El Reino Unido compitió en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1998 . Además, la British Broadcasting Corporation (BBC) también fue la emisora anfitriona y organizó el evento en el National Indoor Arena de Birmingham el 9 de mayo de 1998 después de que la nación ganara el concurso en 1997 con la canción " Love Shine a Light " interpretada por Katrina. y las olas . La BBC organizó una selección pública para seleccionar su participación en el concurso, The Great British Song Contest 1998. Ocho canciones compitieron en dos rondas, con cuatro canciones seleccionadas a través de una semifinal transmitida por radio que avanzó a la ronda final televisada, celebrada el 15 de marzo de 1998, donde los espectadores seleccionaron la entrada ganadora mediante televoto . Imaani recibió la mayor cantidad de votos y fue seleccionada para representar al Reino Unido en el concurso con la canción " ¿Dónde estás? ". Imaani se ubicó en el puesto 16 en el concurso internacional y, al cierre del proceso de votación, el Reino Unido terminó en segundo lugar con 166 puntos, el decimoquinto segundo lugar del país desde su debut.
Festival de la Canción de Eurovisión 1998 | ||||
---|---|---|---|---|
País | Reino Unido | |||
Selección nacional | ||||
Proceso de selección | El Gran Concurso de la Canción Británica 1998 | |||
Fecha (s) de selección | Semifinal 6 de febrero de 1998 Final 15 de marzo de 1998 | |||
Participante seleccionado | Imaani | |||
Canción seleccionada | " ¿Dónde estás? " | |||
Compositores seleccionados |
| |||
Rendimiento final | ||||
Resultado final | 2o, 166 puntos | |||
Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión | ||||
|
Fondo
Antes del concurso de 1998, el Reino Unido había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión 40 veces desde su primera participación en 1957 y había competido en todas las ediciones excepto dos del concurso. [1] Antes del evento de este año, el Reino Unido había ganado el concurso cinco veces: en 1967 con la canción " Puppet on a String " interpretada por Sandie Shaw , en 1969 con la canción " Boom Bang-a-Bang " interpretada por Lulu , en 1976 con la canción " Save Your Kisses for Me " interpretada por Brotherhood of Man , en 1981 con la canción " Making Your Mind Up " interpretada por Bucks Fizz , y en 1997 con la canción " Love Shine a Light " interpretada por Katrina y las olas . [2] La nación también había terminado en segundo lugar en 14 ocasiones, más que cualquier otro país. [1]
Según las reglas del concurso de 1998, como país ganador del año anterior y anfitrión del concurso, el Reino Unido obtuvo un lugar automático en el concurso, y la British Broadcasting Corporation (BBC) se incluyó posteriormente en la lista de la Unión Europea de Radiodifusión (EBU). de los 25 países que se habían inscrito para participar en el concurso. [3] La BBC optó por seleccionar su entrada elegida para el concurso a través de una final nacional titulada The Great British Song Contest 1998 . [4]
Antes de eurovisión
El Gran Concurso de la Canción Británica 1998
La BBC organizó un proceso de selección pública para determinar su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 1998. El Gran Festival de la Canción Británica se organizó por tercera vez, siguiendo el mismo formato utilizado el año anterior: después de un proceso de presentación pública, se seleccionaron ocho canciones para competir en una transmisión semifinal en BBC Radio 2 , donde los oyentes elegirían cuatro entradas a través del televoto para avanzar a una final en BBC One . Una segunda ronda de votación pública durante la transmisión televisada determinaría la canción ganadora que representaría al Reino Unido en Eurovisión. [4] Más de 800 canciones fueron enviadas a la competencia y luego de varias rondas de preselección de estas canciones, se determinaron los ocho semifinalistas. [6]
Semifinal
