Minneapolis – Saint Paul

Este artículo trata sobre el área urbana. Para el aeropuerto, consulte el Aeropuerto Internacional de Minneapolis-Saint Paul . Para los barcos con el nombre, consulte USS Minneapolis .

"Twin Cities" vuelve a dirigir aquí. Para obtener información sobre otras ciudades gemelas, consulte Ciudades gemelas . Para otros usos, consulte Ciudad gemela .

Coordenadas : 44 ° 57′N 93 ° 12′W / 44.950 ° N 93.200 ° W / 44,950; -93.200

Área metropolitana de Minnesota y Wisconsin, Estados Unidos

Minneapolis – Saint Paul Minneapolis – St. Paul – Bloomington, MN – WIárea metropolitana
área metropolitana
Arriba: Minneapolis Abajo: Saint Paul
País	Estados Unidos
Estados	Minnesota y Wisconsin
Principales ciudades	Minneapolis , San Pablo
Área
• Urbano	1.021,8 millas cuadradas (2.646 km 2 )
• Metro	8.120 millas cuadradas (21.000 km 2 )
Elevación más alta	1,376 pies (419 m)
Elevación más baja	660 pies (200 m)
Población (2010)
• Densidad	2.594,3 / mi2 (1.021,8 / km 2 )
•  Urbano	2.650.890 ( 16º )
•  MSA	3.654.908 ( 16º )
•  CSA	4.014.593 ( 16º )
	MSA / CSA: 2018 Urbano: 2018
Zona horaria	UTC-6 ( CST )
• Verano ( DST )	UTC-5 ( CDT )
Código (s) de área	320 , 507 , 612 , 651 , 715/534 , 763 , 952

Población histórica de MSA
Censo	Música pop.		% ±
1850	4.491		-
1860	77,565		1.627,1%
1870	167,674		116,2%
1880	284,766		69,8%
1890	540,232		89,7%
1900	649,735		20,3%
1910	808,388		24,4%
1920	921.031		13,9%
1930	1.069.845		16,2%
1940	1,162,361		8,6%
1950	1,346,285		15,8%
1960	1,697,403		26,1%
1970	2,079,826		22,5%
1980	2,255,502		8,4%
1990	2.595.799		15,1%
2000	3,031,918		16,8%
2010	3,346,859		10,4%
2019 (est.)	3.654.908	[1]	9,2%
Censo decenal de EE. UU. [2] 1790–1960 [3] 1900–1990 [4] 1990–2000 [5] 2010–2018

Población histórica de CSA
Censo	Música pop.		% ±
1850	4,909		-
1860	100.503		1.947,3%
1870	227.182		126,0%
1880	374,208		64,7%
1890	651,160		74,0%
1900	780,923		19,9%
1910	943,975		20,9%
1920	1.070.395		13,4%
1930	1,228,835		14,8%
1940	1.330.771		8,3%
1950	1,523,428		14,5%
1960	1.891.459		24,2%
1970	2,300,115		21,6%
1980	2.503.343		8,8%
1990	2.866.678		14,5%
2000	3.335.000		16,3%
2010	3.682.928		10,4%
2018 (est.)	4.014.593	[1]	9,0%
Censo decenal de EE. UU. [2] 1790–1960 [3] 1900–1990 [6] 1990–2000 [7] 2010–2018

Minneapolis-Saint Paul es un área metropolitana importante construida alrededor de la confluencia de los ríos Mississippi , Minnesota y St. Croix en el centro este de Minnesota. ^[8] El área se conoce comúnmente como las Ciudades Gemelas por sus dos ciudades más grandes, Minneapolis , la ciudad más poblada del estado, y su vecina al este, Saint Paul , la capital del estado. Es un ejemplo de ciudades gemelas en el sentido de proximidad geográfica. Los habitantes de Minnesota a menudo se refieren a los dos juntos (o al área metropolitana de siete condados colectivamente) simplemente como " las ciudades ".

Hay varias definiciones de la región. Muchos se refieren a las "Ciudades Gemelas" como la región de siete condados que se rige por la agencia gubernamental regional y la organización de planificación del Consejo Metropolitano . La Oficina de Administración y Presupuesto designa oficialmente a 15 condados como el "Área estadística metropolitana de Minneapolis-St. Paul-Bloomington MN-WI", la 16ª más grande de los Estados Unidos. Toda la región conocida como "Área estadística combinada de Minneapolis-St. Paul MN-WI" tiene una población de 4.014.593, la decimosexta más grande , según las estimaciones del censo de 2018.

A pesar del apodo de 'Gemelas', las ciudades son municipios independientes con fronteras definidas. Minneapolis se encuentra principalmente en el lado oeste del río Mississippi, y es algo más moderna con un centro relativamente joven y una zona alta de moda . Saint Paul, que se encuentra principalmente en el lado este del río, se ha comparado con una ciudad de la costa este , con barrios pintorescos y una vasta colección de arquitectura victoriana tardía bien conservada . ^[9]

Originalmente habitadas por grupos Ojibwe y Dakota , las ciudades fueron colonizadas posteriormente por muchos grupos de europeos. Minneapolis fue influenciada por los primeros colonos escandinavos y luteranos , mientras que Saint Paul fue colonizado predominantemente por comunidades católicas francesas , irlandesas y alemanas . Hoy en día, las ciudades albergan grandes comunidades de inmigrantes, incluidos grupos somalíes , hmong y oromo .

Historia

Véase también: Historia de Minnesota e Historia de Wisconsin

Río St. Croix , Stillwater

El primer asentamiento europeo en la región estaba cerca de lo que ahora se conoce como la ciudad de Stillwater, Minnesota . La ciudad está aproximadamente a 30 km del centro de Saint Paul y se encuentra en la orilla occidental del río St. Croix , que forma la frontera del centro de Minnesota y Wisconsin. Otro asentamiento que comenzó a despertar el interés temprano en el área fue el puesto de avanzada en Fort Snelling , que fue construido entre 1820 y 1825 en la confluencia del río Minnesota y el río Mississippi . ^[10]

La reserva militar de Fort Snelling bordeaba ambos lados del río hasta Saint Anthony Falls . La ciudad de Saint Anthony creció a las afueras de la Reserva en el lado este del río. Durante varios años, el único residente europeo que vivió en la orilla occidental del río fue el coronel John H. Stevens , que operaba un servicio de ferry a través del río. Cuando la reserva militar se redujo en tamaño, los colonos se trasladaron rápidamente a la tierra creando la nueva aldea de Minneapolis. La ciudad creció con Minneapolis y Saint Anthony eventualmente fusionándose. ^[11] En el lado este del Mississippi, algunas aldeas como Pig's Eye y Lambert's Landing se desarrollaron y pronto crecerían hasta convertirse en Saint Paul. ^[12]

St. Paul , que muestra barcazas en el río Mississippi , la cúpula del Capitolio y el horizonte de Minneapolis al fondo (a la derecha de St. Paul ). En la parte inferior derecha hay una casa típica del siglo XIX. Tomado de Indian Mounds Park .

La geografía natural jugó un papel en el asentamiento y desarrollo de las dos ciudades. El valle del río Mississippi en esta área está definido por una serie de acantilados de piedra que bordean ambos lados del río. Saint Paul creció en los alrededores de Lambert's Landing, el último lugar para descargar los barcos que llegaban río arriba en un punto de fácil acceso, a unas siete millas (11 km) río abajo de Saint Anthony Falls , la característica geográfica que, debido al valor de su inmenso poder de agua para industria, definió la ubicación de Minneapolis y su prominencia como Mill City. Las cataratas se pueden ver hoy desde el Mill City Museum , ubicado en el antiguo Washburn "A" Mill, que estuvo entre los molinos más grandes del mundo en su época. La frase "St. Paul es la última ciudad del Este, Minneapolis la primera ciudad del Oeste" alude a la diferencia histórica. ^[13]

Las granjas más antiguas del estado se encuentran en el condado de Washington. El condado limita con el río St. Croix y Wisconsin en el lado este del área metropolitana . Joseph Haskell fue el primer granjero de Minnesota, y cosechó las primeras cosechas en el estado en 1840 en lo que ahora es parte de Afton Township en Trading Post Trail. ^[14]

Bloqueo y presa n. ° 1, río Mississippi, aguas arriba del río Minnesota

The Grand Excursion , un viaje al medio oeste superior patrocinado por Rock Island Railroad , atrajo a más de mil viajeros curiosos a la zona en tren y barco de vapor en 1854. Al año siguiente, en 1855, Henry Wadsworth Longfellow publicó The Song of Hiawatha , un poema épico basado en las leyendas Ojibwe de Hiawatha . En la historia se incluyeron varios puntos de referencia del área natural, como el lago Minnetonka y las cataratas Minnehaha . Turistasinspirado por la cobertura de la Gran Excursión en los periódicos del este y aquellos que leyeron la historia de Longfellow acudieron en masa a la zona en las décadas siguientes.

En un momento, la región también tenía numerosos servicios ferroviarios de pasajeros, incluidos los sistemas de tranvías interurbanos y ferrocarriles interestatales. Debido al ancho del río en los puntos más al sur, el área de Minneapolis-Saint Paul fue brevemente uno de los pocos lugares donde el Mississippi podía ser cruzado por ferrocarril . Una gran cantidad de tráfico ferroviario comercial también atravesaba el área, a menudo transportando granos para ser procesados ​​en molinos en Minneapolis o entregando otros bienes a Saint Paul para ser transportados a lo largo del Mississippi. Saint Paul había estado durante mucho tiempo a la cabeza de la navegación en el río, antes de que se agregaran una nueva esclusa y una presa río arriba en Minneapolis.

Los viajes de pasajeros alcanzaron su punto máximo en 1888 con casi ocho millones que atravesaban hacia y desde Saint Paul Union Depot . ^{[ cita requerida ]} Esto ascendió a aproximadamente 150 trenes diarios. En poco tiempo, se construyeron otros cruces ferroviarios más al sur y los viajes a través de la región comenzaron a disminuir. En un esfuerzo de las compañías ferroviarias para combatir el auge del automóvil , algunos de los primeros aerodinámicos viajaron desde Chicago a Minneapolis / Saint Paul y finalmente sirvieron en puntos distantes en el noroeste del Pacífico . Hoy en día, el único vestigio de este servicio interestatal proviene de Seattle / Portland de Amtrak .a la ruta Chicago Empire Builder , que se ejecuta una vez al día en cada dirección. Lleva el nombre de James J. Hill , un magnate de los ferrocarriles que se instaló en Summit Avenue en Saint Paul en lo que ahora se conoce como James J. Hill House .

