Two: A Film Fable es un cortometraje indio en blanco y negro de 1964dirigido por Satyajit Ray . La película se realizó bajo la bandera de Esso World Theatre a pedido de unatelevisión de transmisión pública estadounidense sin fines de lucro , PBS . [1] Fue realizado como parte de una trilogía de cortometrajes de la India. Las otras dos películas de la trilogía incluían alintérpreteindio de Sitar , Pandit Ravi Shankar y una compañía de ballet de Mumbai , entonces conocida como "Bombay". A Ray, que trabajó de manera destacada para el cine bengalí , se le pidió que hiciera una película en inglés con unAmbientación bengalí , sin embargo Ray siendo un admirador del cine mudo decidió hacer una película sin ningún diálogo como homenaje al género. [2]
Dos | |
---|---|
Dirigido por | Satyajit Ray |
Producido por | Esso World Theatre |
Guión por | Satyajit Ray |
Protagonizada | Ravi Kiran, niño de la calle |
Musica por | Satyajit Ray |
Cinematografía | Soumendu Roy |
Editado por | Dulal Dutta |
Distribuido por | Esso World Theatre (de dominio público) |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 12 minutos |
País | India |
Idioma | Sin dialogo |
El cortometraje muestra un encuentro entre un niño de una familia rica y un niño de la calle, a través de la ventana del niño rico. La película está realizada sin ningún diálogo y muestra intentos de superación entre los niños en su sucesiva exhibición de sus juguetes. La película retrata la rivalidad infantil con la ayuda del mundo del ruido y el de la música. [3] La película se encuentra entre las películas de Ray menos conocidas, pero los expertos calificaron la película como una de las mejores de Ray. A menudo se considera como un preludio de otra película de Ray, Goopy Gyne Bagha Byne (1969). Realizada durante la Guerra de Vietnam , los expertos creen que la película hace "una fuerte declaración contra la guerra" [que los expertos] ya que termina con el sonido abrumador de la flauta de los niños de la calle de los juguetes caros.
Academy Film Archive , parte de la Academy Foundation, tomó la iniciativa de restaurar las películas de Satyajit Ray y pudo restaurar con éxito 19 películas de Ray. Dos se conservaron en 2006. [4] [5] El guión original de la película se incluyó en un libro llamado Guiones originales de películas en inglés Satyajit Ray , elaborado por el hijo de Ray, Sandip Ray . [6]
Gráfico
La película comienza con un niño rico (Ravi Kiran) que se muestra jugando con sus juguetes y disfrutando del refresco embotellado que posiblemente simboliza el primer mundo capitalista imperialista. Mientras toca, escucha un sonido y, curiosamente, se asoma a la ventana para ver a un niño de un barrio pobre tocando una flauta, posiblemente simbolizando el tercer mundo explotado. Para mostrar sus juguetes, el niño rico saca su trompeta de juguete para hacer sonidos fuertes. El niño de la calle luego regresa a su cabaña y regresa tocando un pequeño tambor al que el niño rico muestra su juguete de batería de mono. Cuando el niño de la calle sale con una máscara hecha en casa y un arco y flecha , el niño rico usa varias máscaras, incluida una de un demonio, un nativo americano y un vaquero blandiendo espadas, lanzas y pistolas. Decepcionado, el niño de la calle regresa a su choza y el niño rico también vuelve a jugar con sus juguetes con una sensación de satisfacción sádica.
Mientras juega, el niño rico nota una cometa volando en el cielo, a través de la ventana. Curioso por saber quién está volando la cometa, el niño rico corre hacia la ventana para ver al niño de los barrios bajos sosteniendo la cuerda de la cometa, Manja . Furioso al ver al niño de la calle volar alegremente la cometa, el niño rico saca su honda para atacar la cometa. Incapaz de apuntar correctamente, luego toma su rifle de aire de juguete y derriba con éxito la cometa y se burla del pobre niño de la calle con una sensación de cruel satisfacción. El niño de la calle regresa a su choza con lágrimas en sus ojos inocentes y una cometa rota y deja de intentar ser amigo del niño rico.
