La UDA South Belfast Brigade es la sección del grupo paramilitar leal del Ulster , la Ulster Defense Association (UDA), con sede en el barrio sur de Belfast , así como en las áreas circundantes. Inicialmente un batallón, la Brigada de Belfast Sur surgió de las "asociaciones de defensa" locales activas en la ciudad al comienzo de los disturbios . Posteriormente emergió como la más grande de las seis brigadas de la UDA y se expandió para cubrir un área mucho más amplia que sus fronteras iniciales en el sur de Belfast.
Orígenes
En los primeros días de los disturbios, los protestantes establecieron varias "asociaciones de defensa" locales en todo Belfast, aparentemente para protegerse de los ataques del IRA. Aunque el sur de Belfast tenía menos áreas de interfaz que el oeste o el norte de la ciudad, siguió su ejemplo. Un ejemplo temprano de tal grupo fue el comité de defensa de Donegall Road , aunque a diferencia de la Asociación de Defensa de Shankill en el oeste de la ciudad, este grupo era leal a Ian Paisley . [1]
Según un miembro fundador no identificado del grupo, a la reunión que vio el establecimiento de la UDA en la escuela primaria de Aberdeen Street en Shankill Road en 1971 no asistieron grupos del sur de la ciudad. [2] Sin embargo, los representantes del Sur asistieron a dos reuniones posteriores y se unieron como parte del nuevo grupo. [3] Como tal, cuando la UDA en Belfast adoptó una estructura más formal el año siguiente, el sur de Belfast se determinó como uno de los cuatro batallones de la ciudad, junto con el este, norte y oeste de Belfast. Cada una de estas áreas fue promovida al estado de brigada en una fecha indeterminada poco después. [4] El primer centro de actividad de la UDA en el sur de Belfast fue Sandy Row, cerca del centro de la ciudad de Belfast , aunque pronto se extendió a otras áreas de la ciudad, así como a pueblos cercanos como Lisburn , Dromara y Ballynahinch . [4]
Sandy Row UDA
Sammy Murphy emergió como el comandante en Sandy Row, usando el Orange Hall local como su cuartel general. [5] En junio de 1972 tomó la iniciativa en un enfrentamiento con los republicanos en Lenadoon , un área en el suroeste de la ciudad pero demasiado alejada de Shankill Road para ser considerada parte de la jurisdicción de West Belfast. Con el IRA Provisional (IRA) en alto el fuego, la UDA esperaba utilizar el incidente para obligarlos a romper su tregua y poner fin a las negociaciones entre el IRA y el gobierno británico. [6] Con los residentes protestantes intimidados fuera de Horn Drive en Lenadoon, el IRA quería trasladar a los católicos que habían sufrido un destino similar en otras partes de la ciudad. Murphy trajo una fuerza de miembros de la UDA para evitar esto y se produjo un enfrentamiento entre la UDA y los aspirantes a residentes católicos, con la asistencia del ejército británico. Después de un tiempo, los católicos comenzaron a arrojar piedras a la UDA. [6]
Pronto los francotiradores del IRA entraron en la refriega y se produjo un tiroteo entre los republicanos y el ejército británico. La UDA finalmente se retiró. Mientras Murphy creía que su plan para derribar el alto el fuego del IRA había sido un éxito, [6] el liderazgo del IRA ya había advertido a los negociadores del gobierno británico que el alto el fuego terminaría si el ejército británico no protegía a los católicos sin hogar en Lenadoon. Los líderes de la Brigada Provisional del IRA en Belfast , Seamus Twomey y Brendan Hughes , que estaban especialmente ansiosos por poner fin al alto el fuego porque creían que los británicos actuaban de mala fe, habían elaborado planes cuidadosos para acabar con él en Lenadoon si los soldados entraban en la refriega del lado de la leales. [7] [ página necesaria ] [8] [ página necesaria ]
La UDA en Sandy Row también estuvo involucrada en "romper", un apodo dado por la UDA a los asesinatos lentos, impulsados por la tortura, de víctimas secuestradas. El 30 de agosto de 1972, miembros del grupo, así como la figura líder de la Asociación de Defensa de Woodvale, Ernie Elliott , secuestraron al exsoldado británico católico Patrick Devaney antes de llevarlo a Sandy Row, donde lo colgaron boca abajo de una viga y lo golpearon con martillos antes de recibir un disparo. la parte de atrás de la cabeza. [9] El mismo grupo fue responsable de uno de los primeros asesinatos de UDA-on-UDA en diciembre de 1972 cuando miembros del grupo dispararon y mataron a Ernie Elliott después de una discusión borracha sobre armas que los hombres de Elliott habían prestado al contingente del sur. [10] Según informes posteriores de testigos presenciales, Elliott había entrado en un club UDA en el área y comenzó a agitar un arma, y el arma se disparó durante una pelea cuando otros intentaron desarmarlo. [11] En julio de 1974 también se llevó a cabo otra muerte "violenta" en el área cuando una madre soltera protestante de 32 años, Ann Ogilby, fue asesinada por una unidad de mujeres de la UDA con base en el área. [12] El novio interno de Ogilby, William Young, era el comandante local de Donegall Pass UDA, que estaba bajo los auspicios de South Belfast UDA. Ogilby había difundido rumores sobre la esposa de Young, que era miembro de la UDA de mujeres de Sandy Row, que resultó en una paliza de castigo fatal. [13] El comandante de la unidad de mujeres UDA de Sandy Row era Elizabeth "Lily" Douglas de City Street. Ella estaba entre las diez mujeres condenadas por el asesinato de Ogilby. La unidad fue disuelta por la UDA tras el asesinato. [12] [14]