Las ocho canciones que aparecieron en la semifinal fueron vistas previamente en los programas de Radio 2 Wake Up to Wogan y The Ken Bruce Show entre el 2 y el 5 de febrero de 1998, con dos canciones que se reproducen cada día en ambos programas. [7] [8] La semifinal se llevó a cabo el 6 de febrero, con Ken Bruce y Terry Wogan como anfitriones . Una vez que se tocaron todas las canciones, se invitó a los oyentes a llamar y votar por sus canciones favoritas de 9 a 10 a. M. [7] [9] El resultado se anunció al final de la transmisión; las canciones clasificatorias se anunciaron en orden alfabético por título. [7]
Dibujar | Artista | Canción | Compositor (es) | Resultado |
---|---|---|---|---|
1 | Alberta | "¿No te hace sentir tan bien?" | Paul Brown , Mike Connaris | Finalista |
2 | Lisa Millet | "Ríndete" | Gary Benson , Livingstone Brown y Lisa Millet | Eliminado |
3 | Kitt | "Nunca volveré a estar solo" | Kate Cameron , Stephen Christopher Jones y Richard Louis Simmonds | Finalista |
4 | Farrell Lennon | "Repentinamente" | Tim Laws , Farrell Lennon,Simon May | Eliminado |
5 | El colectivo | "Cuando estamos solos (soñamos)" | Yenka Charles , Debbie Ffrench, Greg Lester,Stephen Rudden, Nick Whitecross yJay Williams | Finalista |
6 | Mandy Wilson | "Cuando estábamos enamorados" | Nicky Graham y Cheryl Parker | Eliminado |
7 | Imaani | " ¿Dónde estás? " | Scott English , Phil Manikiza, Simon Stirling | Finalista |
8 | Anita Madigan | "Querría que estés aquí" | Dave King , Anita Madigan, Dave Major | Eliminado |
Final
Cada uno de los finalistas apareció en las ediciones semanales de The National Lottery Draw en BBC One, con un acto que aparece cada semana durante un período de cuatro semanas: Kitt apareció en la transmisión del 21 de febrero de 1998; Alberta el 28 de febrero de 1999; Imaani el 7 de marzo de 1999; y el Colectivo el 14 de marzo de 1999. [10] [11] También se lanzó un CD promocional gratuito con extractos de los cuatro finalistas y se puso a disposición en las tiendas de discos de la calle principal, mientras que los cuatro finalistas y el acto ganador del año anterior Katrina Leskanich tocaron en vivo en el club nocturno GAY de Londres el 14 de marzo de 1998. [12] Entre la semifinal y la final, Kitt cambió su nombre artístico a Sapphire. [13]
La final se celebró el 15 de marzo de 1998, se transmitió por BBC One y fue presentada por Wogan. [14] [15] La transmisión contó con las mismas actuaciones de los actos que las que aparecen en el sorteo de la lotería nacional , con Wogan proporcionando enlaces en vivo entre las canciones y breves introducciones pregrabadas por los compositores de cada canción antes de cada actuación. [14] Otros segmentos de la transmisión incluyeron imágenes detrás de escena con Ulrika Jonsson en el National Indoor Arena de Birmingham , el lugar del entonces próximo Festival de la Canción de Eurovisión, una entrevista con Leskanich presentada por Jonsson y clips durante los créditos finales. de actuaciones anteriores en Eurovisión ganadoras del Reino Unido. [14] Luego de un breve resumen de los actos participantes, se abrió una ventana de votación de una hora para que los espectadores votaran por teléfono a un costo de 10 peniques por llamada ya través de Internet; [15] Los resultados fueron posteriormente anunciados por Wogan el 21 de marzo de 1998 durante el sorteo de lotería nacional de esa noche en BBC One, con los tres primeros actos anunciados en orden inverso junto con el número de votos recibidos. [14] [16] 2,66 millones de espectadores vieron la final del Gran Concurso de la Canción Británica y el Sorteo de la Lotería Nacional, que presentó los resultados y atrajo a una audiencia de 9,81 millones. [14]
Dibujar | Artista | Canción | Televoto | Lugar |
---|---|---|---|---|
1 | El colectivo | "Cuando estamos solos (soñamos)" | 53,950 | 4 |
2 | Imaani | " ¿Dónde estás? " | 70,421 | 1 |
3 | Alberta | "¿No te hace sentir tan bien?" | 66.278 | 2 |
4 | Zafiro | "Nunca volveré a estar solo" | 65,712 | 3 |
Promoción
