Tyndall (la ortografía original, también Tyndale , "Tindol", Tyndal , Tindoll , Tindall , Tindal , Tindale , Tindle , Tindell , Tindill y Tindel ) es el nombre de una familia inglesa tomado de la tierra que tenían como inquilinos en jefe de los reyes de Inglaterra y Escocia en los siglos XI, XII y XIII: Tynedale , o el valle del Tyne , en Northumberland . Con orígenes en la antigua nobleza anglosajona de Northumbria, la Casa Real Escocesa de Dunkeldy la nobleza anglo-normanda, han contribuido cortesanos, jueces, escritores, historiadores, marineros, aviadores, científicos y filósofos a la historia de Inglaterra, Irlanda y el nuevo mundo. A dos miembros de la familia se les ofreció, y declinaron, el trono de Bohemia en el siglo XV [2] y uno de ellos, William Tyndale , fue el primer traductor moderno de la Biblia al inglés y una de las figuras más importantes de la evolución del lenguaje moderno. La familia se extiende hoy por las Islas Británicas y el mundo de habla inglesa .
Orígenes
El primer miembro de la familia Tyndall fue Uchtred, señor de Tyndale, quien se casó con Bethoc Canmore, hija de Donald III , rey de Escocia de 1093 a 1099. [3] Su hijo fue John FitzUchtred, y su nieto fue John de Johnstoun, fundador del Clan Johnstone. Uchtred también fue el padre de Hextilda FitzUchtred, quien se casó con Richard Comyn . Su descendiente, John Comyn II de Badenoch fue uno de los Competidores por la Corona de Escocia . Robert FitzUchtred, Lord of Tynedale era otro hijo y fue el fundador de la línea Tyndall. El nombre de Uchtred, el período de su vida y sus tierras y posición sugieren un parentesco con los condes anglosajones de Northumbria , uno de los cuales fue Uchtred el Temerario , conde de 1006 a 1016. Estos condes, a su vez, descendían de los reyes sajones de Northumbria. Si bien los Tyndale pronto adoptaron el uso de la 'de' normanda , esto no sugiere necesariamente que la familia fuera normanda en la línea masculina; la familia sajona de Woolesley, por ejemplo, usó 'de' durante este período. [4] Sin embargo, los Tyndale se casaron y se integraron a la nobleza normanda en el período más temprano de su historia registrada.
Baronía de Tindale
Los primeros registros feudales indican que Adam de Tindale fue el barón feudal de South Tyne-dale y de Langeley / Langley Castle , ambos en el condado de Northumberland. Los rollos de tubería están escritos en latín , lo que explica el uso de 'i' en lugar de 'y' en el nombre; no hay 'y' en latín. La Baronía había estado en manos de su padre o su abuelo por el servicio de una cuota de caballero , en la época de Enrique I . Teniendo en cuenta las fechas, su posición y designación territorial, es probable que este barón fuera hijo o nieto de Uchtred, señor de Tyndale y princesa Bethoc de Escocia. Adán fue sucedido por su hijo, Adán, quien ocupó la Baronía durante el reinado de Ricardo I de Inglaterra , pagó 100 libras por su relevo, con librea de su tierra, en 1194 y parece haber muerto en 1224. [5] Se fue dos hijas, que se convirtieron en co-herederas de Tindale Barony y de Langley Castle. La mayor, Philippa, se casó con Adam Nicholas de Bolteby y le transmitió a su esposo la baronía de South Tyne-dale. Pasó por herencia en la línea femenina a la familia de Lucy y, más tarde, a los Condes de Northumberland . La Baronía de Langley y su mansión asociada continúan hasta los tiempos modernos como una Baronía Prescriptiva originalmente feudal (no una Nobleza ), y se mantiene una extensa serie de registros señoriales y señoriales en los Archivos Nacionales (Reino Unido) .
"Tindale" en la nobleza
La Baronía Parlamentaria , Barón Scott de Tindale en Northumberland, fue creada en 1663 para el desafortunado duque de Monmouth y primer duque de Buccleuch , James Scott, el hijo ilegítimo del rey Carlos II . Este título fue puesto en posesión , tras su ejecución por traición en 1685, pero luego restaurado, junto con el condado de Doncaster en 1743. Sin embargo, existe una leyenda que dice que el rey Jaime II no lo hizo ejecutar sino que lo exilió a Francia, donde se hizo conocido como el Hombre de la Máscara de Hierro . [6]
Otra Baronía de Tyndale fue creada en 1688 como el título menor de Radclyffe Earl of Derwentwater y en 1716 cayó bajo el control de su ejecución por traición por su participación en el levantamiento jacobita de 1715 .
Desde la Edad Media hasta la era moderna temprana
El segundo hijo del primer barón Adam de Tindale, Robert, se estableció en Tansover en Northamptonshire , en el momento de Eduardo I . Algunas de las genealogías (posteriores) y fuentes secundarias de la familia de este período están escritas en inglés y usan 'Tyndale', por las razones expuestas anteriormente. [7] La más contemporánea 'Visitation of Essex' usa 'Tyndall', una ortografía que se usa a continuación.
