Waywords y Meansigns Opendoor Edition
Waywords and Meansigns Opendoor Edition debutó en 2017 como parte del proyecto Waywords and Meansigns que puso música a Finnegans Wake de James Joyce . La Opendoor Edition presenta a más de 100 artistas y músicos interpretando pasajes íntegros de Finnegans Wake. [1] Una edición abierta, los participantes están invitados a contribuir a la Opendoor Edition de forma continua. La edición se estrenó por primera vez el 4 de mayo de 2017. [2]
Los géneros representados en Waywords and Meansigns Opendoor Edition son bastante diversos, desde metal e industrial hasta folk y jazz. [3] Muchas de las pistas son experimentales ; algunas grabaciones se adhieren a formatos de canciones bastante tradicionales, mientras que otras ofrecen lecturas similares a audiolibros con acompañamiento ambiental . [4]
El proyecto Waywords and Meansigns comenzó en 2014 con el objetivo de poner música íntegra a Finnegans Wake de James Joyce. Publicaron dos ediciones íntegras del texto, en 2015 y 2016 . [5] Más de 300 personas han estado involucradas en Wayords and Meansigns desde 2014. [6]
Waywords and Meansigns Opendoor Edition presenta colaboradores de 15 países diferentes en lo que se denominó "un elenco estelar de bichos raros". [7] La música es a menudo experimental; Los únicos requisitos de los músicos eran que "las palabras fueran audibles, íntegras y más o menos en su orden original". [8] Todo el audio del proyecto se distribuye gratuitamente en línea bajo licencia Creative Commons .
Los colaboradores de Waywords and Meansigns son una colección autodescrita de "músicos, artistas, poetas, eruditos, bichos raros, apasionados de Wake-heads, aquellos que ignoran por completo el Wake y cualquier persona aventurera en general". [9] Los artistas que participan en Opendoor Edition incluyen: Krzysztof Bartnicki ; Martyn Bates ; Juan Lobo Brennan ; Neil Campbell ; Tim Carbone de Railroad Earth y Lou Rogai de Lewis & Clarke ; Joe Cassidy de Butterfly Child ; Hayden Chisholm ; Grifo SA ; Kinski ; Ulrich Krieger ; Jason Sebastián Ruso; David musgo ; Mónica Reina ; SchneiderTM ; Sally Timms ; mike watt ; y muchos más. [10]
The Guardian ha destacado el proyecto para hacer más accesible la famosa y difícil novela de Joyce. [11] Finn Fordham, un erudito de James Joyce en Royal Holloway, Universidad de Londres , calificó el proyecto de "maravillosamente innovador". [12]