Como muchas ciudades del norte que crecieron con la Revolución Industrial , Minneapolis y St. Paul experimentaron cambios en su base económica a medida que declinaba la industria pesada, especialmente en las décadas de 1960 y 1970. Junto con el declive económico de los años 60 y 70 vino el declive de la población en las áreas centrales de la ciudad , la huida de los blancos a los suburbios ^[15] y, en el verano de 1967, los disturbios raciales en el lado norte de Minneapolis. ^[16] En las décadas de 1980 y 1990, sin embargo, Minneapolis y Saint Paul fueron citadas con frecuencia como antiguas ciudades de Rust Belt que habían realizado transiciones exitosas hacia las economías de servicios, alta tecnología, finanzas e información. ^[17]

En mayo y junio de 2020, el área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul se convirtió en un foco de atención internacional cuando un oficial del MPD , Derek Chauvin, mató a George Floyd arrodillándose sobre su cuello durante casi nueve minutos. El asesinato provocó protestas locales , nacionales e internacionales contra el racismo y la brutalidad policial, lo que atrajo una atención considerable al MPD. ^[18] Bob Kroll , jefe del sindicato MPD, caracterizó a Floyd como un "criminal violento" y llamó a las protestas un "movimiento terrorista". ^[19]El Ayuntamiento de Minneapolis aprobó por unanimidad una propuesta en 2020 para eliminar el departamento de policía de la ciudad y aumentó el presupuesto del departamento de policía en 2021. ^{[20] [21]}

Rivalidad

Minneapolis y Saint Paul han competido desde que se fundaron, lo que resultó en cierta duplicación de esfuerzos. ^[22] Después de que San Pablo completó su elaborada Catedral en 1915, Minneapolis rápidamente siguió con la igualmente ornamentada Basílica de Santa María en 1926. A finales del siglo XIX y principios del XX, la rivalidad se volvió tan intensa que un arquitecto que ejercía en una ciudad a menudo se negaba a hacer negocios en el otro. El censo de los Estados Unidos de 1890 incluso llevó a las dos ciudades a arrestar y / o secuestrar a los censistas de la otra, en un intento de evitar que una de las ciudades supere a la otra. ^{[23] [24] [25]}

La rivalidad ocasionalmente podría estallar en violencia entre ciudades, como sucedió en un juego de 1923 entre los Minneapolis Millers y los St. Paul Saints , ambos equipos de béisbol de la Asociación Estadounidense . ^{[ cita requerida ]} En la década de 1950, ambas ciudades compitieron por una franquicia de béisbol de grandes ligas (lo que resultó en la construcción de dos estadios rivales), y hubo un breve período a mediados de la década de 1960 en el que las dos ciudades no pudieron ponerse de acuerdo sobre un calendario común para el horario de verano , lo que resultó en un período de unas pocas semanas en el que la gente de Minneapolis estaba una hora "detrás" de cualquiera que viviera o viajara en Saint Paul. ^[26]

El antagonismo mutuo de las ciudades se curó en gran medida a fines de la década de 1960, ayudado por la llegada simultánea en 1961 de los Minnesota Twins de la Liga Americana y los Minnesota Vikings de la National Football League , los cuales se identificaron con el estado como un completo (el primero llamado explícitamente para ambas ciudades gemelas) y no con ninguna de las ciudades principales (a diferencia de los primeros Minneapolis Lakers). Desde 1961, ha sido una práctica común que cualquier equipo deportivo importante con sede en las Ciudades Gemelas reciba el nombre de Minnesota en su conjunto. En términos de desarrollo, las dos ciudades siguen siendo distintas en su progreso, con Minneapolis absorbiendo arquitectura nueva y de vanguardia mientras Saint Paul continúa integrando cuidadosamente los nuevos edificios en el contexto de los estilos clásico y victoriano. ^[22]

Geografía y geología

Véase también: Geología de Minnesota

Junto con gran parte de Minnesota, el área de Twin Cities fue formada por agua y hielo a lo largo de millones de años. La tierra de la zona se asienta sobre gruesas capas de arenisca y piedra caliza depositadas a medida que los mares invadían y retrocedían la región. La erosión provocó el desarrollo de cuevas naturales , que se expandieron a minas cuando los colonos blancos llegaron al área. En la época de la Prohibición , se construyó al menos un bar clandestino en estos espacios ocultos, que finalmente se renovó como las Cuevas de Wabasha Street en Saint Paul.

Los lagos de la zona se formaron y alteraron por el movimiento de los glaciares . Esto dejó muchos cuerpos de agua en la región y pueden aparecer formas inusuales. Por ejemplo, el lago Minnetonka hacia el lado occidental de las Ciudades Gemelas consiste en una compleja disposición de canales y grandes bahías. Las elevaciones en el área metropolitana van desde 1376 pies (419 m) sobre el nivel del mar en el metro del noroeste hasta 666 pies (203 m) en el borde del río Mississippi en el sureste.

Águila calva en Burnsville

Debido a que es relativamente fácil excavar en piedra caliza y hay muchos espacios abiertos naturales y artificiales, a menudo se ha propuesto que el área debería examinar la idea de construir subterráneos para el transporte público. En teoría, podría ser menos costoso en las Ciudades Gemelas que en muchos otros lugares, pero el costo aún sería mucho mayor que los proyectos de superficie.

Clima

Artículo principal: Clima de las ciudades gemelas

Agosto nadando en Quarry Park and Nature Preserve, Waite Park cerca de St. Cloud

Debido a su latitud norte y ubicación tierra adentro, las Ciudades Gemelas experimentan el clima más frío de cualquier área metropolitana importante en los Estados Unidos. ^[27] Sin embargo, debido a su ubicación en el sur del estado y con la ayuda adicional de la isla de calor urbano , las Ciudades Gemelas son una de las ubicaciones más cálidas de Minnesota. ^[28] La temperatura media anual en el Aeropuerto Internacional de Minneapolis-Saint Paul es de 45,4 ° F (7,4 ° C); 3.5 ° F (1.9 ° C) más frío que Winona, Minnesota , y 8.8 ° F (4.9 ° C) más cálido que Roseau, Minnesota . ^[29]Las temperaturas máximas diarias promedio mensuales oscilan entre 21,9 ° F (−5,6 ° C) en enero y 83,3 ° F (28,5 ° C) en julio; las temperaturas mínimas diarias promedio para los dos meses son 4.3 ° F (−15.4 ° C) y 63.0 ° F (17.2 ° C) respectivamente. ^[30]

Ver el desfile del Carnaval de Invierno de San Pablo en enero.

Se observan temperaturas mínimas de 0 ° F (−18 ° C) o menos en un promedio de 29,7 días por año, y 76,2 días no tienen una temperatura máxima que exceda el punto de congelación. Las temperaturas superiores a 90 ° F (32 ° C) ocurren un promedio de 15 veces al año. Las altas temperaturas por encima de los 100 ° F (38 ° C) han sido comunes en los últimos años; la última ocurrencia fue el 6 de julio de 2012. La temperatura más baja jamás reportada en el Aeropuerto Internacional de Minneapolis-Saint Paul fue -34 ° F (-37 ° C) el 22 de enero de 1936; la más alta, 108 ° F (42 ° C), se registró el 14 de julio del mismo año. ^{[31] Los} primeros registros de asentamientos en Fort Snelling muestran temperaturas tan bajas como -42 ° F (-41 ° C). Los registros recientes incluyen -40 ° F (-40 ° C) en el lago Vadnais el 2 de febrero de 1996 (Centro Nacional de Datos Climáticos)

La precipitación promedia 29,41 pulgadas (74,7 cm) por año, y es más abundante en junio (4,34 pulgadas (11,0 cm)) y febrero (0,79 pulgadas (2,0 cm)) la menor cantidad. La mayor cantidad de lluvia en un día fue de 9.15 pulgadas (23.2 cm), reportada el 23 de julio de 1987. El récord de la ciudad para la precipitación anual más baja se estableció en 1910, cuando cayeron 11.54 pulgadas (29.3 cm) durante todo el año; casualmente, el récord opuesto se estableció el año siguiente, que observó un total de 40,15 pulgadas (1.020 mm). ^[32] Con un promedio de 56,3 pulgadas (1430 mm) por año, las nevadas son generalmente abundantes. ^[33]

El área de Twin Cities sufre la peor parte de muchos tipos de clima extremo, incluidos vientos en línea recta de alta velocidad, tornados, inundaciones repentinas, sequía, calor, frío intenso y ventiscas. El desastre climático más costoso en la historia de las Ciudades Gemelas fue un evento de derecho el 15 de mayo de 1998. Los daños por granizo y viento excedieron los $ 950 millones, gran parte de ellos en las Ciudades Gemelas. ^[34] Otros eventos memorables relacionados con el clima de las Ciudades Gemelas incluyen el brote de tornados el 6 de mayo de 1965, la ventisca del Día del Armisticio el 11 de noviembre de 1940 y la ventisca de Halloween.de 1991. En 2019, Minnesota experimentó sus temperaturas más frías desde 1996, cuando un vórtice polar bajó temperaturas tan bajas como -56 ° F (-49 ° C) en Cotton, MN con sensación térmica por debajo de -60 ° F (-51 ° C). ) en gran parte del estado. Estas temperaturas son más frías que las que se encuentran en la superficie de Marte . (Ver: Departamento de Recursos Naturales - Brote de frío: 27-31 de enero de 2019 )

Una temporada de cultivo normal en el metro se extiende desde finales de abril o principios de mayo hasta el mes de octubre. ^[35] El USDA coloca el área en la zona de rusticidad de las plantas 4a . ^[36]

Comunidades

Área estadística metropolitana

El área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul, o Twin Cities, incluye 15 condados, de los cuales 13 están en Minnesota y dos en Wisconsin. La porción de Minnesota representa casi dos tercios de la población de Minnesota.

