La unión de Besarabia con Rumania fue proclamada el 9 de abril [ OS 27 de marzo] de 1918 por Sfatul Țării , el cuerpo legislativo de la República Democrática de Moldavia . Este estado tenía las mismas fronteras de la región de Besarabia , que fue anexada por el Imperio Ruso tras el Tratado de Bucarest de 1812 y organizada primero como Óblast (autónoma hasta 1828) y luego como Gobernación . Bajo el dominio ruso, muchos de los tártaros nativos fueron expulsados de partes de Besarabia y reemplazados por moldavos , valacos ,Búlgaros , ucranianos , griegos , [1] rusos , lipovanos , cosacos , gagauzes y otros pueblos, aunque la colonización no se limitó a las tierras anteriormente habitadas por los tártaros. Rusia también intentó integrar la región imponiendo el idioma ruso en la administración y restringiendo la educación en otros idiomas.
El comienzo de la Primera Guerra Mundial provocó un aumento de la conciencia nacional entre los besarabianos y, tras el comienzo de la revolución rusa en 1917, Besarabia proclamó su propio parlamento, el Sfatul Țării , que declaró la República Democrática de Moldavia . Tras una intervención militar rumana , con el ejército rumano firmemente en control de la región, el Sfatul Țării votó por la independencia y proclamó el 9 de abril [ OS 27 de marzo] 1918 la unificación con el Reino de Rumania . Si bien la unificación se realizó en diversas condiciones, todas ellas, excepto la promesa de una reforma agraria , que se llevó a cabo, fueron luego abandonadas por una minoría de los Sfatul. Más tarde, la administración rumana disolvió rápidamente la asamblea y rechazó las protestas de los ex diputados. En las conversaciones de paz posteriores a la Primera Guerra Mundial, las potencias europeas otorgaron Besarabia a Rumania, aunque la República Socialista Soviética de Rusia recién formada , apoyada por Estados Unidos , nunca lo reconoció.
Sin embargo, la situación en Besarabia cambiaría tras la firma del Pacto Molotov-Ribbentrop entre la Unión Soviética (URSS) y la Alemania nazi , en el que esta última expresó su desinterés por la región. Esto permitió a la URSS enviar un ultimátum a Rumania, que ahora estaba diplomáticamente aislada con el estallido de la Segunda Guerra Mundial , el 26 de junio de 1940, en el que exigía Besarabia y también el norte de Bucovina . Después de que Rumania lo aceptó, y la URSS ocupó estos territorios, poniendo fin al dominio rumano en la zona. Besarabia fue organizada y dividida entre la RSS de Ucrania y la nueva RSS de Moldavia , que obtuvo su independencia en 1991 como Moldavia . Desde entonces, ha habido un movimiento minoritario pero creciente para reunir la región con Rumania , con simpatizantes en Rumania y Moldavia que conmemoran el día de la unión, el 27 de marzo, el Día de la Unión de Besarabia con Rumania .
Gobernación de Besarabia
El Tratado de Bucarest de 1812 entre el Imperio Otomano y los Imperios rusos dispuso la anexión rusa de la parte oriental del territorio del Principado de Moldavia , así como de las regiones gobernadas por Turquía de Khotyn y Budjak (Besarabia del Sur). Al principio, los rusos utilizaron el nombre " Óblast de Moldavia y Besarabia", lo que permitía un alto grado de autonomía, pero en 1828 Rusia suspendió la autoadministración y la llamó Gobernación de Besarabia, o simplemente Besarabia. Mientras que la parte noreste de Moldavia, llamada Bucovina , fue anexada de manera similar por el Imperio austríaco , la parte occidental de Moldavia siguió siendo un principado autónomo y, en 1859, se unió con Valaquia para formar el Reino de Rumania . En 1856, el Tratado de París devolvió el sur de Besarabia a Moldavia, pero en 1878, el Reino de Rumania los devolvió al Imperio Ruso como resultado del Tratado de Berlín .
En el momento de la anexión, la población de Moldavia [2] predominaba en Besarabia. [3] La colonización de la región en el siglo XIX condujo a un gran aumento de la población rusa , ucraniana , lipovana y cosaca en la región; esto, junto con una gran afluencia de inmigrantes búlgaros , aumentó la población eslava a más de una quinta parte de la población total en 1920. [4] Otros grupos, como gagauz , judíos y alemanes también se establecieron en la región durante el dominio ruso.
