" Waiting For God " es el cuarto episodio de la serie uno de la comedia de ciencia ficción Red Dwarf . [1] Fue transmitido por primera vez en el canal de televisión británico BBC2 el 7 de marzo de 1988. [2] El tema del episodio es la religión : el ateo Rimmer sucumbe a una creencia apasionada en una superraza de extraterrestres con la tecnología para darle un nuevo cuerpo, mientras Lister reflexiona sobre su papel como dios del pueblo gato.
" Esperando a Dios " | |
---|---|
Episodio de Red Dwarf | |
Episodio no. | Serie 1 Episodio 4 |
Dirigido por | Ed Bye |
Escrito por | Rob Grant y Doug Naylor |
Fecha de emisión original | 7 de marzo de 1988 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Escrito por Rob Grant y Doug Naylor, y dirigido por Ed Bye, [3] el episodio fue considerado uno de los más débiles de la primera temporada. [4] El episodio fue remasterizado, junto con el resto de las tres primeras series, en 1998, para llevar los episodios a un estándar adecuado para la transmisión internacional. [5]
Gráfico
Holly ( Norman Lovett ) rastrea un objeto no identificado cerca de Red Dwarf y lo sube a bordo. Cuando Arnold Rimmer ( Chris Barrie ) lo ve, rápidamente cree que es una cápsula de estasis que lleva a un miembro inactivo de una raza alienígena que puede darle un nuevo cuerpo. Sin embargo, cuando lo deja en la sala de observación y espera que sea liberado de la cuarentena , Dave Lister ( Craig Charles ) hace una inspección más cercana y descubre que es uno de los contenedores de basura desechados de los barcos. Cuando Holly le admite que no le dijo nada sobre esto a Rimmer como una broma, Lister también decide guardar silencio. [6] Mientras deja a Rimmer para llevar a cabo exámenes infructuosos de la vaina, Lister siente curiosidad por Cat ( Danny John-Jules ) y sus repentinas desapariciones por "investigar", y decide aprender más sobre su gente.
Lister descubre que la raza Cat vivió sus vidas de acuerdo con cinco leyes religiosas sagradas (de las cuales el propio Lister habría violado cuatro de ellas debido a su estilo de vida), y que la raza Cat se destruyó a sí misma en guerras santas por detalles menores de su cielo "Fuchal" ( basado en un malentendido de los planes futuros de Lister en Fiji). Cuando Cat desaparece de nuevo, Lister lo sigue hasta la bodega de carga del barco, donde descubre que Cat ha estado atendiendo a otro sobreviviente: un sacerdote gato anciano y ciego. Al enterarse de que se está muriendo, Lister lo oye cuestionar su fe al dios de su raza, "Claustro", y le pide a Cat que le queme el sombrero de sacerdote. Lister opta por evitar esto y convence al sacerdote de que vivió una vida admirable y pronto llegará a "Fuchal", lo que hace que el sacerdote esté feliz en su último día antes de morir. [7] Al regresar a las cubiertas superiores, Lister se une a Rimmer para examinar el contenido de la cápsula después de que termina su período de cuarentena. Cuando Rimmer comienza a ver basura y duda de lo que pensó originalmente, finalmente deduce con enojo lo que estaba investigando sobre los créditos finales del episodio. [7]
Producción
Escrito por los co-creadores, Rob Grant y Doug Naylor, y dirigido por el regular de la serie Ed Bye, [3] el episodio presenta la primera aparición real de los skutters. [ aclaración necesaria ] Se consideraban accesorios poco fiables porque con frecuencia se salían de control. Se pensó que las señales de radio de los taxis cercanos estaban interfiriendo con las señales del control remoto. [8]
Noel Coleman interpretó a Cat Priest y John Lenahan volvió a dar voz a Toaster. [3]
Referencias culturales
- Además del tema religioso general de la especie felina, el episodio también hace referencia a la película Alien cuando Rimmer menciona "extraterrestres serpenteantes y viscosos pegados a la cara". [9]
