El Tuoba ( chino medio : * TAK-bɛt ) también conocido como el Taugast o Tabgach ( antiguo turco : 𐱃𐰉𐰍𐰲 Tabγač ), fue un xianbei clan en la China antigua. [1] [2] [3] [4]
Tuoba | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
chino | 拓拔 | |||||||||||
|
Los Tuoba fundaron el Wei del Norte (386–535), una poderosa dinastía que unificó el norte de China después del período de los Dieciséis Reinos y se sinizó cada vez más . Como resultado, a partir del 496, el nombre "Tuoba" desapareció por un edicto del emperador Xiaowen del norte de Wei , quien adoptó el apellido chino de Yuan (元). Después de que el Wei del Norte se dividió en Wei del Este y del Oeste en 535, el Wei del Oeste restauró brevemente el nombre de Tuoba en 554. Una rama sobreviviente de Tuoba estableció el estado de Tuyuhun antes de someterse como vasallo de la dinastía Tang . Una rama delLos Tanguts originalmente llevaban el apellido Tuoba, pero a sus jefes se les otorgó posteriormente los apellidos chinos Li (李) y Zhao (趙); el emperador fundador de Xia Occidental , Li Yuanhao , adoptó más tarde el apellido Weiming (嵬 名).
Etnia e idioma
Tuoba y sus enemigos Rouran descienden de antepasados comunes. [5] Weishu declaró que los Rourans eran de origen Donghu [6] [7] y Tuoba se originó en Xianbei, [8] [9] quienes también eran descendientes de Donghu. [10] [11] Los antepasados Donghu de Tuoba y Rouran eran probablemente proto-mongoles . [12] Las confederaciones nómadas del interior de Asia eran a menudo lingüísticamente diversas, y Tuoba Wei comprendía a los paramongólicos Tuoba, así como a pueblos turcos asimilados como Hegu (紇 骨) e Yizhan (乙 旃); en consecuencia, aproximadamente una cuarta parte de la confederación tribal Tuoba estaba compuesta por elementos Dingling cuando Tuoba emigró del noreste de Mongolia al norte de China. [13]
Alexander Vovin (2007) identifica la lengua tuoba como lengua mongólica . [14] [15] Por otro lado, Juha Janhunen propuso que Tuoba podría haber hablado un idioma turco oghur . [16] René Grousset , identifica a los Tuoba como una tribu turca . [17] Según Peter Boodberg , el idioma tuoba era esencialmente turco con una mezcla mongólica. [18] Chen Sanping observó que la lengua tuoba contiene ambos elementos. [19] [20] Liu Xueyao declaró que Tuoba puede haber tenido su propio idioma, que no debe asumirse como idéntico a ningún otro idioma conocido. [21]
Historia
La distribución del pueblo Xianbei varió desde el actual noreste de China hasta Mongolia , y los Tuoba eran uno de los clanes más grandes entre los Xianbei occidentales, desde la actual provincia de Shanxi y hacia el oeste y el noroeste. Establecieron el estado de Dai de 310 a 376 d . C. [22] y gobernaron como el Wei del Norte de 386 a 536. Los estados de Tuoba de Dai y el norte de Wei también afirmaron poseer la calidad de la tierra en la teoría china de Wu Xing . Todos los jefes de los Tuoba fueron venerados como emperadores en el Libro de Wei y la Historia de las Dinastías del Norte .
