La Guerra de la Liga de Indias (diciembre de 1570-1575) fue un conflicto militar en el que se refirió una alianza panasiática formada principalmente por el Sultanato de Bijapur , el Sultanato de Ahmadnagar , el Reino de Calicut y el Sultanato de Aceh . a por el historiador portugués António Pinto Pereira como la "liga de reyes de la India", [2] "los reyes confederados", o simplemente "la liga", intentaron revertir decisivamente la presencia portuguesa en el Océano Índico a través de un asalto combinado a algunos de las principales posesiones del Estado portugués de la India : Malaca , Chaul, Chale Fort, y la capital del imperio marítimo en Asia, Goa .
Guerra de la Liga de Indias | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Galeras y carracas portuguesas del siglo XVI (naus) | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Imperio portugués | Apoyado por: | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Dom Luís de Ataíde
|
| ||||||
Fuerza | |||||||
[1] |
Reino de Garsopa
| ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
Desconocido | Más de 25.000 |
En lo que fue uno de los momentos más críticos de la presencia portuguesa en Asia, los portugueses resistieron con éxito todos los asedios contra la "liga", a excepción de un pequeño fuerte en las afueras de Calicut que cayó en manos del Zamorin, el gobernante de Calicut. Sería la primera vez que los portugueses capitularon formalmente en la India. [3]
Aunque el concepto es anacrónico, fue una guerra total , ya que los portugueses se vieron obligados a movilizar todos los medios disponibles para resistir el asalto. [4]
Fondo
En 1565, los sultanatos de Deccan unieron fuerzas para asestar un golpe decisivo contra el Imperio Vijayanagara en la Batalla de Talikota . El Imperio hindú Vijayanagara se había embarcado en una guerra incesante e irregular contra cada uno de los sultanatos musulmanes de la meseta de Deccan individualmente, mucho antes de que los portugueses llegaran al Océano Índico. Los gobernantes de Vijayanagara, (a quienes los portugueses se referían simplemente como el Rei Grande - " Gran Rey ") y especialmente Rama Raya , eran poderosos socios de los portugueses, pero con el Imperio ahora sumido en el caos y saqueado, el Adil Shah de Bijapur. una vez más buscó recuperar la ciudad de Goa, que se había perdido hace más de medio siglo a los portugueses, y en conjunto expulsarlos de la costa occidental de la India.
Al darse cuenta de que el poder naval portugués era clave para su resistencia, permitiendo que cada una de sus fortalezas se reforzara entre sí por mar, el Adil Shah intentó negar esta ventaja convenciendo a tantos gobernantes de atacar a los portugueses simultáneamente, en particular al sultán de Ahmadnagar, y al Zamorin de Calicut, que comandaba considerables fuerzas navales. [5] La animosidad religiosa entre los portugueses y varias dinastías musulmanas de Asia proporcionaría un fácil punto de acuerdo hacia este esfuerzo. Así, se enviaron enviados al Sultanato de Aceh en Sumatra , al Imperio Otomano , al Reino de Sitawaka en Ceilán , al Sultanato de Gujarat y al Sultanato de Johor, entre otros, instándolos a unirse a la alianza y derrotar a los portugueses de una vez por todas. .
El Sultanato de Gujarat
El Sultanato de Gujarat en el noroeste de la India había sido durante mucho tiempo uno de los más acérrimos opositores de los portugueses en la India. Sin embargo, desde el ahogamiento del sultán Bahadur durante las negociaciones con los portugueses en 1537, Gujarat había caído en luchas internas. Por lo tanto, el Sultanato de Gujarat no estaba disponible para realizar un ataque contra ninguno de los bastiones portugueses inmediatos, como Diu , Bassein y Daman . Tal inestabilidad abriría el camino para la eventual conquista de Gujarat por los mogoles, en 1573.
El imperio Otomano
El sultán sunita de Ahmadnagar había enviado embajadores al Imperio Otomano con ricos presentes y un gran tributo para ganar la cooperación de la armada otomana, en arrebatar el control de los mares a los portugueses, ya en 1564. [6] Los otomanos habían acceso al Mar Rojo después de la anexión de Egipto en 1517, y el sultán Selim II acordó unirse al esfuerzo. Aproximadamente en 1571, 25 galeras y 3 galeones partieron de Suez, pero fueron reprimidos por revueltas en Jeddah y Yemen . Estas y las próximas campañas otomanas en el Mediterráneo oriental, como la Cuarta Guerra Otomano-Veneciana (que culminaría con la Batalla de Lepanto ), aseguraron que el Imperio Otomano no participaría en el conflicto. [7]
Preparaciones portuguesas
Los informes y rumores de los preparativos del Adil Shah y el Nizam comenzaron a llegar a Goa a través de comerciantes portugueses y aliados en 1569. Aunque escéptico al principio, creyendo que la desconfianza entre los gobernantes indios era insuperable para que tal plan fuera posible, el virrey portugués, Dom Luís de Ataíde finalmente decidió enviar una flota de cinco galeones , una galera y siete medias galeras con 800 hombres comandados por Dom Luís de Melo da Silva el 24 de agosto de 1570 a Malaca, para reforzar la ciudad contra un posible ataque de el Sultanato de Aceh. Otra flota de tres galeras y diecisiete medias galeras con 500 hombres, al mando de Dom Diogo de Meneses, fue enviada a patrullar la costa de Malabar y mantener abiertas y abiertas las rutas comerciales vitales con el sur de la India, donde se encontraba la ciudad portuguesa de Cochin. libre de incursiones de piratas. [8]
Dom Luís de Ataíde, un veterano de las guerras en la India y la campaña del emperador Carlos V contra los luteranos en Europa, luego reunió un consejo con algunas de las figuras más importantes de Goa, incluidos nobles, clérigos y miembros del ayuntamiento de Ir a. [9] El consejo le aconsejó que abandonara a Chaul y concentrara sus fuerzas alrededor de Goa. Sin embargo, en octubre decidió enviar una nueva flota de cuatro galeras con 600 hombres comandados por Dom Francisco de Mascarenhas para defender esa ciudad. [10]
Defensa de Goa
Conquistada por Alfonso de Albuquerque en 1510, Goa se encontraba en una isla rodeada de ríos infestados de cocodrilos que, sin embargo, podían ser vadeados en algunas áreas durante la estación seca. El punto de vadeo más cercano e importante a la ciudad de Goa era el Passo Seco ("Paso Seco"), defendido por la fortaleza de Benastarim .