Nota: Los condados que están en negrita están bajo la jurisdicción del Consejo Metropolitano . Los condados que están en cursiva se agregaron al área metropolitana cuando la Oficina de Administración y Presupuesto revisó sus delineaciones de áreas estadísticas metropolitanas en 2013. ^{[37] [38]} El condado de Sibley se incluyó en el área estadística metropolitana de 2013 a septiembre de 2018. ^{[39 ]}

condado	Asiento	Estimación 2018	Censo de 2010	Cambio	Área	Densidad
Hennepin	Minneapolis	1,262,003	1,152,425	+ 9,51%	607 millas cuadradas (1,570 km 2 )	2.079 / millas cuadradas (803 / km 2 )
Ramsey	San Pablo	552,232	508,640	+ 8,57%	170 millas cuadradas (440 km 2 )	3248 / millas cuadradas (1254 / km 2 )
Dakota	Hastings	428,484	398,552	+ 7.51%	587 millas cuadradas (1,520 km 2 )	730 / millas cuadradas (282 / km 2 )
Anoka	Anoka	357,851	330,884	+ 8,15%	446 millas cuadradas (1,160 km 2 )	802 / millas cuadradas (310 / km 2 )
Washington	Agua quieta	261,517	238,136	+ 9,82%	423 millas cuadradas (1,100 km 2 )	618 / millas cuadradas (239 / km 2 )
Scott	Shakopee	146,111	129,928	+ 12,46%	365 millas cuadradas (950 km 2 )	400 / millas cuadradas (155 / km 2 )
Wright	Búfalo	131.078	124,700	+ 5,11%	714 millas cuadradas (1.850 km 2 )	184 / millas cuadradas (71 / km 2 )
Tallista	Chaska	105,837	91,042	+ 16,25%	376 millas cuadradas (970 km 2 )	281 / millas cuadradas (109 / km 2 )
Sherburne	Río Elk	91,126	88,499	+ 2,97%	451 millas cuadradas (1,170 km 2 )	180 / millas cuadradas (69 / km 2 )
St. Croix, WI	Hudson	89,694	84,345	+ 6,34%	736 millas cuadradas (1,910 km 2 )	122 / millas cuadradas (47 / km 2 )
Chisago	Centro de la ciudad	54.025	53,887	+ 0,26%	442 millas cuadradas (1,140 km 2 )	122 / millas cuadradas (47 / km 2 )
Pierce, WI	Ellsworth	42,784	41,019	+ 4,30%	592 millas cuadradas (1,530 km 2 )	72 / millas cuadradas (28 / km 2 )
Isanti	Cambridge	38.413	37,816	+ 1,58%	452 millas cuadradas (1,170 km 2 )	85 / millas cuadradas (33 / km 2 )
Le Sueur	Le Centre	27,770	27,703	+ 0,24%	449 millas cuadradas (1,160 km 2 )	62 / millas cuadradas (24 / km 2 )
Mille Lacs	Milaca	25,884	26,097	−0,82%	682 millas cuadradas (1,770 km 2 )	38 / millas cuadradas (15 / km 2 )
Total		3.629.190	3,346,859	+ 8,44%	8.093 millas cuadradas (20.960 km 2 )	448 / millas cuadradas (173 / km 2 )

Área estadística combinada

Mapa de los 21 condados de Minneapolis-St. Paul, MN-WI Área estadística combinada a partir de 2018.

  Condados de MSA bajo el Consejo Metropolitano

  Minneapolis-St. Los condados de Paul-Bloomington MSA definidos por el censo como "centrales"

  Minneapolis-St. Los condados de Paul-Bloomington MSA definidos por el censo como "periféricos"

  Condados incluidos en el área estadística metropolitana de St. Cloud

  Condados que son áreas estadísticas micropolitanas separadas

El Minneapolis – St. Paul, MN – WI El área estadística combinada está compuesta por 19 condados en Minnesota y dos condados en Wisconsin. El área estadística incluye dos áreas metropolitanas y cuatro áreas micropolitanas . A partir del censo de 2010, la CSA tenía una población de 3.682.928 (aunque una estimación del 1 de julio de 2012 colocó la población en 3.691.918). En 2013, se agregó Owatonna, MN Micropolitan Statistical Area. ^[40]

Área estadística	Estimación 2018	Censo de 2010	Cambio	Área	Densidad
Minneapolis – St. Paul – Bloomington MN – WI Área estadística metropolitana	3.629.190	3,346,859	+ 8,44%	8.093 millas cuadradas (20.960 km 2 )	448 / millas cuadradas (173 / km 2 )
St. Cloud, MN Área estadística metropolitana ( condados de Stearns y Benton )	199,801	189.093	+ 5,66%	1.803 millas cuadradas (4.670 km 2 )	111 / millas cuadradas (43 / km 2 )
Hutchinson, MN Área estadística de Micropolitan ( Condado de McLeod )	35,873	36,651	−2,12%	506 millas cuadradas (1310 km 2 )	71 / millas cuadradas (27 / km 2 )
Faribault-Northfield, MN Área estadística de Micropolitan ( condado de Rice )	66,523	64.142	+ 3,71%	516 millas cuadradas (1340 km 2 )	129 / millas cuadradas (50 / km 2 )
Red Wing, MN Área estadística de Micropolitan ( Condado de Goodhue )	46,403	46.183	+ 0,48%	780 millas cuadradas (2000 km 2 )	59 / millas cuadradas (23 / km 2 )
Owatonna, MN Área estadística de Micropolitan ( Condado de Steele )	36,803	36,575	+ 0,62%	432 millas cuadradas (1,120 km 2 )	85 / millas cuadradas (33 / km 2 )
Total	4.014.593	3.719.503	+ 7,93%	12,130 millas cuadradas (31,400 km 2 )	331 / millas cuadradas (128 / km 2 )

Nota: Owatonna MSA no formaba parte de CSA en 2010.

Ciudades y suburbios

Hay aproximadamente 218 municipios incorporados dentro de la región metropolitana de Twin Cities. Esto incluye lugares designados por el censo junto con pueblos en Wisconsin , pero excluye pueblos no incorporados en Wisconsin, conocidos como municipios civiles en otros estados. Las estimaciones de población son de 2018 para ciudades con 25.000 habitantes o más y de 2020 para ciudades de 50.000 habitantes o más. ^[41]

Principales ciudades (estimaciones para 2018/2020) ^[42]

• Minneapolis (437,069)
• San Pablo (311.895)

Lugares de 50.000 a 99.999 habitantes

• Bloomington (85.818)
• Parque de Brooklyn (81,486)
• Plymouth (81.014)
• Arce Grove (74.063)
• Woodbury (73,404)
• Lakeville (69.295)
• Blaine (67,496)
• Eagan (67.097)
• Eden Prairie (64,704)
• Coon Rapids (62,795)
• Burnsville (61,461)
• Apple Valley (55.059)
• Minnetonka (54.861)
• Edina (53.186)

Lugares de 25.000 a 49.999 habitantes

• Parque St. Louis (48,910)
• Shakopee (41,506)
• Maplewood (40710)
• Cottage Grove (37,341)
• Richfield (36,436)
• Roseville (36.272)
• Alturas de Inver Grove (35,381)
• Andover (32.728)
• Brooklyn Center (32,299)
• Salvaje (31,407)
• Fridley (28.824)
• Oakdale (28,315)
• Chaska (27.622)
• Ramsey (27.051)
• Shoreview (26,480)
• Chanhassen (26.266)
• Lago Prior (26,135)
• Lago White Bear (25.071)

Lugares de 10.000 a 24.999 habitantes

• Rosemount (24,342)
• Elk River (23,963)
• Champlin (23,927)
• Cristal (22,943)
• Farmington (22,731)
• Hastings (22.554)
• New Brighton (22,351)
• Valle Dorado (21.270)
• Lagos Lino (21.050)
• Nueva Esperanza (21,032)
• South St. Paul (20.405)
• Alturas de Columbia (19.815)
• West St. Paul (19.727)
• Lago del bosque (19,618)
• Stillwater (18.924)
• Hopkins (18.076)
• San Miguel (17.596)
• Anoka (17.350)
• Búfalo (16.806)
• Lago Ham (16.062)
• Otsego (15.551)
• River Falls, Wisconsin (15,339)
• Robbinsdale (14,418)
• Hugo (14.388)
• Hudson, Wisconsin (13.566)
• Monticello (13.459)
• Alturas de Vadnais (13,266)
• Vista de montículos (12,914)
• Rogers (12.562)
• North St. Paul (12,322)
• Waconia (11,968)
• Betel del este (11.692)
• Alturas de Mendota (11,223)
• Gran lago (10.868)
• Pequeño Canadá (10,319)
• Rama Norte (10,215)

Lugares con menos de 10.000 habitantes

• Arden Hills (9.951)
• Montículo (9.336)
• San Antonio (8.991)
• Victoria (8.676)
• Cambridge (8.451)
• Robledal (8.439)
• Lago Elmo (8.406)
• Mahtomedi (8.116)
• Orono (8,006)
• Wyoming (7.813)
• Albertville (7.745)
• Shorewood (7,614)
• Nueva Praga (7.582)
• San Francisco (7.406)
• Minnetrista (7.178)
• Belle Plaine (6,918)
• Parque Spring Lake (6.473)
• Delano (6.280)
• Jordania (6.076)
• Medina (5.973)
• Falcon Heights (5.571)
• Corcoran (5.552)
• Isanti (5.464)
• Parque Saint Paul (5.379)
• Zimmerman (5.350)
• Dayton (5.096)
• Robles del Norte (4.968)
• Circle Pines (4.958)
• Ciudad de Chisago (4.932)
• Alturas de Oak Park (4.831)
• Nuevo mercado de Elko (4.705)
• Becker (4.700)
• Princeton (4.680)
• Wayzata (4.610)
• Ahora, entonces (4.582)
• Rockford (4.439)
• Lindstrom (4.401)
• Carver (4.311)
• Watertown (4.289)
• Prescott, Wisconsin (4.258)
• Subvención (4.147)
• Escandia (4.057)
• Colón (4,007)
• Le Sueur (3.999)
• Centreville (3.930)
• Refugio profundo (3.843)
• Independencia (3.741)
• Bayport (3.714)
• Norwood Young America (3.677)
• Newport (3.480)
• Hannover (3.449)
• Annandale (3.332)
• Montrose (3.119)
• Ciudad Rush (3.072)
• Afton (2.966)
• Greenfield (2.919)
• Montgomery (2.915)
• Milaca (2,883)
• Cokato (2.785)
• Osseo (2.748)
• Lauderdale (2.506)
• Le Centre (2.459)
• San Bonifacio (2.320)
• Excelsior (2.279)
• Lago Maple (2.268)
• Lago Howard (2.157)
• Lexington (2.022)
• Mayer (1.903)
• Clearwater (1.855)
• Waterville (1.849)
• Región de los Lagos (1.839)
• Long Lake (1.800)
• Llanura de arce (1.785)
• Braham (1.770)
• Spring Park (1.705)
• Colonia (1.605)
• Waverly (1.588)
• Bahía Tonka (1.537)
• Stacy (1.470)
• Harris (1.125)
• Dellwood (1.094)
• Playa del lago St. Croix (1.075)
• Shafer (1.036)
• Cataratas Taylors (1.014)
• Pueblo de Birchwood (878)
• Lilydale (872)
• Cima de una colina (736)
• Tocar tierra (735)
• Madera Verde (718)
• Cleveland (700)
• Marine en St. Croix (695)
• Hampton (687)
• Elíseo (669)
• Loreto (668)
• Kasota (660)
• Lago claro (645)
• Centro de la ciudad (628)
• Playa de Minnetonka (570)
• Lago Sunfish (538)
• Hamburgo (520)
• Foreston (516)
• Willernie (496)
• Betel (472)
• Lago de gemas (469)
• Bosque (463)
• Randolph (441)
• Bermellón (424)
• Pine Springs (396)
• Nueva Alemania (389)
• Punta St. Marys (380)
• Lago de la Medicina (374)
• Orillas de los lagos (314)
• Pease (240)
• Wahkon (209)
• Mendota (205)
• Refugio Sur (192)
• Coates (163)
• Kilkenny (133)
• Miesville (131)
• Heidelberg (123)
• Nuevo Trier (113)
• Bock (105)

