El Tratado de Bucarest ( Rumanía : Tratatul de la Bucureşti ; Serbio : Bukureštanski mir / Букурештански мир ; búlgara : Договорът от Букурещ ; griego : Συνθήκη του Βουκουρεστίου ) se concluyó el 10 de agosto de 1913, por los delegados de Bulgaria , Rumania , Serbia , Montenegro y Grecia . [1] El Tratado se celebró a raíz de la Segunda Guerra de los Balcanes y modificó el anterior Tratado de Londres., que puso fin a la Primera Guerra de los Balcanes . Aproximadamente un mes después, los búlgaros firmaron un tratado fronterizo separado (el Tratado de Constantinopla ) con los otomanos, que habían recuperado parte del territorio al oeste de la línea Enos-Midia durante la segunda guerra.
Firmado | 10 de agosto de 1913 |
---|---|
Localización | Bucarest , Rumania |
Fiestas | Bulgaria Rumania Serbia Grecia Montenegro |
Fondo
Bulgaria, insatisfecha con sus logros en la Primera Guerra de los Balcanes, y especialmente con los avances de Grecia y Serbia en Macedonia , lanzó un ataque contra sus antiguos aliados en junio de 1913. Los ataques fueron rechazados y los ejércitos griego y serbio invadieron el territorio controlado por los búlgaros. en cambio. Al mismo tiempo, los otomanos avanzaron hacia el este de Tracia y volvieron a tomar Adrianópolis , mientras que Rumania aprovechó la oportunidad para invadir Bulgaria desde el norte y avanzar contra poca oposición a poca distancia de la capital búlgara, Sofía . Aislada y rodeada por una coalición de oponentes más poderosa, Bulgaria se vio obligada a aceptar una tregua y las negociaciones de paz que se celebrarían en la capital rumana, Bucarest .
Todos los arreglos y concesiones importantes que involucran la rectificación de las controvertidas líneas fronterizas internacionales se perfeccionaron en una serie de reuniones de comités, se incorporaron en protocolos separados y se ratificaron formalmente por acción posterior de la asamblea general de delegados. Aunque los otomanos también habían participado en la Segunda Guerra de los Balcanes, no estuvieron representados en este tratado. En cambio, más tarde se concluyeron tratados bilaterales con Bulgaria ( Tratado de Constantinopla ) y Grecia ( Tratado de Atenas ).
Ganancias territoriales
Serbia
La frontera oriental de Serbia se trazó desde la cima de Patarika, en la antigua frontera, y siguió la línea divisoria de aguas entre los ríos Vardar y Struma hasta la frontera greco-búlgara, excepto que el valle superior de Strumica permaneció en posesión de Bulgaria. . El territorio así obtenido por Serbia envolvió el centro de Vardar Macedonia, incluyendo "Ochrida, Monastir, Kossovo, Istib y Kotchana, y la mitad oriental del sanjak de Novi-Bazar". [2] Estos territorios incluirían hoy a Novi Pazar en Serbia, el territorio en disputa de Kosovo, y Ohrid , Štip , Kočani y Bitola en la actual Macedonia del Norte . Con este arreglo, Serbia aumentó su territorio de 48.300 a 87.780 km² y su población en más de 1,5 millones. [3]
Grecia
La línea fronteriza que separa Grecia de Bulgaria se trazó desde la cresta de Belasica hasta la desembocadura de la Mesta ( Nestos ), en el Mar Egeo . Esta importante concesión territorial, que Bulgaria impugnó resueltamente, en cumplimiento de las instrucciones recogidas en las notas que el Imperio Ruso y Austria-Hungría presentaron a la conferencia, aumentó la superficie de Grecia de 64.790 a 108.610 km² y su población de 2.660.000 a 4.363.000. [4]
El territorio así ganado incluía grandes partes de Epiro y Macedonia , incluida Tesalónica . La frontera greco-búlgara se trasladó hacia el este hasta más allá de Kavala , restringiendo así la costa egea de Bulgaria a una extensión insignificante de 110 km, con solo Dedeagach (la moderna Alejandrópolis ) como puerto marítimo. Además, Creta fue asignada definitivamente a Grecia y fue asumida formalmente el 14 de diciembre de ese año. Dentro de esta región también estaba Florina . [5]
Bulgaria
La participación de Bulgaria en el botín, aunque muy reducida, no fue del todo insignificante. Sus ganancias netas en el territorio, que abarcaba una parte de Macedonia, Pirin Macedonia (o Macedonia búlgara ), incluida la ciudad de Strumica , Tracia occidental y 110 km del litoral del Egeo, fueron de aproximadamente 25.030 km2, y su población aumentó en 129.490. . [5]
Además, Bulgaria acordó desmantelar todas las fortalezas existentes y se comprometió a no construir fortalezas en Rousse o Shumen o en cualquier territorio entre estas dos ciudades, o en un radio de 20 kilómetros alrededor de Balchik. [ cita requerida ]
Rumania
Bulgaria cedió a Rumanía el sur de Dobruja , situada al norte de una línea que se extiende desde el Danubio justo por encima de Tutrakan ( Turtucaia ) hasta la costa occidental del Mar Negro , al sur de Ekrene ( Ecrene ); El sur de Dobruja tiene un área aproximada de 6,960 km², una población de 286,000 e incluye la fortaleza de Silistra y las ciudades de Tutrakan en el Danubio y Balchik ( Balcic ) en el Mar Negro. [3]
Montenegro