La política zarista en Besarabia tenía como objetivo en parte la desnacionalización del elemento moldavo al prohibir después de la década de 1860 la educación y la liturgia en rumano. Sin embargo, el efecto fue una tasa de alfabetización extremadamente baja (en 1897, 18% para los hombres y 4% para las mujeres) en lugar de la desnacionalización. [5] Algunos historiadores rumanos afirmaron que un fuerte sentimiento de frustración y resentimiento hacia el control ruso había comenzado a aparecer antes del comienzo de la Primera Guerra Mundial [6].
República Democrática de Moldavia
La Primera Guerra Mundial trajo un aumento en la conciencia política, cultural y nacional de la población, ya que 300.000 besarabianos inscritos en el ejército ruso formaron en 1917, dentro de unidades más grandes varios "Comités de Soldados de Moldavia". Después de la Revolución Rusa de 1917 , Besarabia eligió su propio parlamento, Sfatul Țării (octubre-noviembre de 1917), que se inauguró el 3 de diciembre [ OS 21 de noviembre] 1917, proclamó la República Democrática de Moldavia (15 de diciembre [ OS 2 de diciembre] 1917), formó su gobierno (21 de diciembre [ OS 8 de diciembre] 1917), proclamó la independencia de Rusia (6 de febrero [ OS 24 de enero] 1918).
La Ley de la Unión
El 9 de abril [ 27 de marzo de OS ] de 1918, Sfatul Țării decidió con 86 votos a favor, 3 en contra y 36 abstenciones (en su mayoría no rumanos), la unión con el Reino de Rumania, condicionada al cumplimiento de la reforma agraria, la autonomía local y respeto de los derechos humanos universales. [7] [8] [9] [10] Esto fue a pesar de que el referéndum nacional necesario por ley no se había realizado.
Temiendo una reforma agraria radical, los consejos de condado de Bălți, Soroca y Orhei, dominados por grandes terratenientes, fueron los primeros en pedir la unificación con el Reino de Rumania, considerando que el gobierno real era preferible al Sfatul Țării, dominado por populistas de izquierda. . El 9 de abril [OS 27 de marzo] de 1918, Sfatul Țării votó a favor de la unión, con las siguientes condiciones:
- Sfatul Țării emprendería una reforma agraria, que sería aceptada por el Gobierno rumano.
- Besarabia seguiría siendo autónoma, con su propia dieta, Sfatul Țării, elegida democráticamente
- Sfatul Țării votaría por los presupuestos locales, controlaría los consejos de zemstvos y ciudades, y nombraría la administración local.
- La conscripción se haría sobre una base territorial
- Las leyes locales y la forma de administración solo se pueden cambiar con la aprobación de los representantes locales.
- Debían respetarse los derechos de las minorías
- Dos representantes de Besarabia formarían parte del gobierno rumano
- Besarabia enviaría al Parlamento rumano un número de representantes igual a la proporción de su población
- Todas las elecciones deben involucrar un voto directo, igual, secreto y universal.
- La libertad de expresión y de creencias debe estar garantizada en la constitución.
- Todas las personas que hubieran cometido delitos graves por razones políticas durante la revolución serían amnistiadas.
Gran Rumanía
Hubo 86 votos a favor, 3 votos en contra y 36 diputados se abstuvieron. La primera condición para la reforma agraria fue debatida y aprobada en noviembre de 1918, y después de esto, Sfatul Țării votó una moción que eliminó todas las demás condiciones, confiando en que Rumania sería un país democrático. La votación, que renunciaba a la autonomía de Besarabia, ha sido juzgada ilegítima, ya que no había quórum: sólo participaron 44 de los 125 miembros (todos votaron "a favor"). [11]
El historiador Bernard Newman , que viajó en bicicleta por toda la Gran Rumanía , afirmó que hay pocas dudas de que la votación representaba el deseo predominante en Besarabia y que los acontecimientos que llevaron a la unificación indican que no se trataba de una "incautación", pero un acto voluntario por parte de su gente. [12]
El primer ministro rumano en ese momento, Alexandru Marghiloman , debía admitir, sin embargo, que la unificación se decidió en Rumania, ya que los líderes moldavos Daniel Ciugureanu e Ion Inculeț , conscientes de la desconfianza generalizada hacia el gobierno rumano, temían que una anexión abierta condujera a una situación revolucionaria. [13]
En el otoño de 1919, se celebraron elecciones generales en Besarabia para elegir a 90 diputados y 35 senadores al parlamento rumano, la Asamblea Constituyente. El 20 de diciembre de 1919, los representantes electos ratificaron, junto con sus colegas de las otras provincias históricas, las leyes de unificación que habían sido aprobadas por Sfatul Țării y los Congresos Nacionales de Transilvania y Bucovina .