La UDA en Sandy Row se había ganado una reputación por la naturaleza rebelde y borracha de sus miembros con un "día de acción" el 7 de febrero de 1973 organizado por Ulster Vanguard y la Asociación de Trabajadores Leales que descendía hacia el caos en la zona. Con pocos involucrados en una propuesta de retiro del trabajo, la UDA local llevó a cabo una serie de asaltos y quema de autos, antes de prender fuego a una tienda en la esquina de Sandy Row. Luego dispararon contra los bomberos cuando llegaron, matando a Brian Douglas, un bombero protestante, y precipitando una noche de disturbios y violencia tanto en el sur como en el este de la ciudad. [15] El grupo también atacó la cercana Durham Street, matando a dos católicos del área en rápida sucesión en marzo de 1973. [16] Robert Fisk , quien trabajó como corresponsal en Belfast para The Times de 1972 a 1975, sugirió que Sandy Row UDA fue una de las unidades paramilitares más belicosas de Belfast durante este período. [5] Henry McDonald y Jim Cusack confirmaron esto, declarando que Sandy Row y Donegall Pass UDA estaban casi fuera de control en ese momento, con hombres y mujeres acostumbrados a asesinatos y palizas. [17]
Emergencia más amplia
Hacia fines de 1972, la UDA comenzó a ganar importancia en otras áreas del sur de Belfast, y el área "Village" de Donegall Road se convirtió en otro centro de actividad. Aquí se estableció un equipo de ataque y en enero de 1973 llevaron a cabo cuatro asesinatos de jóvenes católicos del cercano oeste de Belfast en rápida sucesión. La víctima más joven, Peter Watterson (de 15 años), resultó mortalmente herido en un tiroteo desde un vehículo fuera de la tienda de su madre en el cruce de Falls Road / Donegall Road. [18] Poco después, sin embargo, el IRA tomó represalias capturando al comandante local Francis "Hatchet" Smith en Roden Street, cerca de su casa, y le disparó fatalmente. [19] Con Smith muerto, la UDA en el sur de Belfast, que en ese momento era reconocida como una brigada, intensificó su actividad, secuestrando a Philip Rafferty, de 14 años, de su casa en Andersonstown y llevándolo al Giant's Ring , donde Él fue asesinado. [19] Gabriel Savage, un joven de diecisiete años, fue asesinado en circunstancias similares poco después. [dieciséis]
Otras unidades comenzaron a surgir en Taughmonagh y Dunmurry , siendo el primero responsable de la muerte de Daniel Rouse en junio de 1973, en un ataque en el que el joven de 17 años fue golpeado brutalmente antes de recibir un disparo. [20] La brigada también estuvo activa durante la huelga del Consejo de Trabajadores del Ulster de 1974, cuando el equipo de Village mató a un estudiante universitario católico, Michael Mallon, en el punto álgido de la huelga. [21] Sammy Murphy y Sandy Row UDA adoptaron una postura beligerante durante la huelga. Casi llegaron a una confrontación directa con el ejército británico por la eliminación de los controles de carretera de la UDA en el área y habían hecho preparativos para usar la fuerza si el ejército británico los aplastaba. Murphy, quien fue descrito en comunicados de prensa militares como un líder comunitario, negoció con éxito con los soldados para desactivar la explosiva situación. [5]
Gerard McWilliams, un joven hippy de origen católico que vive en Lisburn Road , fue golpeado y apuñalado hasta la muerte en una entrada cerca de su casa por miembros de la brigada del sur de Belfast en septiembre de 1974 cuando regresaba de una noche en el Club Bar, un popular lugar de estudiantes y bohemio cerca de Queen's University Belfast . [22] Dos meses después, una unidad de Sandy Row disparó y mató a un portero del mismo bar, que era propiedad de católicos pero entretenía a una clientela mixta. [23] Ataques similares continuaron en 1975, con un pistolero de Sandy Row matando a un joven constructor católico en la cercana Great Victoria Street, antes de otro ataque de la unidad de Sandy Row el 9 de febrero cuando entraron en la iglesia católica de St Bride en Malone Road , un popular objetivo de ataques de vandalismo por parte de jóvenes leales locales, y mató a dos estudiantes presentes. [24] Estos asesinatos ayudaron a desencadenar un período sangriento durante los dos años siguientes, cuando los grupos paramilitares republicanos y leales fueron muy activos en asesinatos sectarios de ojo por ojo. [24]
John McMichael
1977-84
Con el sur de Belfast formalizado como una brigada, John McMichael , con sede en Lisburn, emergió como el brigadier y, debido a su cercanía con el líder de la UDA, Andy Tyrie , pronto se convirtió en una de las figuras más prominentes dentro del movimiento más amplio. [25] Tras la intensa actividad de los años anteriores, bajo la dirección de McMichael y Tyrie, la UDA ralentizó su racha de asesinatos. Fueron responsables de la muerte de tres católicos en 1977 y dos en 1978 [26].