Cultura

Véase también: Cultura de Minnesota

Bellas artes y artes escénicas

Teatro Guthrie en el río Mississippi en Minneapolis

Los museos de bellas artes del área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul incluyen el Instituto de Arte de Minneapolis , el Centro de Arte Walker , el Museo de Arte Frederick R. Weisman , el Museo de Arte Americano de Minnesota y el Museo de Arte Ruso . Otros museos incluyen el Museo de Ciencias de Minnesota , Museo de Minnesota Niños , Museo de la campana (historia natural y planetario) y Bakken Museo (ciencia y tecnología). La Orquesta de Minnesota y la Orquesta de Cámara de Saint Paul son conjuntos musicales profesionales de tiempo completo . LaGuthrie Theatre es un teatro regional de clase mundial con vistas al río Mississippi. El Festival Fringe de Minnesota es una celebración anual de teatro , danza , improvisación , títeres , espectáculos para niños, artes visuales y musicales. ^[43]

Twin Cities es también el hogar de Minnesota Public Radio (MPR) , la segunda estación de radio pública más grande del país. Alberga una estación clásica y una estación contemporánea, The Current , que reproduce música de artistas regionales y otros artistas contemporáneos. El programa MPR A Prairie Home Companion , presentado por el nativo de Minnesota Garrison Keillor, se transmitió en vivo durante muchos años desde el Fitzgerald Theatre en Saint Paul . El programa terminó su carrera en 2016, con su sucesor Live from Here también transmitiéndose desde el mismo lugar. Este programa de radio fue la base de la película de 2006 del mismo nombre,Un compañero de casa de la pradera .

The Brave New Workshop Comedy Theatre es un teatro de comedia de improvisación y bocetos en Minneapolis. Es el teatro de comedia más antiguo de la nación.

The Current y Walker Art Center también albergan un festival anual de música Rock the Garden , que presenta artistas locales y reconocidos a nivel nacional. El festival se presenta anualmente desde 2008 y ha contado con artistas como Lizzo , Hippo Campus , Chance the Rapper , Bon Iver , The Flaming Lips , Wilco y Sonic Youth . ^[44]

La Basílica de Santa María en la ciudad de Minneapolis también alberga la fiesta anual Basilica Block , otro festival anual de música que reúne a artistas reconocidos a nivel nacional como Weezer , Andy Grammer , Deathcab for Cutie y Panic. en la discoteca . El festival se utiliza como recaudación de fondos para la restauración de la basílica . ^[45] El evento atrae aproximadamente a 25.000 personas al centro de la ciudad.

Aparte de los festivales de música que tienen lugar en la región, el área de Twin Cities también alberga una serie de lugares donde los artistas vienen a actuar. Minneapolis es el hogar de la famosa Primera Avenida . First Avenue es conocida por ser el lugar de inicio de muchos artistas y bandas famosos que han venido de la zona, incluidos Prince , The Replacements , Atmosphere , Manny Phesto y otros. Se convirtió en uno de los lugares más reconocidos en Minnesota después del lanzamiento de la película de Prince Purple Rain , en la que se presenta el lugar.

Al aire libre

Una exhibición de trapecistas del equipo de rebote de Saint Paul en St. Paul

Hay numerosos lagos en la región y las ciudades de la zona tienen algunos sistemas de parques muy extensos para la recreación . La recreación organizada incluye el festival de bicicletas Great River Energy , el Maratón de Twin Cities y los campeonatos de hockey en estanques de EE . UU . Algunos estudios han demostrado que los residentes del área se aprovechan de esto y se encuentran entre los más aptos del país, aunque otros lo han negado. No obstante, la medicina es una industria importante en la región y en la ciudad sureste de Rochester , ya que la Universidad de Minnesota se ha unido a otras universidades yhospitales en la realización de importantes investigaciones, y los principales fabricantes de dispositivos médicos comenzaron en la región (el más destacado es Medtronic ). Los innovadores técnicos han aportado importantes avances en informática , incluida la línea de supercomputadoras Cray .

Es común que los residentes del área de Twin Cities posean o compartan cabañas y otras propiedades a lo largo de lagos y áreas boscosas en las regiones central y norte del estado, y los viajes de fin de semana "hacia el norte" ocurren durante los meses más cálidos. La pesca en el hielo también es un pasatiempo importante en el invierno, aunque cada año algunos pescadores demasiado ambiciosos se encuentran en situaciones peligrosas cuando se aventuran en el hielo demasiado temprano o demasiado tarde. También son populares la caza , las motos de nieve , los vehículos todo terreno y muchas otras actividades al aire libre. Esta conexión con el aire libre también aporta un fuerte sentido de ecologismo. para muchos habitantes de Minnesota.

En 2011 y 2012, el Colegio Estadounidense de Medicina Deportiva nombró a Minneapolis-Saint Paul como el área metropolitana más saludable de Estados Unidos. ^{[46] [47]}

Deportes

Artículos principales: Deportes en Minneapolis-Saint Paul y Deportes en Minnesota

El equipo de béisbol de 1905 Minneapolis Millers

Las Ciudades Gemelas es una de las trece áreas metropolitanas estadounidenses que tiene equipos en los cuatro deportes profesionales principales : béisbol (MLB), fútbol americano (NFL), baloncesto (NBA) y hockey sobre hielo (NHL). Incluida la Major League Soccer (MLS), es una de las once áreas metropolitanas que tiene cinco deportes principales. Para evitar favorecer a cualquiera de las Ciudades Gemelas, la mayoría de los equipos con base en el área usan solo la palabra Minnesota en su nombre, en lugar de Minneapolis o Saint Paul.

Minneapolis fue sede de dos Super Bowls : el Super Bowl XXVI en 1992 y el Super Bowl LII en 2018. Fue el lugar más al norte donde se haya jugado un Super Bowl. Minnesota ha jugado en cuatro Super Bowls: IV en 1970, VIII en 1974, IX en 1975 y XI en 1977.

La Serie Mundial se ha jugado en las Ciudades Gemelas tres veces - 1965, 1987 y 1991 - así como tres Juegos de Estrellas de Grandes Ligas - 1965, 1985 y 2014. Los Juegos de Estrellas de la Liga Nacional de Hockey se llevaron a cabo en 1972 y 2004, la Asociación Nacional de Baloncesto en 1994 y la Asociación Nacional de Baloncesto Femenino en 2018.

Las Finales de la Copa Stanley se han jugado en las Ciudades Gemelas dos veces, 1981 y 1991, así como la NHL Stadium Series fue la sede de un juego en 2016.

El torneo de baloncesto de la Asociación Nacional de Atletismo Universitario Masculino de la Final Four (NCAA) ha sido organizado por Minneapolis cuatro veces - 1951, 1992, 2001 y 2019 - y femenino una vez - 1995. El torneo femenino regresará a Minneapolis en 2022.

Más de 3.700 fanáticos asisten a la pelea inaugural de la temporada 2007 de Minnesota RollerGirls.

Los principales torneos de golf organizados en las Ciudades Gemelas incluyen: US Open - 1916, 1930, 1970, 1991; Abierto de Mujeres de Estados Unidos - 1966, 1977, 2008; Campeonato de la PGA - 1932, 1954, 2002, 2009; Campeonato de la PGA Femenino - 2019; Copa Walker - 1957; Solheim Cup - 2002 y Ryder Cup - 2016. Está previsto que la Ryder Cup regrese en 2028.

El Campeonato Mundial de Patinaje Artístico de 1998 se llevó a cabo en Target Center en Minneapolis.

Los X Games de 2017 , 2018 y 2019 se llevaron a cabo en Minneapolis. Los X Games de 2020 se cancelaron debido a la pandemia de coronavirus en curso.

Las ciudades gemelas albergan tres ligas Roller Derby que compiten a nivel nacional : el Minnesota Roller Derby de la Women's Flat Track Derby Association Division 1, el North Star Roller Derby de WFTDA Division 2, y el Minnesota Men's Roller Derby, una liga de la Men's Roller Derby Association . MNRD y NSRD poseen cuatro equipos locales cada uno: Dagger Dolls, Garda Belts, Rockits y Atomic Bombshells de MNRD y Banger Sisters, Delta Delta Di, Kilmores y Violent Femmes de NSRD, así como dos equipos itinerantes cada uno. MMRD posee tres equipos locales: The Gentlemen's Club, Destruction Workers y Thunderjacks, y dos equipos itinerantes.

El maratón anual de Twin Cities se lleva a cabo en el otoño con un recorrido que atraviesa Minneapolis y Saint Paul. Minneapolis fue el lugar de nacimiento de Rollerblade y es un centro para el patinaje en línea , así como el hogar de la mayor cantidad de golfistas per cápita de todas las ciudades de EE ^. UU. ^[48] Además, el esquí acuático comenzó en el lago Pepin , un lago al sureste de la zona metropolitana. área, ubicada en el río Mississippi a unas 50 millas (80 km) río abajo de Saint Paul. ^[49]

Algunos otros equipos deportivos obtuvieron sus nombres por estar en Minnesota antes de mudarse. Los Lakers de Los Ángeles deben su nombre a la vez que se basa en Minneapolis, la ciudad de los lagos. Los Dallas Stars también derivaron su nombre actual de su mandato como equipo de Minnesota, los Minnesota North Stars .

