Nosotros sin alas (俺 た ち に 翼 は な い, Oretachi ni Tsubasa wa Nai ) , titulado Bajo el cielo inocente. , es la quinta novela visual desarrollada por Navel . Antes del lanzamiento del juego, un juego de precuela llamado Oretachi ni Tsubasa wa Nai ~ Prelude ~ que contenía escenarios y eventos adicionales antes de que la línea de tiempo del juego fuera lanzada el 28 de junio de 2008. Este lanzamiento no conteníaescenas hentai . La edición limitada del juego fue lanzada el 30 de enero de 2009. Una versión estándar del juego fue lanzada el 24 de abril de 2009. Un fandisc llamado Oretachi ni Tsubasa wa Nai AfterStoryfue lanzado el 30 de julio de 2010. Un remake de la versión no para adultos, titulado Oretachi ni Tsubasa wa Nai R , del juego de Windows fue lanzado el 27 de mayo de 2011. El juego también ha recibido varias adaptaciones de manga. Una adaptación de anime del estudio Nomad comenzó a transmitirse el 4 de abril de 2011.
Nosotros sin alas | |
俺 た ち に 翼 は な い | |
---|---|
Género | Romance , Comedia dramática , Recuentos de la vida , Fantasía |
Juego | |
Desarrollador | Ombligo |
Editor | Ombligo |
Género | Novela visual , eroge |
Plataforma | Microsoft Windows , PlayStation 3 , PlayStation Vita |
Liberado | Microsoft Windows
|
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Shinji Ushiro |
Producido por | Makoto Itō Asuka Yamazaki Yūka Sakurai Tetsuko Kotani Aoi Nishimata Akihiko Okada Tsuyoshi Kuwabara |
Escrito por | Takamitsu Kōno |
Musica por | Acchorike |
Estudio | Nómada |
Licenciado por | |
Red original | AT-X , CTC , GBS, Mie TV, SUN-TV , Tokyo MX , TV Saitama |
Ejecución original | De abril de 4, 2011 - 20 de junio de, 2011 |
Episodios | 12 + OVA |
Gráfico
Es invierno en la gran ciudad de Yanagihara, y los jóvenes se conocerán y se enamorarán. Takashi Haneda es un adolescente que planea escapar a otro mundo, pero los pensamientos sobre su hermana menor Kobato Haneda y su novia Asuka Watarai lo detienen. Shūsuke Chitose es un pobre trabajador a tiempo parcial que tiene que trabajar con la estudiante y autora Hiyoko Tamaizumi a pesar de su desagrado inicial el uno por el otro. El antisocial Hayato Narita se gana la vida como manitas hasta que lo visita una chica llamada Naru Ohtori.
La serie de anime se divide en tres viñetas separadas que cubren las actividades de tres grupos principales de personas. El primero tiene a Takashi Haneda como el principal protagonista masculino y se centra en sus actividades escolares y sus conocidos directos. El segundo tiene a Shūsuke Chitose como el protagonista masculino principal y se centra en un bar llamado Alexander y sus conocidos directos. El tercero tiene a Hayato Narita como el protagonista principal masculino y se centra en sus conocidos callejeros. A medida que avanza la serie, las viñetas se vuelven más complejas y entrelazadas, sin dejar de presentarse en orden cronológico. Se cuentan algunas historias derivadas, pero tienen una conexión directa con los tres personajes masculinos principales anteriores.
Caracteres
Personajes principales
Los personajes principales incluyen los protagonistas masculinos principales y las heroínas principales de la serie que aparecen en todas o en todas las viñetas.