- El título del episodio es una referencia a la Samuel Beckett juego Esperando a Godot . [ cita requerida ]
Recepción
El episodio fue transmitido originalmente en el canal de televisión británico BBC2 el 7 de marzo de 1988 en el horario de las 9:00 pm por la noche. [2] Aunque el episodio piloto " The End " atrajo a más de cinco millones de espectadores, las cifras de audiencia disminuyeron a medida que avanzaba la serie. [10] El episodio fue considerado como uno de los más débiles de la primera serie por los lectores de Red Dwarf Smegazine - llegó en el lugar 27 con 0.4% de los votos. [4] [ aclaración necesaria ]
Remasterización
La remasterización de las Series I a III se llevó a cabo a finales de los noventa. [11] Los cambios a lo largo de la serie incluyeron el reemplazo de los créditos iniciales, [12] dando a la imagen un grado de color y filmación , [13] efectos especiales generados por computadora de Red Dwarf [14] y muchas más mejoras visuales y de audio. [14]
Los cambios específicos de "Waiting For God" incluyen nueva música para acompañar las primeras escenas del gato, se agregó eco a las escenas de cuarentena de la cápsula, se corrigió el error de continuidad de los brazos cruzados de Rimmer, se agregó el arte de la religión del gato a la explicación de Holly de la raza del gato, se eliminaron algunas líneas y ciertas escenas se endurecieron, tomas de Lister con rosquilla y salchicha dorada removidas y un nuevo bote de cenizas dejando a Red Dwarf insertada. [15]
Ver también
- Infinity da la bienvenida a los conductores cuidadosos : la primeranovela de Red Dwarf que amplíala historia y los orígenes de la gente de The Cat , además de presentar material no visto en ninguno de los episodios. [dieciséis]
Notas
- ^ "Guía de comedia británica - Red Dwarf - Serie 1" . www.sitcom.co.uk . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ a b "Catálogo de programas de la BBC ENANITO ROJO - ESPERANDO A DIOS" . BBC . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
- ^ a b c "Red Dwarf Waiting for God (1988) Reparto y equipo completo" . www.imdb.com . Consultado el 22 de enero de 2008 .
- ↑ a b Resultados de la encuesta del episodio, Red Dwarf Smegazine, p. 27, número 10, diciembre de 1992, Fleetway Editions Ltd, ISSN 0965-5603
- ^ "Sci-Fi-London Film Festival - The Bodysnatcher Collection" . www.sci-fi-london.com . Consultado el 30 de enero de 2008 .
- ^ Howarth y Lyons (1993) p. 48.
- ↑ a b Howarth y Lyons (1993) p. 49.
- ^ Guía de la serie 1 de Red Dwarf: episodio cuatro: Esperando a Dios, Red Dwarf Smegazine, volumen 2 número 4, agosto de 1993, Fleetway Editions Ltd, ISSN 0965-5603
- ^ "Conexiones de la película Red Dwarf" . www.imdb.com . Consultado el 8 de enero de 2008 .
- ^ Howarth y Lyons (1993) p. 8-9.
- ^ "Remasterizadores del Universo" . www.reddwarf.co.uk. Archivado desde el original el 4 de enero de 2008 . Consultado el 28 de enero de 2008 .
- ^ "Red Dwarf Serie I Remasterización" . www.reddwarf.co.uk. Archivado desde el original el 18 de enero de 2008 . Consultado el 30 de enero de 2008 .
- ^ Remastering Crew (2007). The End Re-Mastered DVD Commentary (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset disco 1: BBC.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ a b Remastering Crew (2007). Documental 'Re-Dwarf' (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset disco 1: BBC.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ Remastering Crew (2007). Comentario de texto de Balance of Power Re-Mastered (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset disco 1: BBC.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ Howarth y Lyons (1993) p. 206.
Referencias
- Howarth, Chris; Steve Lyons (1993). Guía del programa Red Dwarf . Libros vírgenes. ISBN 0-86369-682-1.
enlaces externos
- "Esperando a Dios" en BBC Online
- "Esperando a Dios" en IMDb
- Guía de episodios - Serie 1 en RedDwarf.co.uk