Como no quedaban más de 650 soldados para defender Goa, se movilizó a todos los hombres sanos de entre los casados (colonos casados y descendientes de indo-portugueses) y 1500 lascarines cristianos . 1000 esclavos fueron armados y divididos en cuatro escuadrones; aún más, 300 clérigos y 200 soldados retirados se ofrecieron como voluntarios para participar en la defensa de la ciudad. [11]
Dom Luís de Ataíde decidió distribuir sus fuerzas en 19 puntos críticos a lo largo de las riberas orientales del río, donde se establecieron baterías de artillería, guarnecidas con 20 a 80 hombres y un contingente de lascarines, para evitar el cruce del colosal ejército de Bijapur. Cada batería debía tener contacto visual con la siguiente y sus guarniciones no debían abandonar sus puestos a menos que se les ordenara. [12] Las aguas más profundas de los ríos Mandovi y Zuari , al norte y al sur respectivamente, estaban patrulladas por cuatro galeras, una media galera y veinte galeras pequeñas llamadas foists . En la orilla opuesta al noroeste de Goa, la fortaleza portuguesa de Reis Magos estaba sostenida por un galeón anclado.
Como el virrey tenía información de que los turcos podrían unirse a la "liga", armó otras 125 embarcaciones de diferentes tamaños para asegurar el control de las aguas alrededor de Goa, aunque para entonces no había suficientes hombres para tripular todos los barcos y defender la ciudad simultáneamente. [13]
El asedio de Goa
El 28 de diciembre de 1570 llegó el general Nuri Khan con la vanguardia del ejército de Bijapur, llegando el mismo Adil Shah [14] ocho días después con el grueso de sus fuerzas. Según los portugueses, contaba con 100.000 hombres fuertes, de los cuales 30.000 eran a pie, 3.000 arcabuceros y 35.000 caballos, incluidos 2.000 elefantes, mientras que el resto eran trabajadores forzados. Además de más de 350 bombardeos de los cuales 30 eran de tamaño colosal, el ejército también estuvo acompañado por varios miles de bailarinas. [15] Estableció un campamento alrededor de su tienda roja al este de la isla de Goa, la infantería se distribuyó por delante de Benastarim y la artillería se colocó en posición para contrarrestar las baterías portuguesas. La artillería de Bijapur comenzó a golpear el fuerte, que se reparaba constantemente durante la noche. A lo largo de las líneas portuguesas por las riberas del río, el virrey ordenó que se encendieran antorchas y hogueras en lugares apartados durante la noche, para dar la impresión de estar preparado y animar al enemigo a desperdiciar municiones disparándoles. [dieciséis]
Incapaz de transportar a sus tropas desde que los portugueses controlaban las aguas del río, el Adil Shah ordenó que el Passo Seco y la parte del río más cercana a la ciudad se llenaran de tierra para permitir el paso del ejército, lo que obligó a los trabajadores a cavar bajo el fuego portugués:
[el Adil Shah] decidió cruzar una calzada que ordenó hacer (a la isla de João Lopes, desde donde la entrada [a Goa] sería muy fácil) por la gran cantidad de trabajadores que tenía. Y por todos los que allí murieron, nunca dejaría de cavar, porque los moros se preocupan tan poco por esta gente que apenas los tienen como pérdida y por tantos que perdieron allí, nunca les faltan más. [17]
En febrero de 1571, el ataque se había estancado, ya que el ejército de Bijapur no pudo superar las defensas portuguesas. Las fuerzas navales portuguesas, por otro lado, se pusieron a trabajar devastando las costas y riberas de Bijapur, interceptando buques comerciales con provisiones y capturando grandes cantidades de ganado que se traía de regreso a Goa. [18] Debido a su gran población, los alimentos tuvieron que ser racionados para alimentar a las tropas, pero la ciudad no sufrió hambre, ya que los portugueses mantuvieron abiertas las rutas de suministro naval. [19]
A principios de marzo, Dom Luís de Melo regresó de Malaca, después de haber defendido con éxito esa ciudad de un ataque de Aceh, y trajo refuerzos desde Cochin, totalizando 1500 hombres. [20] El día 13, el Adil Shah ordenó un asalto decisivo a través del río, bajo el mando de un turco, Suleimão Agá . 9.000 hombres cruzaron el río a pie o en pequeñas embarcaciones y muchos llegaron a las orillas opuestas, pero fueron objeto de fuertes disparos de barcos portugueses, baterías de artillería y arcabuces, hasta que finalmente fueron destrozados por un contraataque portugués de 300 hombres bajo tierra. el mando de Luís de Melo y Dom Fernando de Monroy, que desembarcó en la orilla opuesta, matando a unos 3.000 enemigos. A última hora de la tarde, una fuerte tormenta marcó el final del asalto.