- Takashi Haneda (羽 田 鷹 志, Haneda Takashi )
- Expresado por: Hiro Shimono (japonés); Joel McDonald (inglés)
- El protagonista masculino principal de la viñeta de la escuela, que va a una escuela secundaria en la ciudad de Yanagihara. Se considera un héroe de un reino de fantasía de Gredaguard por el que "escapa" con frecuencia, con el nombre de Lord Hawk Cyan-Blue. Se hace amigo de Asuka y finge ser su novio como un favor para ella. A medida que avanza la serie, se revela que su enfermedad está relacionada de alguna manera con sus "fugas", y cree que es un caballero de Gredaguard. No tiene conocimiento de los otros protagonistas masculinos. Lleva el nombre del principal aeropuerto nacional de Tokio, el Aeropuerto Internacional de Tokio , comúnmente conocido como Aeropuerto de Haneda.
- Asuka Watarai (渡 来 明日香, Watarai Asuka )
- Expresado por: Misono Moriya (Windows) / Mayumi Yoshida (CD de drama y anime), Felecia Angelle (inglés, anime)
- Compañero de clase de Takashi, parte de la viñeta de la escuela. Ella le pidió que fuera su novio falso porque estaba cansada de rechazar a todos los chicos que la invitaron a salir. Sufrió una enfermedad de doble personalidad cuando era niña, sin embargo, se ha recuperado de ella. También quiere ayudar a Takashi con su enfermedad, por lo que más tarde se la ve confrontando a este último sin conocer un secreto que solo Kobato y los otros protagonistas masculinos principales conocen.
- Shūsuke Chitose (千 歳 鷲 介, Chitose Shūsuke )
- Expresado por: Hiroaki Miura (japonés); Ricco Fajardo (inglés)
- El protagonista masculino principal de la viñeta del bar, que no trabaja a tiempo parcial en Alexander. También realiza reportajes independientes y reseña de libros. Kakeru Ohtori es un buen amigo suyo y conoce su apodo especial, Eagle. Se hace amigo de Hiyoko en Alexander. Él sabe de Hayato Narita y Takashi, incluso conspirando con Hayato a veces para ayudar a Takashi, sin que este último lo sepa. Lleva el nombre del nuevo aeropuerto de Chitose en Sapporo, Hokkaido.
- Hiyoko Tamaizumi (玉泉 日 和 子, Tamaizumi Hiyoko )
- Expresado por: Nazuna Gogyō (Windows) / Ryōko Ono (CD de drama y anime), Milly Prower (Inglés, anime)
- Compañero de trabajo de Shūsuke, parte de la viñeta de la barra. Ella es una aspirante a novelista que piensa que sus libros serán un éxito en el futuro, escribiendo ocasionalmente bajo los seudónimos de Tama Izumi y Tamaki Hosokawa. Finalmente, acepta un trabajo en Alexander para ayudarla con sus ingresos.
- Hayato Narita (成 田 隼 人, Narita Hayato )
- Expresado por: Junichi Suwabe (japonés); Scott Freeman (inglés)
- El protagonista masculino principal de la viñeta callejera, que es un manitas con una personalidad antisocial. También se le conoce como Drácula o Drac para abreviar debido a que sólo "aparece" por la noche. Su apodo con algunos de sus "viejos" amigos es Falcon. Se hace amigo de Naru mientras lo contratan para ayudarla a encontrar su bicicleta. Él sabe tanto de Shūsuke como de Takashi, incluso conspirando con Shūsuke a veces para ayudar a Takashi, sin que este último lo supiera. Lleva el nombre del principal aeropuerto internacional de Tokio, el Aeropuerto Internacional de Narita .
- Naru Ohtori (鳳 鳴, Ōtori Naru )
- Expresado por: Ran Tōno (Windows) / Yūko Gotō (CD de drama y anime), Jād Saxton (Inglés, anime)
- Una joven estudiante de secundaria y la hermana menor de Kakeru, parte de la viñeta de la calle. Es una cabeza hueca alegre y, a pesar de su apariencia, bastante aguda. Ella le pide a Hayato, su interés romántico, que la ayude a buscar su bicicleta perdida. Tiene un fetiche por los uniformes de trabajadores.
- Kobato Haneda (羽 田 小 鳩, Haneda Kobato )
- Expresado por: Yui Minasegawa (Windows) / Ai Matayoshi (CD de drama y anime), Mary Morgan (inglés, anime)
- Estudiante de primer año de secundaria y hermana menor de Takashi y Yōji, parte de todas las viñetas. Sabe todo sobre su hermano, incluido el hecho de que tiene múltiples personalidades.