Durante las conversaciones de paz entre las grandes potencias y Rumanía, el 1 de febrero de 1919, el primer ministro británico David Lloyd George conversó con Ion IC Brătianu y, tras la retirada de la delegación del gobierno rumano, Lloyd George propuso que las reclamaciones de Rumanía fueran analizadas por una comisión territorial. que examinaría hechos históricos, etnográficos, geográficos, estratégicos, pero no políticos. [14] Se formó la Comisión Territorial de Asuntos Rumanos, mediante la cual los representantes de las Cuatro Grandes Potencias presentaron sus propuestas y decidieron el futuro territorial de Rumania. La comisión estuvo formada por Clive Day y Charles Seymour (EE.UU.), Sir Eyre Crowe y Alan Leeper (Reino Unido), André Tardieu y Guy Laroche (Francia), y Giacomo De Martino y el Conde Luigi Vannutelli-Rey (Italia). Durante los debates, el único tema relacionado con Rumania en el que los representantes estuvieron de acuerdo fue que Besarabia debería pertenecer a Rumania. [15] Sin embargo, Estados Unidos se negó a firmar el Tratado alegando que Rusia no estaba representada en la conferencia. [16] La Rusia recientemente comunista no reconoció el dominio rumano sobre Besarabia, [16] una posición que fue tácitamente aceptada por muchos otros países como Estados Unidos.
La unión fue reconocida por el Reino Unido, Francia e Italia en el Tratado de París (1920) . Sin embargo, el tratado no entró en vigor porque Japón, uno de los signatarios, no lo ratificó. La Rusia soviética no estuvo representada como parte en la conferencia del tratado. [16] No se firmó un tratado mutuo entre los soviéticos y Rumanía debido a las reclamaciones del primero sobre Besarabia. En el Tratado de Kellogg-Briand de 1928 y el Tratado de Londres de julio de 1933, la Unión Soviética y Rumania suscribieron el principio de resolución no violenta de disputas territoriales. Transnistria , que en ese momento formaba parte de la República Socialista Soviética de Ucrania , que también formaba parte de la Unión Soviética , se transformó en la ASSR de Moldavia (1924-1940) después del fracaso del levantamiento de Tatarbunar .
La reforma agraria promulgada por Sfatul Țării en 1918-1919 resultó en la redistribución de la tierra entre la población rural de la región, que constituía el 80%. El proceso real se prolongó hasta principios de la década de 1930, cuando la tierra asignada promedio no llegaba a las 6 hectáreas prescritas por individuo elegible. La ley fue notable entre los territorios controlados por Rumania, ya que expropió tierras no solo a los grandes terratenientes, sino también a los campesinos que obtuvieron tierras mediante divisiones ad-hoc de las tierras agrícolas durante la Revolución Rusa . La reforma se vio empañada aún más por la corrupción y la asignación preferencial a los funcionarios y funcionarios estatales rumanos, así como a los diputados que votaron por la unión con Rumania en 1918 (a estos últimos se les asignaron 50 hectáreas cada uno). Bajo la presión de los grandes terratenientes en los territorios originales de Rumania, la reforma agraria requirió compensaciones a los antiguos propietarios, en contraste con las declaraciones anteriores de Sfatul Țării que propusieron la expropiación de la propiedad o incluso la socialización . En un intento por obtener el reconocimiento legal de la unión, Rumania también concluyó acuerdos intergubernamentales que ofrecían compensaciones preferenciales a los propietarios depuestos de ciudadanía británica , francesa e italiana . La tasa de alfabetización creció a más del 40% en 1930; sin embargo, la región siguió rezagada educativamente.