Esto cambió en 1979, cuando se formó un grupo de unidades de comando dentro de la UDA bajo el nombre de Ulster Defense Force (UDF), con el fin de aprovechar los documentos del Cuerpo de Inteligencia Británico que la UDA había obtenido detallando el paradero de varios líderes republicanos. Aunque la UDF estaba oficialmente fuera de la estructura de brigada de la UDA, estaba bajo el mando general de McMichael e incluía a varios de sus tenientes de la Brigada de Belfast del Sur más confiables dentro de sus filas. [27] Una acción notable de la UDF, un ataque a la casa de Bernadette McAliskey , fue llevada a cabo por miembros de la UDF en el sur de Belfast, incluido el confidente más cercano de McMichael, Ray Smallwoods . [28] Tom Graham de Lisburn y Andrew Watson de Seymour Hill, Dunmurry, ambas partes del área de la Brigada del Sur de Belfast, fueron posteriormente condenados y encarcelados junto con Smallwoods por el ataque. [29] Cuando la noticia de que la lista de inteligencia del ejército estaba en posesión de la UDA se filtró a la prensa durante el juicio, el proyecto UDF fue abandonado en medio de preguntas incómodas sobre la colusión militar-UDA. [28] McMichael fue uno de los líderes de la UDA arrestados durante las investigaciones posteriores sobre la colusión, aunque no se presentaron cargos en su contra. [30] Con McMichael como candidato en las elecciones parciales del sur de Belfast de 1982 , la Brigada de Belfast del Sur redujo su papel. [31]
1985 hasta la muerte
Durante las protestas contra el Acuerdo Anglo-Irlandés en 1985, la brigada se involucró en una serie de ataques sectarios con bombas de gasolina contra las casas de los católicos en Lisburn. [32] McMichael también dirigió un equipo con base en Taughmonagh que tenía el trabajo de organizar una campaña de bombardeos contra tiendas y negocios en la República de Irlanda. [33] El 7 de febrero de 1987, este grupo detonó dos bombas en Dublín y Donegal, causando daños por valor de £ 2 millones y obteniendo una amplia cobertura en los medios de comunicación de la República. [34] En un retorno a asesinatos sectarios más básicos, la Brigada de Belfast del Sur también agregó al ex miembro de la Brigada de Belfast del Este, Michael Stone, a sus filas. Actuando directamente bajo el mando de McMichael, Stone llevó a cabo una serie de asesinatos de activistas políticos republicanos y otros civiles católicos. [35]
John McMichael murió por una bomba colocada en su automóvil frente a su casa de Hilden Court, en la finca leal de Lisburn, Hilden, el 22 de diciembre de 1987, poco antes de cumplir cuarenta años. Iba de camino a entregar pavos navideños a las familias de los prisioneros leales. [36] A las 8:20 pm , después de haber encendido el encendido de su automóvil y el vehículo retrocedió lentamente por el camino de entrada, el interruptor sensible al movimiento en el mecanismo detonante de la bomba trampa de cinco libras colocada en su parte inferior se apagó. activado, y el dispositivo explotó. McMichael perdió ambas piernas en la explosión y sufrió graves lesiones internas. Lo llevaron de urgencia al Hospital Lagan Valley, donde murió dos horas después. [37] El IRA se atribuyó la responsabilidad del asesinato. [38]
Consecuencias del asesinato
A fines de la década de 1980, James Craig , que había sido una figura importante en la Brigada de Belfast Occidental , se trasladó a la Brigada de Belfast Sur después de que se le ordenara abandonar Shankill Road. Operó como el "recaudador principal" de la brigada y su presencia aseguró que se asociaran tanto con el crimen organizado como lo había estado West Belfast durante su mandato con esa brigada. [39] Craig fue asesinado en octubre de 1988 como parte de una disputa interna de UDA, con abundantes rumores de que había estado involucrado en la creación del asesinato de McMichael. Los rumores sugirieron que McMichael había indicado su deseo de abordar el crimen organizado poco antes de su muerte, aunque esta sugerencia es rechazada por Peter Taylor , quien argumenta que, dado que los fraudes estaban beneficiando a la brigada en su conjunto (como "coleccionista jefe", Craig tenía derecho a un porcentaje de todo [39] ) no había ningún deseo entre los líderes de la brigada de cortar esta fuente de ingresos. [40] No obstante, se realizaron varios arrestos relacionados con los fraudes de la brigada y en enero de 1990 se dictaron varias condenas a varios de los antiguos asociados de Craig, con Jackie McDonald condenado a diez años de prisión por chantaje, intimidación y amenazas a matar. [41]
Hacia el alto el fuego
Tras la muerte de McMichael y Craig, la UDA entró en un período de desorden con gran parte del antiguo liderazgo, incluido Tyrie, eliminado. Uno de los últimos actos de Tyrie fue promover a Jackie McDonald, en ese momento una figura impopular debido a sus asociaciones con Craig, al papel de brigadier del sur de Belfast. [42] Sin embargo, su mandato resultó breve, debido a la condena antes mencionada en 1990 en relación con sus vínculos con Craig. McDonald supervisó un asesinato destacado que estuvo implicado en investigaciones de colusión. El 25 de agosto de 1989, Loughlin Maginn , un católico de Rathfriland del que los leales locales sospechaban que era miembro del IRA a pesar de la falta de pruebas, fue asesinado por la UDA del sur de Belfast. En una entrevista posterior, McDonald declararía que estaba seguro de que Maginn era miembro del IRA, afirmando que su fuente eran informes de inteligencia que había recibido del Regimiento de Defensa del Ulster (UDR). El asesinato fue investigado como parte de las investigaciones de Stevens sobre las acusaciones de colusión y se determinó que el contacto entre UDR y miembros de la UDA había sido fundamental en el asesinato. En marzo de 1992, cuatro hombres fueron condenados a cadena perpetua por el asesinato, Geoffrey McCullough y Edward Jones de la UDA y Andrew Browned y Andrew Smith de la UDR. [43]
McDonald fue sucedido como brigadier por Alex Kerr , también oriundo de Taughmonagh. [44] Kerr se hizo cargo de una brigada en un área donde las tensiones sectarias estaban creciendo a medida que la población católica del sur de Belfast había aumentado significativamente y, como resultado, habían surgido más áreas de interfaz. [45] En este clima, la Brigada del Sur de Belfast, y en particular sus miembros del Alto Ormeau con base en los llanos de Annadale, volverían a asumir un papel de liderazgo en las matanzas sectarias. Dominado por Joe Bratty , Thomas "Tucker" Annett, Raymond Elder y Stephen "Inch" McFerran, este grupo llevó a cabo una serie de asesinatos a principios de la década de 1990. Emmanuel Shields, un civil católico que vivía cerca de los apartamentos de Annadale y que era conocido personalmente por los miembros de la UDA de Upper Ormeau, fue asesinado en su casa el 7 de septiembre de 1990. Shields había sido golpeado por futuros miembros del equipo de Bratty cuando eran niños y había escapado de un ataque a tiros en la casa de su madre años antes. [46]
En 1990, miembros del sur de Belfast también mataron a Tommy Casey, un activista del Sinn Féin , en su casa de Cookstown . [47] Aunque algo alejado del sur de Belfast, este asesinato fue parte de una expansión más amplia de la Brigada del sur de Belfast que a principios de la década de 1990 se había expandido a Mid- Ulster , donde una brigada había existido intermitentemente pero se había vuelto moribunda. Los equipos de la Brigada del Sur de Belfast tenían su base en el sur de Down , el condado de Tyrone , Lurgan y en la frontera con el condado de Fermanagh , así como en Cookstown. [48] Con estos equipos, Upper Ormeau, Lisburn y una unidad combinada Sandy Row / Village todos activos, la brigada solo rivalizaba con West Belfast en términos de crueldad a principios de la década de 1990. [48] La unidad Village llevó a cabo el asesinato de un taxista católico, John O'Hara, el 17 de abril de 1991, como parte de una nueva política de toda la UDA de llamar a empresas de taxis católicas conocidas para reservar un taxi y luego dispararle al conductor. cuando ellos llegaron. [49] Un notorio asesino a sueldo de Lisburn, conocido por el nombre en clave "Gravedigger", también estuvo activo el 25 de mayo de 1991 cuando dirigió un equipo que mató a tiros al concejal del Sinn Féin Eddie Fullerton en su casa en el condado de Donegal . [50] La política de atacar a los políticos del Sinn Féin había sido desarrollada por Ray Smallwoods, quien había sido liberado de prisión y asumido un papel destacado tanto en el Partido Demócrata del Ulster (UDP) como en la UDA, y poco después fue seguida por la asesinato del concejal del Sinn Féin Bernard O'Hagan en Magherafelt por la unidad de Lisburn. [51] La unidad de Lisburn se expandió significativamente en 1991-2, lanzando una campaña de reclutamiento entre los adolescentes en las escuelas dentro de su área. Llevó a cabo dos asesinatos más a principios de 1992 [52].