- Yōji Haneda (羽 田 鷹 志, Haneda Yōji )
- Expresado por: Tsubasa Yonaga (japonés); Kim Foster (inglés)
- Se ve al hermano mayor de Kobato entre viñetas viendo a los protagonistas masculinos principales en un televisor naranja en un lugar apartado, y se da a entender que su mano es la que cambia de canal cada vez.
Personajes secundarios
Los personajes secundarios incluyen los personajes masculinos secundarios y las subheroínas de la serie que aparecen en una o dos de las viñetas.
- Kakeru Ohtori (鳳 翔, Ōtori Kakeru )
- Expresado por: Satoshi Hino (japonés); Jason Liebrecht (inglés)
- Originalmente se lo presenta como dos personas diferentes que usan el mismo nombre, pero luego se revela que tiene una personalidad dividida. En la viñeta del bar, supuestamente es el mujeriego que pasa el rato con Shūsuke en Alexander. En la viñeta de la calle, se lo conoce como Phoenix, el líder loco de los Yanagihara Flame Birds, y es un viejo amigo de Hayato, a quien se refiere como Falcon. A medida que avanza la serie, la delimitación entre sus personalidades no está regida por la separación de las viñetas.
- Karuo Karube (軽 部 狩 男, Karube Karuo )
- Expresado por: Hideo Ishikawa (japonés); David Wald (inglés)
- En la viñeta del bar, es un camarero pervertido que trabaja en Alexander. Contrata a Shūsuke como camarero para ser entrenado con Hiyoko.
- Eriko Hino (日 野 英里 子, Hino Eriko )
- Expresado por: Don Ōhana (Windows) / Eriko Kigawa (CD de drama y anime), Chloe Daniels (inglés, anime)
- En la viñeta del bar, ella es una colega y amiga de Kinako. Un destructor de fiestas que se describe a sí mismo, que finalmente dejó de ser invitado a fiestas por eso.
- Kinako Mochizuki (望月 紀 奈 子, Mochizuki Kinako )
- Expresado por: Haruko Ueda (Windows) / Chiaki Takahashi (CD de drama y anime), Alexis Tipton (inglés, anime)
- En la viñeta del bar, ella es una estudiante universitaria que trabaja a tiempo parcial en Alexander. Si bien generalmente tiene una disposición alegre, se insinúa que carece de confianza en sí misma cuando se trata de sus exámenes de ingreso.
- Harue Kasuga (春日 春 恵, Kasuga Harue )
- Expresado por: Mitsuba (Windows) / Hiromi Ōtsuda (CD de drama y anime), Caitlin Glass (inglés, anime)
- En la viñeta de la calle, ella es una vendedora de crepes, que maneja un carrito de venta llamado "Pal Crepe". Ella es cariñosa, a pesar de tener una personalidad de hombre, y es querida como "hermana amiga" de los viejos y los jóvenes.
- Kuroudo Hariu (針 生 蔵 人, Hariu Kurōdo )
- Expresado por: Yoshihisa Kawahara (japonés); Eric Vale (inglés)
- En la viñeta callejera, él es el líder de R-Wing, una pandilla gótica que rivaliza con los Yanagihara Flame Birds. Por lo general, se le ve tocando un tambor de mano. En la viñeta de la escuela, él es un compañero de clase de Takashi y está celoso de que Asuka haya elegido tener una relación con Takashi.
- Kazuma Morisato (森 里 和 馬, Morisato Kazuma )
- Expresado por: Hideki Ogihara (japonés); Austin Tindle (inglés)
- En la viñeta callejera, es miembro de los Yanagihara Flame Birds, una banda de moda que rivaliza con R-Wing. En la viñeta de la escuela, es amigo de Takashi.
