños describían como "alimañas"; en otros lugares, se les llamaba "ocupantes ilegales". Fueron acusados de tener una moral relajada, altos índices de ilegitimidad y criminalidad y de permitir que la prostitución prospere en sus "Paraísos de Hillbilly" y dejar que sus hijos se vuelvan indisciplinados, causando altos índices de delincuencia juvenil . Los remolques en sí mismos, a veces comprados de segunda o de tercera mano, a menudo eran antiestéticos, insalubres y en mal estado, lo que hacía que las comunidades los alejaran de los vecindarios más deseables, lo que significaba estar lejos de las escuelas, tiendas y otras instalaciones necesarias, a menudo literalmente en el otros lados de las vías del tren. [6]
En arte, entretenimiento y medios
Películas
Million Dollar Baby ' carácter s 'Maggie Fitzgerald' provenía de una familia así que ella estaba luchando para alejarse de.
Música
La canción de Billy Ray Cyrus "Burn Down the Trailer Park" y la canción de Toby Keith "Trailerhood" contienen letras divertidas sobre la vida en un parque de casas rodantes.
La canción de Colt Ford "No Trash in My Trailer" (2009) habla de un hombre sureño que echa a su novia de su casa móvil, el mensaje es "no hay basura en mi remolque, desde el día en que te eché de aquí ".
La canción "Trailer Trash" aparece en el álbum de Modest Mouse The Lonesome Crowded West (1997).
Eminem se refiere a sí mismo como " Dale Earnhardt del parque de caravanas, el Dios de la basura blanca" en su canción "Rap God" del álbum The Marshall Mathers LP 2 (2013).
La personalidad de Lana Del Rey se describe como una "basura barata de caravanas y todo el mundo lo sabe" en la canción "Boarding School". Las referencias al parque de caravanas también aparecen en muchas otras canciones, como "Hundred Dollar Bill", "Yayo" y "Trash Magic".
Televisión
La mayoría de los residentes de Pimmett Hills Trailer Park en My Name Is Earl encajan en este estereotipo en un grado u otro. [ cita requerida ]
El canadiense televisión serie Trailer Park Boys , hecho en falso documental estilo, documentos de las desventuras de los residentes del remolque de Sunnyvale Park.
Ver también
Referencias
Notas
- ^ Spears, Richard A. (1 de octubre de 2005). Diccionario de McGraw-Hill de jerga estadounidense y expresiones coloquiales . McGraw-Hill. ISBN 0071461078.
la gente más pobre que vive en casas rodantes deterioradas en barrios malos. (Usado con fuerza singular o plural. Grosero y despectivo.): Ella es basura de tráiler. Probablemente ni siquiera tenga zapatos.
- ^ Collins English Dictionary - 10ª edición completa e íntegra . Editores de HarperCollins.
personas pobres que viven en parques de casas rodantes en los EE. UU.
- ^ "Léxico del siglo XXI de Dictionary.com". Dictionary.com, LLC.
una persona blanca pobre, de clase baja, especialmente. uno que vive en una casa móvil con basura en las cercanías
Falta o vacío|url=
( ayuda ) - ^ Henderson, Anita (primavera de 2003). "¿Qué hay en un insulto?" . Discurso americano . 78 (1): 52–74. doi : 10.1215 / 00031283-78-1-52 . Consultado el 11 de enero de 2013 .
- ^ Harold H. Martin, "No los llames basura del remolque", The Saturday Evening Post, 2 de agosto de 1952, vol. 225, núm. 5.
- ^ a b Isenberg, Nancy (2016) White Trash: The 400-Year Untold History of Class in America New York: Penguin. págs.240-47 ISBN 978-0-14-312967-7
Otras lecturas
- Negro, R. (2004). Trailer Trash Cookin '. Compañía de libros de cocina Hearts 'N Tummies. ISBN 978-1-57166-320-7.
enlaces externos
- La definición del diccionario de Trailer trash en Wiktionary