Vīrya ( sánscrito वीर्य) significa literalmente "estado de hombre fuerte" [1] o "virilidad". [2] En la literatura védica hindú , el término se asocia a menudo con heroísmo y virilidad . En Brahmacharya en el hinduismo, Virya también se refiere al semen en un hombre y se considera que es el "fluido vital". La pérdida de Virya del cuerpo se evita en Brahmacharya.
Literatura védica
Vīryà como "varonil" y "héroe" se puede encontrar, por ejemplo, en los siguientes extractos del Rig Veda (RV).
RV, Mandala 1, Himno 32, v.1
- 1. Declararé los hechos varoniles de Indra, el primero que logró, el Portador del Trueno. Mató al Dragón, luego descubrió las aguas y abrió los canales de los torrentes de la montaña. [3]
RV, Mandala 1, Himno 103, vv. 5-7
- 5. Vea esta abundante riqueza que posee y confíe en el vigor de héroe de Indra. Encontró el ganado, encontró los caballos, encontró las plantas, los bosques y las aguas.
- 6. A él, el verdaderamente fuerte, cuyas obras son muchas, a él, el toro fuerte, derramemos el Soma. El héroe, mirando como un ladrón en una emboscada, se va separando las posesiones de los impíos.
- 7. Bien hiciste ese acto de héroe, oh Indra, al despertar con tu rayo al adormecido Ahi. En ti, encantadas, las Damas divinas se regocijaron, los Maruts voladores y todos los Dioses se regocijaron. [4]
Ver también
- Vīrya - para la definición budista de este término
Notas
- ↑ Ver, por ejemplo, Rhys Davids & Stede (1921-25), entrada para "Viriya", que define viriya como: "literalmente 'estado de un hombre fuerte', es decir, vigor, energía, esfuerzo, esfuerzo". Obtenido el 3 de febrero de 2011 de "U.Chicago" en http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.3:1:1885.pali .
- ↑ Ver, por ejemplo, que Monier Williams (1899), entrada para "Vīyà", define vīyà en parte como: "virilidad, valor, fuerza, poder, energía, RV [ Rig Veda ] & c. & C .; heroísmo, hazaña heroica, ibid .; vigor varonil, virilidad, semen viril, MBh. [ Mahabharata ]; Kāv. & c; .... "Consultado el 3 de febrero de 2011 en" U.Cologne "en http: //www.sanskrit-lexicon.uni- koeln.de/cgi-bin/monier/serveimg.pl?file=/scans/MWScan/MWScanjpg/mw1006-virabhaTa.jpg .
- ↑ Griffith, Ralph TH (1896), RV 1.32. Obtenido el 3 de febrero de 2011 de "Wikisource" en http://en.wikisource.org/wiki/The_Rig_Veda/Mandala_1/Hymn_32 .
- ↑ Griffith, Ralph TH (1896), RV 1.103. Obtenido el 3 de febrero de 2011 de "Wikisource" en http://en.wikisource.org/wiki/The_Rig_Veda/Mandala_1/Hymn_103 .
Fuentes
- Griffith, Ralph TH (1896). Rig Veda . Disponible en "Wikisource" en http://en.wikisource.org/wiki/The_Rig_Veda .
- Monier-Williams, Monier (1899; rev. 2008). Un diccionario sánscrito-inglés . Oxford: Clarendon Press. Un motor de búsqueda general en línea para este diccionario está disponible en "U. Cologne" en http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/monier/index.html .
- Rhys Davids, TW y William Stede (eds.) (1921-5). Diccionario Pali-Inglés de la Pali Text Society . Chipstead: Sociedad de textos de Pali . Un motor de búsqueda general en línea para este diccionario está disponible en http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/ .