En febrero de 1992, la brigada llevó a cabo el tiroteo de los corredores de apuestas Sean Graham en el que cinco civiles católicos murieron en un ataque con armas de fuego en Ormeau Road. [53] Otros asesinatos que llevó a cabo el grupo incluyeron el de Michael Gilbride, un taxista católico que se había establecido en el área de Lower Ormeau pero que fue asesinado fuera de la casa de sus padres en Fernwood Street, no lejos de la base de Bratty en Annadale Flats. [54] [55] Donna Wilson, una protestante y residente de Annadale Flats que se había mudado recientemente al área de Tullycarnet en Dundonald fue asesinada después de que los residentes se quejaron con Bratty en su papel de comandante local de la UDA por el ruido de su estéreo. Bratty reunió a un equipo de diez hombres armados con bates de béisbol que irrumpieron, la golpearon hasta matarla, hirieron gravemente a tres de sus compañeros y destrozaron el piso. Al final, solo un hombre de sesenta años que había llevado las quejas a Bratty fue acusado de relación con la muerte de Wilson. [56] Bratty también fue identificada como la conductora de la fuga del ataque en el que Teresa Clinton, la esposa de un candidato a las elecciones del Sinn Féin , fue asesinada en su casa en la parte baja de Ormeau. [57] Thomas Annett, quien fue el principal pistolero en el asesinato de Clinton, fue asesinado en 1996 el 12 de julio cuando se enfrentó a otros miembros de la UDA afuera de un bar de Ormeau Road y terminó siendo asesinado a patadas. [58] [57] Bratty y Elder fueron finalmente asesinados por el IRA el 31 de julio de 1994, poco antes de su declaración de alto el fuego. [59] McFerran, de quien más tarde se reveló que era un agente de la Brigada Especial de la RUC , fue uno de los que participó en el asesinato de Annett. [60]
Los asesinatos de 1994 de Bratty y Elder vieron un repunte en la actividad de la Brigada del Sur de Belfast, ya que llevaron a cabo una serie de asesinatos de "venganza" contra objetivos católicos. [61] [62] No obstante, luego del alto el fuego del IRA, la UDA siguió el ejemplo con el alto el fuego del Comando Militar Combinado Leal (CLMC), declarado el 13 de octubre de 1994.
Post-alto el fuego
Como brigadier del sur de Belfast, Alex Kerr no se mostró entusiasmado con el proceso de paz de Irlanda del Norte y, en particular, con la publicación de los Documentos Marco en febrero de 1995, rechazando su insistencia en las instituciones transfronterizas como una Irlanda unida a escondidas. [63] Acercándose al líder de la Brigada del Medio Ulster de la UVF , Billy Wright , Kerr comenzó a atacar a la UDP por sus supuestos vínculos con el tráfico de drogas ilegales e instruyó a los miembros de la brigada a pintar "Ulster Drugs Party" en las paredes de Donegall Road. [63] La brigada obedeció el alto el fuego pero, al igual que sus contrapartes en la Brigada UDA South East Antrim , continuó desempeñando un papel de liderazgo en la intimidación sectaria, en particular dirigida a las pocas familias católicas que vivían en el enclave leal de Blacks Road, cerca de Lenadoon. . [64] Mientras tanto, Kerr se acercó a Wright y apareció públicamente con él durante el conflicto de Drumcree en 1996. [65] Una reunión del CLMC el 28 de agosto de 1996 acordó que tanto Kerr como Wright deberían ser expulsados de sus respectivas organizaciones. Luego, los dos juntaron sus recursos en un nuevo grupo disidente, la Fuerza Voluntaria Leal (LVF). [66]
Jackie McDonald fue nuevamente nombrado brigadier, habiendo sido liberado de prisión. McDonald enfrentó un desafío temprano cuando las relaciones con la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF) local se deterioraron y amenazaron con estallar en una disputa leal . Robert "Basher" Bates había sido miembro de los notorios carniceros de Shankill y uno de sus muertes habían sido la de miembro de UDA James Curtis Moorhead, con el que se había metido en una discusión en un bar de Shankill en 1977. Después de haber convertido en un nacido de nuevo Christian , Bates fue liberado de la prisión y tomó un trabajo en el Centro de Interpretación de Ex-Prisioneros en Woodvale Road. Mientras estaba fuera del centro el 11 de junio de 1997, un pariente de Moorhead, que también era miembro de la UDA, se acercó a Bates y lo mató a tiros. [67] Bien conocido localmente, el asesino fue rápidamente identificado y la UVF exigió que se le entregara bajo su custodia. Sin embargo, tras una reunión del Consejo Interno de gobierno de la UDA (a la que asistió McDonald, como brigadier del sur de Belfast), se decidió que el asesino, que era muy respetado en la UDA, sería expulsado de Shankill y transferido a Taughmonagh como miembro. de la Brigada de Belfast Sur. [67] Siguió un intento de matarlo fuera de un bar en Sandy Row, lo que llevó a amargas relaciones entre Sandy Row UDA y Donegall Pass UVF. [68]
En 1997, un miembro destacado de la UDA de Dunmurry, Brian Morton, descrito en algunos informes contemporáneos como el segundo al mando de la brigada, murió cuando una bomba casera que estaba fabricando explotó prematuramente. [69] Como parte de una serie de asesinatos de ojo por ojo en 1998, dos miembros de la brigada, Jim Guiney y Robert Dougan, fueron asesinados por republicanos. Ambos hombres eran amigos cercanos de McDonald. [70] La UDA tomó represalias por el ataque anterior matando al taxista católico Larry Brennan en Ormeau Road. [71] Dougan, el comandante de la UDA en Suffolk , fue asesinado en represalia por el asesinato de otro taxista, John McColgan, cuya muerte el IRA culpó a la UDA de Suffolk. [72] El hechizo de violencia disminuyó con el anuncio del Acuerdo del Viernes Santo poco después, con McDonald uno de sus principales partidarios dentro de la UDA. [73]
Pelea con la Brigada de Belfast Occidental