Políticas matrimoniales
Los Wei del Norte comenzaron a hacer arreglos para que las élites chinas se casaran con hijas de la familia real Xianbei Tuoba en los años 480. [23] Más del cincuenta por ciento de las princesas Tuoba Xianbei del norte de Wei estaban casadas con hombres del sur de China de las familias imperiales y aristócratas del sur de China de las dinastías del sur que desertaron y se trasladaron al norte para unirse al norte de Wei. [24] Algunos miembros de la realeza exiliados chinos huyeron del sur de China y desertaron al Xianbei. Varias hijas del emperador Xianbei Tuoba Xiaowen del norte de Wei se casaron con élites chinas, el chino Han Liu Song real Liu Hui 刘辉, se casó con la princesa Lanling 蘭陵 公主 del norte de Wei, [25] [26] [27] [28] [25] [29] Princesa Huayang 華陽 公主 a Sima Fei 司馬 朏, descendiente de la realeza de la dinastía Jin (265–420) , Princesa Jinan 濟南 公主 a Lu Daoqian 盧 道 虔, Princesa Nanyang 南阳 长 公主 a Xiao Baoyin萧 宝 夤, a miembro de la realeza de Qi del Sur . [30] La hermana del emperador Xiaozhuang del norte de Wei , la princesa Shouyang, estaba casada con el gobernante de la dinastía Liang, el emperador Wu del hijo de Liang , Xiao Zong蕭 綜. [31]
Cuando terminó la dinastía Jin del Este, Wei del Norte recibió al príncipe chino Han Jin, Sima Chuzhi司馬 楚 之, como refugiado. Una princesa Wei del norte se casó con Sima Chuzhi, dando a luz a Sima Jinlong司馬 金龍. La hija del rey Juqu Mujian del norte de Liang Xiongnu se casó con Sima Jinlong. [32]
Jefes del Clan Tuoba 219-377 (como Príncipes de Dai 315-377)
Nombre póstumo | Nombre completo | Periodo de reinado | Otro |
---|---|---|---|
神 元 Shényuán | 拓拔 力 微Tuòbá Lìwéi | 219-277 | Nombre del templo : 始祖 Shízǔ |
章 Zhāng | 拓拔 悉 鹿Tuòbá Xīlù | 277–286 | |
平 Píng | 拓拔 綽Tuòbá Chuò | 286-293 | |
思 Sī | 拓拔 弗Tuòbá Fú | 293-294 | |
昭 Zhāo | 拓拔 祿 官Tuòbá Lùguān | 294-307 | |
桓 Huán | 拓拔 猗 㐌Tuòbá Yītuō | 295-305 | |
穆 Mù | 拓拔 猗 盧Tuòbá Yīlú | 295–316 | |
Ninguno | 拓拔 普 根Tuòbá Pǔgēn | 316 | |
Ninguno | 拓拔 Tuòbá [33] | 316 | |
平 文 Píngwén | 拓跋 鬱 律Tuòbá Yùlǜ | 316–321 | |
惠 Huì | 拓拔 賀 傉Tuòbá Hèrǔ | 321–325 | |
煬 Yáng | 拓拔 紇 那Tuòbá Hénǎ | 325–329 y 335–337 | |
烈 Liè | 拓拔 翳 槐Tuòbá Yìhuaí | 329–335 y 337–338 | |
昭 成 Zhaōchéng | 拓拔 什 翼 健Tuòbá Shíyìjiàn | 338–377 | Nombre real: 建國 Jiànguó |
Legado del nombre Tuoba / Tabgach
Como consecuencia de los amplios contactos de Wei del Norte con Asia Central, las fuentes turcas identificaron a Tabgach, también transcrito como Tawjach, Tawġač, Tamghaj, Tamghach, Tafgaj y Tabghaj, como el gobernante o país de China hasta el siglo XIII. [34]
Las inscripciones de Orkhon en el valle de Orkhon de Mongolia del siglo VIII identifican a Tabgach como China. [34]
Yo mismo, el sabio Tonyukuk , vivía en el país de Tabgach. (Como todo) el pueblo turco estaba sometido a Tabgach. [35]
En el texto del siglo XI, el Dīwān Lughāt al-Turk ("Compendio de las lenguas de los turcos"), el erudito turco Mahmud al-Kashgari , escribiendo en Bagdad para una audiencia árabe, describe al tawjach como uno de los tres componentes que componen China.
