Waterloo Road (serie 6)

Temporada de series de televisión

Waterloo Road
Temporada 6
Cubierta de DVD
País de origen	Reino Unido
No. de episodios	20
Liberación
Red original	BBC One
Lanzamiento original	1 de septiembre de 2010  - 6 de abril de 2011 ( 2010-09-01 )  (6 de abril de 2011 )
Cronología de la serie
←  Serie anterior 5 Siguiente  → Serie 7
Lista de episodios

La sexta temporada de la serie dramática de televisión británica Waterloo Road comenzó a transmitirse el 1 de septiembre de 2010 y terminó el 6 de abril de 2011 en BBC One . La serie sigue la vida de los profesores y alumnos de la escuela del mismo nombre, una escuela integral en el centro de la ciudad que falla . Consta de veinte episodios, divididos en dos medias series de diez episodios cada una. La sexta serie logró una media de 5,11 millones de espectadores en los ratings. ^{[N 1]}

Trama

El programa sigue la vida de los maestros y los alumnos de la escuela homónima de Waterloo Road, una escuela integral en el centro de la ciudad que falla , que aborda una amplia gama de problemas que a menudo se consideran tabú , como la desaparición de un estudiante , el adulterio , la bulimia nerviosa , la intimidación , la anticoncepción. , un romance entre un maestro y un alumno , pornografía infantil , falta de vivienda , cuidadores jóvenes , un ataque de perro , enfermedad de Alzheimer , psicosis posparto , explotación sexual ,homosexualidad , xenofobia e infertilidad .

Reparto y personajes

Personal

• Amanda Burton como Karen Fisher; Director (18 episodios)
• William Ash como Christopher Mead; Subdirector y profesor de Ciencias (18 episodios)
• Karen David como Francesca "Cesca" Montoya; Head of Spanish (20 episodios)
• Jason Done como Tom Clarkson; Head of English (20 episodios)
• Philip Martin Brown como Grantly Budgen; Profesor de inglés (19 episodios)
• Elizabeth Berrington como Ruby Fry; Jefe de Tecnología de Alimentos (18 episodios)
• Chelsee Healey como Janeece Bryant; Secretaria de la escuela (18 episodios)
• Wil Johnson como Marcus Kirby; Profesor de geografía (10 episodios)
• Sharlene Whyte como Adanna Lawal; Jefe de Pastoral (10 episodios)
• Ian Puleston-Davies como Charlie Fisher; Maestra de suministros y esposo de Karen (9 episodios)

Alumnos

• Ayesha Gwilt como Amy Porter (20 episodios)
• Darcy Isa como Lauren Andrews (20 episodios)
• Linzey Cocker como Jess Fisher (19 episodios)
• Ben-Ryan Davies como Ronan Burley (19 episodios)
• Lucien Laviscount como Jonah Kirby (19 episodios)
• Jack McMullen como Finn Sharkey (19 episodios)
• William Rush como Josh Stevenson (18 episodios)
• Rebecca Ryan como Vicki MacDonald (18 episodios)
• Ceallach Spellman como Harry Fisher (17 episodios)
• Reece Douglas como Denzil Kelly (14 episodios)
• Shannon Flynn como Emily James (14 episodios)
• Anna Jobarteh como Ruth Kirby (13 episodios)
• Tina O'Brien como Bex Fisher (11 episodios)
• Holly Kenny como Sambuca Kelly (10 episodios)
• George Sampson como Kyle Stack (10 episodios)
• Scott Haining como Nate Gurney (9 episodios)

Otros

Periódico

• Ralph Ineson como John Fry; El marido de Ruby (7 episodios)
• Ciarán Griffiths como Dylan Hodge; El exnovio abusivo de Bex (5 episodios)
• Lorraine Cheshire como Fleur Budgen; La esposa de Grantly (4 episodios)
• Susan Cookson como Maria Lucas; La amante de Charlie (3 episodios)
• Lizzie Roper como Jackie Stack; Madre de Kyle (2 episodios)
• Luke Tittensor como Connor Lewis; Pupil (2 episodios)
• Denise Welch como Steph Haydock; Ex profesora de francés (2 episodios)