Antes del concurso, Imaani hizo varias apariciones en programas de televisión del Reino Unido para promover su entrada al público británico. Imaani interpretó su canción de Eurovisión en los programas infantiles de la BBC Blue Peter el 23 de marzo de 1998, Live & Kicking el 28 de marzo de 1998 y el 11 de abril de 1998, y Fully Booked el 3 de mayo de 1998, mientras que también apareció en el programa de listas de música de la BBC Top of The Pops el 8 y el 22 de mayo de 1998. [17] [18] BBC Radio 2 también produjo un documental de radio, titulado Going for a Song , emitido el 9 de mayo de 1998, el día de la final de Eurovisión, que siguió a los preparativos de Imaani para la Concurso de canto Eurovisión. [19] [20] "¿Dónde estás?" fue lanzado en los formatos de CD y casete el 9 de marzo de 1998, con una mezcla de balada adicional de la canción. [17] La canción alcanzó el puesto 15 en la lista de singles del Reino Unido , mientras que también se ubicó en el Mega Top 100 de los Países Bajos y en la lista Ultratop de Bélgica . [21] [22] [23]
En eurovisión
Como ganadores del evento del año anterior, el Reino Unido tuvo la oportunidad de albergar el Festival de la Canción de Eurovisión en 1998, y la BBC eligió el National Indoor Arena en Birmingham como sede del concurso, que se celebró el 9 de mayo de 1998. [24] [25] Tras la confirmación de la lista de participantes de 25 países, el orden de ejecución del concurso se decidió mediante un sorteo celebrado el 13 de noviembre de 1998; al Reino Unido se le asignó la posición 16, después de Rumanía y antes de Chipre . [3] [24]
Imaani participó en los ensayos técnicos en el lugar los días 5 y 7 de mayo de 1998, seguidos de ensayos generales los días 8 y 9 de mayo. [19] Antes del concurso, el Reino Unido fue considerado uno de los favoritos entre los corredores de apuestas para ganar el concurso por segunda vez, junto con las entradas de Bélgica , Suecia , Malta y los Países Bajos . [19] [26] El concurso fue presentado por Wogan y Jonsson y fue transmitido en el Reino Unido por televisión y radio, con Wogan también proporcionando comentarios para BBC One y Bruce haciendo lo mismo en BBC Radio 2. [25] [27] [28 ] Imaani actuó junto a la BBC Concert Orchestra , que fue dirigida por James McMillan para su actuación. [29]
Al final del concurso, el Reino Unido terminó en segundo lugar, recibiendo un total de 166 puntos. [30] [31] El resultado le dio al Reino Unido su decimoquinto segundo lugar en su historia competitiva, que sigue siendo un récord de competencia a partir de 2021[actualizar]. [1] [32] [33]
Votación
El mismo sistema de votación en uso desde 1975 se implementó nuevamente para el concurso, y cada país proporcionó 1–8, 10 y 12 puntos a sus 10 canciones de mayor rango, y los países no pudieron votar por sí mismos. [3] Sin embargo, por primera vez, los resultados del concurso se determinaron predominantemente mediante votación pública por teléfono, tras un ensayo exitoso entre cinco países el año anterior; También se reunió un jurado de respaldo de ocho miembros en caso de que fallas técnicas invalidaran las votaciones telefónicas. [3] [25] [33]
Un total de 407.167 votos válidos se registraron en el Reino Unido en total durante la ventana de votación de cinco minutos, que determinó los puntos del Reino Unido; Posteriormente, la BBC publicó un desglose completo de los votos emitidos para cada país después del Festival de la Canción de Eurovisión. [33] [34] Bruce también fue nombrado portavoz y anunció los resultados de la votación del Reino Unido durante la transmisión. [35]
|
|
Notas
- ^ Durante el concurso, España originalmente otorgó cuatro puntos al Reino Unido; sin embargo, más tarde se reveló que España calculó mal los televotos recibidos y que Alemania, que originalmente no recibió puntos, debería haber recibido 12 como su acto favorito. Como consecuencia, los resultados españoles se modificaron después del concurso, reduciendo los puntos otorgados al resto de países. [24] [35]
Referencias
- ^ a b c "Reino Unido - Festival de la Canción de Eurovisión" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
- ^ "Ganadores - Festival de la Canción de Eurovisión" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
- ^ a b c d "Reglas del 43º Concurso de la Canción de Eurovisión, 1998" (PDF) . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado (PDF) desde el original el 31 de enero de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
- ↑ a b Roxburgh , 2020 , pág. 310.