El virrey también logró sembrar la disidencia en las filas enemigas: en abril muchos se habían cansado del conflicto, y Dom Luís de Ataíde conspiró con el general Nuri Khan, que se había opuesto abiertamente al conflicto desde el principio, para rebelarse o incluso asesinar a los Adil. Shah, lo que llevó al sultán a sospechar de su propio mando. Según el historiador indio del siglo XVI Zinadim, esta es la razón principal detrás del fracaso del asedio:
Además de eso, algunos de sus ministros [de Adil Shah] se confabularon con los francos para arrestarlo y colocar en el trono a un pariente cercano, que estaba en Goa entre los francos; informado como estaba de este complot, Adil Shah tuvo miedo y huyó de las tropas; y cuando estuvo en lugar seguro hizo que arrestaran a los conspiradores y los metiera en la cárcel, imponiéndoles grandes condenas y liberándolos de su beneficio. En estas circunstancias, Adil Shah se vio obligado a hacer las paces. [21]
A medida que el clima empeoraba con la llegada de las lluvias monzónicas, el Adil Shah mantuvo a su ejército acampado frente a Goa, mientras las tormentas torrenciales obligaron a reducir al mínimo las operaciones y los portugueses realizaron incursiones ocasionales bajo la lluvia. El 15 de agosto [22] con su ejército profundamente desmoralizado, afligido por el clima del monzón y sufriendo por la escasez de suministros, el Adil Shah ordenó la retirada constante de sus fuerzas, habiendo perdido más de 8.000 hombres, 4.000 caballos, 300 elefantes y más de 6.000 bueyes en la campaña. [23] Abandonó 150 piezas de artillería en el río. [24] El 13 de diciembre de 1571, el Sha solicitó formalmente la paz con los portugueses.
Asedio de Mangalore, abril de 1571
Cuando el Imperio Vijayanagara colapsó, los portugueses tomaron posesión de la ciudad portuaria de Mangalore en 1568, donde construyeron un pequeño fuerte para evitar que la ciudad cayera bajo el control musulmán. Sin embargo, en 1571, la cercana reina de Ullal contrató a un corsario malabares , a quien los portugueses identificaron como Catiproca Marcá (Kutti Pokkar Marakkar), para capturar el fuerte que para entonces estaba defendido únicamente por 15 soldados portugueses, más los casados y alrededor de un centenar de cristianos. lascarinas . Catiproca tenía 8 medias galeras y en abril de 1571 sus fuerzas intentaron escalar las murallas del fuerte en medio de la noche. Fue detectado y la pequeña guarnición logró repeler el ataque. [25] Habiendo fracasado el ataque, Catiproca volvió a embarcar con sus fuerzas, pero dos días después se encontró con la flota de Dom Diogo de Meneses, que había sido enviado a la costa de Malabar específicamente para garantizar la seguridad de los barcos aliados de los piratas, y su flota fue destruida. [26]
En 1569, el virrey Dom Luís de Ataíde supervisó la toma de posesión de la ciudad costera de Honavar , donde se construyó un pequeño fuerte. A mediados de julio de 1571, durante el monzón, fue atacado por 5.000 hombres y 400 caballos de la vecina Reina de Garsopa , instigado por el Adil Shah de Bijapur, quien proporcionó 2.000 de esos hombres. [27] El virrey envió 200 hombres para reforzar el fuerte por mar a bordo de una galera y ocho foists. La pequeña flota logró llegar al fuerte a pesar del clima del monzón e inmediatamente llevó a cabo un ataque exitoso contra el ejército enemigo y el fuerte se mantuvo. [28]
El asedio de Chaul
Aunque protegida por un pequeño fuerte construido cerca de la costa en 1521, la ciudad de Chaul no estaba fortificada. Justo cuando se hizo evidente la amenaza de un asedio, el capitán de la ciudad, Dom Luís Freire de Andrade ordenó la evacuación de mujeres, niños y ancianos a Goa y la instalación de barricadas en las calles principales con artillería. En octubre, Dom Francisco de Mascarenha llegó de Goa con 600 hombres e inmediatamente ordenó la excavación de una extensa red de zanjas, trincheras , muros de tierra y obras defensivas alrededor del perímetro exterior de la ciudad, fortificando casas exteriores y monasterios en blocaos y demoliendo otros para despejar la línea de fuego de la artillería. [29]
Los buques de guerra se distribuyeron en el río hacia el este, para negar al enemigo un lugar de acceso a la ciudad a lo largo de las orillas del río con su artillería. [30] De esta manera, solo sería posible acercarse a la ciudad a través de una sección estrecha y pantanosa hacia el norte, lo que obligaría al enemigo a bloquear sus fuerzas. [31]
El 15 de diciembre, la vanguardia del ejército de Ahmadnagar, llegó al mando de un general etíope, Faratecão (antes al servicio del sultán de Gujarat ), y se enfrentó a los portugueses, que repelieron el ataque. [32] El Nizam llegó con el resto de su ejército el 21 de diciembre. [32] A través de un espía, los portugueses descubrieron que las fuerzas del Nizam Ul-Mulk Shah de Ahmadnagar ( Nizamaluco en portugués) podrían haber aumentado hasta 120.000 hombres. , incluidos muchos mercenarios turcos, abisios, persas, afganos y mogoles, 38.000 jinetes y 370 elefantes de guerra, apoyados por 38 bombardeos pesados. No todos eran combatientes; según António Pinto Pereira:
La infantería pasó de los ciento veinte mil, pero en ellos no descansa su fuerza, ni les importa sino la caballería y la artillería para asuntos de guerra; los lacayos son traídos para la marcha y para el servicio en el campamento y como jornaleros, en lugar de la confianza que puedan tener de ellos. En dicho campamento llegaron 12.000 konkanis, muy buena gente en la guerra, reunidos por los tanadares de Konkan , que se encuentra entre el borde de los Ghats y el mar, como lanzadores de bombas, arqueros y algunos arcabuceros y 4.000 artesanos de campo, herreros, canteros y canteros. carpinteros. [33]
Los portugueses, por su parte, contaban con 900 soldados, pero cada uno completamente equipado con armaduras de placas y mecha, en comparación con solo 300 arcabuceros en el lado enemigo. [34] Pero debido a que la caballería y los elefantes quedaron inutilizados en un asedio por las marismas y trincheras, la infantería tendría que soportar la peor parte del asalto. [35]
El Nizam reunió al resto de sus fuerzas alrededor del norte y noreste de la ciudad. El día 21 de diciembre rompió el perímetro fortificado alrededor del monasterio de São Francisco en las afueras de Chaul, pero el fuerte fuego de los arcabuces portugueses y un rápido contraataque los obligó a retirarse. Mientras tanto, el Nizam colocó su poderosa artillería al este de la ciudad bajo la supervisión de un general turco, Rumi Khan, cerca de un pueblo que los portugueses apodaron Chaul de Cima (Alto Chaul).