Huésped

• Qasim Akhtar como Wayne Bodley; Pupil (1 episodio)
• Jodie Comer como Sarah Evans; Pupil (1 episodio)
• Reece Dinsdale como Matthew Gurney; Padre de Nate (1 episodio)
• Joe Duttine como John Adams; Presidente de gobernadores (1 episodio)
• Neil Fitzmaurice como Dave Dowling; El padre de Martin (1 episodio)
• Kieran Hardcastle como Martin Dowling; Pupil (1 episodio)
• Jo Hartley como Laura Taylor; La madre de Billie (1 episodio)
• Jennifer Hennessy como Claire Evans; La madre de Sarah (1 episodio)
• Kelli Hollis como Chantel; Compañero de cuarto de Vicki (1 episodio)
• Radosław Kaim como Lukas Wisniewski; Caretaker (1 episodio)
• Martin Kemp como Kevin Burley; El padre gángster de Ronan (1 episodio)
• Will Mellor como Dan Hargrove; Gerente de una agencia de modelos (1 episodio)
• Emil Marwa como Han Nichols; Emprendedor de negocios (1 episodio)
• Nadine Rose Mulkerrin como Billie Taylor; Pupil (1 episodio)
• Wanda Opalinska como Susan; Gerente de la residencia de ancianos de Fleur (1 episodio)
• Elaine Symons como Rose Kelly; La madre de Sambuca y Denzil (1 episodio)
• Kaye Wragg como Hannah Kirby; La ex esposa de Marcus y la madre de Jonah y Ruth (1 episodio)