Habiendo emergido como la voz más fuerte a favor del Acuerdo dentro de la UDA, McDonald pronto estuvo en curso de colisión con su número opuesto en el oeste de Belfast, Johnny Adair , quien estaba cerca de la LVF. Mientras apoyaba el deseo de la Orden de Orange de marchar a través de áreas nacionalistas , McDonald estaba mucho menos entusiasmado que Adair por involucrarse en el conflicto de Drumcree . McDonald sintió que los partidos sindicalistas dominantes estaban desempeñando un papel demasiado importante en Drumcree y condenó públicamente su tendencia a vincularse con paramilitares leales cuando les convenía para luego abandonarlos cuando su utilidad había expirado. [74] De manera similar, no estaba convencido por una serie de ataques de vandalismo en áreas leales en Belfast a fines de junio por tres carros llenos de "republicanos", sintiendo que los jóvenes que lanzaban misiles eran en realidad miembros de la Compañía C de Adair enviada para incitar el odio sectario y ganar apoyo para la estrategia Drumcree de Adair. [75]
McDonald fue uno de los brigadistas que aceptaron la invitación de Adair a un "Día de la cultura leal" en Shankill Road el 19 de agosto de 2000, pero se sorprendió al descubrir que la Compañía C había utilizado el día para expulsar a los miembros de la UVF y sus familias de la carretera. , incluso atacando las casas de "ancianos estadistas" de la UVF como Gusty Spence y Winston Churchill Rea . En la culminación del día, McDonald y otros brigadistas, así como el vicealcalde de Belfast Frank McCoubrey , fueron llevados a un escenario improvisado donde los miembros de la Compañía C emergieron y dispararon ametralladoras al aire en una demostración de fuerza. [76] McDonald no tenía ningún deseo de pelear con la UVF y les dijo a sus hombres que abandonaran el Shankill esa noche. [77] Inmediatamente se puso en contacto con su número opuesto en la UVF del sur de Belfast y concluyó un pacto de que sus miembros no se atacarían entre sí. [78]
Incluso cuando la disputa inicial se enfrió, la enemistad entre McDonald y Adair continuó a fuego lento y en las reuniones del Consejo Interno los dos chocaban con frecuencia ya que, según un leal veterano, "Jackie era el único con las pelotas para hacerle frente". [79] No obstante, cuando Adair fue liberado de la prisión el 15 de mayo de 2002, McDonald, argumentando que merecía una segunda oportunidad y esperando que su regreso a la prisión lo hubiera suavizado, fue uno de los brigadistas que apareció en la casa de Adair's Boundary Way y darle la bienvenida de nuevo frente a las cámaras de televisión. [80]
La muestra pública de amistad entre McDonald y Adair no resultó en una mejora de las relaciones con el paso del tiempo. El 14 de septiembre de 2002, Stephen Warnock, hombre de LVF de East Belfast, fue asesinado por el Comando de la Mano Roja e inmediatamente después Adair, al ver la oportunidad de contraatacar a un rival, fue a la casa de su familia para informar a los miembros de LVF que estaban de visita que el asesinato había sido realmente ordenado. por Jim Gray. Con el apoyo de Adair, un equipo de ataque de LVF esperó a que Gray apareciera en la casa de Warnock donde, después de presentar sus respetos a la familia, recibió un disparo en la cara cuando se fue. Gray resultó gravemente herido pero sobrevivió al ataque. [81]
McDonald convocó una reunión de crisis de brigadistas, incluido Adair, en Sandy Row, pero no llegó a una conclusión ya que Adair negó su participación en el ataque a Gray. [82] Tan pronto como terminó la reunión, Adair condujo a Ballysillan en el norte de Belfast para reunirse con aliados en el LVF, aunque no sabía que un equipo de UDA lo seguía y registraba sus movimientos. [83] Cuando se le informó a McDonald sobre esta segunda reunión, logró un acuerdo con los otros brigadistas de que Adair debería ser expulsado de la UDA. [82] La tensión se mantuvo a fuego lento durante los siguientes meses con pocas luchas reales, aunque McDonald lanzó un anillo de acero alrededor de su bastión de Taughmonagh e incluso obtuvo una sirena de ataque aéreo para que sonara si algún miembro de la Compañía C intentaba entrar a la finca. [84]
El asesinato de John Gregg y su socio Rab Carson por C Company en Sailortown el 1 de febrero de 2003 finalmente condujo a un enfrentamiento, con McDonald a cargo de la facción anti-Adair. McDonald se comunicó rápidamente con la Compañía A y B de la UDA de West Belfast , que cubría la propiedad de Highfield y las áreas de Woodvale del Gran Shankill y nominalmente bajo el mando de Adair, de que Adair debía ser removido y asegurado la lealtad de estos dos grupos. También les dijo que establecieran una oficina en el club social de Shankill's Heather Street como una casa segura donde los miembros de la compañía C pudieran regresar a la UDA convencional. [85]
Aproximadamente a la una de la madrugada del 6 de febrero de 2003, unos 100 miembros de la UDA fuertemente armados invadieron la parte baja de Shankill y atacaron a los veinte miembros de la Compañía C que habían permanecido leales a Adair. Por su parte, Adair huyó de la escena con su familia y su aliado cercano John White , poniendo fin a su hechizo a cargo del Shankill. [86] Varias semanas después, McDonald organizó una "batalla de bandas" (competencia entre bandas de flautas leales) en la que dejó en claro que se había restablecido la unidad. Luego recibió una ovación de pie de los presentes cuando, marchando detrás de un hombre enmascarado que llevaba una AK 47 , McDonald condujo a los otros cinco brigadistas al escenario. [87] La disputa había convertido efectivamente a McDonald en el jefe de facto de la UDA y había alejado el poder del oeste de la ciudad para convertir a la Brigada de Belfast Sur en la más importante del movimiento.