En 1924, Pan Halippa , un firme partidario de la Unión en 1918, criticó al gobierno rumano por transformar Besarabia en un " infierno ", donde el "pueblo moldavo sufre y sangra más que bajo el régimen zarista ". [17]
Ocupación soviética
El statu quo cambió 22 años después, cuando, como resultado del Pacto Molotov-Ribbentrop (artículo 4 del Anexo secreto del Tratado), la Alemania nazi acordó que no tenía ningún interés en Besarabia, cediéndola efectivamente a la Unión Soviética. . El 26 de junio de 1940, después de la caída de Francia , aliado de Rumanía, Rumanía recibió un ultimátum de la Unión Soviética exigiendo la evacuación del ejército y la administración rumanos de Besarabia y de la parte norte de Bucovina, con una amenaza implícita de invasión en el país. caso de incumplimiento. [18] Bajo la presión de Moscú y Berlín, la administración y el ejército rumanos se vieron obligados a retirarse de Besarabia y del norte de Bucovina para evitar la guerra. [19] El 28 de junio de 1940, estos territorios fueron ocupados por la Unión Soviética. Durante la retirada, el ejército rumano fue atacado por el ejército soviético, que entró en Besarabia antes de que la administración rumana terminara de retirarse. Unos 48.888 soldados y oficiales rumanos desaparecieron después de la retirada, incluidas 53 bajas. En el caso de varias divisiones del ejército, más de la mitad del personal había desertado y había optado por permanecer en Besarabia. [20]
Las partes sur y norte, cuya población era poco más de la mitad de minorías étnicas (ucranianos, búlgaros de Besarabia , alemanes de Besarabia y lipovanos ), fueron transferidas a la República Socialista Soviética de Ucrania como Óblast de Izmail y como parte de Óblast de Chernivtsi . Al mismo tiempo, la ASSR de Moldavia, donde los rumanos étnicos eran una pluralidad , se disolvió y poco menos de la mitad de su territorio se unió con el territorio restante de Besarabia para formar la República Socialista Soviética de Moldavia , colindante con la actual Moldavia . Aunque las tropas soviéticas fueron expulsadas en 1941 por la invasión de las fuerzas del Eje , y Rumania restableció su administración, la Unión Soviética reconquistó y volvió a anexar el área en febrero-agosto de 1944.
La política oficial soviética (1940-1941, 1944-1989) también establecía que el rumano y el moldavo eran dos idiomas diferentes y, para enfatizar la distinción, el moldavo se escribió usando un alfabeto cirílico especial (el alfabeto cirílico moldavo ), a diferencia del rumano, en el que El alfabeto cirílico rumano fue reemplazado por el alfabeto latino rumano en la década de 1860. [21]
Legado
Moldavia se independizó de la Unión Soviética en 1991. Desde entonces, ha habido un movimiento para unir nuevamente la región con Rumania . [11] Además, la unión de Besarabia con Rumania ahora se conmemora en el Día de la Unión de Besarabia con Rumania , que se celebra cada 27 de marzo. En Rumanía, este día festivo es oficial desde 2017. [22] No es oficial en Moldavia a pesar de los intentos de hacerlo, [23] pero algunos sindicalistas moldavos lo celebran de todos modos. [24] [25] La misma situación ocurre en Transnistria. [26]
Ver también
- Gran union
- Unión de Transilvania con Rumania
- Unión de Bucovina con Rumanía
- Gran Rumanía
- Unificación de Rumania y Moldavia
- Relaciones Moldavia-Rumanía
Referencias
- ^ Figes, Orlando (2011). La guerra de Crimea: una historia . Macmillan. pag. 18. ISBN 9781429997249.
- ^ considerado como rumano por algunos autores
- ^ "El primer censo ruso después de la anexión (1816) reveló una provincia casi sólidamente rumana: de una población de aproximadamente medio millón, 92,5% moldavos y ucranianos, 1,5% lipovanos (heterodoxos rusos), 4,5% judíos, 1,6% otras razas "
- ^ texto de una fuente de 1927: "Hoy, los búlgaros forman uno de los elementos más sólidos en el sur de Besarabia, contando (con los gagaoutzi, cristianos de habla turca también de Dobrudja) cerca de 150.000. La colonización trajo numerosos campesinos de la Gran Rusia, y la burocracia rusa importó funcionarios rusos y hombres profesionales; según la estimación rumana de 1920, los grandes rusos eran alrededor de 75.000 (2,9%), y los lipovanos y cosacos 59.000 (2,2%); los pequeños rusos (ucranianos) llegó a 254.000 (9,6%). Eso, más unos 10.000 polacos, eleva el número total de eslavos a 545.000 en una población de 2.631.000, o aproximadamente una quinta parte "
- ↑ Naturalmente, este sistema no resultó en la adquisición del ruso por parte de los moldavos, sino en su analfabetismo casi completo en cualquier idioma.