Episodios

Véase también: Lista de episodios de Waterloo Road

Término del otoño
No.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Espectadores del Reino Unido (millones) [1]
81	"Episodio 1"	Fraser MacDonald	Lisa Holdsworth	1 de septiembre de 2010 ( 2010-09-01 )	5.53
La llegada de la nueva y dinámica directora Karen Fisher anuncia un nuevo comienzo para la escuela. Con opiniones y ambiciones, Karen está decidida a traer cambios, haciendo de Waterloo Road un lugar seguro y vibrante para aprender. Sin embargo, el exterior acerado de Karen enmascara una fragilidad más profunda mientras ella y su familia luchan con una tragedia reciente. El primer desafío de Karen en la escuela llega en forma de los Kirby, el sexto ex Jonah y el genio Ruth de 13 años, quienes han sido educados en casa por su padre, Marcus. La ex esposa de Marcus, Hannah, quiere que sus hijos experimenten la educación regular, pero él tiene poca fe en el sistema educativo estatal. Mientras que Jonah disfruta de la oportunidad de hacer nuevos amigos y tener nuevas experiencias, la triunfadora Ruth siente que tiene poco que aprender y pronto toma el asunto en sus propias manos y huye. Mientras tanto,Chris se ha acostado con una chica llamada Jess, pero cuando llega a la escuela se horroriza al saber que no solo es una estudiante de Sixth Form, sino la hija de Karen. Nota: Primera aparición de Charlie, Karen, Jess, Harry y Bex Fisher, Marcus, Jonah y Ruth Kirby, Ronan Burley y Francesca Montoya. Regresan Janeece Bryant y Vicki MacDonald.
82	"Episodio 2"	Fraser MacDonald	Louise Ironside	2 de septiembre de 2010 ( 2010-09-02 )	4.42
La nueva directora Karen Fisher está claramente en su elemento en Waterloo Road y se une a la escuela con su esposo, Charlie, quien está comenzando como maestro suplente. Sin embargo, cuando Harry, de 15 años, encuentra un mensaje sospechoso en el móvil de Charlie sobre una cita a la hora del almuerzo, comienza a sospechar que su padre está teniendo una aventura. Harry marca el número en el texto y se sorprende al escuchar la respuesta de la nueva profesora de español Cesca. Solicita desesperadamente la ayuda de Sambuca y siguen a Charlie en su cita a la hora del almuerzo. Juntos espían a Charlie con Cesca, tomando una foto como prueba. Cuando Harry más tarde le dice a Karen, ella se niega a creerle y le asegura que debe ser inocente.
83	"Episodio 3"	Roger Goldby	Lago Liz	8 de septiembre de 2010 ( 2010-09-08 )	4.66
Waterloo Road está ejecutando una nueva iniciativa de salud sexual que incluye un servicio confidencial de anticoncepción de emergencia. Esto causa consternación entre los padres y el personal por igual. Ronan y su novia, Sarah, están preocupados; su goma se rompió durante el sexo, pero mientras Ronan quiere que Sarah tome la píldora del día después, ella está demasiado mortificada para ir a la enfermera. Jess también tiene un motivo de preocupación: su comportamiento promiscuo ha hecho que necesite la píldora del día después, de nuevo. Incapaz de ir a la enfermera, Jess persuade a Vicki para que le consiga la píldora. Vicki accede a regañadientes, pero falla cuando la enfermera se da cuenta de que no está ahí para ella. Las dos chicas se involucran en una gran pelea que resulta en que Vicki revele la promiscuidad de Jess frente a Chris. Chris está preocupado por Jesss bienestar, pero ella malinterpreta esto como una señal de que todavía se preocupa por ella.
84	"Episodio 4"	Roger Goldby	Philip Dodds	15 de septiembre de 2010 ( 15 de septiembre de 2010 )	5.16
La tensión aumenta en Waterloo Road mientras los Fisher luchan por mantenerse unidos en la celebración anual del cumpleaños de Bex, ya que Jess no está de acuerdo con la idea del cumpleaños. Además, la llegada de un nuevo estudiante gay provoca una confrontación y descubre algunas verdades difíciles. Reacio a devolver los avances de Lauren, Josh, cada vez más confundido, dirige su frustración hacia el nuevo estudiante Connor con un insulto homofóbico. Pero se revela un problema mucho más profundo cuando intenta besar a Finn, quien está disgustado con el comportamiento de su amigo y rápidamente lo hace correr por toda la escuela. Después de una pelea, los dos amigos se ven obligados a explicar sus acciones a Tom y Charlie. Sin embargo, Josh niega que el beso haya sucedido, para alivio de Tom, y luego intenta demostrar que todos estaban equivocados poniéndose físico con Lauren.