Actividad posterior
Como jefe de la Brigada del Sur de Belfast y líder efectivo de la UDA, McDonald trató de alejar al grupo de la violencia y anunció en 2007 que Ulster Freedom Fighters, un nombre en clave utilizado por la UDA para referirse a su ala asesina, se mantendría abajo. [88] McDonald abogó por el desmantelamiento de las armas UDA, aunque en este punto se enfrentó a la oposición de algunos de sus compañeros de brigada, y Billy McFarland le dijo que su Brigada de North Antrim y Londonderry no podía apoyar la iniciativa. [89] McDonald también se movió contra otros dentro de la UDA más amplia a quienes vio como una amenaza para su apoyo al proceso de paz y en 2006 los miembros de la Brigada del Sur de Belfast se trasladaron al otro lado de la ciudad para ayudar a expulsar a los hermanos disidentes Shoukri de su norte de Belfast. fortaleza. [90] Los miembros de la Brigada de Belfast del Sur regresarían al área en 2011 para eliminar nuevamente a los partidarios de Shoukri. [91] El Día del Recuerdo de 2007 se celebró una manifestación de la UDA en Sandy Row en la que se anunció que la guerra de la Brigada del Sur de Belfast había terminado y que "las urnas y las instituciones políticas deben ser las mejores armas", y McDonald declaró su apoyo. por el trabajo del Grupo de Investigación Política del Ulster . [92]
En 2012, McDonald enfrentó críticas de la UDA en general y de su propia brigada después de ser fotografiado mientras asistía al funeral del veterano miembro del IRA Harry Thompson. En particular, los intransigentes lo condenaron por ser fotografiado caminando con Martin Ferris . [93] Con el tiempo, el liderazgo de la Brigada de West Belfast comenzó a unirse con los de línea dura en el norte de Belfast en un intento de formar una nueva alianza anti-McDonald. En 2013 se informó en el Belfast Telegraph que la Brigada de Belfast Occidental se había asociado tanto con la delincuencia y el crimen organizado que McDonald y sus aliados cercanos Jimmy Birch (líder de la Brigada de Belfast Oriental) y John Bunting (brigadier de Belfast del Norte) ya no se sentían capaces de hacerlo. tratar con el liderazgo occidental. Las tensiones se avivaron aún más con una campaña de graffiti contra el liderazgo de Bunting en York Road , en la que miembros expulsados de la Brigada del Norte de Belfast, que habían estado bajo el ala de sus homólogos en el oeste, pidieron la destitución de Bunting como brigadier. [94] La disputa se confirmó en diciembre de 2013 cuando se publicó una declaración de la UDA reconociendo la existencia de una tendencia disidente dentro de la Brigada de Belfast Norte, pero confirmando el apoyo al liderazgo de Bunting. Sin embargo, aunque la declaración fue firmada por McDonald y Birch, ningún representante de la Brigada de Belfast Occidental agregó su firma. [95] Los rebeldes del norte de Belfast nombraron posteriormente a Robert Molyneaux, un asesino convicto y antiguo amigo del aliado más cercano de Bunting, John Howcroft, como su elección preferida para el general de brigada. [96] Los oponentes de Bunting criticaron su supuesto enfoque de mano dura, particularmente hacia los residentes de Tiger's Bay, mientras que sus partidarios afirmaron que los intentos de Bunting de abordar el tráfico de drogas en el área fueron la verdadera razón detrás de los intentos de expulsarlo. [97] Mientras tanto, McDonald enfrentó nuevos llamamientos para que se alejara de sus oponentes, con informes en la prensa que sugerían que los líderes de la Brigada de North Antrim y Londonderry estaban listos para declarar su apoyo a una iniciativa anti-McDonald liderada por West Belfast. [98]
A medida que la disputa retumbaba, Bunting se convirtió en el objetivo de varios ataques. En mayo de 2014, Bunting fue atacado en Tiger's Bay por un grupo de oponentes. Durante la pelea, Bunting quedó inconsciente y le robaron el teléfono móvil. Bunting había estado visitando la casa de uno de sus críticos internos en el momento del incidente. [99] En agosto de 2014, mientras Bunting conducía a lo largo de Duncairn Gardens, una calle que separaba Tiger's Bay de la zona republicana de New Lodge , su coche resultó dañado por una bomba de tubo que le arrojaron. [100] Tiger's Bay se había convertido en el bastión de la facción anti-Bunting. [101]
Poco después del último ataque, el ex brigadier de North Belfast William Borland , que se había asociado con el ala pro-Molyneaux, fue atacado con un bloqueo de brisa y recibió un disparo en la pierna cerca de su casa en Carr's Glen . Después del ataque, tanto Bunting como Howcroft fueron arrestados bajo sospecha de estar involucrados. [102] Junto con otro asociado, fueron acusados de intentar asesinar a Borland y Andre Shoukri y fueron puestos en prisión preventiva. [103] Como es estándar dentro de la UDA mientras estaba bajo custodia, Bunting tuvo que renunciar a su papel de brigadier aunque su reemplazo, un amigo cercano de McDonald's de Taughmonagh identificado solo como el "Burger King Brigadier" debido a su peso, ha sido informado como simplemente una figura decorativa sin poder real. [103]
En septiembre de 2014 se informó en el Belfast Telegraph que los líderes de la UDA en el norte, este y sur de Belfast, así como el jefe de las Brigadas Londonderry y North Antrim se habían reunido para discutir la disputa y el cisma con Occidente. Brigada de Belfast. Según el informe, acordaron que los miembros de la Brigada de Belfast Occidental leales a la UDA más amplia deberían establecer una nueva estructura de mando para la brigada que luego tomaría la iniciativa para expulsar a Mo Courtney , Jim Spence y Eric McKee de sus posiciones de liderazgo existentes. También se afirmó que los líderes separatistas de Belfast Occidental habían reclutado a Jimbo Simpson , un ex brigadier de Belfast del Norte expulsado de Irlanda del Norte más de una década antes, y estaban tratando de restaurarlo a su rol anterior. [104] Esto siguió al rechazo de propuestas anteriores al brigadier Matt Kincaid de West Belfast , quien optó por respaldar a Spence y Courtney. [105]
A partir de 2015, la disputa sigue sin resolverse, con el brigadier elegido por McDonald's en el norte de Belfast enfrentándose a un liderazgo disidente con sede en Tiger's Bay con Bill Hill, una figura destacada en las protestas por la bandera del Ayuntamiento de Belfast que actúa como portavoz de los disidentes. [106] McDonald permanece a cargo de la Brigada del Sur de Belfast, aunque con varios críticos severos dentro de la UDA más amplia.