El tratado otorgó las regiones de Berane, Ipek y Gjakova a Montenegro. [6] [ fuente no confiable? ] [se necesita una mejor fuente ]
Percepción
Según Anderson y Hershey, las severas condiciones impuestas a Bulgaria contrastaban con las ambiciones de su gobierno al entrar en la Guerra de los Balcanes: el territorio finalmente ganado estaba relativamente circunscrito; Bulgaria no había logrado ganar Macedonia, que, con su gran población de etnia búlgara, era el propósito declarado de Sofía al entrar en la guerra, y especialmente los distritos de Ohrid y Bitola, que habían sido una de las principales demandas. Con sólo una pequeña salida al Egeo alrededor del puerto menor de Dedeagach , el país tuvo que abandonar su proyecto de hegemonía balcánica. [5]
Según Anderson y Hershey, Grecia, aunque ganadora y triunfante después de la adquisición de Salónica y la mayor parte de Macedonia hasta el puerto de Kavala , incluido , todavía tenía problemas pendientes. [5] Italia se opuso a las reclamaciones griegas sobre el norte de Epiro y controló las islas del Dodecaneso habitadas por griegos . Además, el status quo de las islas del noreste del mar Egeo , que Grecia había arrebatado a los otomanos, permaneció indeterminado hasta febrero de 1914, cuando las grandes potencias reconocieron la soberanía griega sobre ellas. Sin embargo, las tensiones con los otomanos se mantuvieron altas frente a las persecuciones de los griegos de Anatolia, lo que provocó una crisis y una carrera naval en el verano de 1914 que solo se detuvo con el estallido de la Primera Guerra Mundial . Al final de la guerra, Grecia todavía tenía derechos sobre territorios habitados, en ese momento, por unos 3 millones de griegos . [ cita requerida ]
Ascenso de Rumania como potencia dominante
Tras la Segunda Guerra de los Balcanes , en la que la intervención de Rumanía resultó decisiva, y el posterior Tratado de Bucarest de 1913, se confirmó la posición dominante de Rumanía en el sureste de Europa. Rumania también ganó el sur de Dobruja de Bulgaria . [7] Rumania también planteó la cuestión de los Balkan Vlachs , a quienes consideraba sus compatriotas. Demasiado distante para ser anexada, sin embargo, Rumania tomó el sur de Dobruja como compensación. Rumania era la nación más fuerte de los Balcanes y, por lo tanto, creía que tenía que adquirir territorio, dado que sus vecinos se estaban engrandeciendo. El argumento de Rumania de que había cambiado la balanza de la guerra fue aceptado sin serias objeciones, debido en parte a que la actitud de Bulgaria no atrajo mucha compasión. [8] A pesar de no anexar las áreas habitadas por Balkan Vlachs, Rumania obtuvo la protección de las escuelas e iglesias de los Vlachs en los otros estados balcánicos. [9] Por tanto, Rumanía fue el único país balcánico que obtuvo garantías de sus tres vecinos, que se comprometieron a reconocer su interés y respetar la autonomía de los Balcanes Vlachs. [10] El estado de los valacos en los territorios búlgaros se resolvió el 4 de agosto, en los territorios griegos el 5 de agosto y en los territorios serbios entre el 5 y el 7 de agosto. El propio Tratado de Bucarest de 1913 se firmó el 10 de agosto. [11] Un aspecto notable de este tratado fue la falta de participación real de las grandes potencias europeas. Los estados balcánicos se apresuraron a resolver sus diferencias antes de que las grandes potencias pudieran intervenir nuevamente en sus asuntos. [12] Eso no quiere decir, sin embargo, que el tratado pasara desapercibido, pero las reacciones entre las grandes potencias fueron mixtas: hubo rumores de las capitales de Alemania, Austria-Hungría y Rusia, mientras que los británicos y los franceses se regocijaron en la "mayoría de edad" de los estados balcánicos. Las grandes potencias no revisaron el tratado. [13] En general, las seis Potencias del Concierto de Europa habían demostrado ser bastante impotentes en las crisis de los Balcanes. No habían podido evitar las guerras y, posteriormente, no pudieron ignorar sus resultados. La idea de revisar el Tratado de Bucarest de 1913 tuvo que abandonarse. [14]
Posteriormente, en 1914, Rumanía logró imponer su candidato al trono del Principado de Albania y apoyar su reinado desplegando fuerzas militares hasta un batallón en fuerza. [15] El breve período de Rumania como potencia considerable comenzó con el Tratado de Bucarest de 1913, pero terminó en octubre de 1916. Habiéndose unido a la Primera Guerra Mundial del lado de los Aliados el 27 de agosto de 1916, Rumania lanzó una invasión de Transilvania . Sin embargo, el 16 de octubre, Transilvania había sido despejada de tropas rumanas. [16] Una semana más tarde, el 23 de octubre, las potencias centrales capturaron el principal puerto marítimo de Rumanía . [17]
Referencias
- ^ Anderson y Hershey, p. 439
- ^ Anderson, Frank Maloy; Hershey, Amos Shartle; Junta Nacional de Servicio Histórico (1918). Manual de historia diplomática de Europa, Asia y África, 1870-1914 . Universidad Harvard. Washington, DC: GPO pág. 439.