85	"Episodio 5"	Julie Edwards	Katie Douglas	22 de septiembre de 2010 ( 2010-09-22 )	4.82
Janeece y Ruby llegan a las manos sobre el tema de la maternidad, mientras que el primer día de Marcus casi termina en un desastre cuando su enfoque proactivo de la enseñanza descubre un secreto impactante sobre la vida hogareña de Ronan. Después de ver a Ronan vendiendo DVD en clase y rebosante de ideas sobre cómo mejorar las relaciones entre padres y maestros, Marcus se encarga de visitar al padre de Ronan en casa. Un hombre de negocios aparentemente honrado, el padre de Ronan está molesto porque su hijo está vendiendo sus posesiones, y tanto él como Marcus asumen que Ronan debe estar en algún tipo de problema. Sin embargo, pronto queda claro que Marcus no ha captado la imagen completa y Ronan de hecho está ahorrando el dinero para huir de Rochdale y escapar del negocio familiar ilícito de su padre.Los acontecimientos alcanzan un punto de ebullición en los pasillos de Waterloo Road y Ronan se ve obligado a tomar una decisión que cambiará su vida para siempre. Mientras tanto, Josh todavía está luchando por aceptar su salida del armario, y la interferencia de Tom no ayuda a las cosas.
86	"Episodio 6"	Julie Edwards	Paul Louge	29 de septiembre de 2010 ( 2010-09-29 )	4,98
Cesca se ve envuelta en una situación complicada que amenaza con acabar con su carrera. Mientras tanto, el comportamiento cada vez más descuidado de Grantly preocupa a Ruby, que se enfrenta a sus propios problemas en la forma de la floreciente amistad de Janeece y John. El enfoque honesto de Cesca en su clase de concienciación sobre las drogas fracasa cuando Sambuca se acerca a ella para pedirle dinero para comprar drogas. Sin embargo, las intenciones de Sam son buenas; quiere comprarles las drogas a Amy y Lauren y luego tirarlas a la basura para proteger a sus amigos. La siempre manipuladora Amy no confía en Sam y trama un elaborado plan para incriminarla. Sam se enfrenta a la exclusión y confía en la honestidad de su mejor amiga, Lauren, mientras que la reputación de Cesca está hecha jirones mientras Karen lucha por desentrañar la verdad. Nota: Sambuca Kelly deja series.
87	"Episodio 7"	Joss Agnew	Ellen Taylor	6 de octubre de 2010 ( 2010-10-06 )	4.87
La bulimia de Harry llega a un punto crítico bajo el estrés de la intimidación y la separación de sus padres, mientras que la tensión aumenta entre Ruby y una Janeece muy embarazada. En otra parte, Waterloo Road organiza el Concurso de debate interescolar, lo que le da a Ruth una rara muestra de popularidad. Cuando Finn descubre que Harry ha saboteado sus planes para que Jess se quede a dormir, se venga con un día de acoso implacable y posibilidades de que Harry se enferme en el baño. Los eventos alcanzan un clímax cuando Harry se hunde hasta el fondo de la piscina durante una lección de natación, un grito de ayuda lo lleva a él, a Josh y a Finn a la oficina de Karen. Cuando Harry finalmente se ve obligado a revelar su condición, Karen se queda cuestionando su papel como madre.
88	"Episodio 8"	Joss Agnew	Ryan Craig	13 de octubre de 2010 ( 2010-10-13 )	4.89
Los problemas personales se extienden a los pasillos de Waterloo Road. La vida hogareña de Vicki sigue girando peligrosamente fuera de control, la terquedad de Grantly compromete su capacidad como maestra y Janeece comienza a preguntarse si ha tomado la decisión correcta sobre su bebé. Ahora que vive en un albergue, Vicki está luchando por equilibrar su trabajo escolar con visitar a su padre, que está gravemente enfermo, en el hospital. Después de otro resultado deficiente en el examen, un Chris preocupado se enfrenta a Vicki, pero ella no revela el verdadero alcance de su terrible situación y amenaza a Chris con chantaje si no cambian sus calificaciones. Finalmente, llegan a un acuerdo que ayuda a Vicki pero deja la carrera de Chris en la balanza.
89	"Episodio 9"	Dermot Boyd	Neil Jones	20 de octubre de 2010 ( 2010-10-20 )	5.11