- Yū Yoneda (米 田 優, Yoneda Yū )
- Expresado por: Honoka Imuraya (Windows) / Emiko Hagiwara (CD de drama y anime), Kristi Kang (inglés, anime)
- En la viñeta del bar, ella es la editora de Shūsuke. Ella le asigna a Shūsuke la revisión de un artículo sobre las dos novelas más vendidas de Hiyoko.
- Ai Kohda (香 田 亜 衣, Kōda Ai )
- Expresado por: Kasumi Sawamura (Windows) / Saki Nakajima (CD de drama y anime), Brittney Karbowski (inglés, anime)
- En la viñeta callejera, es compañera de clase y amiga de Naru. Sin embargo, ella intenta reclamar a Hayato como su esposo cada vez que lo ve con Naru.
- Karura Itami (伊丹 伽 楼 羅, Itami Karura )
- Expresado por: Tetsu Inada (japonés); Charles Clegg (inglés)
- En la viñeta de la calle, se le presenta como el Rey Garuta Dark-Black de Gredaguard. Posee temporalmente a Hayato después de que este último no protegiera a Naru del Arzobispo. Se une a los Yanagihara Flame Birds para trabajar junto a Kakeru, pero no puede adaptarse al mundo humano. Más tarde, renuncia al control del cuerpo después de ver a Kobato entristecida por perder a su hermano.
- Miyako Yamashina (山 科 京, Yamashina Miyako )
- Expresado por: Rio Tanaka (Windows) / Yukiko Takaguchi (CD de drama y anime), Michelle Lee (inglés, anime)
- En la viñeta de la escuela, ella es una compañera de clase de Takashi que trabaja en una farmacia. Se muestra que tiene dos personalidades, una de las cuales es tranquila y tímida y la otra es extrovertida y habladora.
Otros personajes recurrentes
Los otros personajes recurrentes incluyen amigos menores y conocidos de la serie que aparecen en una de las viñetas.
- DJ Condor ( DJ コ ン ド ル, Dījē Kondoru )
- Expresado por: Tomokazu Sugita (japonés); Brandon Potter (inglés)
- Es un locutor de radio invisible que se escucha desde una radio naranja, por lo general hace una aparición antes de los créditos de apertura durante un evento que involucra a las heroínas y después de los créditos de cierre durante las vistas previas de los episodios posteriores.
- Alice (ア リ ス, Arisu )
- Expresado por: Sayaka Aoki (japonés); Lara Woodhull (inglés)
- Ella es una conocida de Hayato y una niña pequeña, que generalmente tiene problemas para aprender la jerga callejera.
- Martínez (マ ル チ ネ ス, Maruchinesu )
- Expresado por: Takahiro Fujimoto (japonés); Christopher Sabat (inglés)
- Es un conocido de Hayato y un extranjero estadounidense que se gana la vida vendiendo joyas.
- Sen'ichi "LR2001" Sōda (左右 田 "LR2001" 仙 一, Sōda "Eruāru Nisen'ichi" Sen'ichi )
- Expresado por: Masayuki Sasamoto (japonés); Chris Rager (inglés)
- Es miembro de Yanagihara Flame Birds. Suele rapear cada vez que habla.
- Hiroshi "Chikedon" Shimabukuro (島 袋 "チ ケ ド ン" 浩, Shimabukuro "Chikedon" Hiroshi )
- Expresado por: Kazunari Tanaka (japonés); Cris George (inglés)
- Es miembro de Yanagihara Flame Birds. Le gustan los uniformes de colegiala.
- Daisuke "Bunny D" Domon (土 門 "バ ニ ィ D" 大 輔, Domon "Banī Dī" Daisuke )
- Expresado por: Chado Horii (japonés); Justin Cook (inglés)
- Es miembro de Yanagihara Flame Birds. Le gustan los disfraces de conejitas de playboy.