Lo primero que se sabe de la familia después de su migración a Northamptonshire fue la ampliación de sus propiedades mediante el matrimonio con la familia Deane. Los Deane estuvieron, desde las primeras generaciones, íntimamente conectados con la familia Tyndall. El hijo mayor de Robert de Tyndall de Talsover se casó con la heredera de esa familia y heredó las tierras de Deane, que permanecieron en la familia durante muchas generaciones. [8] [9] Las armas de Deane se han descuartizado con las de Tyndall desde entonces y fueron adoptadas como las únicas armas de la rama Tindal de la familia desde el siglo XVII (y se puede ver, a continuación, bajo el retrato del reverendo Nicolas Tindal). [10]
Los Tyndale en la corte
Posteriormente, Tyndalls se casó bien, heredando las propiedades de Hockwald en Norfolk y Mapplestead Magna en Essex en matrimonios con herederas de las familias de Montford y Fermor. Varios jefes de familia fueron nombrados caballeros y muchos parecen haber sido prominentes en la corte. Un William Tyndall fue Lancaster Herald bajo el rey Eduardo IV . Sir William Tyndall de Hockwald y Deane fue nombrado Caballero Compañero de la Muy Honorable Orden de Bath el 29 de noviembre de 1489, tras la creación del Príncipe Arturo como Príncipe de Gales durante el reinado de Enrique VII . Fue un Heraldo del Rey, primero como Guisne Pursuivant y luego como Rouge Dragon . [2]
Su hijo, Sir Thomas Tyndall, fue admitido en la Orden del Baño tras la coronación de la reina Ana Bolena . A través del matrimonio con la familia Felstead, se convirtió en co-heredero de la Baronía de Scales , la hija del último Baron Scales murió sin descendencia. Compartió esta distinción con el entonces conde de Oxford . [11]
La familia Tyndall y el trono de Bohemia
Cuando el rey Ricardo II se casó con Ana de Bohemia , hija del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos IV , ella trajo con su prima, la princesa Margarita de Teschen, hija de Przemyslaus I Noszak , duque de Teschen en la actual Silesia con su esposa Isabel, hija de Bolesław , Duque de Koźle y Bytom . Esta dama se casó con Sir Simon Bigod de Felbrigg en Essex, el abanderado de Ricardo II y su hija, Alana, se casó con Sir William Tyndall de Deene.
Ya se ha dicho que, a través de los Felbriggs, los Tyndale llegaron a ser coherederos de la Baronía de Escalas con los Condes de Oxford. Sin embargo, una dignidad más regia descendió a través de Margaret de Teschen cuando la Casa de Luxemburgo se extinguió con la muerte de Segismundo, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y rey de Bohemia (1368-1437) y Sir William Tyndall se convirtió en uno de los herederos del trono electivo de Bohemia. John Nichols relata que una delegación de boyardos bohemios fue enviada a Inglaterra para ofrecerle el trono, pero él se negó, y los Habsburgo sucedieron en un trono que ocuparon (con una interrupción) hasta 1918. [2]
Había una tradición oral en la Universidad de Cambridge de que a Humphrey Tyndall , hermano de Sir John Tyndall de Mapplestead y tío (o tío abuelo) del eminente deísta Dr. Matthew Tindal, el partido protestante le ofreció nuevamente el trono en Bohemia en 1620. Este Humphrey fue decano de Ely y presidente del Queens 'College, Cambridge y vicerrector de la Universidad de Cambridge. [12] [13] Humphrey se negó, diciendo que "prefería ser el súbdito de la reina Isabel que un príncipe extranjero", [14] lo que llevó al infortunado Federico V, elector Palatino (casado con Isabel, hija de James I ) a convertirse en King durante un año, un acontecimiento que fue una de las principales causas de la guerra de los treinta años. Sin embargo, Humphrey Tyndall murió en 1614.
William Tyndale
El miembro más eminente de la familia, William Tyndale (c. 1494-1536), fue el primer traductor de la Biblia al inglés moderno. Su gran obra fue también una de las primeras Biblias vernáculas derivadas de los textos hebreos y griegos primarios. Su efecto en la iglesia inglesa fue electrizante, lo que provocó que miles de Biblias fueran introducidas clandestinamente en Inglaterra; La contribución individual de Tyndale al desarrollo lingüístico del idioma inglés moderno quizás ocupa el segundo lugar después de la de Shakespeare . Aparte de la obra de su vida, Tyndale fue un panfletista prodigioso, que propuso una agenda protestante que era significativamente más radical que la de su protector, Martín Lutero . Su radicalismo, producción prodigiosa y batallas escritas con Thomas More eventualmente lo llevaron a su captura cerca de Amberes , después de lo cual fue quemado en la hoguera como hereje . Es considerado un mártir en la Iglesia de Inglaterra y su muerte se conmemora en el Libro de Oración Común .