Cuando Chris lanza un plan de prueba para equipar las aulas con CCTV, hay un alboroto entre el personal y los alumnos. Jonah se indigna cuando se entera de que la sala de profesores no tiene una cámara y, junto con Ronan, trama un plan para exponer la hipocresía del plan, tropezando involuntariamente con el secreto de Jess y Chris en el proceso. Aturdido por su descubrimiento, inmediatamente hiere a una desconcertada Jess antes de lanzarse sobre Chris en medio del pasillo. Mientras la pareja intenta desesperadamente ocultar la verdad de Karen, Chris se da cuenta de que debe dejar de huir de la verdad. Mientras Karen se enfrenta a una decisión masiva, Marcus Kirby le da un impactante ultimátum. ¿Qué hará Karen? En otra parte, gracias a la ayuda de la cámara de CCTV instalada de Jonah y Ronan en la sala de profesores, Grantly 'La impactante vida hogareña está expuesta a los de 11 años, quienes se burlan de él en clase y lo empujan hasta el final. Desesperado por ayuda, busca la ayuda de un antiguo colega y debe decidir dónde está el futuro de Fleur. Nota: Steph Haydock regresa.
90	"Episodio 10"	Dermot Boyd	Nick Hoare	27 de octubre de 2010 ( 2010-10-27 )	4.48
Es el último día del trimestre, con una recaudación de fondos de caridad que inspira a los alumnos a desarrollar ideas únicas. Grantly y Steph llevan a Fleur a visitar lo que esperan que sea su nuevo hogar de ancianos. Sin embargo, una carta del consejo a Grantly le dice que Fleur no califica para ningún tipo de pensión y, por lo tanto, debe pagar la cantidad total de su cuidado, una tarifa que podría dejarlo en la ruina. Más angustia por Grantly lo aguarda en la escuela cuando Ruth Kirby, después de hacer un simulacro de inglés A-Level, descubre que a ella y al resto de los estudiantes de A-Level se les han enseñado los libros establecidos para los exámenes de años anteriores, y no tienen Conocimiento de los textos establecidos del año actual. El gran error Grantly dejó su carrera colgando de un hilo. En otra parte, Charlie les da malas noticias a Jess y Harry, lo que alimenta aún más el disgusto de la pareja, y una cara del pasado de Karen regresa. Nota: Aparición final de Steph Haydock, Charlie Fisher y John Fry. Apariciones regulares finales de Marcus Kirby.
Término de primavera
91	"Episodio 11"	Jill Robertson	Ann McManus y Eileen Gallagher	2 de febrero de 2011 ( 2011-02-02 )	5.54
El nuevo trimestre comienza en Waterloo Road con nuevas llegadas tanto para el personal como para los estudiantes. En respuesta a las malas calificaciones de los niños en los exámenes, Karen y Chris introducen una nueva iniciativa de enseñanza diferenciada por sexo, para el desdén del personal y los alumnos. Especialmente impresionado está la formidable nueva Directora de Cuidado Pastoral, Adanna Lawal, quien reúne al resto de la sala de personal en acción contra la segregación. El nuevo niño Kyle Stack ( George Sampson ) llega a la escuela, completo con su madre y Rottweiler., Maníaco. La primera acción de Kyle en Waterloo Road es un choque violento con Finn Sharkey, que lo lleva a la nevera. Allí, se encuentra con Bex y, aunque preocupado por su angustia, trata de consolarla, solo para que ella haga acusaciones de agresión sexual de él a Karen y Chris. En respuesta a esto, Kyle empuja los límites y exige que Bex diga la verdad. ¿Hasta dónde llegará Kyle? Mientras tanto, Ruby le pide a Janeece que sea su asistente de aula en respuesta a su continuo fracaso para controlar el comportamiento de los alumnos. Nota: Primera aparición de Nate Gurney, Adanna Lawal y Kyle Stack.
92	"Episodio 12"	Jill Robertson	Ann McManus y Eileen Gallagher	9 de febrero de 2011 ( 2011-02-09 )	5.44
Janeece se ve envuelta en una complicada lucha entre madre e hija que conduce a un dramático enfrentamiento en Waterloo Road. En otra parte, comienza una atracción peligrosa cuando Cesca da clases de español a Jonah, y la apariencia cada vez más desaliñada de Grantly llama la atención entre el personal y los alumnos. Cuando Janeece recoge a la alumna de Year 10, Billie Taylor, de camino a la escuela, se da cuenta de que la madre de Billie, Laura, actúa como cuidadora principal del bebé de Billie, Brooke. Preocupada porque Laura está tratando de quitarle el bebé a Billie, Janeece toma el asunto en sus propias manos, en contra del consejo de Chris y Adanna. Los eventos se salen de control entre madre e hija y se vuelve difícil saber quién tiene las mejores intenciones del bebé en el fondo.