En un incidente ajeno a la disputa, el ex comandante de la brigada en el área de Belvoir de Newtownbreda , Colin "Bap" Lindsay, fue asesinado en su casa después de haber sido asesinado con su propia espada. [107] El compañero de la UDA Stanley Wightman murió poco después de sus heridas, y Albert Armstrong, también miembro de la UDA y conocido asociado de Lindsay y Wightman, fue arrestado y acusado de los asesinatos. [108] Lindsay fue enterrada el 18 de julio, y al funeral asistió Jackie McDonald, quien fue descrito en la prensa como un "amigo íntimo del difunto". [109] El funeral resultó polémico debido a la presencia de insignias paramilitares. [110]
Brigadiers
- John McMichael 1970 a 1987
- Jackie McDonald 1988-1989
- Alex Kerr 1989-1995
- Jackie McDonald 1995-fecha
Bibliografía
- Bruce, S., The Red Hand: Protestant Paramilitaries in Northern Ireland , Oxford University Press, 1992
- McDonald, H. y Cusack, J., UDA: Dentro del corazón del terror leal , Penguin Ireland, 2004
- Taylor, P., Leales , Bloomsbury, 2000
- Wood, IS, Crímenes de lealtad: una historia de la UDA . Prensa de la Universidad de Edimburgo, 2006
Referencias
- ^ McDonald y Cusack, p. 15
- ^ Bruce, págs. 49-50
- ^ McDonald y Cusack, p. 20
- ↑ a b McDonald y Cusack, p. 24
- ↑ a b c Fisk, Robert (1975). El punto sin retorno: la huelga que quebró a los británicos en el Ulster . Londres: Times Books. págs. 145-148
- ↑ a b c McDonald y Cusack, p. 31
- ↑ Peter Taylor, The Provos: The IRA and Sinn Fein , A&C Black, 2014
- ^ Ed Moloney, Una historia secreta del IRA , Penguin UK, 2007
- ^ McDonald y Cusack, p. 42
- ^ Bruce, pág. 67
- ^ McDonald y Cusack, p. 34
- ^ a b Elizabeth Douglas, la verdugo de Sandy Row
- ^ "Ann Ogilby fue asesinada a golpes por una pandilla de mujeres UDA - ¿por qué iban a presentarse y contar todo ahora?". Belfast Telegraph . Henry McDonald. 1 de diciembre de 2013 Obtenido 14 de junio de 2015
- ^ "Mujeres paramilitares leales en Irlanda del Norte: deber, agencia y empoderamiento - un informe desde el campo". Toda la investigación académica . Sandra McEvoy. 2008. p.16 Consultado el 14 de junio de 2015
- ^ McDonald y Cusack, p. 48
- ↑ a b McDonald y Cusack, p. 54
- ^ McDonald y Cusack, págs. 57-58
- ^ McDonald y Cusack, págs. 52-53
- ↑ a b McDonald y Cusack, p. 53
- ^ McDonald y Cusack, p. 59
- ^ McDonald y Cusack, p. 76
- ^ McDonald y Cusack, p. 90
- ^ McDonald y Cusack, p. 91
- ↑ a b McDonald y Cusack, p. 94
- ^ McDonald y Cusack, págs. 103-105
- ^ McDonald y Cusack, p. 115
- ^ McDonald y Cusack, págs. 116-117
- ↑ a b McDonald y Cusack, p. 118
- ^ Murray, Raymond (1990). SAS en Irlanda . Mercier Press. p.263
- ^ McDonald y Cusack, p. 124
- ^ McDonald y Cusack, p. 121
- ^ Bruce, pág. 237
- ^ McDonald y Cusack, p. 134
- ^ McDonald y Cusack, págs. 134-136
- ^ Michael Stone, Nadie nos dividirá, John Blake Publishing, 2003, págs. 66-79
- ^ Madera, p. 128
- ^ McDonald y Cusack, p. 150
- ^ McDonald y Cusack, p. 157
- ^ a b Bruce, págs. 246-247
- ^ Taylor, págs. 170-171
- ^ Taylor, pág. 171
- ^ Taylor, pág. 170
- ^ Taylor, págs.205-206
- ^ David Lister y Hugh Jordan, Mad Dog: The Rise and Fall of Johnny Adair and 'C' Company , Edimburgo: Mainstream, 2004, p. 127
- ^ McDonald y Cusack, p. 161
- ^ McDonald y Cusack, p. 184
- ^ McDonald y Cusack, p. 186
- ↑ a b McDonald y Cusack, p. 187
- ^ McDonald y Cusack, págs. 188-189
- ^ McDonald y Cusack, págs. 192-193
- ^ McDonald y Cusack, p. 205
- ^ McDonald y Cusack, págs. 221-222
- ^ Taylor, pág. 218
- ^ McDonald y Cusack, p. 238
- ↑ Sutton Index of Deaths 1992 , cain.ulst.ac.uk; consultado el 23 de noviembre de 2015.