- ↑ a b Anderson y Hershey, p. 439
- ^ Anderson y Hershey, págs. 439-440
- ↑ a b c d Anderson y Hershey, p. 440
- ^ Estado, Departamento de Estados Unidos de (1947). Documentos relacionados con las relaciones exteriores de los Estados Unidos . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. pag. 741 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
- ^ Richard C. Hall ABC-CLIO, 9 de octubre de 2014, Guerra en los Balcanes: una historia enciclopédica desde la caída del Imperio Otomano hasta la desintegración de Yugoslavia , p. 241
- ^ René Ristelhueber, Ardent Media, 1971, Una historia de los pueblos de los Balcanes , p. 229
- ^ Sam Stuart, Elsevier, 12 de mayo de 2014, Enciclopedia de derecho internacional público , p. dieciséis
- ^ Carole Fink, Cambridge University Press, 2 de noviembre de 2006, Defender los derechos de los demás: las grandes potencias, los judíos y la protección de las minorías internacionales, 1878-1938 , p. 64
- ^ Estados Unidos. Departamento de Estado, Publicaciones Oceana, 1919, Catálogo de tratados, 1814-1918 , págs. 406-407
- ^ René Ristelhueber, Ardent Media, 1971, Una historia de los pueblos de los Balcanes , p. 229
- ^ Carole Fink, Cambridge University Press, 2 de noviembre de 2006, Defender los derechos de los demás: las grandes potencias, los judíos y la protección de las minorías internacionales, 1878-1938 , p. 64
- ^ Sam Stuart, Elsevier, 12 de mayo de 2014, Enciclopedia de derecho internacional público , p. 17
- ^ Duncan Heaton-Armstrong, IBTauris, 24 de junio de 2005, El reino de los seis meses: Albania 1914 , págs. XII-XIII, XXVIII, 30, 123-125, 136, 140 y 162
- ↑ United Publishers of Canada, limited, 1920, Canada in the Great World War: The Turn of the Tide , p. 395
- ^ David R. Woodward, Infobase Publishing, 2009, Almanaque de la Primera Guerra Mundial , p. 151
Fuentes
- Informe de la Comisión Internacional para Investigar las Causas y Conducta de las Guerras Balcánicas . Washington, DC: Fundación Carnegie para la Paz Internacional. 1914 . Consultado el 26 de septiembre de 2018 , a través de Internet Archive.
- Anderson, Frank Maloy ; Hershey, Amos Shartle (1918). "El Tratado de Bucarest, 10 de agosto de 1913" . Manual para la historia diplomática de Europa, Asia y África 1870-1914 . Washington, DC: Junta Nacional de Servicios Históricos, Imprenta del Gobierno. págs. 439–441.
- "Tratado de paz entre Bulgaria y Rumania, Grecia, Monte-Negro y Servia, firmado en Bukharest el 28 de julio al 10 de agosto de 1913; la ratificación se cambió el 30 de agosto de 1913 (traducción)". La Revista Estadounidense de Derecho Internacional . VIII (1, Suplemento, Documentos oficiales): 13–27. Enero de 1914. doi : 10.2307 / 2212403 . JSTOR 2212403 .
- Miller, William (1923). "La Liga de los Balcanes y sus resultados" . El Imperio Otomano y sus sucesores, 1801-1922 (2ª ed.). Cambridge: en la University Press. pag. 516 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 , a través de Internet Archive.
Otras lecturas
- Ćirković, Sima (2004). Los serbios . Malden: Blackwell Publishing. ISBN 9781405142915.
- Jelavich, Barbara (1983). Historia de los Balcanes: siglo XX . 2 . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9780521274593.