Al mismo tiempo, unos 2.000 jinetes del Nizam procedieron a devastar las tierras de los portugueses alrededor de Bassein y Daman , pero fueron repelidos al intentar asaltar un pequeño fuerte portugués en Caranjá cerca de Bombay , defendido por 40 soldados portugueses.
El 10 de enero, las baterías del Nizam comenzaron a bombardear los fortines exteriores de Chaul, reduciéndolos a escombros después de unos días. Una de esas piezas le valió a los portugueses el sobrenombre de " Orlando Furioso ". [36]
En febrero, una pequeña flota de 5 medias galeras y 25 embarcaciones menores con 2.000 hombres de Calicut, comandada por Catiproca Marcá , llegó a Chaul para reunirse con las fuerzas del Nizam, al amparo de la noche. Los portugueses tenían cinco galeras y once foists en el puerto, pero los malabares evitaron chocar con las galeras portuguesas. [37]
La lucha alrededor de Chaul se transformó en una guerra de trincheras, mientras el ejército de Ahmadnagar cavaba trincheras hacia las líneas portuguesas para protegerse de sus disparos, en medio de frecuentes incursiones portuguesas. Los portugueses cavaron contra minas para neutralizarlos.
En este punto, un capitán portugués Agostinho Nunes introdujo por primera vez una innovación que el historiador portugués António Pinto Pereira consideró fundamental para resistir el bombardeo enemigo: ordenó a sus soldados cavar una trinchera especial con un parapeto de tiro, protegido por tierra inclinada - una "trinchera de fuego". [38]
A finales de febrero, el Nizam ordenó un asalto general a la ciudad, pero fue repelido con grandes pérdidas, justo cuando los portugueses recibieron importantes refuerzos por mar desde Goa y Bassein . La lucha continuó por la posesión de las fortalezas exteriores durante los meses de marzo y abril, ya que el ejército de Nizam sufrió numerosas bajas. Tras una salida de los portugueses el 11 de abril, el Nizam ordenó que la ciudad fuera sometida a un bombardeo general, que demolió varias fortalezas y hundió la galera del Virrey anclada en el puerto. [39]
Sin embargo, la disparidad numérica seguía siendo inmensa y, a pesar de las frecuentes salidas, poco a poco los portugueses se vieron obligados a ceder terreno a la gran masa de enemigos, retirándose de varias líneas defensivas hasta que en mayo finalmente quedaron acorralados en su última línea de defensa. . [40] Durante los siguientes treinta días, los portugueses defendieron desesperadamente sus líneas contra varias oleadas de atacantes, descargando ráfagas de fuego de mecha y lanzando granadas de pólvora de día y de noche. Las bajas portuguesas ascienden ahora a más de 400, además de sus auxiliares hindúes y civiles. [41]
Sin embargo, las fuerzas del Nizam no lograron vencer a los portugueses a tiempo: habían resistido con éxito la temporada de los monzones y, ahora que había pasado, el clima finalmente permitió que los barcos fluyeran libremente hacia la ciudad, con refuerzos frescos casi todos los días; cuando el 29 de junio el Nizam ordenó un asalto general a la ciudad, los portugueses repelieron el ataque y empujaron a su ejército de regreso a su campamento en una completa derrota, capturando cañones, armas y destruyendo los saps y las obras de asedio en el camino, habiendo matado a más de 3.000 de los sitiadores al final de seis horas de lucha. Después de este revés, el 24 de julio Murtaza Nizam Shah pidió la paz y retiró su ejército. [42]
El asedio de Chale, julio-noviembre de 1571
Los sultanes de Bijapur y Ahmednagar consideraron que las fuerzas navales de Calicut eran vitales para disputar las rutas marítimas de los portugueses. [44] Sin embargo, los zamorin esperaron hasta que el monzón comenzó a asediar la fortaleza portuguesa por la ciudad costera de Chale ( Chaliyam ), con la esperanza de que el clima evitaría que los portugueses enviaran refuerzos. Aunque formalmente en paz, en julio los Zamorin iniciaron el ataque, bombardeando la fortaleza con 40 cañones. A pesar del clima, los portugueses lograron enviar refuerzos y algunos suministros a la fortaleza tan pronto como las noticias del ataque llegaron a Goa. El Zamorin colocó una batería de artillería en la desembocadura del río que bloqueó efectivamente el paso de los buques portugueses de poco calado. El capitán de la fortaleza, Dom Jorge de Castro, de 80 años, influenciado por el rey de Tanur, aliado local de los portugueses, decidió entregar la fortaleza el 4 de noviembre de 1571 en lo que se convirtió en la primera capitulación formal del territorio por parte de los portugueses. Portugués, desde que llegó a la India. El Zamorin demolió inmediatamente el fuerte y envió a Dom Jorge de regreso a Goa. [45]
En Goa, Dom Jorge fue arrestado y llevado a un juicio militar , que concluyó que, dadas las circunstancias, tenía los medios suficientes para resistir un asedio prolongado y fue formalmente ejecutado.
