Virginie Despentes ( francés: [depɑ̃t] ; nacida el 13 de junio de 1969) es una escritora, novelista y cineasta francesa. Es conocida por su trabajo que explora el género, [1] la sexualidad [1] y las personas que viven al margen de la sociedad. [2]
Virginie despentes | |
---|---|
![]() Despentes en marzo de 2012 | |
Nació | Nancy , Meurthe-et-Moselle , Francia | 13 de junio de 1969
Ocupación | Novelista, cineasta |
Trabaja
El trabajo de Despentes es un inventario de la marginación juvenil ; se trata de la revolución sexual vivida por la Generación X y de la aclimatación de la pornografía en los espacios públicos a través de nuevas técnicas de comunicación. Con una exploración transgresora de los límites de la obscenidad, [3] como novelista o cineasta propone la crítica social y un antídoto al nuevo orden moral. [4] Sus personajes lidian con la miseria y la injusticia, la auto-violencia como la adicción a las drogas , o la violencia hacia otros como la violación o el terrorismo , violencias que ella también ha sufrido. Es una de las autoras francesas más populares de esta época. [1] [2] Su libro King Kong Theory a veces se enseña en estudios de género y "a menudo se transmite a las mujeres millennial como una recomendación de un mentor genial, no mucho mayor". [2] Durante años después del lanzamiento de su novela Rape Me en 1993 , las instituciones literarias francesas la describieron como una forastera o " enfant terrible ", y recibió críticas tanto de la derecha como de la izquierda política. Obras posteriores como Apocalypse Bébé (2010) y la trilogía Vernon Subutex (2015-17) recibieron muchas críticas positivas. [5]
Vida y carrera
Virginie Despentes nació como Virginie Daget [6] en 1969. [7] Creció en Nancy, Francia en una familia de clase trabajadora. Sus padres eran trabajadores postales. [8] A los quince años, sus padres la ingresaron en un hospital psiquiátrico contra su voluntad. [9] Más tarde señaló: "Ahora estoy segura de que nunca me hubieran encerrado si hubiera nacido niño. Las payasadas que me llevaron a terminar en un pabellón psiquiátrico no fueron tan salvajes". [9] A los diecisiete años, Despentes dejó su casa y sus estudios. [7] Cuando era adolescente, era autoestopista y seguía bandas de rock. [10]
Mientras hacía autostop con una amiga, cuando tenía diecisiete años, Despentes fue amenazada por tres jóvenes con un rifle y fue violada en grupo. [8] [11] Tenía una navaja en el bolsillo, pero estaba demasiado asustada para usarla. [11]
Despentes se instaló en Lyon, [12] donde trabajó como empleada doméstica, prostituta en " salones de masajes " y peep shows, vendedora en una tienda de discos, periodista de rock independiente y crítica de cine pornográfico. [13]
En 1994, se publicó su primer libro Baise-moi . El libro se centró en dos trabajadoras sexuales que se embarcan en una matanza [1] después de que una de ellas es violada en grupo. [2] Para el libro, había adoptado el seudónimo "Despentes", inspirado en La Croix-Rousse , su antiguo barrio de Lyon. El vecindario era montañoso; "pente" significa colina en francés. [8] Ella había elegido el seudónimo para que su familia pudiera tener cierta distancia del libro. [8]
Despentes se mudó a París. En 2000, dirigió su primera película, Baise-moi , una adaptación de su propia novela, codirigida con la ex actriz porno Coralie Trinh Thi . Protagonizada por Karen Lancaume y Raffaëla Anderson . Baise-moi es un ejemplo contemporáneo de una película de violación y venganza , un género de películas de explotación . [14] Después del lanzamiento de la novela de 1993, la adaptación cinematográfica fue muy controvertida.
Al hablar de su vida y su trabajo, Despentes explicó:
Me convertí en prostituta y caminaba por las calles con blusas escotadas y zapatos de tacón alto sin deberle a nadie una explicación, y me quedé y gasté cada centavo que ganaba. Hice autostop, me violaron, volví a hacer autostop. Escribí una primera novela y la publiqué con mi propio nombre, claramente femenino, sin imaginar ni por un segundo que cuando saliera a la luz me sermonearían continuamente sobre todos los límites que nunca deberían cruzarse. . . . Quería vivir como un hombre, así que viví como un hombre. [11]
Su novela Les Jolies choses fue adaptada para la pantalla en 2001 por Gilles Paquet-Brenner , con Marion Cotillard y Stomy Bugsy en los papeles principales. La película recibió el premio Michel d'Ornano en el Festival de Cine Americano de Deauville de 2001 .
De 2004 a 2005, escribió un blog que documentaba su vida diaria. Alrededor de este tiempo ella comenzó a identificarse como lesbiana y comenzó a salir con el filósofo español Paul B. Preciado antes de que él hiciera la transición al hombre. [2]
En 2005, escribió tres canciones para el álbum Va chercher la police para el grupo AS Dragon .