Nacido en Gloucestershire, se sabe que William Tyndale fue hermano de Edward Tyndale de Pull Court, Gloucestershire , receptor de las tierras de Lord Berkeley según la carta de 1533 del obispo Stokesley de Londres. Sin embargo, todo lo que se puede suponer a partir de los datos disponibles es que William estaba relacionado con Richard Tyndale y Tabitha Hitchins de Melksham Court y tenía los hermanos John y Edward, el Receptor de Berkley, pero ciertamente NO era de la línea de Tyndale de Hockwold. (Aunque Edward Tyndale está registrado en dos genealogías como `` hermano de Sir William de Tyndall de Deane y Hockwold '', pero que William murió después de 1542, estaban equivocados en la relación con ese William (pero sugiriendo que estaba relacionado con esta rama de la familia de alguna manera), [15] [16] ese mito se rompió y la sugerencia fue descartada en "Las memorias de la extinta familia de Chesters de Chicheley", así como en La genealogía de la familia de Tyndale (por BW Greenfield , 1843) y La biografía de William Tyndale .) [17]
Ralph Dundas Tindal, un barón napoleónico y más tarde holandés
El general Ralph Dundas Tindal nació en Deventer el 24 de febrero de 1773, [18] de origen escocés. Murió en Zeist el 4 de agosto de 1834. Sirvió en el ejército de los Países Bajos y en el servicio francés. Su padre había emigrado a Holanda y también había servido en Holanda. Mientras estaba en el servicio imperial francés, Ralph Dundas Tindal fue creado barón de Tindal el 12 de abril de 1813 por el emperador francés Napoleón (Bonaparte). Más tarde se unió a las fuerzas holandesas y se convirtió en teniente general de infantería, y el 8 de julio de 1815, el rey Guillermo I de los Países Bajos le otorgó una orden de caballería, la Willems-Orde. El 16 de septiembre de 1815 se crió en la nobleza holandesa, nuevamente con el título de barón.
La familia Tindal / Tindal-Carill-Worsley
Derivación
La rama principal de la familia inglesa Tyndall, asentada por última vez en Mapplestead Magna en el siglo XVII, desapareció en la línea masculina directa en el siglo XVII y en la línea femenina más de cien años después. La rama inglesa senior es, por tanto, la familia Tindal (ahora Tindal-Carill-Worsley), cuya historia se relata en el volumen de 1973 de Landed Gentry de Burke . Esta familia derivada del reverendo John Tindal, rector de Bere Ferris, Devon, a mediados del siglo XVII, se dice (en la genealogía de Nichols ) haber sido el hijo menor de Sir John Tyndall de Mapplestead, el hermano de Dean Humphrey Tyndall, presidente del Queens 'College, Cambridge.
Sin embargo, existe apoyo para la afirmación de que el reverendo John era hijo del hijo mayor de Sir John, Dean. [19] La migración del reverendo John a Devon (después de sus estudios para las órdenes sagradas) fue típica de las muchas migraciones de la familia Tyndall / Tyndale / Tindal / Tindell desde finales del siglo XV. El uso de 'Tindal' representa un uso más latinizado que era común entre muchas figuras literarias en esta época y hay evidencia de que fue utilizado por primera vez por sus hijos, Mateo (1657-1733), Thomas (1658-1714) y Richard ( 1659-1697). Matthew había sido descrito como "Tyndall" cuando estuvo en la Universidad de Oxford en 1688; [20] dos de sus hermanos, Thomas y Richard, emigraron a la colonia de Fenwick en 1674 y su otro hermano, John, era el padre del reverendo Nicolas Tindal (ver más abajo). . [21] El reverendo John Tindal se casó con Ann Hals, quien descendía de las familias Fortescue y Clifford y era prima hermana de Thomas, Lord Clifford , Lord Alto Tesorero de Inglaterra de Carlos II . A través de esta conexión y las de Diana Pocklington, la esposa del Capitán George Tindal, RN, Lord Chief Justice Tindal (ver más abajo) descendía de los Lords Chief Justice Sir William Yelverton y Sir John Fortescue y de Sir Roger Manwood , Lord Chief Baron de la Hacienda . [22]
Filósofo, historiador y juez