El niño rico luego vuelve a sus juguetes y comienza a jugar con todos ellos, cada uno haciendo su propio sonido. La película termina cuando el niño rico aún podía escuchar el sonido de la flauta a través de la ventana a pesar de los ruidos fuertes de sus juguetes y reflexiona sobre sus acciones mientras el robot de juguete que había dejado tocando golpea la torre de juguetes y la hace caer al suelo.
Dado que se hizo durante la guerra de Vietnam, es muy probable que el niño rico mandón y el niño pobre de la calle sean personificaciones de los Estados Unidos de América y Vietnam, respectivamente.
Créditos
Elenco
- Ravi Kiran Karla como Rich Kid
- Niño de la calle
Tripulación
- Editor: Dulal Dutta
- Dirección de arte: Bansi Chandragupta
- Diseñador de sonido: Sujit Sarkar
- Director de fotografía: Soumendu Roy
- Dirección musical: Satyajit Ray
Restauracion
Después de que la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas concediera a Satyajit Ray un Premio de la Academia honorario en 1992 por su trayectoria, [7] Academy Film Archive , parte de la Academy Foundation, que trabaja principalmente con objetivos como "preservación, restauración, documentación, exhibición y estudio of motion pictures "tomó la iniciativa de restaurar y preservar las películas de Ray. [8] Josef Lindner fue nombrado oficial de preservación y la Academia pudo restaurar con éxito 19 títulos de Ray hasta el momento. La Academia ha restaurado la película 'Dos' en 2016 y la ha subido a su canal de YouTube. [5]
En el medio
Satyajit Ray mencionó sobre Two y su momento en su biografía Retrato de un director: Satyajit Ray de Marie Seton que consideraba que la película "tiene un gran impacto en sus diez (en realidad, 15) minutos". [2] [9] La película tuvo su primera proyección pública en la Academia de Bellas Artes de Kolkata . [10] El 19 de enero de 2008, el entonces gobernador de Bengala Occidental, Gopalkrishna Gandhi , inauguró una exposición de una semana de duración, "Art of Ray: A Ray Society Exhibition", que exhibió Two . En el "Ray Festival 2009", Satyajit Ray Society proyectó Two junto con otros tres documentales de Ray, a saber, Rabindranath Tagore , The Inner Eye y Sukumar Ray el 7 de mayo de 2009. [1] El guión original de la película se incluyó en un libro titulado Original English Film Guiones Satyajit Ray , elaborado por el hijo de Ray, Sandip Ray, junto con un ex director ejecutivo de Ray Society, Aditinath Sarkar, que también incluía guiones originales de otras películas de Ray. [6] [11]
Referencias
- ^ a b "Noticias: cine, música y [email protected]" . Consultado el 1 de enero de 2013 .
- ^ a b "[email protected]" . Consultado el 1 de enero de 2013 .
- ^ "Parábola de los dos" . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2013 .
- ^ "Proyectos preservados" . Archivo de Cine de la Academia .
- ^ a b "Salvando un legado" . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2013 .
- ^ a b Nag, Ashoke (9 de abril de 2011). "Satyajit Ray: saludando al autor" . The Economic Times . Consultado el 1 de enero de 2013 .
- ^ "Los 64 Premios de la Academia (1992)" . oscars.org. 30 de marzo de 1992 . Consultado el 1 de enero de 2013 .
- ^ "Acerca de la Filmoteca de la Academia" . oscars.org . Consultado el 1 de enero de 2013 .
- ^ Seton, Marie (1971). Retrato de un director: Satyajit Ray . Libros de pingüinos . pag. 416. ISBN 014302972X.
- ^ Mitra, Prithvijit (13 de noviembre de 2008). "El problema de la banda sonora en una rara proyección de Ray deja a los organizadores con cara de vergüenza" . Los tiempos de la India . Calcuta . Consultado el 1 de enero de 2013 .
- ^ Ray, Satyajit (2011). Guiones originales de películas en inglés Satyajit Ray . Editores de DC. pag. 216. ISBN 978-8180280016.
enlaces externos
- Dos en IMDb