- ^ Zwart, Josianne (7 de octubre de 2017). "Una década de la canción: ganadores de Eurovisión a través de los años (1990-1999)" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ Roxburgh 2020 , p. 347.
- ↑ a b c d Roxburgh , 2020 , págs. 310–315.
- ^ "BBC Radio 2–2 de febrero de 1998" . Proyecto Genoma de la BBC . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ "BBC Radio 2: Wake Up to Wogan" . Proyecto Genoma de la BBC. 29 de enero de 1998. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ Roxburgh 2020 , p. 315-316.
- ^ "BBC One: sorteo de lotería nacional" . Proyecto Genoma de la BBC. 12 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ Roxburgh 2020 , págs. 356–366.
- ^ Roxburgh 2020 , p. 312.
- ↑ a b c d e f Roxburgh , 2020 , págs. 316–323.
- ^ a b "BBC One: The Great British Song Contest" . Proyecto Genoma de la BBC. 12 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ "BBC One: sorteo de lotería nacional" . Proyecto Genoma de la BBC. 19 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ↑ a b Roxburgh , 2020 , pág. 323.
- ^ "BBC One: Live and Kicking" . Proyecto Genoma de la BBC. 9 de abril de 1998. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ a b c Roxburgh , 2020 , págs. 324–330.
- ^ "BBC Radio 2: ir por una canción" . Proyecto Genoma de la BBC. 7 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ "Eurovisión: donde todas las entradas del Reino Unido han llegado a la lista oficial de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . 11 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles: 17 de mayo de 1998-23 de mayo de 1998" . Compañía de Cartas Oficiales. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ "Imaani - ¿Dónde estás?" . dutchcharts.nl . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ a b c "Festival de la Canción de Birmingham 1998 – Eurovisión" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
- ^ a b c Wright, Lisa (11 de mayo de 2018). "Dana, Imaani y Ulrika: la última vez que Eurovisión llegó a Gran Bretaña" . British Broadcasting Corporation . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ "Los favoritos de las casas de apuestas" . BBC News . 8 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2002 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ Roxburgh 2020 , págs. 330–331.
- ^ "BBC Radio 2: Festival de la Canción de Eurovisión" . Proyecto Genoma de la BBC. 7 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ Roxburgh 2020 , págs. 330–340.
- ^ "Final de Birmingham 1998" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ "Israel tiene la Canción para Europa" . Noticias de la BBC. 10 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ O'Connor , 2010 , págs. 152-156.
- ^ a b c Roxburgh , 2020 , págs. 341–346.
- ^ "BBC Online - Festival de la Canción de Eurovisión" . British Broadcasting Corporation. 19 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 20 de mayo de 1998 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
- ^ a b c Roxburgh , 2020 , págs. 341–344.
- ^ a b "Resultados de la final de Birmingham 1998" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
Otras lecturas
- O'Connor, John Kennedy (2010). El Festival de la Canción de Eurovisión: La historia oficial (2ª ed.). Londres: Carlton Books . ISBN 978-1-84732-521-1.
- Roxburgh, Gordon (2020). Canciones para Europa: Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión . Volumen cuatro: La década de 1990. Prestatyn: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-163-9.