El Dr. Matthew Tindal (1657-1733), miembro del All Souls College de Oxford , donde vivió la mayor parte de su vida, fue una figura importante en la temprana Ilustración inglesa . Nacido durante la Commonwealth del reverendo John Tindal antes mencionado, parece haber sido un oportunista en su juventud, volviéndose a Roma bajo el mando de Jacobo II . Sin embargo, más tarde escribió el fundamento del pensamiento deísta inglés , el cristianismo tan antiguo como la creación , más tarde conocido como la "Biblia deísta". Este tratado seminal, que tuvo una influencia duradera en el deísmo alemán en particular, representaba que ninguna religión verdadera podía basarse en doctrinas que no pudieran adivinarse a través de la razón humana. Por lo tanto, el cristianismo, si es una religión verdadera, no necesita la revelación para sustentar sus dogmas y debe ser tan antiguo como la Creación. Sus escritos provocaron escándalo y su libro fue quemado por el verdugo público, además de provocar una serie de réplicas. [23] [24]
El sobrino del Dr. Tindal, el reverendo Nicolas Tindal (1687-1774), fue el traductor y seguidor de la Historia de Inglaterra de Paul de Rapin . En ese momento existían muy pocas historias completas y Tindal escribió una "Continuación" en tres volúmenes, una historia del reino desde el reinado de Jaime II hasta el de Jorge II . Algo de un controvertido, también era conocido por haber sido defraudado de la herencia de su tío por Eustace Brugnell, lo que llevó a algunas líneas de Alexander Pope . Rector de dos viviendas, capellán del Hospital de Greenwich y miembro del Trinity College, Oxford , [25] Tindal era lo suficientemente próspero como para permitir que su hijo, el capitán George Tindal RN, se estableciera en Coval Hall, Chelmsford . [26]
El nieto del capitán George Tindal, el reverendo William Tindal (1756–1804), fue miembro del Trinity College de Oxford y capellán de la Torre de Londres . Un anticuario, publicó una historia de Evesham Abbey . [27]
Otro de los nietos de George, Sir Nicolas Conyngham Tindal (1776–1846), fue Lord Presidente del Tribunal Supremo de 1829 a 1845. Su carrera se hizo pública por primera vez cuando actuó en representación de la reina Carolina en el famoso intento de Jorge IV de divorciarse de ella en la Cámara. de los Señores . Poco después, fue elegido miembro del Parlamento , donde se desempeñó como Procurador General durante cinco años. Mientras era Lord Presidente del Tribunal Supremo, participó en el famoso caso de Daniel M'Naghten , que había intentado asesinar a Robert Peel , y derivó del derecho consuetudinario la defensa de la locura . [27] [28]
El segundo hijo de Sir Nicolas, el vicealmirante Louis Symonds Tindal [29] (1810-1876), se unió a la Royal Navy cuando era niño, en 1825 y tuvo una carrera aventurera, amplia y distinguida. Ascendido a teniente en 1832, en 1836 estaba en el balandro 'Vestal' en la estación norteamericana y más tarde en el balandro 'Calliope' en la estación sudamericana. En 1841 estuvo en China, donde estuvo presente en la Batalla de Chuenpi , el asalto al alcance de Wampea y en los ataques a Cantón. En reconocimiento a su papel en estas incursiones, fue ascendido a comandante ese año y se le dio el mando de la balandra 'Pylades', que trajo a casa desde el este en 1843. En 1846 comandó la balandra 'Grecian' para abrir el sur Estación estadounidense, que regresó en 1849. Fue ascendido a capitán en 1852, contraalmirante en 1868 y vicealmirante en 1874. [30]
Tindals australianos
El hermano menor de Sir Nicolas, Charles, un comandante de la Royal Navy , se convirtió en gobernador del Banco de Inglaterra en el oeste de Inglaterra. Su hijo, Charles Grant Tindal (1823-1914) fue un exitoso criador de ganado, procesador de carne y terrateniente. Habiendo comenzado su carrera explorando Nueva Gales del Sur , alquiló una estación de ganado antes de comprar la estación Ramornie en el río Orana, cerca de Grafton en Nueva Gales del Sur. Además de la cría de ganado, fue un criador de caballos de carreras de gran éxito, tanto en Australia como en Inglaterra, donde conservó la propiedad de su padre en Fir Grove, Hampshire . En su apogeo, la empresa de procesamiento de carne de Charles sacrificaba 35.000 animales al año y estaba bien establecida en el mercado inglés.