Equipos deportivos profesionales en Minneapolis – Saint Paul

Club	Deporte	Liga	Lugar de eventos	Ciudad	Desde	Títulos
Mellizos de Minnesota	Béisbol	Liga Americana , Grandes Ligas de Béisbol	Campo objetivo	Minneapolis	1961	1987 , 1991
Santos de San Pablo	Béisbol	Triple-A Este , Béisbol de ligas menores	Campo CHS	San Pablo	1993	2019 ( AA ) 1993, 1995, 1996 y 2004 ( NL )
Vikingos de Minnesota	Fútbol americano	Liga Nacional de Fútbol	Estadio US Bank	Minneapolis	1961	1969 (no Super Bowl )
Minnesota Vixen	Fútbol americano	Alianza de fútbol femenino	Campo atlético de Simley	Inver Grove Heights	1999
Timberwolves de Minnesota	Baloncesto	Asociacion Nacional de Basquetbol	Centro de destino	Minneapolis	1989
Lynx de Minnesota	Baloncesto	Asociación Nacional de Baloncesto Femenino	Centro de destino	Minneapolis	1999	2011, 2013, 2015, 2017
Minnesota salvaje	Hockey sobre hielo	Liga Nacional de Hockey	Centro de energía Xcel	San Pablo	2000
Minnesota Whitecaps	Hockey sobre hielo	Liga Nacional de Hockey Femenino	Pista TRIA	San Pablo	2004	2010 ( Copa Clarkson ) , 2019 ( Copa Isobel )
Minnesota United FC	Fútbol	Liga mayor de fútbol	Campo Allianz	San Pablo	2015	2011 ( NASL )

Medios

Artículo principal: Medios de comunicación en Minneapolis – Saint Paul

Imprimir

Las Ciudades Gemelas tienen dos diarios importantes: el Star Tribune y el Saint Paul Pioneer Press . Además, el Minnesota Daily sirve al campus de Twin Cities de la Universidad de Minnesota y los vecindarios circundantes. Todavía hay un periódico semanal de interés general en las ciudades: The East Side Review , dedicado a los 90.000 residentes del tercio este de Saint Paul. Otros periódicos semanales están dedicados a públicos / datos demográficos específicos, incluidas City Pages .

Televisión

Transmisión de televisión KARE , Feria Estatal de Minnesota

La región está actualmente clasificada como el decimoquinto mercado de televisión más grande según Nielson Media Research. Existen tres duopolios en las Ciudades Gemelas: Twin Cities PBS opera tanto KTCA como KTCI , Hubbard Broadcasting (construido por Stanley E. Hubbard) posee tanto la afiliada de ABC KSTP-TV como la estación independiente KSTC-TV , y Fox Television Stations opera ambas propiedad de Fox- y la estación operada KMSP-TV y MyNetworkTV O&O WFTC . Diversificado de radio, KSTP-TVse convirtió en el primer canal de televisión que se emitió en la región con un programa que alcanzó los 3.000 televisores en 1948, y la decimoséptima estación en emitir en los EE ^. UU. ^[50]

Edificio WCCO-TV Minneapolis

La única estación con sus principales estudios en Minneapolis es CBS O & O WCCO , mientras que San Pablo es sede de KSTP / KSTC, KTCA / KTCI y CW afiliado WUCW . KARE, afiliada de NBC , tiene un extenso complejo de radiodifusión en los suburbios del oeste de Golden Valley . KMSP se encuentra en los suburbios del suroeste de Eden Prairie. Otras estaciones están ubicadas en los suburbios. Durante gran parte de las últimas dos décadas, WCCO y KARE han compartido los noticieros nocturnos más populares de los canales del área. Por otro lado, KSTP ha tenido problemas para mantener las calificaciones en sus programas de noticias. KMSP ha tenido un noticiero a las 9 en punto desde al menos principios de la década de 1990, cuando era un canal independiente.

Las comunidades de la región tienen sus propios canales de televisión por cable de acceso público, educativo y gubernamental (PEG) . Un canal, Metro Cable Network, está disponible en el canal 6 en los sistemas de cable en la región de siete condados.

Varios programas de televisión originados en las Ciudades Gemelas se han transmitido a nivel nacional en redes de televisión terrestre y por cable. KTCA creó el programa de ciencia Newton's Apple y hoy distribuye un programa para niños. Algunos espectáculos cómicos inusuales también se originaron en el área. En la década de 1980, KTMA (predecesora de WUCW) creó una serie de espectáculos de bajo presupuesto, incluido el clásico de culto Mystery Science Theatre 3000 . El Let's Bowl de corta duración comenzó en KARE, y la serie Mental Engineering de PBS se originó en la red de acceso por cable de Saint Paul.

Radio

El mercado de la radio en las Ciudades Gemelas ocupa el puesto 15 por Nielsen en 2018, similar al tamaño de su mercado de televisión. ^{[51] [52]} En noviembre de 2018, los cinco principales programas de radio matutinos de la zona eran todas las estaciones de FM: KSTP, KXFN, KQQL, KDWB y KXXR. ^[53] Tres de las cinco principales estaciones de radio matutinas son propiedad de iHeartRadio. La mayoría de las estaciones de radio transmiten al aire y también se pueden escuchar a través de Internet, como transmisiones en vivo desde el sitio web de cada estación de radio.

Minnesota Public Radio en St. Paul

KSTP, una estación de televisión, también tiene estaciones de radio, con formato de música pop en FM y ESPN Radio en AM. KSTP-AM y FM son propiedad de Hubbard Broadcasting . En 1985, Hubbard, valorada en 400 millones de dólares, era una de las empresas de medios corporativos más grandes de Estados Unidos; en 2005, valorado en 1.200 millones de dólares, Hubbard es una operación de medios de comunicación de mercado importante bastante pequeña. ^{[ cita requerida ]}

Las Ciudades Gemelas tienen una mezcla de estaciones de radio comerciales y no comerciales. El mercado de la ciudad está dominado por iHeartRadio, que opera siete estaciones. Dos pequeñas estaciones independientes han sido galardonadas: KUOM operada por la Universidad de Minnesota y la radio de acceso público KFAI en Cedar Riverside . ^[54]

Minnesota Public Radio (MPR) se transmite en KNOW 91.1 FM, KSJN 91.5 FM y KCMP 89.3 FM, con programas separados en cada estación. Es un actor importante en el estado y en todo el país, conocido por primera vez en los EE. UU. Por el programa de variedades A Prairie Home Companion , que dejó de producirse en 2016. ^{[55] Con} el nombre de American Public Media , la empresa es la segunda mayor productor de contenido de National Public Radio, detrás de National Public Radio (de la cual MPR es una afiliada). KCMP también se conoce como The Current.

Medios independientes

Las Ciudades Gemelas también son el hogar de muchas organizaciones de medios independientes, incluidas The UpTake , MinnPost y Twin Cities Daily Planet .

Demografía

Lugar de nacimiento

Aproximadamente el 93,2% de la población del área metropolitana era nativa de los Estados Unidos. Aproximadamente el 92,6% nació en los EE. UU. Mientras que el 0,6% nació en Puerto Rico, un territorio de EE. UU., O nació en el extranjero de padres estadounidenses. El resto de la población (6,8%) nació en el extranjero.

Los porcentajes más altos de inmigrantes procedían de Asia (38,2%), América Latina (25,4%) y África (20,1%); porcentajes más pequeños de recién llegados procedían de Europa (13,1%), otras partes de América del Norte (3,0%) y Oceanía (0,2%). ^{[ cita requerida ]}

Con respecto a la etnia, el área metropolitana es predominantemente blanca, y cada condado tiene al menos el 70% de su población proveniente de ese origen. Sin embargo, el área se vuelve gradualmente más diversa con el tiempo. ^{[ cita requerida ]}

Religión

Iglesia católica de los ángeles de la guarda en Chaska

Minneapolis-Saint Paul es también un importante centro de religión en el estado, especialmente el cristianismo . La sede estatal de las cinco principales iglesias cristianas se encuentra aquí: la Arquidiócesis Católica Romana de Saint Paul y Minneapolis , la Diócesis Episcopal de Minnesota , el Sínodo Presbiteriano de Lagos y Praderas y La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD ). Las iglesias presbiteriana y SUD tienen misiones en Saint Paul, Minneapolis y Bloomington, así como en la Iglesia Ortodoxa en Estados Unidos.

La sede de la antigua Iglesia Luterana Estadounidense (ALC) , la Iglesia Evangélica Luterana , la Iglesia Luterana Libre y la Iglesia Evangélica Luterana de Augustana estaban ubicadas en Minneapolis; la sede de la editorial Augsburg Fortress todavía lo es. El Sínodo del Área de Minneapolis y el Sínodo del Área de San Pablo son el primer y tercer sínodos más grandes de la Iglesia Evangélica Luterana en América ( ELCA ), respectivamente.

La Iglesia Evangélica Libre de América tiene su sede en Bloomington, y la Asociación de Congregaciones Luteranas Libres tiene su sede en Plymouth, junto con su seminario y una Escuela Bíblica.

Las Ciudades Gemelas albergan una población judía de aproximadamente 64,800 personas, con aproximadamente el 31% de los hogares judíos que viven en los suburbios de Minneapolis, el 24% en Minneapolis, el 16% en St. Paul, el 14% en los suburbios de St. Paul y los 15 restantes. % en los suburbios exteriores. ^[56] También hay un templo hindú ubicado en el suburbio de Twin Cities de Maple Grove . Una reciente afluencia de inmigrantes de Laos y el norte de África ha traído muchas más religiones a la zona. Hay varias mezquitas islámicas en la zona. Hay un templo para la religión de Eckankar en el suburbio de Chanhassen conocido como el Templo de Eck. Además, muchosLos pueblos budistas hmong y tibetanos viven en Saint Paul; un templo budista Hmong abrió en los suburbios de Roseville en 1995. El templo SUD St. Paul Minnesota abrió en Oakdale, un suburbio al este de Saint Paul, en 2000. Hay varias comunidades unitarias universalistas muy fuertes , como la Primera Sociedad Unitaria de Minneapolis , como así como varios grupos paganos y budistas . Las ciudades de Saint Paul y Minneapolis se han llamado Paganistán debido a la gran cantidad de paganos que viven allí. ^[57] Se estima que hay 20.000 paganos viviendo en el área de las Ciudades Gemelas. ^[58]

Minneapolis es donde comenzó la Asociación Evangelística Billy Graham y fue su hogar durante más de cincuenta años.

Política

Véase también: Política de Minnesota

La Convención Nacional Republicana de 2008 se llevó a cabo en el Xcel Energy Center en Saint Paul. Minneapolis y Saint Paul presentaron ofertas combinadas para albergar la Convención Nacional Demócrata de 2008 y la Convención Nacional Republicana. Minneapolis fue sede de la Convención Nacional Republicana de 1892 .