- Arzobispo (大 司 教, Daishikyō )
- Expresado por: Koji Haramaki (japonés); Chris Guerrero (inglés)
- Es miembro de R-Wing. Fue expulsado de la pandilla como resultado de dispararle a Kakeru en la Twilight Rave Party, organizada por R-Wing en la estación de tren. Intentó matar a Hayato, quien fue responsable de interferir con su posibilidad de matar a Kakeru en primer lugar.
- Kyouya (狂 夜, Kyōya )
- Expresado por: Tomoko Fujino (japonés); Haley Esposito (inglés)
- Ella es miembro de R-Wing.
- Michiya (満 夜, Michiya )
- Expresado por: Hisayoshi Suganuma (japonés); Eric Cherry (inglés)
- Es miembro de R-Wing.
- Sakuya (咲 夜, Sakuya )
- Expresado por: Junichi Miyake (japonés); Kyle Phillips (inglés)
- Es miembro de R-Wing.
- Masako Takauchi (高 内 昌 子, Takauchi Masako )
- Expresado por: Yuka Komatsu (japonés); Teri Rogers (inglés)
- Ella es una compañera de clase de Takashi, quien es rubia con una personalidad agresiva. Se le asigna con Takashi para trabajar juntos en un ensayo, y ella trata de interferir con su relación con Asuka.
- Platino (プ ラ チ ナ, Purachina )
- Expresado por: Makoto Naruse (japonés); Jerry Jewell (inglés)
- Es un hombre que ha salido con 71 chicas hasta ahora.
- Sacerdote (牧師, Bokushi )
- Expresado por: Ryūzaburō Ōtomo (japonés); R Bruce Elliott (inglés)
- Él es el sacerdote de la iglesia de Gredaguard, quien aconseja a Shūsuke y Hayato que canten "que el mundo pueda conocer la paz" una y otra vez cuando se encuentren a sí mismos oa otros en peligro.
- Misaki Hayashida (林 田 美 咲, Hayashida Misaki )
- Expresado por: Tae Okajima (japonés); Morgan Garrett (inglés)
- Ella es amiga de Kinako.
- Akira Yoshikawa (吉川 あ き ら, Yoshikawa Akira )
- Expresado por: Akane Tomonaga (japonés); Brittany Kramer (inglés)
- Ella es la compañera de clase de Kobato en la escuela secundaria y su mejor amiga.
Música
Sky Sanctuary de Miyuki Hashimoto se usa para la apertura de Oretachi ni Tsubasa wa Nai ~ Prelude ~ mientras que Jewelry Tears de Aki Misato se usa para la apertura de la versión completa. La apertura del fandisc AfterStory es Cross Illusion de Aki Misato . Spread Wings se utiliza para la apertura de la versión subtitulada en inglés.
Anime
En noviembre de 2010, se anunció una serie de televisión de anime basada en la novela visual. La serie de anime de 12 episodios es producida por Nomad bajo la dirección de Shinji Ushiro y Takamitsu Kouno como supervisor de guión. La serie de anime usa el mismo elenco de voces que el CD de drama. [2] Oretachi ni Tsubasa wa Nai comenzó su transmisión en Japón el 4 de abril de 2011. Funimation Entertainment adquirió la serie y la agregó en su portal de videos el 24 de junio de 2011, seguido de un lanzamiento en DVD y Blu-ray en 2013. [3] Un OVA no emitido vino incluido con el remake del juego de Windows como un extra de edición limitada el 27 de mayo de 2011. [4] El tema de apertura del anime es "Spread Wings" de Aki Misato, y el tema final es "NEVERLAND". por Miyuki Hashimoto. "PARANoiA" de Aki Misato fue el tema final del episodio 1 y "Hohoemi Genocide" de Alex3 fue el tema final del episodio 10.
DJ Condor, el locutor de radio invisible que se escucha desde una radio naranja, aparece en escenas de relleno antes de los créditos iniciales, generalmente involucrando a las heroínas.