Los descendientes de Charles permanecen en Australia hasta el día de hoy (aunque varios Tyndale australianos descienden de la rama irlandesa de la familia). Uno, el ala Cdr Archibald Tindal, que murió durante el bombardeo de Darwin el 19 de febrero de 1942, se convirtió en el primer aviador de la RAAF en morir en el continente australiano durante la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, el aeródromo de Carson , ubicado aproximadamente a 320 km (199 millas) al sureste de Darwin , pasó a llamarse RAAF Base Tindal en su honor. [31] [32]
La era moderna
Sir Nicolas finalmente no dejó descendientes en la línea masculina, aunque una rama de la familia Bosanquet son sus descendientes y Reginald Bosanquet , el locutor de ITN , era su bisnieto. Los miembros de la rama principal de la familia inglesa descienden de su hermano, Thomas Tindal de Aylesbury, secretario de paz de Buckinghamshire . Se casó con Anne, la hija de Acton Chaplin, secretario de paz de Buckinghamshire. Chaplin era bisnieto de Sir Francis Chaplin, alcalde de Londres en 1677 [33] [34] [35] y bisabuelo de Sir Arthur Havelock , gobernador de Sierra Leona y Tasmania . [36] El hijo de Thomas, Acton Tindal, señor de la mansión de Aylesbury , se casó con Henrietta Euphemia Harrison , una poeta eminente [37] y descendiente de Francis Turner , uno de los siete obispos que desafiaron a James II y su Declaración de indulgencias, Sir Francis Windebank , secretario de Estado de Carlos I , y Sir Edmund Plowden , el eminente jurista isabelino . [38] El hijo de Acton, Nicolas, se casó con Elizabeth Carill-Worsley, heredera de Platt Hall cerca de Manchester y la familia adoptó el nombre Tindal-Carill-Worsley. [39] Elizabeth era descendiente de Erasmus Darwin , el segundo conde de Portmore , el Lord Monteagle que frustró el complot de la pólvora y Charles Worsley de Platt, uno de los generales de mayor confianza de Oliver Cromwell , a quien se le confió la maza cuando Cromwell célebremente gritó "líbrate de esa chuchería" al expulsar la Cámara de los Comunes en 1652. [40]
El actual jefe de la familia inglesa es Charles Tindal de Ballyloughan (no usa 'Carill-Worsley'), hijo del capitán de grupo Nicolas Tindal-Carill-Worsley (1911-2006), piloto de bombardero durante la Segunda Guerra Mundial y uno de los organizadores del "Gran Escape" del Stalag Luft III . Su hermano, Anthony, su hijo, Matthew y su sobrina y sobrino William y Harriet administran Tindal Wines en Inglaterra e Irlanda (www.tindalwine.com, www.tindalwines.co.uk).
(Ver también familia Darwin-Wedgwood )
Rama irlandesa y personas distinguidas
Derivación
Una rama de la familia se estableció en Irlanda en la Edad Media , y existen registros genealógicos manuscritos de estos en el Trinity College de Dublín . [41] La familia se originó en Gloucestershire y estaba estrechamente relacionada con William Tyndale , el traductor de la Biblia. En el censo de 1659 se menciona a otro William Tyndall que vive en Duganstowne, Catherlagh ( condado de Carlow ), en copropiedad de él y un Richard Andrewes como tituladoes. De manera similar, un John Tyndall vino de Gloucestershire a Irlanda durante las Guerras de Rebelión y se le confirmó una concesión de tierras en 1668. Se casó con Isabelle de Rinzy del condado de Wexford .
Entre la nobleza terrateniente en Irlanda en el siglo XIX, Tyndalls parecía establecido con propiedades y asientos en Ballyanne House y Berkeley Forest, tanto en New Ross, County Wexford , como Prospect Hall, County Kilkenny , así como en County Carlow y Kildevin. , El condado de Westmeath y la ciudad de Dublín . Samuel Tyndall sirvió como alcalde de Dublín de 1826 a 1827. EL Tyndall fue un Caballero Gran Cordón, sexta clase, de la Orden del Tesoro Sagrado de Japón (fundada por el Emperador Meiji (Mutsuhito) el 8 de enero de 1888) [42]
Tyndalls irlandeses prominentes
John Tyndall (1820–1893) de Leighlinbridge , condado de Carlow , Irlanda, un unionista protestante acérrimo, fue un físico muy conocido de Irlanda que descubrió el efecto Tyndall . [43] [44] Un pariente, otro John Tyndall de Newcastle dirigió una forja, fabricación de coches y talabartería, a mediados del siglo XIX, y su nieto, David P. Tyndall (1890-1970), de Chapelizod, se convirtió en un destacado Empresario irlandés del siglo XX, que fundó la firma D. Tyndall & Sons, así como varias otras empresas, y consolidó y modernizó el sector del comercio mayorista, introduciendo lacadena SPAR en Irlanda.
John Hutchyns Tyndall (1934-2005) nacido en Exeter , Devon, Inglaterra, fue un político británico que participó en varios movimientos nacionalistas en la Gran Bretaña de la posguerra, más conocido por liderar el Frente Nacional en la década de 1970 y fundar el British National Partido (BNP) en 1982. Su familia paterna eran unionistas protestantes del condado de Waterford , sus antepasados se establecieron en Irlanda en el siglo XVI. Su abuelo había sido inspector de distrito en la Real Policía de Irlanda . [45] [46]
Otras líneas de la rama irlandesa de la familia se han extendido a Australia y Estados Unidos.
Instituciones y lugares nombrados por Tyndall
- Inglaterra: el Centro Tyndall para la Investigación del Cambio Climático tiene ubicaciones en la Universidad de East Anglia en Norwich , la Universidad de Manchester , la Universidad de Southampton , la Universidad de Sussex en Brighton , la Universidad de Oxford y la Universidad de Newcastle upon Tyne . 'Tindal Square' en Chelmsford lleva el nombre de Sir Nicolas Conyngham Tindal . 'Tindal Hospital', Aylesbury , lleva el nombre de la familia de Thomas y Acton Tindal, señores de la mansión de Aylesbury. Una rama de la familia Tyndall se estableció en Bristol y creó Tyndalls Park en el siglo XVIII; construyeron Royal Fort House , ahora parte del campus de la Universidad de Bristol : hay un teatro de conferencias Tyndall y, cerca, una calle llamada Tyndall Avenue.