En 2006, publicó una obra de no ficción, King Kong Theory . Relata sus experiencias en la industria del sexo francesa y la infamia y elogios que experimentó por escribir Baise-Moi.
En 2009 dirigió su primer documental, Mutantes (Féminisme Porno Punk) , que fue transmitido por TV Pink.
En 2010, su novela Apocalipsis bébé recibió el premio Renaudot.
Bye Bye Blondie fue adaptado para el cine con Béatrice Dalle y Emmanuelle Béart . [15] Cecilia Backes y Salima Boutebal produjeron una adaptación teatral de King Kong Theory durante el Festival d'Avignon "Outside". [dieciséis]
En 2011, su comentario sobre Dominique Strauss-Kahn apareció en The Guardian . [17]
La traducción al inglés de su novela Vernon Subutex 1 fue preseleccionada para el Premio Internacional Man Booker 2018 . [18]
Recepción
En 2018, Lauren Elkin habló sobre su temprana aversión por Despentes y otros escritores como Kathy Acker , escribiendo sobre Rape Me : "Había una ira y un sarcasmo en la escritura que me aparté. Sentí demasiada empatía por [Séverine]. Para burlarse de ella. Despentes parecía contentarse con juzgar a Séverine superficialmente, y me pareció una traición a la tarea del novelista plasmar alguna verdad humana en la página. [...] El libro se lee como si Despentes tuviera una cuenta personal que saldar con alguna mujer fantasma fuera del escenario. [...] Me sentí como si Acker y Despentes estuvieran sacando la barbilla tratando de demostrar que podían producir un trabajo tan feo y agresivo como el de un hombre ”. [1] Señaló que los críticos también "se burlaron de Despentes por carecer de un 'estilo literario'". Elkin elogió mucho los últimos libros de Despentes, Pretty Things , King Kong Theory y Vernon Subutex , diciendo que Pretty Things "refuta perversamente el estereotipo de la chica francesa chic y expone la farsa en el corazón de la feminidad. Y muestra nuestra complicidad, masculina y femenino, individual y corporativo, para mantener viva la farsa de la feminidad ". Pretty Things también fue elogiada por múltiples críticos después de la traducción de Emma Ramadan. [19]
Anthony Cummins, revisando Vernon Subutex 3 , escribió que "la energía real de la novela, en algún lugar entre el artículo de opinión contraria y el stand up fuera de color, radica en cómo Despentes se mantiene fuera de escena para dejar que la historia se desarrolle a través de los pensamientos de -más elenco [...] es una historia oscura de cómo la violencia se puede convertir en entretenimiento en aras de la ganancia. Puede ser agotador, pero también vigorizante, y en realidad no hay nada parecido en este momento ". [20]
Premios y distinciones
Despentes ganó el Prix de Flore de 1998 y el Prix Saint-Valentin de 1999 para Les Jolies Choses ; 2010 Prix Renaudot por Apocalipsis Bébé .
Fue nombrada miembro de la Académie Goncourt el 5 de enero de 2016. Despentes renunció a este cargo el 5 de enero de 2020 para dedicar más tiempo a la escritura.
Bibliografía
Novelas
- Baise-moi . 1993; Grasset, 1999, ISBN 978-2-246-58711-8
- Baise-Moi (Fóllame) . Traductor Bruce Benderson. Grove Press. 2002. ISBN 978-0-8021-3870-5.CS1 maint: otros ( enlace )
- Les Chiennes savantes . Ediciones J'ai lu, 1997
- Les Jolies elige . J'ai lu, 2008, ISBN 978-2-290-35012-6
- Pretty Things , traducido al inglés por Emma Ramadan, The Feminist Press en CUNY, 2018, ISBN 978-1936932276
- 1999 - Mordre au travers .
- Espíritu adolescente . 2002, J'ai lu, 2004, ISBN 978-2-290-32987-0
- 2002 - Trois étoiles .
- Adiós Blondie: roman , Grasset, 2004, ISBN 978-2-246-64891-8
- King Kong théorie , Grasset, 2006
- King Kong Theorie , Berlín Verlag, 2007, ISBN 978-3-8270-0755-1
- Teoría de King Kong . Londres: Cola de las serpientes. 2009. ISBN 978-1-84668-642-9.; Traductora Stéphanie Benson, Feminist Press, 2010, ISBN 978-1-55861-657-8
- 2010 - Apocalipsis Bébé .
- Teoría de King Kong - traducida al inglés (Feminist Press 2010)
- Apocalipsis bebé - traducido al inglés (Feminist Press 2015)
- 2015 Vernon Subutex: Volumen 1 (publicado en inglés por MacLehose Press 2017, traducido por Frank Wynne )
- 2015 Vernon Subutex: Volumen 2 ( Éditions Grasset , publicado en inglés por MacLehose Press 2018, traducido por Frank Wynne )
- 2017 Vernon Subutex: Volumen 3 ( Éditions Grasset )
- 2018 Pretty Things ( Les Jolies Choses, Éditions Grasset , 1998) publicado en inglés por The Feminist Press en una traducción de Emma Ramadan
Cuentos
- 1997: «C'est dehors, c'est la nuit», recueil collectif Dix , Grasset / Les Inrockuptibles.
