Watch on the Rhine es una película dramática estadounidense de 1943dirigida por Herman Shumlin y protagonizada por Bette Davis y Paul Lukas . El guión de Dashiell Hammett se basa en la obra de 1941 Watch on the Rhine de Lillian Hellman . Watch on the Rhine fue nominado al Premio de la Academia a la Mejor Película y Paul Lukas ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor por su interpretación de Kurt Muller, un antifascista nacido en Alemania en esta película. [3]
En 1940, el ingeniero nacido en Alemania Kurt Muller, su esposa estadounidense Sara y sus hijos Joshua, Babette y Bodo cruzan la frontera mexicana hacia los Estados Unidos para visitar al hermano de Sara, David Farrelly, y a su madre Fanny en Washington, DC Durante los últimos 17 años, la familia Muller ha vivido en Europa, donde Kurt respondió al ascenso del nazismo participando en acciones antifascistas.ocupaciones. Sara le dice a su familia que están buscando un santuario pacífico en suelo estadounidense, pero su búsqueda se ve amenazada por la presencia del huésped Teck de Brancovis, un conde rumano oportunista que ha estado conspirando con los alemanes. Teck, casado con la joven Marthe, intenta obligarla a aprender más sobre los Muller. Ella y David se sienten atraídos el uno por el otro y encuentra horrenda la política de su marido.
Teck busca en la habitación de los Muller y descubre un arma y dinero destinado a financiar operaciones clandestinas en Alemania. Poco después, los Muller se enteran de que el trabajador de la resistencia Max Freidank ha sido arrestado. Debido a que Max una vez rescató a Kurt de la Gestapo , Kurt planea regresar a Alemania para ayudarlo a él y a los arrestados con él. Consciente de que Kurt correrá un gran peligro si los nazis descubren que regresa a Alemania, Teck exige 10 000 dólares (180 000 dólares actuales) para guardar silencio. Después de una negociación considerable, Kurt lo mata, habiendo llegado a la conclusión de que no se puede confiar en Teck. Al darse cuenta de los peligros que enfrenta Kurt, Fanny y David aceptan ayudarlo a regresar.
Pasa el tiempo, y cuando los Muller no tienen noticias de Kurt, Joshua anuncia que planea buscar a su padre tan pronto como cumpla 18 años. Aunque angustiada por la posibilidad de perder a su hijo y a su esposo, Sara decide ser valiente cuando llega el momento de que Josué se vaya.
La obra de Lillian Hellman había disfrutado de una racha respetable de 378 representaciones en Broadway. [4] Sintiendo que su enfoque en el patriotismo la convertiría en una película de propaganda ideal y prestigiosa en el apogeo de la Segunda Guerra Mundial, [5] Jack L. Warner pagó $ 150,000 por los derechos de pantalla. [6] [7] [8]
Debido a que Bette Davis estaba involucrada en Now, Voyager , el productor Hal B. Wallis comenzó a buscar otra actriz para el papel de Sara Muller, mientras que el amante de Hellman, Dashiell Hammett , comenzó a escribir el guión en su granja en Pleasantville, Nueva York . A Irene Dunne le gustó el material, pero sintió que el papel era demasiado pequeño y Margaret Sullavan no expresó interés alguno. Edna Best , Rosemary DeCamp y Helen Hayes también fueron consideradas.