Con la retirada de las fuerzas de Adil Khan de Goa, los portugueses pasaron entonces a la ofensiva contra los Zamorin, bloqueando Calicut y devastando el reino, hasta que también se vio obligado a pedir la paz. [46]
Asedios de Malaca
Los refuerzos enviados desde Goa en agosto de 1570, bajo el mando de Dom Luís de Melo da Silva, resultaron críticos para evitar que Malaca fuera sitiada al mismo tiempo que Goa y Chaul: en noviembre de 1570, los portugueses destruyeron una flota de Aceh de 100 barcos. por la desembocadura del río Formoso al sur de Malaca, matando al príncipe heredero de Aceh y obligando así al sultán a posponer el ataque para una fecha posterior. Dom Luís de Melo luego regresó a la India con sus fuerzas en enero siguiente, para ayudar en la defensa de Goa. [47]
Asedio de Malaca de octubre a noviembre de 1573
Sin embargo, en octubre de 1573 Malaca estaba escasamente defendida ya que la mayoría de los soldados estaban embarcados en misiones comerciales, y el sultán de Aceh había reunido a 7.000 hombres y una flota de 25 galeras, 34 medias galeras y 30 embarcaciones y solicitó la ayuda de la Reina de Kalinyamat. ( Japará en portugués) para sitiarlo. [48]
Aceh contó con el apoyo material del Qutb Ul-Mulk Shah de Golkonda ( Cotamaluco en portugués) quien, al carecer de un asentamiento o fortaleza portuguesa para atacar por sus fronteras, se limitó a proporcionar cañones y suministros a los acehneses. [49]
El 13 de octubre, sin esperar a su aliado, la fuerza de Aceh aterrizó al sur de Malaca y causó graves bajas a los portugueses que intentaron una salida. A partir de entonces comenzaron a atacar la fortaleza con proyectiles incendiarios, provocando varios incendios pero una tormenta repentina apagó los incendios y dispersó a la flota, y el asalto fue cancelado. Entonces, el comandante de Aceh decidió establecer una base naval junto al río Muar y obligar a la ciudad a rendirse mediante un bloqueo naval, capturando las naves comerciales que pasaran y llevaran suministros a la ciudad. Un intento de abordar un galeón y dos carracas ancladas en la isla de Naus (la actual Pulau Melaka) se encontró con una fuerte resistencia y sufrió graves bajas por los disparos portugueses. [50]
El 2 de noviembre llegó una carraca comandada por Tristão Vaz da Veiga con el recién nombrado capitán de Malaca, Dom Francisco Rodrigues, junto con importantes refuerzos. El capitán convocó inmediatamente a un consejo para evaluar la situación. La flota de Aceh estaba provocando una grave escasez en Malaca, y se decidió que era urgente organizar una fuerza para repelerla lo antes posible. Así, una carraca, un galeón y ocho medias galeras fueron municiones y partieron el 16 de noviembre hacia la desembocadura del río Formoso, donde se había desplazado la flota enemiga. Con el río a la vista, la flota de Aceh partió con el viento a su favor para enfrentarse a los portugueses. A pesar de estar superados en número, los barcos de remo portugueses se posicionaron por delante de la carraca y el galeón para abordar las galeras de Aceh en la vanguardia. Las tripulaciones de los barcos de remos dispararon descargas de metralla y mecha y lanzaron granadas de pólvora, mientras que la carraca y el galeón dispararon su artillería de gran calibre, hundiendo muchos barcos de remo de Aceh. A pesar de tener artilleros y cañones turcos, la artillería de Aceh no fue demasiado eficaz. [51] Una vez que su buque insignia, una galera muy grande con más de 200 hombres de combate, fue abordado y su bandera derribada por los portugueses, el resto de la flota de Aceh se dispersó, habiendo perdido cuatro galeras y cinco medias galeras, y varias más hundidas. o varado debido al mal tiempo. Los portugueses sufrieron diez muertos [52]
Asedio de Malaca, octubre-diciembre de 1574
A pesar de la derrota de Aceh, la Reina de Kalianyamat organizó una armada con la que atacar Malaca, compuesta por más de 70 a 80 juncos y más de 200 naves que transportaban a 15.000 hombres bajo el mando de Ki Demat --transcrito como Queahidamão por los portugueses-- aunque con muy poco artillería y armas de fuego. [53] Malaca fue defendida por unos 300 portugueses. [54]
El 5 de octubre de 1574, la armada ancló en el cercano río Malaios y comenzó a desembarcar tropas, pero los sitiadores sufrieron incursiones portuguesas que causaron grandes daños al ejército al armar empalizadas alrededor de la ciudad. [55]
Como capitán de Malaca (a causa de la repentina muerte de su predecesor), Tristão Vaz da Veiga decidió armar una pequeña flota de una galera y cuatro medias galeras y unos 100 soldados y dirigirse al río de Malaios, en el mitad de la noche. Una vez allí, la flota portuguesa entró al río sin ser detectada por las tripulaciones javanesas y, recurriendo a bombas incendiarias lanzadas a mano, prendió fuego a una treintena de juncos y otras embarcaciones, cogiendo a la flota enemiga por sorpresa y capturando abundantes suministros en medio del pánico javanés. Ki Demat luego decidió fortificar la desembocadura del río, construyendo empalizadas al otro lado del río, armado con algunos pequeños cañones, pero también fue destruido dos veces por los portugueses. Posteriormente, Tristão Vaz da Veiga ordenó a Fernão Peres de Andrade que bloqueara la desembocadura del río con una pequeña carraca y algunos remos, atrapando al ejército enemigo en su interior y obligando al comandante javanés a reconciliarse con los portugueses. Sin llegar a ningún acuerdo, en diciembre Tristão Vaz finalmente ordenó a sus fuerzas retirarse de la desembocadura del río. Los javaneses se embarcaron apresuradamente en los pocos barcos que les quedaban, sobrecargándolos, y zarparon fuera del río, solo para ser presa de los barcos portugueses, que los persiguieron con su artillería. Los javaneses perdieron casi todos sus juncos y sufrieron alrededor de 7.000 muertos al final de la campaña de tres meses. [56]
Asedio final de Malaca, febrero de 1575
Aunque hasta el momento todos los intentos de conquistar Malaca habían fracasado, los acehneses aún tenían esperanzas de que los portugueses pudieran verse debilitados después de luchar dos asedios consecutivos. De hecho, los ataques anteriores habían dejado la guarnición portuguesa diezmada, las cosechas destruidas y los alimentos y la pólvora de la ciudad casi agotados.