Ṣīn [es decir, China] es originalmente triple: Superior, en el este, que se llama Tawjāch; el medio que es Khitāy, el inferior que es Barkhān en las cercanías de Kashgar. Pero ahora Tawjāch se conoce como Maṣīn y Khitai como Ṣīn. [34]
En el momento de escribir este artículo, la franja norte de China estaba gobernada por la dinastía Khitan Liao, mientras que el resto de China Proper estaba gobernado por la dinastía Song del Norte . Las fuentes árabes usaron Sīn (persa: Chīn) para referirse al norte de China y Māsīn (Persa: Machīn) para representar el sur de China. [34] En su relato, al-Kashgari se refiere a su tierra natal, alrededor de Kashgar, entonces parte del Khanate Kara-Khanid , como la baja China. [34] Los gobernantes de los Karakanids adoptaron Temahaj Khan (turco: el Khan de China) en su título, y acuñaron monedas que llevaban este título. [36] Gran parte del reino de los Karakhanids, incluyendo Transoxania y la Cuenca Tarim occidental , había estado bajo la soberanía de la dinastía Tang antes de la Batalla de Talas en 751, y los Karakhanids continuaron identificándose con China, varios siglos después. [36]
Ver también
- Soberano chino
- Historia de China
- Dinastía Jin (265–420)
- Pueblo Khitan
- Grupos étnicos en la historia de China
Referencias
Citas
- ^ Wei Shou . Libro de Wei . Vol. 1
- ^ Grousset, Rene (1970). El Imperio de las Estepas . Prensa de la Universidad de Rutgers. págs. 60–65 . ISBN 0-8135-1304-9.
- ^ Holcombe, Charles (2001). El Génesis de Asia Oriental: 221 a. C. - 907 d . C. pag. 131.
- ^ Tseng, Chin Yin (2012). La creación de Tuoba Northern Wei: Construcción de expresiones culturales materiales en el período Northern Wei Pingcheng (398–494 CE) (PhD). Universidad de Oxford. pag. 1.
- ↑ Hyacinth (Bichurin) , Colección de información sobre los pueblos que vivieron en Asia Central en la antigüedad, 1950. p.209
- ^ Golden, B. Peter. "Algunas notas sobre los ávaros y Rouran" en Las tierras de las estepas y el mundo más allá de ellos . Ed. Curta, Florin; Maelon, Bogdan-Petru. Iaşi (2013). pag. 55
- ^ Libro de Wei vol. 103 "蠕蠕 , 東 胡 之 苗裔 也 , 姓 郁 久 閭 氏" tr. "Rúrú, descendientes de Dōnghú, de apellido Yùjiŭlǘ"
- ^ Wei Shou . Libro de Wei . Vol. 1
- ^ Tseng, Chin Yin (2012). La creación de Tuoba Northern Wei: Construcción de expresiones culturales materiales en el período Northern Wei Pingcheng (398–494 CE) (PhD). Universidad de Oxford. pag. 1.
- ^ Libro de Han posterior vol. 90 "鮮卑 者 , 亦 東 胡 之 支 也 , 別 依 鮮卑 山 , 故 因 號 焉" "Los Xianbei, que eran una rama del Donghu, dependían de las montañas Xianbei. Por lo tanto, se les llamaba Xianbei". traducido por Xu (2005)
- ^ Xu Elina-Qian, Desarrollo histórico del Khitan pre-dinástico , Universidad de Helsinki, 2005
- ^ * Pulleyblank, Edwin G. (2000). "Ji 姬 y Jiang 姜: el papel de los clanes exogámicos en la organización de la política de Zhou" , China temprana . pag. 20
- ^ Lee, Joo-Yup (2016). "El significado histórico del término turco y la naturaleza de la identidad turca de las élites chinggisidas y timúridas en Asia central postmongola". Revista de Asia Central . 59 (1–2): 112-3.
- ^ Vovin, Alexander. 2007. 'Una vez más en el idioma Tabγač'. Estudios mongoles XXIX: 191–206.
- ^ Holcombe , 2001 , p. 132.
- ^ Juha Janhunen, (1996), Manchuria: una historia étnica , p. 190
- ^ Estepas, Imperio (1939). Vigor turco, tan marcado entre los primeros gobernantes Tabgatch . Estados Unidos: René Grousset . ISBN 978-0813506272.
- ^ Holcombe , 2001 , p. 132.
- ^ Chen, Sanping 2005. ¿Turco o proto-mongol? Una nota sobre el idioma tuoba. Revista de Asia Central 49.2: 161–73.
- ^ Holcombe , 2001 , p. 248
- ^ Liu Xueyao , págs. 83–86.
- ^ Grousset, Rene (1970). El Imperio de las Estepas . Prensa de la Universidad de Rutgers. pp. 57 . ISBN 0-8135-1304-9.
- ^ Rubie Sharon Watson (1991). Matrimonio y desigualdad en la sociedad china . Prensa de la Universidad de California. págs. 80–. ISBN 978-0-520-07124-7.
