Varlyq ( / v ɑː r l ɪ k / ;[vɑɾˈɫɯq] ; Azerí : وارلیق , Varlıq , Варлыг,[vɑɾˈlɯg] ); English : Existence ) es una revista literaria trimestral bilingüe en azerbaiyano y persa publicada en Teherán , Irán . [1] [2]
Varlyq fue establecido por Javad Heyat con Hamid Notghi y Gholamhossein Bigdeli y otros poetas azerbaiyanos iraníes y escritores en 1979. [1] [3] Su enfoque principal está en que se hablan lenguas turcas en Irán, como Azerbaiyán , Turkmenistán , Qashqai , Khorasani , Sonqori dialectos.
La revista, además de las áreas de investigación en turkología , se centra en la literatura turca escrita y la literatura azerbaiyana en Irán y su alfabeto, fortaleciendo los vínculos culturales entre persas y azerbaiyanos. También promueve los problemas de los turcos iraníes en círculos académicos como conferencias y seminarios.
Varios colaboradores de la revista fueron arrestados por las autoridades iraníes y encarcelados en la prisión de Evin en septiembre de 2008 [4].