- República de Irlanda: en honor al físico John Tyndall, el Instituto Nacional Tyndall se creó en Irlanda en 2004 por iniciativa del Departamento de Comercio Empresarial y Empleo y University College Cork (UCC) para reunir actividades complementarias en fotónica , electrónica y redes. investigación en el Centro Nacional de Investigación de Microelectrónica (NMRC), varios departamentos académicos de la UCC y el Instituto de Tecnología de Cork (CIT).
- Nueva Zelanda: el nombre Tyndall se ha prestado a una importante empresa de gestión de fondos de inversión.
- EE.UU .: La Base de la Fuerza Aérea de Tyndall , llamada así por el teniente Frank B. Tyndall, as de vuelo de la Primera Guerra Mundial, se encuentra en el condado de Bay, Florida . La pequeña ciudad de Tyndall, Dakota del Sur , llamada así por John Tyndall, es la sede del condado de Bon Homme . El glaciar Tyndall en Colorado también lleva el nombre de John Tyndall.
- Australia: la base real de la Fuerza Aérea Australiana Tindal , en el Territorio del Norte, lleva el nombre del comandante de ala Archibald Tindal, el primer aviador australiano asesinado en el continente australiano en la Segunda Guerra Mundial (ver más arriba en la familia Tindal / Tindal-Carill-Worsley).
- Canadá: la ciudad de Tyndall, Manitoba . La piedra de Tyndall es el nombre de una piedra caliza que se usa a menudo en la construcción y decoración en Manitoba.
- Un cráter en Marte lleva el nombre de John Tyndall.
En los Estados Unidos
Richard Tindall continuó como agrimensor general de Fenwick's Colony luego de la venta del Salem Décimo a William Penn en 1682. [47] Su hermano Thomas Tindall fue el primer comprador de tierras en Hopewell, Nueva Jersey y tuvo muchos hijos. [48]
- Tindall, Missouri lleva el nombre del coronel del Ejército de la Unión Jacob T. Tindall.
El Primer Teniente (Servicio Aéreo) Frank Benjamin Tyndall, del Servicio Aéreo del Ejército de los Estados Unidos voló como piloto de caza as con el 22 ° Escuadrón Aero. Por orden del presidente, de conformidad con las disposiciones de la ley del Congreso aprobada el 9 de julio de 1918 (Bul. No. 43, WD, 1918), LT. Frank B. Tyndall es citado por el comandante general, Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses, por su valentía en acción y se puede colocar una Estrella de Plata en la cinta de las Medallas de la Victoria que se le otorgaron. El primer teniente Tyndall se distinguió por su valentía en acción mientras servía con el 22 ° Escuadrón Aero, Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses, en acción cerca de Conflans, Francia, el 29 de octubre de 1918, al perseguir a un Fokker enemigo muy dentro de las líneas enemigas y derribarlo. Después de que terminó la guerra, trabajó con Boeing a préstamo del gobierno como consultor y piloto de pruebas. Durante uno de sus vuelos de prueba, su avión tuvo una falla mecánica y tuvo que rescatar. Como resultado, fue el segundo aviador en sobrevivir con éxito usando un paracaídas. Murió el 15 de julio de 1930 después de que se estrellara el avión en el que volaba. Diez años más tarde, la Base de la Fuerza Aérea de Tyndall fue nombrada en su honor. Le sobrevivieron su esposa Grace Tyndall y su hija Mary Tyndall.
Notas
- ↑ Estas armas, las de Sir William Tyndall de Deane, Cheshire Herald, solo pueden ser llevadas por sus descendientes directos; e, indiferenciado, por su heredero varón. (Fuente: Visitación de Essex (1632) 'Tyndall'). Esa familia también dividió sus brazos con los de Deane, ahora a cargo de la familia Tindal (ver más abajo, dentro de la ilustración del reverendo Nicolás Tindal ). Imagen creada por Martin Goldstraw, Cheshire Heraldry
- ^ a b c genealogía de Nichols
- ↑ Young, Alan, Rivales de Robert the Bruce: The Comyns, 1213-1314, (East Linton, 1997), pp15 -
- ^ Nobleza de Burke (2005) 'Woolesley Baronets'
- ^ Archivos nacionales (Reino Unido) : Rollos de tubería para Northumberland
- ↑ Shaw, Samuel en 'Duke of Monmouth: Man in the Iron Mask' en Oxford Journals (Oxford, 1870) Vol s4-V, No 120.