- ^ Tang, Qiaomei (mayo de 2016). El divorcio y la mujer divorciada en la China medieval temprana (siglo I al VI) (PDF) (Disertación presentada por Qiaomei Tang al Departamento de Lenguas y Civilizaciones de Asia Oriental en cumplimiento parcial de los requisitos para obtener el título de Doctor en Filosofía en la materia de lenguas y civilizaciones de Asia oriental). Cambridge, Massachusetts: Universidad de Harvard. págs. 151, 152, 153.
- ↑ a b Lee, 2014 .
- ^ Artículos sobre la historia del Lejano Oriente . Universidad Nacional de Australia, Departamento de Historia del Lejano Oriente. 1983. p. 86.
- ^ Hinsch, Bret (2018). Mujeres en la China medieval temprana . Rowman y Littlefield. pag. 97. ISBN 978-1538117972.
- ^ Hinsch, Bret (2016). Mujeres en la China Imperial . Rowman y Littlefield. pag. 72. ISBN 978-1442271661.
- ^ Universidad Nacional de Australia. Departamento de Historia del Lejano Oriente (1983). Documentos sobre la historia del Lejano Oriente, volúmenes 27-30 . Universidad Nacional de Australia, Departamento de Historia del Lejano Oriente. págs. 86, 87, 88.
- ^ China: el amanecer de una edad de oro, 200–750 d . C. Museo Metropolitano de Arte. 2004. págs. 30 -. ISBN 978-1-58839-126-1.
Xiao Baoyin.
- ^ Literatura china antigua y medieval temprana (vol. 3 y 4): una guía de referencia, parte tres y cuatro . RODABALLO. 22 de septiembre de 2014. págs. 1566–. ISBN 978-90-04-27185-2.
- ^ China: el amanecer de una edad de oro, 200–750 d . C. Museo Metropolitano de Arte. 2004. págs. 18 -. ISBN 978-1-58839-126-1.
sima.
- ^ No sobrevive ningún nombre de pila conocido.
- ↑ a b c d e Biran , 2005 , p. 98.
- ^ Atalay Besim (2006). Divanü Lügati't Türk. Asociación de la Lengua Turca , ISBN 975-16-0405-2 , pág. 28, 453, 454
- ^ a b Biran, Michal (2001). "Estudios Qarakhanid: una vista desde el borde Qara Khitai" . Cahiers d'Asie centrale . 9 : 77–89.
Fuentes
- Bazin, L. "Investigación de la lengua T'o-pa (siglo V d. C.)" , T'oung Pao, 39 / 4-5, 1950 [ "Recherches sur les parlers T'o-pa (5e siècle après JC)" ] (en francés) Asunto: idioma toba tártaro
- Biran, Michal (2005), El imperio de Qara Khitai en la historia euroasiática: entre China y el mundo islámico , Cambridge University Press
- Boodberg, PA "El lenguaje de los T'o-pa Wei" , Revista de Estudios Asiáticos de Harvard, vol. 1, 1936.
- Clauson, G. "Turk, Mongol, Tungus" , Asia Major, Nueva Serie, Vol. 8, Pt 1, 1960, págs. 117-118
- Grousset, R. "El imperio de las estepas: una historia de Asia central" , Rutgers University Press, 1970, p. 57, 63–66, 557 Nota 137, ISBN 0-8135-0627-1 [1]
- Lee, Jen-der (2014). "9. Crimen y castigo: el caso de Liu Hui en el Wei Shu " . En Wendy Swartz; et al. (eds.). China medieval temprana: un libro de consulta . Nueva York: Columbia University Press. págs. 156-165. ISBN 978-0-231-15987-6.
- Pelliot, PA "L'Origine de T'ou-kiue; nom chinoise des Turks" , T'oung Pao, 1915, p. 689
- Pelliot, PA "L'Origine de T'ou-kiue; nom chinoise des Turks" , Journal Asiatic, 1925, No 1, p. 254-255
- Pelliot, PA "L'Origine de T'ou-kiue; nom chinoise des Turks" , T'oung Pao, 1925–1926, págs. 79–93;
- Zuev, YA "Historia étnica de Usuns" , Obras de la Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Kazajstán, Instituto de Historia, Arqueología y Etnografía , Alma-Ata, vol. VIII, 1960, (en ruso)