Así, en el último día de enero de 1575, una nueva armada acehnesa compuesta por 113 buques, que incluían 40 galeras, asedió una vez más Malaca. [57] El capitán de Malacca Tristão Vaz da Veiga había recibido informes de la amenaza inminente, por lo que había enviado a los comerciantes fuera de Malaca en sus barcos (para evitar su colusión con Acehnes [58] ), barcos mercantes para buscar suministros en Bengala y Pégu , y mensajes urgentes para el virrey en Goa solicitando refuerzos, sabiendo muy bien que no llegarían al menos hasta mayo debido a la temporada de los monzones, si es que llegaban. [59]
Para mantener abiertas las líneas de suministro naval de la ciudad, colocó a 120 soldados portugueses en una galera, una carabela y una carraca. [60] Sin embargo, la disparidad entre fuerzas era ahora demasiado grande, y la pequeña flotilla fue abrumada por toda la flota de Aceh. [61]
Dentro de Malaca había ahora sólo 150 soldados portugueses para defenderla [62] más el cuerpo de soldados nativos; Tristão Vaz se dio cuenta de que esconderlos en las paredes podría ser una desventaja, ya que podría insinuar al enemigo de su número cada vez menor. A pesar de esto, hizo que los últimos hombres que le quedaban realizaran breves salidas para engañar a los habitantes de Aceh. [63]
Al final, el tercer asedio de Malaca fue breve: solo diecisiete días después del desembarco, los acehneses levantaron el asedio y navegaron de regreso a Sumatra. [64] Los portugueses afirmaron que el comandante de Aceh dudó en ordenar un asalto general, aunque es posible que los acehneses se retiraran debido a problemas internos. [65] En junio, Dom Miguel de Castro llegó de Goa con una flota de galeras , tres galeras y ocho medias galeras para relevar a Tristão Vaz como capitán de Malaca, junto con 500 soldados en refuerzos. [66]
Secuelas
Por la pasión de Nuestro Señor, no temas por tus fortalezas construidas a nuestra manera en estos lares, con fosos, torres y artillería, bien abastecidas y guarnecidas, aunque allí te digan que están sitiadas; si no hay traición, si Dios quiere, no hay razón para temer que los páramos puedan disputar tus fortalezas y cualquier cosa que debas echar mano; No debería sorprendernos que reyes y señores asedien a los que les quitas, una y dos y diez veces; pero no quitarán ninguna fortaleza a los portugueses que llevan sus cascos entre las almenas. [67]
- Carta de Alfonso de Albuquerque al rey Manuel I, 1512
Además de demostrar la dificultad de coordinar un ataque a tal escala, el asalto combinado de algunos de los reinos más poderosos de Asia a las posesiones portuguesas no logró ningún objetivo significativo, y mucho menos derrocar decisivamente la influencia portuguesa en el Océano Índico. Por el contrario, los gobernantes de Bijapur, Ahmadnagar y Zamorin se vieron obligados a llegar a términos favorables para los portugueses: entre otros términos, no cobrarían honorarios a los comerciantes cristianos, no albergarían flotas enemigas de portugueses y reanudarían rindiendo tributo a Goa, a cambio de la ayuda portuguesa para limpiar la costa occidental de la India de la piratería y la autorización para comerciar en los puertos portugueses (siempre que cada barco llevara una licencia comercial apropiada, o cartaz ), reconociendo esencialmente el dominio portugués del mar. [68] [69]
El fuerte de Chale tenía poco interés estratégico y su pérdida no representó un serio revés para los portugueses. [70] Sin embargo, la caída de Vijayanagara tuvo indirectamente mayores implicaciones estratégicas para el Estado portugués de la India, cuyas finanzas sufrieron un duro golpe con la pérdida del extremadamente lucrativo comercio de caballos con el Imperio. [71] Se necesitaría la ayuda de otras potencias europeas para desafiar la hegemonía de los portugueses, que sufrirían su primer revés serio con la caída de Ormuz , a manos de la fuerza combinada anglo-persa, unos cuarenta años después, en 1622.
Dom Luís de Ataíde fue sucedido en el cargo por Dom António de Noronha en septiembre de 1571. A su llegada a Portugal en julio de 1572, Ataíde fue recibido solemnemente por el rey Sebastián y recibió varios honores, incluido el mando de la expedición planificada a Marruecos , que él rechazada, por no estar de acuerdo con la naturaleza de la empresa. En 1578, fue reelegido Virrey de la India y, de hecho, sería el último virrey nominado por la Corona portuguesa ante la Unión Ibérica . Murió en el cargo en 1581.
Situación en las Molucas, 1570-1575
En las Molucas, las grandes distancias hicieron que fuera extremadamente difícil, si no completamente imposible, para la Corona portuguesa dirigir una política consistente en una región tan remota, lo que significa que a menudo se redujo a la iniciativa de los capitanes individuales asignados al archipiélago.