- 1999: Mordre au travers , recueil de nouvelles, Librio.
- 2004: «Toujours aussi pute», Revue Bordel, n ° 2 , Flammarion.
- 2004: «Putain, je déteste le foot ...», biografía de Lemmy Kilmister del grupo Motörhead , Rock & Folk , n ° 444.
- 2004: une nouvelle dans le recueil Des nouvelles du Prix de Flore, Flammarion.
- 2009: «Te he hechizado», revista Psicología , Hors série «Les Secrets de l'érotisme».
Ver también
- Lista de directoras de cine y televisión
- Lista de cineastas lesbianas
- Lista de películas relacionadas con LGBT dirigidas por mujeres
Referencias
- ^ a b c d e Elkin, Lauren (5 de septiembre de 2018). "Para los feos: la ira feminista puntiaguda de Virginie Despentes" . The Paris Review . Consultado el 9 de septiembre de 2020 ."Despentes es una leyenda en Francia, especialmente entre las mujeres jóvenes. Gran parte de esta reputación se basa en su primera novela, Baise-moi (1994)"
- ^ a b c d e Oyler, Lauren (7 de agosto de 2015). "Detrás de cámaras con Virginie Despentes" . Vice . Consultado el 21 de octubre de 2020 . "Aunque en su mayoría desconocido en los Estados Unidos, Despentes es una especie de leyenda en los círculos feministas contemporáneos",
- ^ Sh. A. Lemperlé, Comentario prendre une autre forme: une étude sur la traduction anglais et la version cinématographique de "Baise-moi" de Virginie Despentes. Archivado el 18 de junio de 2013 en la Wayback Machine [archivo] - Mémoire de maîtrise , p. 1, Université du Montana , Missoula , mayo de 2011.
- ^ ↑ a et b S. Bourmeau , « Virginie Despentes:" Je sens bien que je viens d'ailleurs ". [archivo] », en Grazia , París , 11 de junio de 2015.
- ^ Cappelle, Laura (23 de junio de 2020). "Virginie Despentes enfurece a Francia, pero las cosas están cambiando" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
- ^ "[Carta de Belleville] Trash, Rock, Destroy, por Lauren Elkin" . Revista de Harper . 2019-12-01 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ a b "Virginie Despentes" . CCCB . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d "Virginie Despentes: '¿Qué pasa por la cabeza de los hombres cuando el placer de las mujeres se ha convertido en un problema? ' " . el guardián . 2018-08-31 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ a b "Bye Bye Blondie" . Centro literario . 2016-07-25 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ Sehgal, Parul (30 de junio de 2016). "Pulpa feminista francesa que no perdona el dolor (publicado en 2016)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ a b c "Double Dare Ya" . www.bookforum.com . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ "¡Despentes abruptos! - L'EXPRESS" . Lexpress.fr . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
- ^ Marianne Costa. "Despentes: anarcho-féministe" . Le Magazine.Info . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
- ^ Alexandra Heller-Nicholas (2011). Películas de violación y venganza: un estudio crítico . McFarland. ISBN 978-0-7864-4961-3.
- ^ Reportaje: Julien RENSONNET; Montaje: Gérard ROBAYE. "Manon des sources est devenue lesbienne: Emmanuelle Béa ..." lavenir.net . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ " " King Kong théorie ", de Virginie Despentes (crítica de Fabrice Chêne), Off du Festival d'Avignon 2010, La Manufacture à Avignon" (en francés). Les Trois Coups. 2010-11-07. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
- ^ "Dominique Strauss-Kahn y el juego sólo juega un lado" . The Guardian . 23 de mayo de 2011.
- ^ "Vernon Subutex 1 | Los premios Man Booker" . themanbookerprize.com . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
- ^ "Reseñas de marcas de libros de cosas bonitas de Virginie Despentes, trad. De Emma Ramadan" . Marcas de libros . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
- ^ Cummins, Anthony (7 de julio de 2020). "Vernon Subutex 3 de Virginie Despentes revisión - final perfectamente exagerado para la olla parisina" . The Guardian . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- Página del autor de Serpent's Tail [ enlace muerto permanente ]
- Virginie Despentes en IMDb
- Revisión de la teoría de King Kong
- Revisión de Apocalypse Baby
- Descripción general de la carrera de LRB y revisión de Apocalypse Baby
- "Virginie Despentes décape à vif" L'Express , Marianne Payot, 19 de agosto de 2010 (en francés)
- Sitio oficial de VernonSubutex.net para el libro en inglés