93	"Episodio 13"	Fraser MacDonald	Carol Ann Docherty y Aileen Goss	16 de febrero de 2011 ( 2011-02-16 )	5.29
Karen intenta reconstruir el misterio que rodea a la desaparición de Bex. Mientras tanto, Cesca continúa poniendo a prueba sus límites profesionales y personales con Jonah y Nate siente la ira de su padre por su floreciente relación con Josh. La incómoda relación de Nate con su padre toca fondo cuando Matthew Gurney descubre que su hijo es gay. Incapaz de aceptar la noticia, Matthew culpa a la escuela por alentar la sexualidad de Nate y le ordena que se mantenga alejado de Josh. Tom interviene con algunos consejos, lo que provoca una reconciliación con violentas consecuencias. Dos mundos chocan cuando Grantly intercambia libros con Ruby y muestra de mala gana el trabajo de Jilly Cooper, un placer que se niega a admitir.
94	"Episodio 14"	Fraser MacDonald	Paul Louge	23 de febrero de 2011 ( 2011-02-23 )	5.16
Los puntos de vista políticos de Ruby la llevan a un lío tras la llegada de un nuevo cuidador polaco a Waterloo Road. A Cesca, mientras tanto, le resulta cada vez más difícil resistirse al seductor encanto de Jonah; Janeece y Ronan se enfrentan por un examen robado; y Bex intenta volver a la normalidad a pesar de la presencia de Hodge. Cuando Ruby es testigo de cómo Martin Dowling y Kyle Stack se burlan del nuevo cuidador polaco Lukas Wisniewski sobre su derecho a trabajar en el país, se pone polémicamente del lado de los alumnos. Deseoso de tomar medidas drásticas contra este comportamiento, Chris descubre que el normalmente inteligente Martin está emulando las opiniones del anillo derecho de su padre para obtener la aprobación. Lukas se ve empujado al borde cuando Martin y Kyle intensifican su campaña de odio, dejando a Ruby condenada por la escuela y cuestionando sus propios puntos de vista.
95	"Episodio 15"	Robert caballeros	Nick Hoare	2 de marzo de 2011 ( 2011-03-02 )	5.53
El grito de atención de Harry se sale de control cuando roba el teléfono de Karen y causa confusión entre el personal de Waterloo Road. Mientras tanto, Chris y Karen están muy ocupados con el concurso de iniciativas empresariales de la escuela y Tom lucha por reajustarse durante su primer día de regreso. Cuando Karen y Harry llegan a los golpes por la caída de sus calificaciones, un Harry descontento se venga haciendo travesuras con el teléfono de Karen, enviando correos electrónicos incendiarios al resto del personal disfrazado de su madre. A medida que la ira y la paranoia generalizadas se extienden por la escuela, Karen se enfrenta a una revuelta inesperada en la sala de profesores. Sambuca Kelly regresa a la escuela. Nota: Sambuca Kelly regresa.
96	"Episodio 16"	Robert caballeros	Ellen Taylor	9 de marzo de 2011 ( 2011-03-09 )	5.54
La verdad que rodea la desaparición de Bex finalmente se revela cuando un compañero de estudios descubre un secreto impactante. Envía ondas de choque a lo largo de Waterloo Road y pone a prueba la recuperación de Tom cuando se ve obligado a lidiar con las secuelas. En otra parte, el antagonismo mutuo de Sambuca y Finn se desarrolla de una manera inesperada, y Jonah le da a Cesca un ultimátum dramático. Bex finalmente confronta a Karen con la verdad que rodea su desaparición cuando Wayne Bodley, un alumno de Year 11, se topa con un video comprometedor de ella y difunde el metraje por la escuela. No podría ser un peor momento para Bex, ya que prepara su discurso el día de las elecciones de alumnos principales, y le queda a un todavía frágil Tom llegar al fondo del comportamiento de Wayne.
97	"Episodio 17"	Jon Sen	Ryan Craig	16 de marzo de 2011 (2011-03-16)	5,67