A fines de 1570, el capitán de Ternate Diogo Lopes de Mesquita hizo asesinar al sultán Khairun de Ternate , ya que este último había estado persiguiendo a los cristianos nativos durante algún tiempo. Esto resultó inoportuno, ya que provocó una gran rebelión liderada por el hijo del difunto sultán, Baabullah ( Babu en portugués), quien se alió con el sultán de Tidore con el apoyo de los javaneses contra los portugueses. [72] Aunque aparentemente no estaba relacionado con la "liga", el conflicto más grande en el continente asiático dejó a los portugueses incapaces de enviar suficientes refuerzos a las Molucas en cada temporada de navegación, entre los monzones. En un prolongado conflicto que se extendió a las posiciones portuguesas en Gilolo , Ambon y Banda , los portugueses críticamente aislados podían contar con poca ayuda para defenderse no solo a sí mismos, sino también a las nacientes comunidades de cristianos locales.
Finalmente, en 1575, con suministros menguantes y sin esperanzas de refuerzo, los menos de 100 defensores restantes de la fortaleza de Ternate se rindieron, al final de un asedio de cinco años, al sultán Babu. El sultán ocupó entonces el fuerte como su palacio real. Probablemente por temor a represalias por parte de los portugueses, no obstante permitió que unos pocos (unos 18 hombres casados) permanecieran en la isla para mantener el comercio que, dadas las circunstancias, el siguiente capitán portugués, Lionel de Brito, aceptó al llegar, apenas tres días después de la rendirse, y se le permitió comerciar como de costumbre. [73]
En marzo de 1576, los portugueses comenzaron la construcción de una nueva fortaleza en Ambon , que en adelante se convirtió en el centro de la actividad portuguesa en las Molucas. En 1578, a pedido de su sultán, los portugueses construyeron un nuevo fuerte en Tidore, donde se trasladaron los que aún estaban en Ternate.
En la literatura popular
- En Conquerors: How Portugal Forged the First Global Empire (2015), Roger Crowley hace referencia al conflicto muy brevemente. [74]
Ver también
- Asedio de Johor (1587)
- Conflictos otomano-portugueses (1586-1589)
Referencias
- António Pinto Pereira (1617), História da Índia, ao Tempo Que a Governou o Vice-Rei D. Luiz de Ataíde , edición 1986, Imprensa Nacional Casa da Moeda, Lisboa.
- Diogo do Couto (1673), Da Ásia, Década Oitava , edición de 1786, Biblioteca Nacional de Portugal.
- Diogo do Couto (1673), Da Ásia, Década Nona , edición de 1786, Biblioteca Nacional de Portugal.
- Jorge de Lemos (1585) História dos Cercos de Malaca , edición, Biblioteca Nacional, Lisboa.
- Saturnino Monteiro (2011), Batallas navales portuguesas, Volumen III - De Brasil a Japón, 1539-1579.
- Gonçalo Feio (2013), O ensino ea aprendizagem militares em Portugal e no Império, de D. João III a D. Sebastião: a arte portuguesa da guerra. Universidad de Lisboa.
- M. Zinadim Ben-Ali Ben-Ahmed (1583), traducción de David Lopes (1898), en História dos Portugueses no Malabar , (edición portuguesa) edición 2010, Kessinger Publishing.
- ROW Goertz: Técnicas de ataque y defensa en el asedio de Chaul 1570-1571 en Luís de Albuquerque, Inácio Guerreiro: Actas do II Seminário Internacional de História Indo-Portuguesa , Instituto de Investigação Científica Tropical, Centro de Estudos de História e Cartografia Antiga, Lisboa , 1985.
Notas
- ^ Saturnino Monteiro (2011), Batallas marítimas portuguesas Volumen III - De Brasil a Japón, 1539-1579 p. 328
- ^ Liga dos Reis da Índia , en Pereira 1617, edición de 1986, pág. 143
- ^ Saturnino Monteiro (2011), Batallas navales portuguesas Volumen III - De Brasil a Japón, 1539-1579 p.362
- ↑ Gonçalo Feio (2013), O ensino ea aprendizagem militares em Portugal e no Império, de D. João III a D. Sebastião: a arte portuguesa da guerra p.135
- ↑ Pereira (1617), edición de 1986, p.146
- ^ Nuno Vila-Santa, en Temas e Factos: Talikota, Batalha de . Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidad Nova de Lisboa.
- ^ Saturnino Monteiro (2011), Batallas navales portuguesas Volumen III - De Brasil a Japón, 1539-1579 págs. 334-340
- ^ Monteiro, 2011, págs. 354-355
- ^ Pereira (1617), edición de 1986, pág. 324
- ^ Pereira (1617), edición de 1986, pág. 328
- ^ Pereira 1617 , p. 349.
- ^ Pereira (1617), edición de 1986, pág. 348
- ^ Pereira (1617), edición de 1986, pág. 339-340
- ^ Hidalcão o Hidalxá en fuentes portuguesas
- ^ En Pereira (1617), edición de 1986, pág. 356.
- ↑ Diogo do Couto (1673), Da Ásia, Década Oitava , edición de 1786, Biblioteca Nacional de Portugal p.557
- ^ En portugués: [...] Determinara ordenar-lhe a pasaje per terra, mãdando trabalhar (em hum entulho que determinara fazer no rio até a ilha de Ioam Lopes, donde a entrada lhe ficaria muito fácil) grãdissima soma de gastadores & officiais . E por muitos que se lhe matavã, nunca desitia do entulho: porque desta sorte de gente fazem os mouros tã pouca estima que quasi a não ham por perda, & por muita que percão della nunca lhe falece in Pereira, 1616, pg 411.