- ↑ Rudder, Samuel (1779) A New History of Gloucestershire , aunque la genealogía de Nichols usa 'Tindale' para este período.
- ↑ Burke, John (1838, Londres) Burke's Landed Gentry (1863) 'Tyndale of Haling'
- ^ Nichols, John Literary Anecdotes (siglo XVIII), Vol IX: 'Genealogía de la familia de Tindal de Northumberland, Devon y Essex'
- ^ Rapin de Thomas, Paul (traducción de Nicolas Tindal) Historia de Inglaterra : Retrato del reverendo Nicolas Tindal en el frontispicio de un volumen, con los brazos de Deane y el antiguo escudo de Tyndall
- ↑ Procedimientos ante elComité de Privilegios dela Cámara de los Lores (década de 1850) relacionados con una reclamación por la Baronía de Escalas
- ^ Historia y antigüedades de la iglesia catedral de Ely , p 229
- ^ Sitio web del Queens 'College, Cambridge Archivado el 15 de septiembre de 2005 en la Wayback Machine.
- ^ Cita tomada de la placa de bronce adyacente a la tumba de Humphrey Tyndale en la Catedral de Ely
- ↑ Nichols, John Literary Anecdotes , Vol XI (siglo XVIII)
- ^ Burke's Landed Gentry (ediciones del siglo XIX) "Tyndale of Haling"
- ^ Biografía de William Tindale por Demaus p22-23
- ↑ The Nobilities of Europe , por el Marqués de Ruvigny, publicado por Melville and Company, Londres, 1910 (página 412).
- ↑ La Visitación de Essex de alrededor de 1632 registra que Deane Tyndall tenía, entre otros temas, a Francis y John. Francis está registrado en la genealogía de Nichols y en las declaraciones presentadas en el momento de una reclamación a la Baronía de las Escalas en el siglo XIX por haber tenido hijas cuya línea se extinguió tres generaciones después. El apoyo adicional proviene de las fechas. El reverendo John se casó en 1655, pero Francisco nació ya en 1614. Es mucho más probable que Francisco fuera el hermano de Juan que su sobrino.
- ↑ Por Anthony Wood en una referencia a Tindal / Tyndall tomando la comunión anglicana el 16 de junio de 1688: 'The Life and Times of Anthony Wood', p 264, citado en Lalor, Stephen (Continuum International Publishing Group Ltd., 2006) Matthew Tindal, Librepensador: un asalto a la religión en el siglo XVIII , ISBN 0-8264-7539-6
- ↑ Los brazos del reverendo John y sus sucesores, una danza fesse de gules por debajo de las tres medias lunas de la última, son los brazos de la familia de Deane; aunque su cresta, una pluma de cinco plumas de avestruz cargada con una mancha de armiño de una corona ducal de cinco hojas de roble, es la de los Tyndale de Deane, Hockwald y Mapplestead. La rama principal eran los herederos generales de la familia Deane, que habían heredado Deane en el siglo XIII y dividieron sus brazos directamente después de los brazos de Tyndall. La adopción de sus armas, junto con el escudo de Tyndall, proporciona una fuerte evidencia adicional de la descendencia del reverendo John (además de las genealogías en Nichols y la Visitación), a pesar de la posible inexactitud del primero (con respecto al hermano o padre del reverendo John, Deane Tyndall ).
- ↑ Landed Gentry de Burke (1863): 'Tindal de Chelmsford' .
- ^ Lalor, ibíd.
- ^ Diccionario Oxford de biografía nacional (DNB) (Oxford, 2004)
- ^ ibid
- ^ Monumento al capitán George Tindal en la catedral de Chelmsford .
- ↑ a b DNB (2004)
- ^ Revista para caballeros , Vol.XXVI (1846) p.199
- ^ Para más información sobre Louis Symonds Tindal, consulte: O'Byrne, William R. (1849). . Diccionario biográfico naval . Londres: John Murray.
- ^ [1]
- ^ "Tindal: una historia" . Noticias de la Fuerza Aérea . Consultado el 11 de mayo de 2008 .
- ^ "Búsqueda externa de imágenes de territorio: 15378" . Servicio de Información y Bibliotecas del Territorio del Norte. Archivado desde el original el 8 de junio de 2008 . Consultado el 11 de mayo de 2008 .
- ^ Burke's Landed Gentry , 1973, Tindal-Carill-Worsley, anteriormente de Platt
- ^ Lundy, Darryl. "pág. 41090 § 410900" . La nobleza.[ fuente no confiable ] , entrada sobre la familia Chaplin
- ^ Historia de Finmere , Rev. JC Blomfield, Sociedad histórica de Finmere y Little Tidgewick, 1998, p 61
- ^ Nobleza de Burke Havelock; Lundy, Darryl. "pág. 22210 § 222095" . La nobleza.[ fuente no confiable ]
- ^ Diccionario Oxford de biografía nacional (2006)
- ↑ Landed Gentry de Burke (1868) 'Harrison of Ramsey'
- ↑ Landed Gentry de Burke (1973) Tindal-Carill-Worsley, anteriormente de East Carleton & Platt
- ^ Booker, Rev J Historia de la capilla de abedul (siglo XIX) págs. 48/49.
