abrojo de agua


El abrojo de agua es cualquiera de las tres especies existentes del género Trapa : Trapa natans , Trapa bicornis y Trapa rossica , en peligro de extinción . También se conoce como nuez de búfalo, nuez de murciélago , vaina del diablo , nuez de lingote , lin kok , jow de ling, nuez de kio de ling, nuez de bigote o singhara .

Las especies son plantas acuáticas anuales flotantes , que crecen en aguas de movimiento lento hasta 5 m (16 pies) de profundidad, nativas de las partes templadas cálidas de Eurasia y África. Dan frutos de formas ornamentadas, que en el caso de T. bicornis se asemejan a la cabeza de un toro o la silueta de un murciélago volador . Cada fruta contiene una sola semilla muy grande y almidonada. T. natans y T. bicornis se han cultivado en China y el subcontinente indio para obtener semillas comestibles durante al menos 3000 años.

El nombre genérico Trapa se deriva de la palabra latina para " cardo ", calcitrappa , como también es otro nombre común para el abrojo de agua . [ cita requerida ]

El nombre de la planta en japonés es hishi , una palabra que también se usa para significar "una forma de diamante o rombo, un rombo". El grupo de fabricación Mitsubishi toma su nombre y logotipo del abrojo de agua. [1]

Se llama Shringataka en sánscrito , [2] que se abrevia como Shingara en idioma hindi . En el este de la India, la samosa , un pastel frito o al horno , también se llama Shingara porque su forma se asemeja a la de la fruta Shingara.

El tallo sumergido del abrojo de agua alcanza de 3,7 a 4,6 m (12 a 15 pies) de largo, anclado en el barro por raíces muy finas. Tiene dos tipos de hojas: hojas sumergidas finamente divididas, similares a plumas, que se extienden a lo largo del tallo, y hojas flotantes no divididas que se forman en una roseta en la superficie del agua. Las hojas flotantes tienen bordes de dientes de sierra y son de forma ovoide o triangular, de 2 a 3 cm ( 341 + 14  pulgadas) de largo, en pecíolos inflados de 5 a 9 cm (2 a 3 + 12  pulgadas ). ) de largo, que proporcionan mayor flotabilidad a la parte frondosa. Las flores blancas de cuatro pétalos se forman a principios del verano y son polinizadas por insectos.. [ cita requerida ] El fruto es una nuez con cuatro  espinas con púas de 1 cm ( 12 pulgadas). Las semillas pueden permanecer viables hasta 12 años, aunque la mayoría germina dentro de los dos primeros años.


Una roseta de hojas de abrojo de agua
Frutos de abrojo de agua ( T. natans )
Semillas de abrojo de agua hervida ( Trapa bicornis )
Campo de abrojo de agua en la ciudad de Tainan
Abrojo de agua de la enciclopedia agrícola japonesa Seikei Zusetsu (1804)