- ↑ Pereira (1617), edición de 1986, p.572
- ↑ Pereira (1617), edición de 1986, p.572
- ↑ Pereira (1617), edición de 1986, p.466
- ^ Além disso alguns dos seus ministros estavam conluiados com os frangues para o prenderem, e porem no trono um parente próximo, que estava em Goa com os frangues; Adilxá informado desta trama teve medo e fugiu das tropas; e quando esteve em lugar seguro mandou prender os conspiradores e meteu-os na prisão, inflingindo-lhes grandes penas e retirando-lhes as suas mercês. Nestas circunstâncias foi forçoso a Adilxá fazer a paz. en ZINADIM, História dos Portugueses no Malabar , traducción al portugués de David Lopes, 1898, edición de 2010, Kessinger Publishing.
- ^ Pereira 1617 , p. 624.
- ^ Pereira 1617 , p. 625.
- ^ Pereira 1617 , p. 623.
- ↑ Pereira 1616 , p. 461.
- ^ Pereira 1617 , p. 464.
- ↑ Pereira (1617), edición de 1986, p.573
- ^ Pereira 1617 , p. 574.
- ^ Pereira 1617 , p. 361-353.
- ↑ Goertz (1985), p. 274
- ↑ Goertz (1985), p. 282.
- ↑ a b Pereira , 1617 , pág. 368.
- ^ En portugués: A gente de pé passava de cento & vinte mil, mas nesta não fundam elles o poder, nem fazem caso pera os effeitos de Guerra, senão da cavaleria, & artelharia: e porque a peonagem mais a trazem pera os abalos & serviço do arrayal & em lugar de gastadores, que por outra confiança que tenham della. Com quanto em este campo vinham doze mil piões Conquanis muito boa gente de Guerra, que os Tenadares tiraram da terra do Concão, na fralda da terra do Gate até ao mar, que sam bombeiros, frecheiros & somes espingardeiros & quarto mil officiaes de campo, ferreiros, pedreiros y carpinteiros en Pereira, 1617, pág.380
- ^ FILA Goertz: Técnicas de ataque y defensa en el asedio de Chaul 1570-1571 en Luís de Albuquerque, Inácio Guerreiro: Actas do II Seminário Internacional de História Indo-Portuguesa , Instituto de Investigação Científica Tropical, Centro de Estudos de História e Cartografia Antiga, Lisboa, 1985.
- ↑ Goertz (1985), p. 282.
- ^ Pereira 1617 , p. 381.
- ^ Saturnino Monteiro (2011), Batallas marítimas portuguesas Volumen III - De Brasil a Japón, 1539-1579 págs. 344–346
- ↑ Goertz (1985), p. 282.
- ^ (una bala de cañón del cañón más grande del Nizam rebotó en un fortín fortificado, lo demolió y luego golpeó la cocina).
- ↑ Goertz (1985), p. 280
- ↑ Goertz (1985), p. 280
- ↑ Goertz (1985), p. 280
- ↑ Representación del siglo XVI, de Gaspar Correia. Erigido en 1531, a unos 10 km de Calicut. Hacia 1570, parte de la guarnición vivía entre la población, como casados .
- ↑ Pereira (1617), edición de 1986, p.146
- ^ Monteiro 2011, págs. 361-362
- ^ Monteiro 2011, p. 362
- ^ Saturnino Monteiro (2011), Batallas navales portuguesas, Volumen III - De Brasil a Japón , 1539-1579. págs. 327-330
- ↑ Monteiro 2011, pág 386
- ↑ Jorge de Lemos (1585): História dos Cercos de Malaca p.38
- ↑ Monteiro 2011, pág 386
- ↑ Monteiro 2011, pág.390
- ↑ Monteiro 2011, pág.390
- ^ Monteiro, 2011, pág 394
- ^ Monteiro, 2011, pág 396
- ^ Monteiro, 2011, pág 394
- ↑ Monteiro 2011, págs. 395-397
- ↑ Jorge de Lemos (1585): História dos Cercos de Malaca p.118
- ↑ Jorge de Lemos (1585): História dos Cercos de Malaca p.126
- ↑ Jorge de Lemos (1585): História dos Cercos de Malaca p.119
- ^ Monteiro (2011) p. 406
- ↑ Jorge de Lemos (1585): História dos Cercos de Malaca p.122
- ↑ Jorge de Lemos (1585): História dos Cercos de Malaca p.47
- ↑ Lemos (1585) p.130
- ↑ Lemos (1585) p.131
- ^ Monteiro (2011) p. 408
- ↑ Monteiro (2011) p.408
- ^ En portugués: As vossas fortalezas feitas à nossa usança com cavas, torres e artilahria, bem providas e boa gente, com ajuda da paixão de Nosso Senhor não tenhais receio delas nestas partes, ainda que cos digam lá que estão cercadas; porque, mediante Deus, se aí não houver traição, não há aí que temer de os mouros contrariarem vossas fortalezas e cousas de que vos convém deitar mão; não é de estranhar cercarem-nas os reis e senhores a que as tomardes, se serem cercadas uma e duas e dez vezes; mas a portugueses cos capacetes nas cabeças entre as ameias não lhe tomam assim a fortaleza in António Baião (1957): Cartas para El-Rei D. Manuel I , Sá da Costa Editora, Lisboa, p.58
- ^ Pereira 1617 , p. 616-618.
- ↑ Diogo do Couto (1673), Da Ásia, Década Nona pp.17-19 , edición de 1786, Biblioteca Nacional de Portugal
- ^ Monteiro 2011 , p. 339.
- ^ Monteiro 2011 , p. 371.
- ^ Saturnino Monteiro (2011), Batallas marítimas portuguesas Volumen III - De Brasil a Japón, 1539-1579 p. 337
- ^ Saturnino Monteiro (2011), Batallas navales portuguesas Volumen III - De Brasil a Japón, 1539-1579 p.414
- ^ Crowley, Roger (2015). Conquistadores: cómo Portugal forjó el primer imperio global , pág. 362. "Incluso un asalto panindio masivo contra Goa y Chaul en los años de 1570-1 murió en las murallas. Los francos no pudieron ser desalojados"