Esposas de karna

Esposas del Karna, un personaje de la epopeya hindú, Mahabharata

En la epopeya hindú Mahabharata , la vida marital del guerrero Karna apenas se menciona. El nombre de su esposa nunca se revela, pero Karna y Gandhari la mencionan en el Udyoga Parva y el Stri Parva de la epopeya, respectivamente. En el Udyoga Parva, Karna afirma que se casó con una mujer elegida por Adhiratha , su padre adoptivo. En Stri Parva , Gandhari la describe como la madre de Vrishasena y Sushena. ^{[1] [2]} Nunca se aclara si Karna tenía una esposa o dos esposas.

Karna ofrece su armadura a Indra, mientras su esposa los observa.

Muchas adaptaciones modernas de la epopeya le presentan dos esposas, Vrushali y Supriya . Se describe a Vrushali como la amiga de la infancia de Karna, quien fue elegida por el padre adoptivo de Karna, Adhiratha, como la novia de su hijo. Supriya era amigo de la esposa de Duryodhana , Bhanumati . No está claro si se casó con ellos antes o después del swayamvar de Draupadi. ^{[3] [4] [5]}

Las esposas de Karna han sido objeto de fantasía. Diferentes historias y cuentos populares mencionan diferentes nombres. Estos nombres incluyen Vrishali, Supriya, Padmavati , Chandravali , Uruvi , Ponnurvi y Tulsa .

Esposas sin nombre en el Mahabharata

En el Mahabharata, las esposas de Karna desempeñan papeles insignificantes. En el Uddyoga Parva, Karna, al explicar su compromiso con sus padres adoptivos, mencionó a sus esposas. ^[1]

Cuando también alcancé la juventud, me casé con esposas según sus elecciones. A través de ellos han nacido mis hijos y nietos, O Janardana. También mi corazón, oh Krishna, y todos los lazos de afecto y amor están fijados en ellos.

-  Karna, traducido por Kisari Mohan Ganguli , ^{[6] [7] [nota 1]}

Más tarde, una de sus esposas es mencionada por Gandhari, la madre de los Kauravas. En Stri Vilap Parva, Gandhari, mientras explicaba el dolor de las mujeres, se la describió a Krishna. Vrishasena y Sushena, que murieron participando en la guerra de Kurukshetra, se describen como los hijos de Karna. ^{[1] [nota 2]}

¡He aquí, la esposa de Karna y madre de Vrishasena, se entrega a lamentables lamentaciones y llora y llora y cae al suelo! Incluso ahora exclama: "¡Sin duda, la maldición de tu preceptor te ha perseguido! Cuando la rueda de tu coche fue tragada por la Tierra, el cruel Dhananjaya te cortó la cabeza con una flecha! Ay, fie (por el heroísmo y la habilidad) ! Esa dama, la madre de Sushena, extremadamente afligida y profiriendo gritos de dolor, está cayendo, privada de sus sentidos, al ver al Karna valiente y de brazos poderosos postrado en la tierra, con su cintura todavía envuelta con un cinturón de oro. Criaturas carnívoras, alimentándose del cuerpo de ese ilustre héroe, lo han reducido a muy pequeñas dimensiones. La vista no es alegrante, como la de la luna en la decimocuarta noche de la quincena oscura. Cayendo sobre la tierra,la dama triste se está levantando de nuevo. Ardiendo de dolor también por la muerte de su hijo, viene y huele el rostro de su señor ".

-  Gandhari, traducido por Kisari Mohan Ganguli, ^[12]

Vrushali

Vrushali también se deletrea como Vrishali, ( sánscrito : वृषाली, IAST : vṛṣālī ); es el nombre más popular de la esposa de Karna. Ella es la consorte principal de Karna y la primera de sus dos esposas. Se cree que ella era la mujer mencionada por Gandhari en el Stri Parva. ^[13]

Vrushali se describe como una mujer Suta (auriga) y era la hermana de Satyasena, la auriga de Duryodhana. Conocía a Karna desde su infancia y era su buena amiga. Cuando Karna creció, Adhiratha la eligió como la novia de su hijo. Vrishasena , Chritasena, Satyasena, Sushena, Prasena, Shatrunjaya, Dvipata y Banasena fueron los hijos de Vrushali y Karna. En la mayoría de las historias, Karna se casó con otra dama llamada Supriya. ^[14]

Se la describe como sabia y piadosa, que siempre apoya y consuela a su esposo, cada vez que se derrumba en el dolor. Se cree que después de la muerte de sus hijos y su esposo, ella se ahogó en el dolor y terminó con su vida en la pira de su esposo. ^{[15] [16]}

Supriya

Supriya ( sánscrito : सुप्रिया, IAST : Supriyā ) se considera la segunda esposa de Karna, siendo la primera Vrushali. Ella era la mejor amiga de Bhanumati , la esposa de Duryodhana. ^[17]

En Mrityunjaya de Shivaji Sawant , Supriya se describe en detalle. Fue nombrada doncella de Bhanumati, princesa de Kalinga . Más tarde, desarrollaron un fuerte vínculo de amistad. Cuando el padre de Bhanumati organizó su swayamvara, Duryodhana secuestró a Bhanumati con la ayuda de su leal amigo, Karna . Bhanumati se casó con Duryodhana, mientras que Supriya eligió casarse con Karna. Se cree que el único hijo sobreviviente de Karna, Vrishaketu , es su hijo menor. ^{[18] [19]}

Padmavati de Kashidasi Mahabharata

En el Kashidasi Mahabharat (una versión regional de la epopeya), Padmavati era la doncella de la princesa Asawari y la esposa de Karna. Se la considera una versión de Supriya. Karna se casó con ella después de que la princesa quisiera casarse con él solo para salvar a su padre de su ira en su swayamvara donde derrotó a todos los reyes.