Resultados de las elecciones presidenciales en el área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul ^[59]

Año	Democrático	Republicano	Terceros
2020	64,7% 1.151.270	30,7% 546,632	4,6% 82.186
2016	55,3% 910.105	35,8% 589.018	8,9% 146.155
2012	56,9% 934.437	40,8% 670.433	2,3% 37.955
2008	58.0% 927,825	40,3% 644.931	1,7% 27.725
2004	54,6% 842,339	44,3% 683,336	1,2% 18.250
2000	51,0% 679,125	42,5% 566.078	6,5% 86.612
1996	53,5% 631,387	33,6% 396.163	12,9% 152.329
1992	45,9% 583.255	30,5% 387.262	23,6% 299.436
1988	54,8% 611.367	44,2% 493.864	1,0% 10,944
1984	52,2% 558.158	47,2% 504.867	0,6% 6.887
1980	49,1% 494,701	38,7% 389.211	12,2% 123.090
1976	55,1% 527.428	41,8% 399.846	3,0% 29.089
1972	47,3% 398.544	50,4% 424.178	2,3% 19,122

Como la mayoría de las áreas metropolitanas importantes, las Ciudades Gemelas son un bastión del Partido Demócrata , conocido en Minnesota como Partido Demócrata-Campesino-Laborista . A nivel estatal, los DFL en la Legislatura de Minnesota han confiado cada vez más en las Ciudades Gemelas para construir mayorías.

Economía

Consulte también: Economía de Minnesota y Lista de empresas con sede en Minneapolis – Saint Paul

El área de Minneapolis-Saint Paul alberga 21 sedes de Fortune 1000 - ranking 2020

Rango MSP	Empresa	Ciudad	Sector	Rango de fortuna
1	United Health Group	Minnetonka	Cuidado de la salud	7
2	Objetivo	Minneapolis	Venta al por menor	37
3	La mejor compra	Campo rico	Venta al por menor	75
4	3M	Madera de arce	Industrial	103
5	CHS	Inver Grove Heights	Cooperativa agrícola	105
6	US Bancorp	Minneapolis	Bancario	113
7	Molinos generales	Valle Dorado	Comida	192
8	CH Robinson	Eden Prairie	Logística	208
9	Ecolab	San Pablo	Industrial	213
10	Land O'Lakes	Arden Hills	Cooperativa agrícola	232
11	Ameriprise Financial	Minneapolis	Financiero	245
12	Xcel Energy	Minneapolis	Energía	276
13	Thrivent Financial	Minneapolis	Financiero	368
14	estrella polar	Medina	Equipo recreativo	442
15	Grupo financiero Securian	San Pablo	Financiero	455
dieciséis	Empresas de Patterson	Alturas de Mendota	Productos dentales / veterinarios	507
17	Toro	Bloomington	Equipo para el cuidado del césped	756
18	HB Fuller	Alturas de Vadnais	Adhesivos	805
19	Compañía Donaldson	Bloomington	Filtración	816
20	Vista al aire libre	Anoka	Equipo recreativo	976
21	Corporación Deluxe	Shoreview	Financiero	995

Varias empresas privadas también tienen su sede en el área de Twin Cities, incluida Cargill , la empresa privada más grande del país, Carlson , Radisson Hotel Group , Holiday Stationstores y Andersen . Las empresas extranjeras con oficinas centrales estadounidenses en las Ciudades Gemelas incluyen Aimia , Allianz Life , Canadian Pacific , Coloplast , Medtronic , Pearson VUE y Pentair .

La economía de las Ciudades Gemelas es la decimotercera más grande de los EE ^. UU. ^[60] y ocupa el segundo lugar en el Medio Oeste . El área de Minneapolis-Saint Paul también se ubica como el segundo centro de fabricación de dispositivos médicos más grande de América del Norte ^[61] y el cuarto centro bancario más grande de EE. UU., Según los activos totales de los bancos con sede en el área metropolitana, detrás de Nueva York, San Francisco. y áreas metropolitanas de Charlotte, Carolina del Norte. ^[62]

El Banco de la Reserva Federal de Minneapolis cubre el noveno distrito del Sistema de la Reserva Federal , que está formado por Minnesota, Montana , Dakota del Norte y del Sur , el noroeste de Wisconsin y la Península Superior de Michigan . Su territorio geográfico es el tercero más grande de los 12 bancos de la Reserva Federal.

Educación

Colegios y universidades

• Escuela de posgrado Adler - Minnetonka
• Anoka-Ramsey Community College - Coon Rapids y Cambridge
• Colegio Técnico Anoka - Anoka
• Universidad de Augsburg - Minneapolis
• Universidad Bethel - Arden Hills
• Universidad Capella - Minneapolis
• Century College - White Bear Lake
• Universidad de Concordia - Saint Paul
• Crown College - San Bonifacio
• Colegio Técnico del Condado de Dakota - Rosemount
• Facultad de Tecnología Dunwoody - Minneapolis
• Universidad Hamline - Saint Paul
• Hennepin Technical College - Eden Prairie y Brooklyn Park
• Universidad Comunitaria de Inver Hills - Inver Grove Heights
• Seminario de Lutero - San Pablo
• Colegio Macalester - Saint Paul
• Universidad Estatal Metropolitana - Saint Paul y Minneapolis
• Facultad de Arte y Diseño de Minneapolis - Minneapolis
• Universidad técnica y comunitaria de Minneapolis - Minneapolis
• Universidad Estatal de Minnesota - Edina
• Facultad de Derecho Mitchell Hamline - Saint Paul
• Colegio Comunitario Normandale - Bloomington
• Universidad North Central - Minneapolis
• Colegio Comunitario North Hennepin - Brooklyn Park
• Universidad de Ciencias de la Salud del Noroeste - Bloomington
• Rasmussen College : Bloomington, Blaine, Brooklyn Park, Eagan y Lake Elmo
• Universidad de St. Catherine - Saint Paul y Minneapolis
• Universidad Estatal St. Cloud - St. Cloud y Maple Grove
• Universidad St. Mary de Minnesota - Minneapolis
• Saint Paul College - San Pablo
• Seminario Teológico Unido - San Pablo
• Universidad de Minnesota - Minneapolis y Saint Paul (Falcon Heights)
• Universidad de Northwestern - St. Paul - Roseville
• Universidad de St. Thomas - Saint Paul y Minneapolis
• Universidad de Wisconsin - River Falls y Hudson
• Universidad Walden - Minneapolis

Bibliotecas

Bibliotecas con # de sucursales

• Biblioteca del condado de Anoka - 9
• Biblioteca pública de Bayport - 1
• Biblioteca del condado de Carver - 6
• Biblioteca del condado de Dakota - 10
• Biblioteca del condado de Hennepin - 41
• Biblioteca del condado de Ramsey - 7
• Biblioteca Pública de St. Paul - 13
• Biblioteca del condado de Scott - 7
• Biblioteca pública de Stillwater - 1
• Biblioteca del condado de Washington - 7

Infraestructura

Edificios y estructuras

Los edificios más altos de Minneapolis son, de izquierda a derecha, el IDS Center , Capella Tower y Wells Fargo Center .

Los cuatro edificios más altos de la zona se encuentran en el centro de Minneapolis. Hoy en día existe cierta controversia sobre qué edificio es exactamente el más alto; la mayoría de los habitantes de Minnesota pensarían inmediatamente en el IDS Center si se les preguntara sobre este punto, aunque la mayoría de las fuentes parecen estar de acuerdo en que Capella Tower es un poco más alta. Pero a principios de 2005, se descubrió que el IDS Center es más alto por un garaje de baño de 16 pies (5 m) en la parte superior, lo que eleva su altura total a 792 pies (241 m). Capella Tower y Wells Fargo Center solo difieren en altura en uno o dos pies , una cantidad bastante insignificante.

Los edificios se han levantado y derribado rápidamente en toda la región. Algunas manzanas de la ciudad han sido demolidas seis o siete veces desde mediados del siglo XIX, y sin duda llegarán a un octavo o noveno ciclo en poco tiempo. ^[63] Ningún estilo arquitectónico domina la región. En cambio, las ciudades tienen una mezcla de diseños diferentes, aunque se destacan estructuras de algunas épocas. Hubo una vez una gran cantidad de edificios de piedra construidos en el estilo románico richardsoniano (o al menos variantes de inspiración románica). El Ayuntamiento de Minneapolis es un ejemplo destacado de esto, aunque los edificios de todo tipo, incluidas las residencias personales, como la Casa James J. Hill, se diseñaron de manera similar. ^[64]Unas décadas más tarde, Art Deco trajo varias estructuras que sobreviven hoy, incluido el Ayuntamiento de St. Paul , la Torre Foshay y la Oficina de Correos de Minneapolis . El estilo de los edificios en las dos ciudades varía mucho. En Minneapolis, la tendencia ha sido los edificios con líneas elegantes y fachadas de vidrio modernas, mientras que Saint Paul tiende a seguir un estilo de edificios más tradicional para acompañar mejor sus estructuras más antiguas.

Walker Art Center en Hennepin Avenue en Minneapolis

Saint Paul y Minneapolis en particular pasaron por algunos proyectos de renovación urbana masivos en la era posterior a la Segunda Guerra Mundial , por lo que una gran cantidad de edificios ahora se han perdido en la historia. Algunas de las estructuras más grandes y más difíciles de demoler han sobrevivido. ^[63] De hecho, el área podría estar representada más por puentes que por edificios. Una serie de vanos de arco de hormigón armado que cruzan el río Mississippi se construyeron en las décadas de 1920 y 1930. Todavía tienen tráfico diario, pero siguen siendo agradables a la vista a pesar de su edad (algunos han sido sometidos a importantes trabajos de reparación, pero conservan el diseño original). Varios de los puentes están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos . Incluyen elPuente de la 10th Avenue , Puente Intercity (Ford Parkway), Puente de Robert Street y el más largo, el Puente Mendota de 4,119 pies (1,255 m) junto a Fort Snelling. El área también se destaca por tener el primer cruce permanente conocido del Mississippi. Esa estructura desapareció hace mucho tiempo, pero desde entonces se han construido una serie de puentes de Hennepin Avenue en el sitio. Ambos centros tienen extensas redes de puentes peatonales cerrados conocidos como skyways .