- ^ McDonald y Cusack, págs. 238-239
- ↑ a b McDonald y Cusack, p. 255
- ↑ La declaración de culpabilidad significó que la doble vida de los leales permaneciera en secreto , The Irish News , 15 de abril de 2007
- ^ McDonald y Cusack, p. 269
- ^ Barry McCaffrey. "La declaración de culpabilidad significó que la doble vida de los leales se mantuvo en secreto" , cain.ulst.ac.uk; Consultado el 28 de mayo de 2015.
- ^ Taylor, pág. 231
- ^ Madera, p. 189
- ↑ a b McDonald y Cusack, p. 278
- ^ McDonald y Cusack, págs. 279-280
- ^ McDonald y Cusack, págs. 281-282
- ^ McDonald y Cusack, p. 284
- ↑ a b McDonald y Cusack, p. 290
- ^ McDonald y Cusack, p. 291
- ^ Madera, p. 201
- ^ Taylor, pág. 246
- ^ McDonald y Cusack, págs. 297-298
- ^ McDonald y Cusack, p. 299
- ^ McDonald y Cusack, p. 302
- ^ McDonald y Cusack, p. 319
- ^ McDonald y Cusack, págs. 319-320
- ^ McDonald y Cusack, págs. 326-327
- ^ McDonald y Cusack, p. 330
- ^ McDonald y Cusack, p. 336
- ^ McDonald y Cusack, p. 370
- ^ Lister y Jordan, Mad Dog , p. 303
- ^ McDonald y Cusack, págs. 371-372
- ↑ a b McDonald y Cusack, p. 374
- ^ Lister y Jordan, Mad Dog , págs. 318-319
- ^ McDonald y Cusack, p. 375
- ^ McDonald y Cusack, págs. 383-384
- ^ McDonald y Cusack, p. 386
- ^ McDonald y Cusack, p. 395
- ^ "Jackie McDonald es ampliamente considerado como la figura más importante de la UDA. Un residente de la finca Taughmonagh en Belfast, fue condenado por extorsión en la década de 1980" . Belfast Telegraph : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . 16 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
- ^ "McDonald aboga por el desmantelamiento de armas UDA" . Sunday Life : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . 30 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
- ^ "Las tensiones altas sobre la UDA se mueven" . The News Letter : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . 30 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
- ^ "Los miedos crecen al polvo en la UDA" . Sunday Life : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . 9 de enero de 2011. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
- ^ Cambridge, Jonathan (12 de noviembre de 2007). "El gigante durmiente se despierta con el sonido de una balada de Carpenters" . Belfast Telegraph : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
- ^ Murray, Alan (15 de julio de 2012). "La foto del funeral causó tanta ira" . Belfast Telegraph : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
- ^ UDA terminado, dice el líder del grupo terrorista paramilitar leal , belfasttelegraph.co.uk; consultado el 23 de noviembre de 2015.
- ^ A medida que UDA confirma una división importante, ahora se está gestando una peligrosa pelea por el poder , belfasttelegraph.co.uk; consultado el 23 de noviembre de 2015.
- ^ La disputa de la UDA se intensifica por la oferta para derrocar al 'brigadier' John Bunting del norte de Belfast
- ^ Barnes, Ciaran (8 de diciembre de 2013). "EL BRUTO BRIGADERO; FACCIONES RIVALES DE LA LUCHA POR EL PODER DE UDA EN LA GUERRA Doble asesino es el hombre que los disidentes quieren instalar como nuevo jefe de la UDA en el norte de Belfast" . Belfast Telegraph : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
- ^ Murray, Alan (1 de diciembre de 2013). "Mover a Oust McDonald como líder de UDA" . Sunday Life : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
- ^ Devlin, Patricia (25 de mayo de 2014). "LA ABUELA DICE QUE UDA BOSS LA ATACÓ; TERROR BOSS EN BRAWL NUEVAS ALEGACIONES El pensionista dice que Bunting la tiró al suelo" . Belfast Telegraph : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
- ^ Barnes, Ciaran (10 de agosto de 2014). "UDA FURY OVER BUNTING ATAQUE; GOLPE TENSIÓN ENTRE GRUPOS SPLINTER Jefes amenaza de represalias en la facción rival de la Bahía de los Tigres" . Belfast Telegraph : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
- ^ Barnes, Ciaran (17 de agosto de 2014). "FEUD DIVIDE LA UDA EN SHANKILL; FILA CALIENTA GRUPO EN TURMOIL; Fila se intensifica después del tiroteo de UDA en la casa de un presunto partidario disidente" . Sunday Life : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
- ^ Fitzmaurice, Maurice (22 de agosto de 2014). "Bunting y Pal celebrados en UDA Feud Shooting" . Daily Mirror : a través de la biblioteca en línea de Questia (se requiere suscripción) . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
- ^ a b Murray, Alan (31 de agosto de 2014). "SHOUKRI BUSCA ENCUENTRO SINN FEIN; FACCIONES RIVALES EXCLUSIVAS EN LA GUERRA El ex-jefe de UDA quiere investigar la oferta de asesinato" . Sunday Life : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
- ^ Barnes, Ciaran (14 de septiembre de 2014). "UDA Call an 'AGM' to End Faction Feuds" . Belfast Telegraph : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
- ^ Barnes, Ciaran (2 de febrero de 2014). "Las conversaciones de unidad de los jefes de UDA son un fracaso" . Belfast Telegraph : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
- ^ "STAND-OFF LEALISTA EN BAR JUNTO AL MAR; Deposed UDA Chief Bunting en Choque con Fierce Rival Hill" . Belfast Telegraph : a través de HighBeam Research (se requiere suscripción) . 19 de abril de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
- ^ Miembro de la Asociación de Defensa del Ulster asesinado en Belfast
- ^ Stanley Wightman muere después del ataque de la 'espada' de la finca de Belvoir
- ^ Se lleva a cabo el funeral del asesinado jefe terrorista Colin 'Bap' Lindsay
- ^ Policía criticada por solicitud de privacidad en el funeral de Colin 'Bap' Lindsay del hombre de UDA