Padmavati era la doncella de la princesa Asawari. Fueron rescatados por Karna de unos atacantes. Cuando Karna le pide al padre de Asawari, el rey, su mano, él rechaza su matrimonio con Karna. Más tarde, Karna atacó a los reyes en el swaymvara de Asawari . Karna le preguntó si le gustaría casarse con él. Ella dice que hará cualquier cosa para salvar a su padre. Karna luego acepta a su doncella Padmavati como su esposa. Padmavati se casa con él y va al Reino de Anga con él.

Creación moderna de Uruvi

Hay una creación moderna de la esposa de Karna. La novela de Kavita Kané , la esposa de Karna: La reina del paria, nos presenta a Uruvi. La historia de Uruvi se creó específicamente para la novela y algunos elementos, incluido el nombre del personaje, se basan en el folclore tamil. ^[20] En la novela, Vrushali sigue siendo la primera esposa de Karna, pero Supriya es reemplazada por Uruvi. ^[21]

Uruvi se describe como una princesa Kshatriya de Pukhiya, un reino ficticio en la novela. Ella es la hija de Vashuha y Shubra y se enamora de Karna . Al ser de una casta superior, su familia quiere que se case con Arjuna , en lugar de con Karna. Pero ella elige a Karna sobre Arjuna en su swayamvara. En la novela, ella siempre intenta sacar a Karna de la compañía de Duryodhana, pero falla. El motivo de la creación de Kane de un Uruvi de casta superior se ve cuando cuestiona las injusticias sociales. El sentido de neutralidad de Uruvi es elogiado a lo largo de la novela. ^[22]

Notas

1. Para otra versión de la traducción, vea El Mahabharata de Krishna-Dwaipayana Vyasa traducido a la prosa inglesa . Prensa de Bharata. 1886.
2. Para comprobar las menciones de los hijos de Karna, consulte ^{[8] [9] [10] [11]}

Referencia

1. McGrath, Kevin (1 de enero de 2004). El héroe sánscrito: Karṇa en Epic Mahābhārata . RODABALLO. ISBN 978-90-04-13729-5.
2. Valmiki; Vyasa (19 de mayo de 2018). Delphi recopiló epopeyas sánscritas (ilustradas) . Clásicos de Delphi. ISBN 978-1-78656-128-2.
3. Krishnan, SA (1 de julio de 2017). Karna, el hijo de Kunti: Historias del Mahabharata . SA Krishnan.
4. Kotru, Umesh; Zutshi, Ashutosh (1 de marzo de 2015). Karna El héroe anónimo del Mahabharata . ISBN de One Point Six Technology Pvt Ltd. 978-93-5201-304-3.
5. Sāvanta, Śivājī (1989). Mrityunjaya, el conquistador de la muerte: la historia de Karna . Taller de escritores. ISBN 978-81-7189-002-6.
6. "El Mahabharata, libro 5: Udyoga Parva: Bhagwat Yana Parva: Sección CXLI" . www.sacred-texts.com . Consultado el 23 de enero de 2021 .
7. Valmiki; Vyasa (19 de mayo de 2018). Delphi recopiló epopeyas sánscritas (ilustradas) . Clásicos de Delphi. ISBN 978-1-78656-128-2.
8. El Mahabharata de Krishna-Dwaipayana Vyasa traducido a la prosa inglesa: Drona parva (2ª ed. 1892) . Prensa Bhārata. 1886.
9. Valmiki; Vyasa (19 de mayo de 2018). Delphi recopiló epopeyas sánscritas (ilustradas) . Clásicos de Delphi. ISBN 978-1-78656-128-2.
10. Valmiki; Vyasa (19 de mayo de 2018). Delphi recopiló epopeyas sánscritas (ilustradas) . Clásicos de Delphi. ISBN 978-1-78656-128-2.
11. Valmiki; Vyasa (19 de mayo de 2018). Delphi recopiló epopeyas sánscritas (ilustradas) . Clásicos de Delphi. ISBN 978-1-78656-128-2.
12. Kisari Mohan Ganguli (1883-1896). "El Mahabharata, Libro 11: Stri Parva: Stri-vilapa-parva: Sección 21" . www.sacred-texts.com .
13. "Personajes menos conocidos del Mahabharata - Vrushali | Mundo de RoBa" .
14. Kotru, Umesh; Zutshi, Ashutosh (1 de marzo de 2015). Karna El héroe anónimo del Mahabharata . ISBN de One Point Six Technology Pvt Ltd. 978-93-5201-304-3.
15. Krishnan, SA (1 de julio de 2017). Karna, el hijo de Kunti: Historias del Mahabharata . SA Krishnan.
16. Jain, Dr. Vipul (22 de septiembre de 2017). Dios: el mantra de la marca . Notion Press. ISBN 978-1-947752-23-8.
17. Krishnan, SA (1 de julio de 2017). Karna, el hijo de Kunti: Historias del Mahabharata . SA Krishnan.
18. Newsh, Miss (16 de junio de 2015). "Surya Putra Karna: saber todo sobre todas sus esposas" . Vistas nacionales . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
19. Nicolson, Mac. Amado por el sol . Notion Press. ISBN 978-93-5206-711-4.
20. " " Nos encanta la mitología porque todavía podemos relacionarnos con ellos "- Kavita Kane" . Tiempo de la India .
21. Saxena, Yashika Bisht, Shweta. "Sub-versión del mito: representación de las dos esposas de Karna en la esposa de Karna de Kavita Kane | Revista de investigación de historia" . journalnals.eduindex.org . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
22. G, Beena (15 de julio de 2019). VISIÓN y REVISIÓN: revisitando mitologías, repensando a las mujeres . Notion Press. ISBN 978-1-64587-342-6.