Varios edificios destacados en Minneapolis han ayudado a modernizar la ciudad. Estos incluyen el Walker Art Center , la Biblioteca Pública Central , el Museo de Arte Weisman y el Teatro Guthrie . Inaugurado en abril de 2005, el nuevo Walker Art Center, de casi el doble de tamaño, incluye más instalaciones interiores y exteriores. The Walker es reconocido internacionalmente como un modelo singular de organización artística multidisciplinaria y como líder nacional por sus enfoques innovadores para la participación de la audiencia. El Guthrie recibió una gran cantidad de cobertura de los medios para su inauguración en junio de 2006. ^{[ cita requerida ]} El diseño es obra del arquitecto Jean Nouvel y tiene 285.000 pies cuadrados (26.500 m ²) instalación que alberga tres teatros: el escenario de empuje característico del teatro, con capacidad para 1.100 asientos; un escenario de proscenio de 700 asientos; y un estudio de caja negra con asientos flexibles. En 2002, el National Trust for Historic Preservation incluyó el antiguo edificio Guthrie en su lista de las propiedades históricas más amenazadas de los Estados Unidos en respuesta a los planes anunciados por el Walker Art Center para expandir el terreno ocupado por el teatro. Sin embargo, el edificio original de Guthrie fue demolido en 2006. Estos proyectos de construcción han rejuvenecido el centro de la ciudad. ^{[ cita requerida ]}

Cuidado de la salud

Hospitales con # camas

Centros de trauma - Nivel I *; Nivel II **

Allina Health

• Hospital Abbott Northwestern - Minneapolis - 686
• Hospital Mercy - Coon Rapids - 271 **
• Mercy Hospital (campus de Unity) - Fridley - 164
• Phillips Eye Institute - Minneapolis - 8
• Hospital Regina - Hastings - 43
• United Hospital - St. Paul - 556

Niños de Minnesota - 381

• Children's Minnesota Hospital - Minneapolis
• Hospital de niños de Minnesota - St. Paul

Atención médica especializada de Gillette Children's

• Hospital de Niños Gillette - St. Paul - 60

HealthPartners

• Hospital de Lakeview - Stillwater - 90
• Hospital Metodista - St. Louis Park - 361
• Hospital de Regions - St. Paul - 452 *
• Centro Médico Regional St. Francis - Shakopee - 89

Hennepin Healthcare

• Centro médico del condado de Hennepin - Minneapolis - 484 *

M Health Fairview

• Hospital Bethesda - (agudo a largo plazo) - St. Paul - 50
• Centro médico M Health Fairview Lakes - Wyoming - 61
• Hospital M Health Fairview Ridges - Burnsville - 171
• Hospital M Health Fairview Southdale - Edina - 334
• M Health Fairview University of Minnesota Medical Center - Minneapolis - 828 **
• M Health Fairview University of Minnesota Masonic Children's Hospital - Minneapolis - 212
• Hospital de San Juan - Maplewood - 184
• Hospital de San José - St. Paul - 253
• Campus de salud Woodwinds - Woodbury - 86

North Memorial Health

• Hospital de Maple Grove - Maple Grove - 130
• Hospital North Memorial Health - Robbinsdale - 353 *

Salud de Ridgeview

• Centro médico Ridgeview - Waconia - 124

Atención médica de la Administración de Veteranos

• Centro Médico de la Administración de Veteranos - Minneapolis - 845

Transporte

Vea también: Transporte en Minnesota

Carreteras y carreteras

El puente de Mendota sobre el río Minnesota entre Fort Snelling y Mendota

En el siglo XX, el área de Twin Cities se expandió significativamente hacia afuera. Los automóviles hicieron posible que los suburbios crecieran enormemente. El área ahora tiene varias autopistas para transportar personas en automóvil. El área incorpora una gran cantidad de cámaras de tráfico y medidores de rampa para monitorear y gestionar la congestión del tráfico . Existe cierto uso de carriles exprés HOV ( vehículos de alta ocupación ), que se están volviendo mucho más comunes. Para usar un carril rápido, el conductor debe tener un MnPASStranspondedor o tener al menos un pasajero. Las tarifas de MnPASS están determinadas por la cantidad de tráfico en la carretera y / o la hora del día. Durante las horas no pico, los carriles expresos MnPASS, con la excepción de los de la Interestatal 394 (I-394) entre Minnesota Highway 100 (MN 100) y la I-94 , están abiertos a todo el tráfico.

La I-94 ingresa al área desde el este y se dirige al noroeste desde Minneapolis. Dos rutas secundarias forman el circuito I-494 / I-694 , y la I-394 continúa hacia el oeste cuando la I-94 gira hacia el norte. Además, la I-35 se divide en Burnsville en la parte sur de la región de Twin Cities, llevando la I-35E a Saint Paul y la I-35W a Minneapolis. Se unen nuevamente al norte en Columbus , (justo al sur de Forest Lake ) y continúan hasta el final de la carretera en Duluth . Este es uno de los dos únicos ejemplos de una autopista interestatal que se divide en ramas y luego se vuelve a unir en una; la otra división ocurre enDallas-Fort Worth , donde la I-35 también se divide en ramas este y oeste.

El 1 de agosto de 2007, una gran parte del puente del río Mississippi I-35W cerca del centro de Minneapolis se derrumbó en el río Mississippi alrededor de las 6:05 pm CDT . ^{[65] [66]} Un puente de reemplazo se abrió el jueves 18 de septiembre de 2008.

Carreteras interestatales I-35 I-35E I-35W I-94 I-394 I-494 I-694

Carreteras de EE. UU. EE. UU. 10 Estados Unidos 12 Estados Unidos 52 (Lafayette Freeway) Estados Unidos 61 (Blues Highway) Estados Unidos 169 (Johnson Memorial Highway) Estados Unidos 212 (Minnesota Veterans Memorial Highway)

Carreteras estatales importantes MN 3 MN 5 MN 7 MN 13 MN 36 MN 47 MN 51 (Snelling Avenue Norte) MN 55 (Olson Memorial Highway) MN 62 (Carretera Crosstown)

MN 65 MN 77 (Cedar Avenue) MN 100 MN 101 MN 120 MN 149 MN 252 MN 156 MN 280 MN 610

Viajes aéreos

El principal aeropuerto de la región es el Aeropuerto Internacional de Minneapolis-Saint Paul (MSP), que es un centro importante para Delta Air Lines . El aeropuerto es también el centro principal y la base de operaciones de Sun Country Airlines . Hay seis aeropuertos más pequeños (de socorro ) en el área que son propiedad y están operados por la Comisión de Aeropuertos Metropolitanos (la misma agencia opera el aeropuerto principal del MSP). Algunas personas incluso viajan en avión a las Ciudades Gemelas desde la parte norte del estado.

Los aeropuertos de relevo en el área metropolitana son:

Aeropuerto de Airlake (LVN) - Lakeville Aeropuerto del condado de Anoka-Blaine (ANE) - Blaine

Aeropuerto de Crystal (MIC) - Crystal Aeropuerto Flying Cloud (FCM) - Eden Prairie

Aeropuerto de Lake Elmo (21D) - Lake Elmo Aeropuerto St. Paul Downtown (STP) - St. Paul

Transporte público

Escaparate de Metro Transit , Minneapolis

Metro Transit , con mucho el mayor proveedor de servicios de autobuses de la zona, debe su existencia a las antiguas líneas de tranvías que circulaban por la zona. Metro Transit proporciona alrededor del 95% de los viajes en transporte público en la región con más de 900 autobuses, aunque algunos suburbios tienen otros servicios de autobús. La Universidad de Minnesota, Twin Cities opera un sistema de autobús gratuito entre sus campus. Este sistema incluye la línea de autobús de tránsito rápido Campus Connector que viaja entre los campus de Minneapolis y Saint Paul mediante una línea de autobús dedicada, y a lo largo de los dos campus en las vías de acceso normales. El METRO Blue Line LRT ( tren ligero ) comenzó a operar en junio de 2004, conectando el centro de Minneapolis,Aeropuerto Internacional de Minneapolis-Saint Paul y el Mall of America en Bloomington. Fue seguido por el METRO Red Line BRT (bus de tránsito rápido) en 2013 que conecta el Mall of America con Lakeville a lo largo de Cedar Avenue a través de los suburbios del sur. El METRO Green Line LRT que conecta el centro de Minneapolis, el campus de la Universidad de Minnesota y el centro de Saint Paul a lo largo de University Avenue se inauguró en junio de 2014. ^[67] Las tres líneas son operadas por Metro Transit. Además, la línea de trenes de cercanías Northstar Line que conecta Minneapolis con Big Lakeinaugurado en noviembre de 2009; la línea puede extenderse a St. Cloud si el número de pasajeros lo justifica.

En muchos sentidos, el tren ligero de hoy es un regreso a los tranvías que existían en el pasado, y se está utilizando como un trampolín hacia otros proyectos.

Aparcamiento de bicicletas en el METRO Blue Line LRT

Actualmente, los gobiernos estatales y locales están considerando una variedad de servicios ferroviarios, incluidos los sistemas de tranvías de vecindario, el servicio de tren ligero interurbano y las opciones de trenes de cercanías hacia regiones exurbanas . Además, Minnesota es uno de varios estados del Medio Oeste que están examinando la idea de establecer un servicio ferroviario de alta velocidad utilizando Chicago como centro regional. ^[68]

El área de Minneapolis-Saint Paul ha sido criticada por un transporte público inadecuado. ^[69] En comparación con muchas otras ciudades de su tamaño, el sistema de transporte público en el área de Minneapolis-Saint Paul es menos robusto. A medida que el área metropolitana ha crecido, las carreteras y carreteras se han actualizado y ampliado, pero el volumen de tráfico está creciendo más rápido que los proyectos necesarios para ampliarlas, y el transporte público no se ha expandido lo suficiente para adaptarse a la población. El área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul está clasificada como la quinta peor para el crecimiento de la congestión en áreas metropolitanas de EE. UU. De tamaño similar. ^{[69] [ enlace muerto ]} Se necesitan líneas y espuelas adicionales para mejorar el transporte público en las Ciudades Gemelas. ^[70]La construcción está en marcha para la extensión de la Línea Verde que conecta el centro de Minneapolis con el suburbio suroeste de Eden Prairie . Se está planificando una LRT (extensión de la Línea Azul) noroeste a lo largo de Bottineau Boulevard desde el centro de Minneapolis hasta Brooklyn Park . El METRO Orange Line BRT se abrirá en 2021, conectando el centro de Minneapolis con Lakeville hacia el sur a lo largo de la I-35W. El METRO Gold Line BRT está planeado para conectar el centro de Saint Paul con los suburbios del este en los próximos años.