- ^ Genealogías de manuscritos : ver MS. vols. F.3.23, F.3.27, F.4.18 en la biblioteca del Trinity College, Dublín
- ↑ Fuente: The Nobilities of Europe , editado por el Marqués de Ruvigny, publicado por Melville and Company, Londres, 1909. Página 296.
- ^ Brock, WH y Mollan, RC (ed) (Royal Dublin Society 1981) John Tyndall - Ensayos sobre un filósofo natural .
- ^ Almanaques de Dublín , 1830, 1840 y 1860.
- ^ "Obituario de John Tyndall" . Daily Telegraph . 20 de julio de 2005 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
- ^ "John Tyndall - ideólogo racista que dirigió una sucesión de grupos de extrema derecha" . The Times . 20 de julio de 2005.
- ^ [2] Renunciar a alquileres y órdenes , Historia y genealogía de la colonia de Fenwick, página 496.
- ^ Ege, Ralph Pioneers of Old Hopewell (1908), Race & Savidge, Hopewell, Nueva Jersey, págs. 13-14. "Este tramo de Houghton fue inspeccionado por Thomas Revell, agente de la West Jersey Society, para Thomas Tindall, el 27 de febrero de 1696, y fue sin duda la primera granja ubicada en el valle de Hopewell. El 10 de noviembre de 1699, se otorgó una escritura por Thomas Revell, agente de 'Ye Honorable The West Jersey Society en Inglaterra' de una parte, y Thomas Tindall de la otra parte, para el tramo anterior, la consideración es 'diez libras por cien acres', o cincuenta centavos por acre en moneda estadounidense, que era el precio reglamentario para todas las tierras de la sociedad de la extensión de 30 000 acres. La escritura anterior describe los 1,2 km 2 (300 acres) como parte de la extensión de 30 000 acres "que se encuentra por encima de todos los límites de Delaware". "
Referencias
- Langley Barony Records en los Archivos Nacionales (Reino Unido) (desde ADM 74/3/11 de 13 Charles I hasta QCD / 17 de 1954)
- Timón, Samuel (1779) Una nueva historia de Gloucestershire
- Burke, John (1838, Londres) Una historia genealógica y heráldica de los plebeyos de Gran Bretaña e Irlanda
- Diccionario de biografía nacional : las entradas incluyen a William Tyndale, el Dr. Matthew Tindal, el reverendo Nicolas Tindal, Sir Nicolas Conyngham Tindal, Henrietta Euphemia (de soltera) Harrison (Sra. Acton Tindal).
- Landed Gentry de Burke : ediciones del siglo XIX: Tyndale of Haling, 'Tindal of Chelmsford' (1863); Tindal-Carill Worsley de Platt (1973)
- Gentry colonial de Burke: Tindal de Ramornie.
- John Nichols (impresor) Anécdotas literarias (siglo XVIII), Vol IX
- Bence-Jones, Mark (Constable & Co, 1988) A Guide to Irish Country Houses , págs.19 y 41.
- Coller, DW (1861) 'Una historia popular de Essex'
- Lalor, Stephen (Continuum International Publishing Group Ltd., 2006) Matthew Tindal, Librepensador: un asalto a la religión en el siglo XVIII , ISBN 0-8264-7539-6
- Eve, AS y Creasey, CH (Macmillan, 1945) Vida y obra de John Tyndall
- Genealogías de manuscritos : ver MS. vols. F.3.23, F.3.27, F.4.18 en la biblioteca del Trinity College, Dublín
- Haydn, Joseph (Allen, 1894) El libro de las dignidades
- Fairbairn, James (Jack, Londres, 1905) Libro de las crestas de las familias de Gran Bretaña e Irlanda de Fairbairn
- Vicars, Sir Arthur (Dublín, 1897) Prerrogativas de testamentos de Irlanda (1536–1810) - Índice .
- Brock, WH y Mollan, RC (ed.) (Royal Dublin Society 1981) John Tyndall - Ensayos sobre un filósofo natural .
- Dublin Almanacks , 1830, 1840 y 1860.
- "Genealogía de la familia de Tyndale" BWGreenfield. (Privado 1843)
- "Memorias de la extinta familia de Chesters de Chicheley" por Robert Waters en dos volúmenes, publicado por Robson and Sons 1878
enlaces externos
- Instituto Nacional Tyndall (Irlanda) [3]
- Centro Tyndall para la Investigación del Cambio Climático (Reino Unido) [4]
- Base de la Fuerza Aérea de Tyndall (EE. UU.) [5]
- [www.tindalwine.com Tindal Wines]
- Descendents in America (EE. UU.) Del reverendo John Tindal http://www.tindalltree.com/index.html