Los pasillos de Waterloo Road están llenos de rumores sobre la fiesta ilegal de Finn y Ronan, pero la fanfarronada del chico termina por alienar a las únicas dos chicas que quieren aparecer: Sambuca Kelly y Vicki MacDonald. Está previsto que se lleve a cabo en un molino abandonado y la noticia se corre rápidamente entre los alumnos, dejando a los profesores en la oscuridad. La fiesta tiene un buen comienzo, pero los acontecimientos se salen de control y depende de Tom salvar el día. De vuelta en Waterloo Road, Cesca hace un descubrimiento que cambia su vida y que pone su mundo patas arriba y deja a Jonah planeando abandonar su educación. Más tarde, sin embargo, Jonah aparece en la fiesta con un humor jubiloso, pero su comportamiento irresponsable deja a Cesca cuestionando su madurez. Bex se prepara para huir con Hodge, a pesar de que Jess le ruega que se quede. Cuando Karen se entera del plan de Bex,solicita la ayuda de Chris para localizar a su hija. Pero cuando un Hodge cada vez más desesperado toma cautivos tanto a Jess como a Bex, hay un enfrentamiento dramático.
98	"Episodio 18"	Jon Sen	Lago Liz	23 de marzo de 2011 (2011-03-23)	5.27
Cesca y Jonah toman una decisión que cambiará sus vidas para siempre y Grantly y Ruby forman una asociación creativa poco probable. El mentor de Ronan, Dan, un profesional de la industria del modelaje, demuestra ser un gran éxito entre las mujeres cuando lo contratan para juzgar el desfile de modas de la escuela. Es decir, con la excepción de Adanna, a quien le desagrada al instante. Cuando Ronan se une a Bex, Jess y Vicki para el evento, se da cuenta de la falta de confianza de Vicki y convence a Dan de que la llame la atención. Sin embargo, su plan bien intencionado pronto se sale de control. Cesca acude a una clínica para que le den de alta mientras Jonah intenta disuadirla.
99	"Episodio 19"	Julie Edwards	Georgia Pritchett	30 de marzo de 2011 (2011-03-30)	5.21
El secreto que rodea la relación de Cesca con Jonah finalmente se levanta cuando le entrega su renuncia a Karen. En otra parte, Adanna desvela su último plan para unir a los sexos; Denzil realiza una maniobra que pone en peligro su vida; y las diferencias creativas amenazan la asociación de escritura de Ruby y Grantly. En un intento por finalmente hacer pública su relación con Jonah, Cesca entrega su aviso a Karen y Chris sorprendidos con una historia inventada sobre su padre que está enfermo. Sin embargo, cuando una serie de eventos despiertan las sospechas de Chris, él sigue a la pareja y finalmente descubre la verdad, enviando ondas de choque a través de Waterloo Road y provocando la ira de Karen y Marcus. Nota: El regreso de Marcus Kirby
100	"Episodio 20"	Julie Edwards	Philip Dodds	6 de abril de 2011 (2011-04-06)	5.02
Es el día de la pantomima de Waterloo Road y hay drama tanto dentro como fuera del escenario, ya que Finn hace que Kyle abandone el elenco a propósito, Cesca y Jonah se apresuran a casarse y el último truco de Denzil termina en tragedia. Cuando Finn incita a Kyle a pelear, él hace que lo saquen del elenco y él mismo asume el papel principal, para disgusto de Sambuca. La disputa continúa entre Finn y Sambuca y, mientras el guión se desvía inesperadamente de su curso, Kyle y Denzil exigen una venganza explosiva, haciendo que las buenas intenciones de Adanna se esfumen y causando la posible muerte de Finn. Nota: Aparición final de Ruby Fry, Marcus, Jonah y Ruth Kirby, Francesca Montoya, Bex Fisher, Nate Gurney y Adanna Lawal.

Lanzamiento de DVD

Se lanzaron tres conjuntos de cajas diferentes de la sexta serie. Los primeros diez episodios de la serie se lanzaron el 7 de febrero de 2011, ^[2] y los diez episodios anteriores se lanzaron el 20 de junio de 2011. ^[3] Los veinte episodios se lanzaron más tarde juntos el 16 de enero de 2012. Se lanzaron con un " Certificado de 15 "del British Board of Film Classification (BBFC) (lo que significa que no es apto para menores de 15 años). ^[4]

Notas

1. El número se basa en los datos de calificaciones disponibles publicados en elsitio web de la Junta de investigación de audiencias de las emisoras

Referencias

1. "Top 30 programas semanales (ver semanas relevantes)" . Junta de investigación de la audiencia de los organismos de radiodifusión . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
2. "Waterloo Road: Serie seis - Otoño" . Asociación Británica de Video . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
3. "Waterloo Road: serie seis - primavera" . Asociación Británica de Video . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
4. "Waterloo Road: la serie completa seis" . Asociación Británica de Video . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .