La octava temporada de la serie dramática de televisión británica, Waterloo Road , comenzó a transmitirse el 23 de agosto de 2012 y terminó el 4 de julio de 2013 en BBC One . Constaba de treinta episodios. La serie sigue la vida de los profesores y alumnos de la escuela del mismo nombre. Si bien es una escuela integral en todas las demás series, Waterloo Road es una escuela independiente financiada con fondos privados para la mayor parte de la octava serie. La producción también se trasladó a Greenock , Escocia , comenzando con esta serie.
Waterloo Road | |
---|---|
Temporada 8 | |
País de origen | Reino Unido |
No. de episodios | 30 |
Lanzamiento | |
Red original | BBC One |
Lanzamiento original | 23 de agosto de 2012 - 4 de julio de 2013 |
Cronología de la serie | |
Gráfico
La serie sigue la vida de los maestros y los alumnos de la escuela del mismo nombre de Waterloo Road, un defecto del centro de la ciudad integral , abordando una amplia gama de temas a menudo visto como un tabú , como el alcoholismo , la piromanía , el embarazo adolescente , la promoción , el exorcismo , coercitivo control , freeganismo , adopción , baile en barra , violación , quemaduras , enfermedad terminal , acoso laboral , autolesiones , sordera , activismo , chantaje , trastorno de identidad de género , eutanasia , hepatitis alcohólica , asalto , insuficiencia renal , donación de riñón y pos- trastorno de estrés traumático .
Reparto y personajes
Personal
- Alec Newman como Michael Byrne; Director (28 episodios)
- Laurie Brett como Christine Mulgrew; Directora de inglés y directora en funciones (30 episodios)
- Jason Done como Tom Clarkson; Subdirectora y profesora de inglés (30 episodios)
- Georgie Glen como Audrey McFall; Jefe de Historia (29 episodios)
- Daniela Denby-Ashe como Lorraine Donnegan; Benefactor escolar (28 episodios)
- Melanie Hill como Maggie Budgen; Profesora de economía doméstica, asistente principal de comedor y ama de casa (28 episodios)
- Philip Martin Brown como Grantly Budgen; Profesora de inglés y Housemaster (24 episodios)
- Victoria Bush como Sonya Donnegan; Secretaria de la escuela (21 episodios)
- Mark Benton como Daniel "Chalky" Chalk; Jefe de Matemáticas (20 episodios)
- Heather Peace como Nikki Boston; Directora adjunta, profesora de inglés y directora de la Unidad de Referencia de Alumnos (20 episodios)
- Jaye Jacobs como Sian Diamond; Director adjunto y director científico (19 episodios)
- Richie Campbell como Ndale Kayuni; Manitas de la escuela (7 episodios)
- Chelsee Healey como Janeece Bryant; Secretaria de la escuela (6 episodios)
- Daniela Nardini como Esther Fairclough; Jefe interino de ciencia (4 episodios)
- Angus Deayton como George Windsor; Jefe de Lenguas Extranjeras Modernas (3 episodios)
- Richard Mylan como Simon Lowsley; Subdirectora y profesora de inglés (2 episodios)
Alumnos
- Shane O'Meara como Connor Mulgrew (30 episodios)
- Kirstie Steele como Imogen Stewart (30 episodios)
- Kane Tomlinson-Weaver como Harley Taylor (30 episodios)
- Rebecca Craven como Rhiannon Salt (28 episodios)
- Marlene Madenge como Lula Tsibi (26 episodios)
- Tommy Lawrence Knight como Kevin Chalk (23 episodios)
- Carl Au como Barry Barry (20 episodios)
- Brogan Ellis como Kacey Barry (20 episodios)
- Abby Mavers como Dynasty Barry (20 episodios)
- Katie McGlynn como Jodie "Scout" Allen (20 episodios)
- Adiza Shardow como Liberty Gordon (20 episodios)
- Taylor Rhys como Jack McAllister (19 episodios)
- Paige Meade como Jade Fleming (18 episodios)
- Kaya Moore como Phoenix Taylor (12 episodios)
- Naveed Choudhry como Tariq Siddiqui (8 episodios)
- Benjamin Gur como Angus "Gus" Hancock (8 episodios)
- William Rush como Josh Stevenson (7 episodios)
- Georgia Henshaw como Madi Diamond (6 episodios)
Otros
Periódico
- Zöe Lucker como Carol Barry; Madre de los niños Barry (8 episodios)
- Ron Donachie como Billy Byrne; El padre de Michael con una enfermedad terminal (7 episodios)
- Alex Norton como Gerard Findlay; Director de Havelock High (6 episodios)
- Jody Latham como Steve-O Malone; El novio de Dynasty (4 episodios)
- Jenny Ryan como Sally Stewart; Madre de Imogen (3 episodios)
- Alisa Anderson como Zoe Foster; Pupil (2 episodios)
- Leyla Ogulyaymis como Cheryl Bryant; La hija pequeña de Janeece (2 episodios)
- Lisa Riley como Tina Allen; La madre de Scout (2 episodios)
- Shaun Prendergast como Robert Bain; Director del Departamento de Educación (2 episodios)
Huésped
- Mhairi Anderson como Morag Murray; Pupil (1 episodio)
- Fraser Ayres como Duncan Kilty; Dueño de un bar de pole dance (1 episodio)
- Patrick Baladi como Julian Noble; Presentador de televisión de Noble Thoughts (1 episodio)
- James Daffern como Ray Keats; Jefe del centro de llamadas y asesor de carreras de Lorraine (1 episodio)
- James Doherty como Martin Johnson; Gobernador de la escuela (1 episodio)
- Nicola Duffett como Daisy Skelton; La madre separada de Kevin (1 episodio)
- Niall Greig Fulton como Kai Murray; El padre de Morag y Ewan (1 episodio)
- Jan Goodman como Maureen Donnegan; Madre de Lorraine y Sonya (1 episodio)
- Clare Grogan como Sandra Gordon; La madre de Liberty (1 episodio)
- Bill Fellows como Trevor Croft; El marido de Maggie (1 episodio)
- Max Fowler como Drew Kelly; El novio abusivo de Jade (1 episodio)
- Gaynor Howe como Sarah Winters; Madre adoptiva del feto de Jade (1 episodio)
- Emmanuel Ighodaro como Kaz Winters; Padre adoptivo del feto de Jade (1 episodio)
- Raji James como Usman Haq; Propietario de la comida rápida Prince of Spices (1 episodio)
- Cornell S John como Lionel Tsibi; El tío de Lula (1 episodio)
- Daniel Kerr como Ewan Murray; Pupil (1 episodio)
- Pollyanna McIntosh como Olivia McAllister; La madre de Jack (1 episodio)
- Anna-Maria Nabirye como Cecile Tsibi; La madre de Lula (1 episodio)
- Tachia Newall como Bolton Smilie; Ex alumno y oficial del ejército (1 episodio)
- Derek Riddell como Joe Mulgrew; El ex marido de Christine (1 episodio)
- George Sampson como Kyle Stack; Pupil (1 episodio)
- Sam Lucas Smith como Fergal Doherty; Pupil (1 episodio)
- John Kay Steel como el Dr. Fielding Granger; El consultor de Grantly (1 episodio)
- Elizabeth Tan como la princesa Windsor; La esposa de George (1 episodio)
- Vishal Thakur como Nasir Haq; Pupil (1 episodio)
- John Thomson como Nelson Smith; El padre de Phoenix y Harley (1 episodio)
- Josie Walker como Theresa Doherty; Madre de Fergal (1 episodio)
Episodios
Término del otoño | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [1] | ||
131 | "Nuevos comienzos" | Paul Murphy | Ann McManus y Eileen Gallagher | 23 de agosto de 2012 | 4.44 | ||
Cuando la nueva Waterloo Road abre sus puertas en Escocia por primera vez, el personal y los estudiantes de Rochdale todavía se están recuperando del accidente que mató a Denzil Kelly y dejó a Tariq en una silla de ruedas. Mientras tanto, una pareja joven con problemas llega a Waterloo Road, apelando a la bondad de Lorraine para tener la oportunidad de hacer un buen futuro para ellos. Sin embargo, Tom está preocupado por su relación y no pasa mucho tiempo antes de que surjan tensiones. Las nuevas maestras Christine Mulgrew y Audrey McFall se dan a conocer al personal original, pero pronto queda claro que Christine tiene un problema con el alcohol. Nota: Primera aparición de Audrey McFall, Christine y Connor Mulgrew, Rhiannon Salt, Imogen Stewart, Jade Flemming, Lula Tisbi, Angus Hancock y Gerard Findlay. | |||||||
132 | "Niño espíritu" | Paul Murphy | Paul Logue y Joe Turner | 30 de agosto de 2012 | 4.05 | ||
Los problemas de Lula Tsibi llegan a un punto crítico en el funeral de Denzil, y Tom se enfrenta a una carrera contrarreloj para evitar que su autoritario tío le practique un exorcismo. La desesperación de Connor por acabar con el alcoholismo de Christine lo lleva a tratar de avergonzarla frente a toda la clase, pero su plan fracasa. Sin embargo, encuentra un aliado poco probable en Imogen. El auto de Grantly es destrozado por estudiantes de Havelock High. Josh intenta acercarse a Tariq, quien se siente mal por estar en una silla de ruedas. Nota: Devoluciones de Madi Diamond | |||||||
133 | "Aguas turbulentas" | Pantano de Diakin | Jake Riddell | 6 de septiembre de 2012 | 4.47 | ||
Sintiéndose deprimido por su situación, Tariq toma una decisión drástica; él va a acabar con todo. Cuando Tom y Michael descubren sus planes, se enfrentan a una carrera contrarreloj para detenerlo antes de que sea demasiado tarde. Gerard Findlay se convierte en un aliado sorprendente dentro de las filas de Waterloo Road y humilla a Michael frente a toda la escuela, lo que lleva a Lorraine y Sian a hacer preguntas. | |||||||
134 | "Lee mis labios" | Pantano de Diakin | Jake Riddell | 13 de septiembre de 2012 | 4.35 | ||
Es el cumpleaños de Imogen y está molesta cuando su madre, que busca atención, Sally, la ayuda con un nuevo régimen de ejercicios en la escuela. Llama la atención de los estudiantes varones y avergüenza a Imogen cuando coquetea con el engreído estudiante Gus. Más tarde, sintiéndose protegida por Connor, Imogen revela un secreto de larga data. El director de Havelock, Gerard, hace acusaciones falsas contra Michael, mientras que Sian se acerca al padre de Michael, Billy. Nota: Primera aparición de Billy Byrne. | |||||||
135 | "Prueba del futuro" | Paul Cotter | Sally Tatchell | 20 de septiembre de 2012 | 4.16 | ||
La disputa entre Michael y el director de Havelock, Gerard, llega a un punto crítico después de que el estudiante estrella de Gerard, Liberty, se convierte en Waterloo Road. Chalky se sorprende cuando Janeece no se da cuenta de que Cheryl tiene varicela y cuestiona sus capacidades como madre. Connor desaira a su madre, creyendo que está fingiendo una enfermedad, pero cuando Christine se derrumba por las escaleras, queda claro que no todo es lo que parece. Nota: Primera aparición de Liberty Gordan. Aparición final de Gerard Findley. | |||||||
136 | "Necesitamos hablar sobre Cheryl" | Paul Cotter | Gabbie Asher | 27 de septiembre de 2012 | 4.31 | ||
Al final de su amarre con Janeece, Chalky la deja caer con los servicios sociales. Amenazada con perder a Cheryl, Janeece toma una gran decisión sobre su futuro en Waterloo Road. Rhiannon continúa intimidando a Scout, y Maggie cae bajo el hechizo de Rhiannon, para desesperación de Scout. Christine se entera de que tiene hepatitis alcohólica y, si sigue bebiendo, la matará. Decidida a detenerse por Connor, más tarde experimenta síntomas de abstinencia alarmantes, presenciados por toda su clase. Sian intenta que Michael vaya a ver a Billy. Nota: Aparición final de Janeece Bryant. | |||||||
137 | "Una mujer despreciada" | Fraser MacDonald | Chris Murray | 4 de octubre de 2012 | N / A [N 1] | ||
Es el día de la boda de Maggie y Grantly, pero sorprende a todos al cancelar todo el asunto. Sin embargo, Scout sospecha y pronto se da cuenta de que la razón por la que Maggie canceló la boda es porque está siendo amenazada por su ex marido, Trevor. Sian y Madi pusieron sus miras en el mismo tipo. Josh persuade a Tom para que lo deje salir de Waterloo Road y extender sus alas. Nota: Aparición regular final de Josh Stevenson. | |||||||
138 | "El precio del amor" | Fraser MacDonald | David McManus | 11 de octubre de 2012 | N / A [N 1] | ||
La competencia de Lorraine para diseñar un banco genera tensión entre la tranquila estudiante Morag y su padre sobreprotector. Connor intenta ayudar a Christine, pero crea más problemas cuando le da a todos las mejores calificaciones en sus papeles de inglés y Audrey sospecha. Sian se sorprende cuando Madi revela sus planes de dejar Waterloo Road y Greenock, mientras Billy le pide a Michael que lo ayude a terminar con su vida. Nota: Primera aparición de Kevin Skelton. Aparición final de Madi Diamond y Angus Hancock. Primer episodio Maggie Croft es conocida como Maggie Budgen. | |||||||
139 | "Piel profunda" | Roberto Bangura | Chris Bucknall | 18 de octubre de 2012 | 4.26 | ||
Scout se da cuenta de que Rhiannon se autolesiona cuando el intento de Audrey de ayudar al estudiante con problemas fracasa. ¿Pueden enterrar el hacha para conseguir ayuda de Rhiannon? La enemistad entre Christine y Audrey llega a un punto crítico cuando acuerdan asistir juntas a la meditación. El chico nuevo Kevin hace todo lo posible para demostrar su valía ante Connor, lo que le valió la desaprobación de Michael y Lorraine. Lorraine consigue a su hermana, Sonya, un trabajo en Waterloo Road, mientras Sian descubre el plan de Billy. Nota: Primera aparición de Sonya Donnegan. | |||||||
140 | "Paraíso perdido" | Roberto Bangura | Lago Liz | 25 de octubre de 2012 | N / A [N 1] | ||
La presión está llegando a Connor ya que Christine está bebiendo más que nunca y él planea huir con Imogen. Sin embargo, cuando Christine se entera de lo que está sucediendo, pone su pie en el suelo y la manipulación de su hijo tiene consecuencias devastadoras para Imogen. Michael está devastado cuando Billy le pide que lo ayude a terminar con su vida, pero ¿podrá Michael seguir adelante? A Lorraine se le ocurre un plan simple pero contundente para solucionar los malos resultados, poniendo en peligro el futuro de Phoenix y otros estudiantes en Waterloo Road. Nota: Aparición regular final de Tariq Siddiqui. Aparición final de Billy Byrne. | |||||||
Término de primavera | |||||||
141 | "Chico malo" | Steve Brett | Viv Adam | 3 de enero de 2013 | [2]N / A [N 1] | ||
La familia Barry desciende de Waterloo Road, la familia formada por el estafador Barry Barry, el chismoso Dynasty Barry y el loco por el fútbol Kacey Barry. Están dirigidos por la feroz matriarca Carol, quien le deja en claro a Michael que quiere que Greenock sea un nuevo comienzo para su familia. Sin embargo, no pasa mucho tiempo antes de que Barry vuelva a sus viejos planes y se desate una pelea entre él y Jack MacAllister mientras se acuesta con la madre de Jack. Nikki Boston regresa a Waterloo Road para encabezar la nueva PRU e instantáneamente se une a Scout. Imogen culpa a Christine por el incendio al final del último mandato. Nota: Primera aparición de Barry, Carol, Dynasty y Kacey Barry y Jack McAllister. Nikki Boston regresa. | |||||||
142 | "Todo el problema de la lotería" | Steve Brett | Paul Mousley | 10 de enero de 2013 | [3]N / A [N 1] | ||
Phoenix y Harley no pueden creer su suerte cuando ganan a lo grande en la lotería. Al mismo tiempo, su padre regresa, lo que hace que Phoenix sospeche mucho de sus intenciones. ¿Está detrás de su dinero en efectivo? Barry usa la pelea de Nikki y Scout a su favor, y toma el auto y el bolso de Nikki. Connor regresa a la escuela, pero no puede soportar mirar a Imogen a los ojos ya que es realmente culpable de causarle las cicatrices. Un Michael solitario confía en Christine mientras su inminente caso judicial toma un giro extraño. Chalky intenta ganarse la confianza de Kevin. Nota: Aparición final de Phoenix Taylor y Nelson Smith. | |||||||
143 | "El Valor de una Mujer" | Fiona Walton | Graham Mitchell | 17 de enero de 2013 | [4]N / A [N 1] | ||
Dynasty reconsidera sus planes de convertirse en bailarina de barra cuando se entera de que Imogen no puede hacer nada con las cicatrices del fuego. Sin embargo, cuando le revela su cambio de opinión a su madre, Carol golpea el techo. Michael invita a Christine a salir, mientras Nikki se pone furiosa cuando le roban el coche; e instantáneamente culpa a Scout. Chalky intenta entender a Kevin. | |||||||
144 | "Pecados del padre" | Fiona Walton | Paul Farrell | 24 de enero de 2013 | [4]N / A [N 1] | ||
Christine se sorprende cuando su exmarido Joe llega a Waterloo Road y oculta su presencia de Connor. Sin embargo, cuando Connor descubre quién es Joe y la relación de Christine con Michael se derrumba, ella busca consuelo en forma de una botella de vodka. Nikki se da cuenta de que está intimidando a Scout después de que se da cuenta de que Barry está detrás de robar su auto. Sian busca una forma de abordar el comportamiento perturbador de la familia Barry. Connor revela la verdad sobre el incendio a una aturdida Imogen. | |||||||
145 | "Waterloo del Sr. Chalk" | Nigel Douglas | Chris Murray | 31 de enero de 2013 | [4]N / A [N 1] | ||
Chalky y Kevin se preparan para una visita del trabajador social, pero las esperanzas de Kevin de un futuro feliz parecen desvanecerse cuando descubre algo sucio sobre el pasado de Chalky. Sian intenta lidiar con los Barrys a través de 'divide y vencerás', pero cuando Barry averigua lo que ella está haciendo, le pone marihuana al horno de Sonya. Aún recuperándose de la confesión de Connor, Imogen le ruega que diga la verdad. | |||||||
146 | "Santuario" | Nigel Douglas | Davey Jones | 7 de febrero de 2013 | [4]N / A [N 1] | ||
El ex alumno de Waterloo Road, Bolton Smilie, regresa para ver a Tom, pero hay más detrás de su regreso de lo que parece. Cuando la policía llama, Bolton desesperado toma como rehenes a Grantly y a los estudiantes de PRU. Connor regresa a la escuela luego de confesar haber sido provocado y lucha como parte del PRU. Furiosos por su regreso, Dynasty, Kacey y Lula planean vengarse. Lorraine anuncia que quiere cerrar el PRU. Nota: Aparición final de Bolton Smilie. | |||||||
147 | "Baby Be Mine" | Jamie Annett | Philip Dodds | 14 de febrero de 2013 | [4]N / A [N 1] | ||
Los planes de Jade de regalar a su hijo por nacer se ven frustrados cuando Maggie y Scout los descubren. Le ruegan que lo reconsidere, pero su determinación de hacerlo aumenta cuando se entera de que el padre del bebé, Drew, no va a salir de prisión por mucho tiempo todavía. Connor se sorprende cuando descubre una prueba de embarazo en la papelera y se enfrenta a Imogen; pero cuando ella niega todo conocimiento del mismo, él se da cuenta de que debe pertenecer a Christine. A Sian le preocupa que Barry arruine la presentación de PRU. | |||||||
148 | "Hombre del partido" | Jamie Annett | Katie Douglas | 21 de febrero de 2013 | [4]4.38 | ||
Cuando Michael descubre que Tom ha puesto a Kacey en el equipo de fútbol masculino, se da cuenta de que está rompiendo las reglas y rompe los sueños de Kacey. Esto actúa como un catalizador cuando una angustiada Kacey revela desesperadamente que es un niño, y su familia está conmocionada por esta noticia. Connor e Imogen se acercan más cuando él le da un anillo. Los problemas de relación de Michael y Christine llegan a un punto crítico; es hora de hacer o deshacer. | |||||||
149 | "Espartaco" | David Holroyd | David McManus | 28 de febrero de 2013 | [4]N / A [N 1] | ||
A medida que el clan Barry continúa negándose a aceptar los problemas de identidad de Kacey, toda la situación se vuelve demasiado para Sian y Barry la enfada hasta que estalla, abofeteando a Barry frente a su clase. Ante el colapso de su carrera, Michael tiene que hacer todo lo posible para ayudar a su amigo. Connor desafía a Christine después de que ella descubre su anillo de compromiso y le propone a Imogen que se casen más temprano que tarde. El juego de Chalky y Kevin es cazado por Lorraine. Nota: Apariencia final de Sian Diamond. | |||||||
150 | "Paraíso encontrado" | David Holroyd | Lago Liz | 7 de marzo de 2013 | [4]4,75 | ||
Justo cuando las cosas mejoran para Scout, la llegada de su madre Tina la conmociona. Tina dice que quiere un nuevo comienzo con su hija, pero Scout no está dispuesta a creerle y le dice a Tom que se ha enamorado de los trucos de su madre demasiadas veces. Sin embargo, cuando la salud de Tina empeora, Scout queda devastada y todo su futuro está en peligro. Grantly es trasladado de urgencia al hospital después de colapsar y recibe una noticia devastadora, mientras que Chalky acepta una oferta comercial lejos de Greenock, pero deja a Kevin atrás. Nota: Aparición final de Jodie 'Scout' Allen y Jade Fleming. Aparición regular final de Daniel 'Chalky' Chalk. Primer episodio Kevin Skelton es conocido como Kevin Chalk. | |||||||
Término de verano | |||||||
151 | "Ningún lugar para correr" | Daniel Wilson | Viv Adams | 2 de mayo de 2013 | [5]4.16 | ||
El recién llegado Fergal y su madre Teresa intentan escapar de una situación imposible, y Harley y Nikki se ven atrapadas en medio de sus dramas. Grantly y Maggie intentan llegar a un acuerdo con su diagnóstico, y él está decidido a mantenerlo en secreto para la escuela; pero cuando le dicen a Maggie que no puede ser donante, hace un llamado desesperado al personal para que ayude a su colega de muchos años. Lorraine anuncia que los grandes recortes presupuestarios son la única forma en que puede permitirse mantener abierta Waterloo Road. Nota: Primera aparición de Ndale Kayuni. | |||||||
152 | "Princesa de las especias" | Daniel Wilson | Keith Brumpton | 9 de mayo de 2013 | [6]N / A [N 1] | ||
Rhiannon se descarrila dramáticamente cuando Maggie interfiere en su vida amorosa, y se necesitan algunas palabras de Grantly para que se dé cuenta del error de sus caminos. Más tarde, en la escuela, la tragedia golpea cuando Grantly es llevado gravemente enfermo al hospital ... Connor está molesto al saber que no le ha permitido que Imogen venga ahora que él y Christine se han mudado con Michael, y acepta comprarle un auto a Barry para tener un lugar para estar juntos. Sonya ve una oportunidad en el amigo de Audrey, Ndale. | |||||||
153 | "Gran maestro" | Craig Pickles | Kim Millar | 16 de mayo de 2013 | [7]N / A [N 1] | ||
Dynasty se reencuentra con su ex novio, Steve-O, que acaba de salir de prisión. Aunque intenta decirle que ha cambiado, pronto forma parte de los trabajos dudosos de Barry y amenaza a Kevin cuando nota una chispa entre él y Dynasty. Con la presión del aumento de las dificultades de financiación de Lorraine, Michael anuncia los recortes que están haciendo en la escuela, lo que pone en peligro el futuro de Audrey en la escuela. Nota: Primera aparición de Steve-O. | |||||||
154 | "Tan-Tastic" | Craig Pickles | Lago Liz | 23 de mayo de 2013 | [8]N / A [N 1] | ||
Sonya se conmueve cuando su madre enferma la confunde con Lorraine, y su mal día continúa cuando Rhiannon tiene una mala reacción a sus productos de bronceado y Ndale termina su aventura. Lorraine termina su relación con Nikki cuando Michael descubre la verdad, lo que provoca una interrupción en la comunicación. Steve-O sigue siendo una presencia amenazante en Greenock, mientras que Josh regresa a Waterloo Road y se sorprende por el plan de Tom de donar su riñón a Grantly. Nota: Aparición final de Josh Stevenson. | |||||||
155 | "El amor duele" | Patrick Harkins | David McManus | 29 de mayo de 2013 | [9]3,64 | ||
Dynasty y Kevin se sorprenden cuando Steve-O irrumpe en su piso y los amenaza a ambos. Connor también está teniendo problemas con Steve-O cuando se hace cargo de los pagos del préstamo de su automóvil; y luego toma medidas drásticas para demostrar que se toma en serio sus amenazas si Connor no cumple con los pagos. Christine hace todo lo posible y se las arregla para conseguir el trabajo en Havelock, pero Michael, no deseando perder a su socio y colega, le da una oferta que ella no puede rechazar. Lula hace una alianza con la nueva maestra Esther Fairclough por su odio a la experimentación con animales. Nota: Primera aparición de Esther Fairclough. | |||||||
156 | "Venganza" | Patrick Harkins | Paul Mousley | 6 de junio de 2013 | [10]N / A [N 1] | ||
Kevin está devastado al saber que Steve-O violó a Dynasty. Con sus emociones nublando su juicio, Kevin trama un plan para sacar a Steve-O de su vida para siempre matándolo. Cuando Lorraine anuncia que desea convertir Waterloo Road en una escuela de pago, Michael se disgusta y entrega rápidamente su renuncia. Sonya se encuentra actuando como la planificadora de bodas de Audrey y luego se convierte en su dama de honor, para gran preocupación de Ndale. Nota: Aparición final de Steve-O. | |||||||
157 | "Momia de azúcar" | Roberto Bangura | Paul Logue | 13 de junio de 2013 | [11]N / A [N 1] | ||
Sonya, incapaz de hacer frente a su culpa por más tiempo, admite su romance con Ndale a una Audrey devastada, que decide seguir adelante con la boda de todos modos. Sin embargo, otra bomba deja el día hecho jirones. Nikki asume el cargo de directora, pero lucha cuando una gran cantidad de personal ataca y, a pesar de los mejores intentos de Lorraine, se retira al final del día. Michael planea que Waterloo Road se convierta en una escuela de la Autoridad Local. Nota: Primera aparición de George Windsor y Robert Bain. Aparición final de Ndale Kayuni. | |||||||
158 | "El final del viaje" | Roberto Bangura | Stephen McAteer | 20 de junio de 2013 | [12]N / A [N 1] | ||
Aunque Michael es director una vez más, todavía no le ha contado a Lorraine sobre sus planes de convertir Waterloo Road en una escuela de la Autoridad Local. Cuando se entera, golpea el techo, anuncia planes para convertir la escuela en 'el Instituto de Excelencia Lorraine Donnegan' y amenaza con echar a los niños de la escuela. Después de un intento fallido de persuadir a Lorraine, Michael decide irse de Greenock a Londres; y Christine está devastada por la noticia de que no quiere que ella lo acompañe. Además, la venganza de Lula contra Nox Pharmaceuticals se intensifica, dejando a Esther y Tom aterrorizados por sus capacidades. Antes de que Michael y Lorraine se vayan, Lorraine anuncia que seguirá financiando la pensión. Nota: Aparición final de Michael Byrne, Lorraine Donnegan y Esther Fairclough. | |||||||
159 | "Ropa sucia" | Roberto Bangura | Lago Liz | 26 de junio de 2013 | [12]N / A [N 1] | ||
Cuando comienza el primer día de Christine como directora de Waterloo Road, Carol Barry trama un plan para mostrar a Kevin en la televisión nacional; e invita a su madre a dar un paseo. Sally Stewart llega a la escuela y se pone en pie de guerra después de que Christine deja escapar que Imogen y Connor todavía están juntos; y, justo cuando Christine y Nikki dejan atrás sus diferencias, llega el nuevo subdirector Simon Lowsley y revela que él está asumiendo el papel de Nikki. A Maggie se le dice que se enfrentan a tener que desconectar a Grantly del ventilador, pero cuando lo hacen se quedan atónitos mientras él continúa respirando, por su cuenta. Nota: Primera aparición de Simon Lowsley y Princess Windsor. | |||||||
160 | "Héroe" | Dermot Boyd | Paul Farrell | 4 de julio de 2013 | [12]N / A [N 1] | ||
Después de despertar de su coma, Grantly sorprende a todos, especialmente a Maggie, al negarse a aceptar la oferta del riñón sano de Tom. Sin embargo, Tom tiene más problemas cuando el ex alumno Kyle Stack regresa a Waterloo Road, pero ¿realmente busca el nuevo comienzo que dice que busca? Simon logra demostrar su valía, pero las cosas están tensas entre él y Tom. Y mientras los fuegos artificiales para celebrar la subasta benéfica de Grantly se elevan, las cosas toman un giro oscuro para uno de los favoritos de Waterloo Road. Nota: Aparición final de Tom Clarkson, Kyle Stack, Liberty Gordan y Jack McAllister. |
Lanzamiento de DVD
El Término de Otoño (episodios 1 a 10) se publicó el 4 de febrero de 2013. [13] El Término de Primavera (episodios 11 a 20) se lanzó el 3 de junio de 2013. [14] El Término de Verano (episodios 21 a 30) se lanzó el 7 de octubre de 2013. The Complete Series Eight se publicó el 15 de septiembre de 2014.
Notas
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s El episodio no apareció entre las 30 visualizaciones principales en el sitio web de BARB
Referencias
- ^ "Top 30 programas semanales (ver semanas relevantes)" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ "Media Center - Información del programa de TV el jueves 24 de mayo para BBC ONE" . BBC. 1 de enero de 1970 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ 20.00 a 21.00 horas (1 de enero de 1970). "Waterloo Road - Centro de medios" . BBC . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ a b c d e f g h 20.00 a 21.00 horas (1 de enero de 1970). "Waterloo Road - Centro de medios" . BBC . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ 20.00 a 21.00 horas (1 de enero de 1970). "Waterloo Road - Centro de medios" . BBC . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ 20.00 a 21.00 horas (1 de enero de 1970). "Waterloo Road - Centro de medios" . BBC . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ 20.00 a 21.00 horas (1 de enero de 1970). "Waterloo Road - Centro de medios" . BBC . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ 20.00 a 21.00 horas (1 de enero de 1970). "Waterloo Road - Centro de medios" . BBC . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ 20.00 a 21.00 horas (1 de enero de 1970). "Waterloo Road - Centro de medios" . BBC . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ 20.00 a 21.00 horas (1 de enero de 1970). "Waterloo Road - Centro de medios" . BBC . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ Kilkelly, Daniel (23 de mayo de 2013). "Sonya podría arruinar la boda de Audrey" . Digitalspy.co.uk . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ a b c 20.00 a 21.00 horas (1 de enero de 1970). "Waterloo Road - Centro de medios" . BBC . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ "Waterloo Road: Serie 8 - Otoño" . Bellota . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
- ^ "Waterloo Road Series ocho - Spring Term [DVD]: Amazon.es: Jason Done, Chelsee Healey, William Ash, Amanda Burton, Darcey Isa, Holly Kenny, Tina O'Brien, Robson Green" . Amazon.es . Consultado el 6 de mayo de 2018 .