- ^ Cazacu (1912). "Un siglo de servidumbre" . texto: "Los rusos celebran ahora su celebración de un siglo de posesión material de Besarabia. Pero su espíritu no poseen, ni lo poseerán jamás. En la celebración de los rusos, los moldavos no tienen más participación que la de la profunda y doloroso silencio. Todo el pueblo rumano siente este dolor, y no pierde la esperanza de que Besarabia, y con ella el pueblo rumano, tengan la oportunidad de celebrar a su vez el día de la salvación. Ya llegará. La historia se repite tantas veces , y la máxima histórica permanece: Babilonia era, el Imperio de Alejandro de Macedonia era, el Imperio Romano era, el Imperio Bizantino era, y llegará el momento de decir que de otros imperios también lo fueron. No hace mucho tiempo fue 1855 con Crimea, y no hace mucho tiempo eran Port Arthur y Tzushima, y -¡Grande es el Señor Dios de los Ejércitos! -lo será de nuevo, ¡seguramente lo será de nuevo! "
- ^ Sfatul Tarii ... proclamado República Democrática de Moldavia Archivado el 4 de diciembre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ Charles Upson Clark (1927). "24: La decadencia del sentimiento ruso". Besarabia: Rusia y Rumanía en el Mar Negro - Vista a través de Dniéster desde el castillo de Hotin . Nueva York: Dodd, Mead & Company.
- ^ Pelivan ( cronología )
- ^ Cazacu ( Moldavia , págs. 240–245).
- ^ a b Rey, Charles (2013). Los moldavos: Rumania, Rusia y la política de la cultura . Prensa Hoover. ISBN 9780817997939.
- ^ Bernard Newman, "La nueva Europa", p. 245
- ^ van Meurs, Wim, La cuestión de Besarabia en la historiografía comunista , Monografías de Europa del Este, 1994, págs. 68–69
- ↑ Istoria Romanilor , vol. VIII ,, págs. 6-7, Editura Enciclopedica, Bucuresti, 2003
- ^ Marcel Mitrasca, Moldavia: una provincia rumana bajo el dominio ruso. Historia diplomática de los archivos de las grandes potencias , p. 67
- ^ a b c Wayne S Vucinich, "Bessarabia" en: Enciclopedia de Collier (Crowell Collier y MacMillan Inc., 1967) vol. 4, pág. 103
- ^ Halippa, Pantelimon (1924). O cuvântare ținută în Parlamentul Țării. Discuția la Mesaj, Ședința din 28 noiembrie . București. pag. 71.
- ^ Ultimata soviética y respuestas del gobierno rumano Archivado el 13 de noviembre de 2007 en la Wayback Machine en Ioan Scurtu, Theodora Stănescu-Stanciu, Georgiana Margareta Scurtu, Istoria Românilor între anii 1918-1940 (en rumano), Universidad de Bucarest , 2002
- ^ Nagy-Talavera, Nicolas M. (1970). Camisas verdes y otros: una historia del fascismo en Hungría y Rumania . pag. 305.
- ^ Comisión Internacional sobre el Holocausto en Rumania (11 de noviembre de 2004). "La retirada rumana de junio / julio de 1940 de Besarabia y Bucovina del Norte y sus consecuencias en las relaciones interétnicas en Rumanía" (PDF) . Informe final de la Comisión Internacional sobre el Holocausto en Rumania . Yad Vashem (Autoridad del Recuerdo de los Mártires y Héroes del Holocausto) . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ Mackinlay, pág. 140
- ^ "Declararea zilei de 27 martie - Ziua Unirii Basarabiei cu România ca zi de sărbătoare națională" (en rumano). Presidente de Rumania . 27 de marzo de 2017.
- ^ "Propunerea instituirii Zilei Unirii Basarabiei cu România a fost respinsă" . Radio Europa Liberă Moldova (en rumano). 4 de marzo de 2020.
- ^ "100 de ani de la unirea Basarabiei cu România. Manifestație de amploare la Chișinău" . Digi24 (en rumano). 25 de marzo de 2018.
- ^ "Ziua Unirii Basarabiei cu România - 27 martie - sărbătorită pe ambele maluri ale Prutului" (en rumano). Instituto Cultural Rumano . 26 de marzo de 2017.
- ^ Modiga, Iulia (28 de marzo de 2017). "(FOTO) Ziua Unirii Basarabiei cu România, sărbătorită la liceul românesc din Tiraspol" . InfoPrut (en rumano).
enlaces externos
- Museo Virtual de la Unión
- Bessarabia es rumano en ziuaveche.ro (en rumano)