Referencias

1. "Estimaciones de unidad de vivienda y población" . Consultado el 9 de junio de 2017 .
2. "Censo decenal de Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
3. "Navegador del censo histórico" . Biblioteca de la Universidad de Virginia . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
4. "Población de condados por censo decenal: 1900 a 1990" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
5. "Censo 2000 PHC-T-4. Tablas de clasificación para condados: 1990 y 2000" (PDF) . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
6. "Población de condados por censo decenal: 1900 a 1990" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
7. "Censo 2000 PHC-T-4. Tablas de clasificación para condados: 1990 y 2000" (PDF) . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
8. Xiong, Yia. Ciudades de Minnesota .
9. "Guía de viaje de St. Paul" . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
10. "La era expansionista (1805-1858)" . Sociedad histórica de Minnesota . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
11. "Una historia de Minneapolis" . Biblioteca Pública de Minneapolis . 2001. Archivado desde el original el 4 de enero de 2009 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
12. "Una historia temprana" . Visite San Pablo . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
13. Popik, Barry. "Barry Popik" . www.barrypopik.com . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
14. Robb, Edwin G. (1996). Afton recordó . Prensa de la sociedad histórica de Afton. ISBN 978-0-9639338-7-4.
15. Orfield, Myron, Jr. (1997). "No podría suceder aquí ..." . Metropolítica: una agenda regional para la comunidad y la estabilidad . Washington DC: Institución Brookings. ISBN 0-8157-6640-8.
16. Neset, Ray (20 de julio de 2007). "Plymouth Avenue 40 años después" . Espejo de Minneapolis . Archivado desde el original el 9 de enero de 2009 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
17. Abercrombie, Thomas J .; Griffiths, Annie (noviembre de 1980). "Una historia de ciudades gemelas, Minneapolis y St. Paul". National Geographic . Vol. 156 no. 5. págs. 664–691.
18. Scheiber, Noam; Stockman, Farah; Goodman, J. David (6 de junio de 2020). "Cómo los sindicatos de la policía se convirtieron en oponentes tan poderosos para reformar los esfuerzos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de junio de 2020 . 
19. Grim, Ryan; Chávez, Aída (2 de junio de 2020). "Presidente del sindicato de la policía de Minneapolis:" Yo mismo he estado involucrado en tres tiroteos, y ninguno de ellos me ha molestado " " . La intercepción . Consultado el 7 de junio de 2020 .
20. https://www.npr.org/sections/live-updates-protests-for-racial-justice/2020/06/26/884149659/minneapolis-council-moves-to-defund-police-establish-holistic-public -fuerza-de-seguridad
21. https://www.msn.com/en-us/news/crime/minneapolis-city-council-votes-to-increase-police-budget-to-hire-new-recruits/ar-BB1dHfK8
22. Wingerd, Mary Lethert (febrero de 2007). "Separados al nacer: la rivalidad entre hermanos de Minneapolis y St. Paul" . Boletín de la OAH . Organización de Historiadores Americanos. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012.
23. "Amargura generada por el censo; St. Paul y Minneapolis han bloqueado los cuernos" . New York Times . 21 de junio de 1890.
24. "Quieren cuero cabelludo de heno. Los residentes de St. Paul van a descender sobre Washington" . New York Times . 22 de junio de 1890.
25. "Peleando por el censo; St. Paul celoso de Minneapolis y cargos de fraude" . The New York Times . 23 de julio de 1890.
26. "10 de mayo de 1965: Minneapolis cae una hora detrás de St. Paul" . Star Tribune .
27. "Minneapolis Minnesota" . TrekkerTime.com . Consultado el 7 de mayo de 2007 .
28. "Historia del NWS en las ciudades gemelas" . Servicio Meteorológico Nacional . 9 de noviembre de 2005 . Consultado el 7 de mayo de 2007 .
29. Seeley, Mark W. (2006). Almanaque meteorológico de Minnesota . Prensa de la Sociedad Histórica de Minnesota . ISBN 0-87351-554-4.
30. "Climatografía de MSP" . Centro Nacional de Datos Climáticos . 1971–2000. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
31. "Resumen de temperatura - 215435 MINNEAPOLIS WSFO AP, MN" . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014.
32. "Resumen de precipitación - 215435 MINNEAPOLIS WSFO AP, MN" . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014.
33. "Resumen de nevadas - 215435 MINNEAPOLIS WSFO AP, MN" . Archivado desde el original el 19 de abril de 2014.
34. Scott, Woelm (30 de junio de 2006). "Los 10 principales eventos meteorológicos severos de Minnesota 1990-1999" . Metro Skywarn. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2007 . Consultado el 7 de mayo de 2007 .
35. "Resumen de la temporada de crecimiento - 215435 MINNEAPOLIS WSFO AP, MN" . Archivado desde el original el 9 de julio de 2013.
36. "USNA - Mapa de zona de rusticidad de la planta USDA: norte-medio oeste de Estados Unidos" . Archivado desde el original el 29 de junio de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
37. "Actualización de las definiciones de área estadística y orientación sobre sus usos" (PDF) . Oficina de Gerencia y Presupuesto. 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
38. "Delineaciones revisadas de áreas estadísticas metropolitanas, áreas estadísticas micropolitanas y áreas estadísticas combinadas y orientación sobre los usos de las delineaciones de estas áreas" (PDF) . Oficina de Gerencia y Presupuesto. 28 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
39. Oficina, censo de Estados Unidos. "Archivos de delineación" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 27 de enero de 2021 .
40. "Tabla 2. Estimaciones anuales de la población de áreas estadísticas combinadas: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2012" . Estimaciones de población de 2012 . Oficina del censo de los Estados Unidos , División de población. Marzo de 2013. Archivado desde el original ( CSV ) el 17 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2013 .
41. Estimaciones de población de 2018 publicadas por el Consejo Metropolitano a partir del 4/1/2019
42. "Nuestras estimaciones" . Centro demográfico del estado de MN . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
43. "Cómo flequillos" . Arte fresco entregado todos los días . Festival Fringe de Minnesota. 2006. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2006 . Consultado el 22 de noviembre de 2006 .
44. "Rock the Garden" .
45. "Basílica Block Party se levantará de nuevo: aquí está la alineación '18" .
46. "Moviendo activamente a Estados Unidos hacia una mejor salud" (PDF) . Colegio Americano de Medicina Deportiva. 2011. Archivado desde el original (PDF) el 8 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
47. "Estado de salud y estado físico de la comunidad de las 50 áreas metropolitanas más grandes" (PDF) . American College of Sports Medicine (ACSM) Índice estadounidense de aptitud física. 2012. Archivado desde el original (PDF) el 3 de septiembre de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2012 .
48. Douglas, Phil; Blumer, Ward. "Datos y curiosidades de Minnesota" . 50States.com . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
49. "Una mirada atrás" . Fundación USA Water Ski & Wake Sports . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 . 1922: Ralph Samuelson diseñó los primeros esquís acuáticos con dos tablas de pino y esquió con éxito en el lago Pepin en Lake City, Minnesota.
50. "Una historia de Minneapolis: radio y televisión" . Biblioteca Pública de Minneapolis . 2001. Archivado desde el original el 19 de abril de 2007 . Consultado el 10 de mayo de 2007 .
51. "Clasificaciones de audio de Nielsen" . Radio, en línea . 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
52. "Foro: Top 20 mercados de radio de Estados Unidos" . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
53. "# 15 Minneapolis-St. Paul calificaciones de medidor de personas portátiles de noviembre de 2018" . 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
54. "HD Radio - Minnesota" . iBiquity . 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.y "Radio Pública Independiente" . 2006. Archivado desde el original el 29 de junio de 2007 . Consultado el 10 de mayo de 2007 .
55. "Garrison Keillor alberga un episodio final de un compañero de Prairie Home" . The Guardian . 2 de julio de 2016 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
56. JK Aronson, MA Brookner, E. Chapman, D. Mangoubi, H. Aaronson, M. Feinberg, M. Boxer y L. Saxe. (2020). Retrato de nuestra comunidad judía: Estudio de población judía de Twin Cities 2019 . Waltham, MA: Centro Maurice y Marilyn Cohen de Estudios Judíos Modernos, Universidad Brandeis.
57. Bienvenido a Paganistán
58. Prisionero de Wiccan demanda al estado, alegando que se violaron los derechos religiosos ^{[ enlace muerto ]}
59. "Nuestras campañas - Estados Unidos - Minnesota - presidente" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
60. "Producto interno bruto por área metropolitana, 2015" . Consultado el 7 de julio de 2016 .
61. "Análisis del grupo transfronterizo encuentra la ciudad # 1 de Tijuana en América del Norte para el empleo de fabricación de dispositivos médicos" . Corporación de Desarrollo Económico de Tijuana . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
62. Roberts, Deon; Rothacker, Rick (24 de mayo de 2017). "Adiós a los derechos de fanfarronear: Charlotte ya no es el centro bancario número 2 de EE . UU . " . Charlotte Observer . Consultado el 6 de julio de 2017 .
63. Millett, Larry (1992). Ciudades Gemelas Perdidas . St. Paul, Minnesota : Sociedad Histórica de Minnesota .
64. Larson, Paul Clifford; Martin, Judith (1988). Larson, Paul Clifford (ed.). El espíritu de HH Richardson en las praderas de Midland . Ames, Iowa: Iowa State University Press.
65. "Puente de 35W se derrumba sobre el río Mississippi, coches en el agua" . St. Paul Pioneer Press . 1 de agosto de 2007 . Consultado el 1 de agosto de 2007 .
66. "Puente de 35W sobre Mississippi colapsó" . San Pablo: KSTP-TV . 1 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2007 .
67. "Consejo metropolitano - Preguntas frecuentes sobre tránsito del corredor central" . Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 3 de julio de 2011 .
68. Iniciativa ferroviaria regional del Medio Oeste . Consultado el 24 de junio de 2008.
69. Comunicado del Consejo Metropolitano sobre la congestión del tráfico . Obtenido el 16 de octubre de 2006. Archivado el 21 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
70. "Consejo metropolitano - Preguntas frecuentes sobre tránsito del corredor central" . Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 3 de julio de 2011 .

Enlaces externos

Wikivoyage tiene una guía de viajes para Minneapolis-Saint Paul .

• Video de sobrevuelo cortesía de NASA / Goddard Scientific Visualization Studio
• Hoja informativa sobre Minneapolis – St. Comparación del área metropolitana de Paul
• Historia del Servicio Meteorológico Nacional en Minneapolis – St. Paul, Minnesota
• Guía demográfica basada en SIG para la región de ciudades gemelas
• Lost Twin Cities - Documental producido por Twin Cities Public Television