Lista de episodios
No. | Título | Fecha de emisión original [a] | |
---|---|---|---|
1 | "Por ejemplo, ese tipo de cuento de hadas [6] " "Tatoeba sonna meruhen" (た と え ば そ ん な メ ル ヘ ン) | 4 de abril de 2011 | [7]|
Takashi Haneda llega tarde a la escuela, pero Asuka Watarai , Naru Ohtori , Hiyoko Tamaizumi y Kobato Haneda lo distraen en el camino. Mientras tanto, Shūsuke Chitose está de acuerdo con Karuo Karube en tener una fiesta de solteros en el bar, y ambos no lograron convencer a Kakeru Ohtori de usar sus conexiones para invitar a chicas atractivas. En cambio, Shūsuke y Karuo ocultan la idea planeando una fiesta de despedida para Kinako Mochizuki antes de que tome sus exámenes de ingreso a la universidad. Una vez que Shūsuke y Karuo también invitan a Eriko Hino , quien se autoproclama un monstruo de la fiesta, Kakeru decide asistir también. En otra parte, Hayato Narita se encuentra con Alice , que tiene problemas para aprender la jerga callejera, cuando pasa junto a Martínez , que vende joyas. Más tarde, Hayato habla con Harue Kyosuke , quien le ofrece ayudarla a limpiar su carrito de venta de crepes a cambio de un crepe gratis. Después de la escuela, Takashi confiesa discretamente su amor por Asuka antes de que ella se vaya con sus amigos. Después de que Takashi se distrae con las heroínas, DJ Condor se presenta mientras explica cómo esta historia será una "ballena de cuento" y será un "viaje lleno de baches". | |||
2 | "El animal que me gusta es el Pegaso [6] " "Suki na dōbutsu wa pegasasu desu" (好 き な 動物 は ペ ガ サ ス で す) | 11 de abril de 2011 | [8]|
Harue obliga a Hayato a ayudar a Naru a encontrar su bicicleta. Naru es la hermana de Kakeru, revelada como la líder loca de los Yanagihara Flame Birds y conocida como "Phoenix". Mientras tanto, Yū Yoneda le da a Shūsuke la tarea de escribir una reseña de un artículo sobre una novela que se entregará dentro de un mes. Con la persuasión de Kakeru, Shūsuke habla con Hiyoko, la autora seudónima de la novela. Shūsuke se arriesga a preguntarle a Hiyoko el color de su ropa interior, sin embargo, ella comenta con calma que su ropa interior es beige y lo anima a escribir todo lo que pueda para promover su novela. Sin embargo, más tarde la encuentra desnudándose en el camerino del bar, lo que crea una brecha entre ellos. Durante la fiesta de solteros / despedida, Shūsuke intenta hacer reír a Hiyoko y ganarse su amor, pero Eriko y Kinako no están impresionados con el intento de Shūsuke de ser divertido y romántico. Shūsuke sale corriendo por la puerta trasera, contento de haberse divertido. Las heroínas dibujan flechas para seleccionar quién se convierte en el "rey", y Asuka le ordena a Kobato que acaricie el pecho de Hiyoko. DJ Condor afirma que nunca ha estado en una fiesta de solteros, siendo un "virgen de la fiesta", pero espera poder conseguir esa invitación y "hacer estallar la cereza de la fiesta". | |||
3 | "Kobato es lindo, ¿eh? [6] " "Kobato-san wa kawaii nā" (小 鳩 さ ん は 可愛 い な あ) | 18 de abril de 2011 | [8]|
Shūsuke toma un trabajo de medio tiempo en el bar en lugar de Kinako, quien se fue para asistir a la universidad. Hiyoko le da a Shūsuke un enorme manual de entrenamiento para que lo lea durante la noche. Shūsuke se encuentra con Kobato en su camino a comprar salsa de soja, y luego se emociona cuando Yu establece una fecha límite anterior debido a que está impresionado con la revisión de su artículo hasta el momento. Mientras tanto, Hayato descubre que Naru tiene un encaprichamiento por los uniformes de trabajadores. Los miembros de Yanagihara Flame Birds ( Sen'ichi "LR2001" Sōda , Hiroshi "Chikedon" Shimabukuro , Kazuma Morisato y Daisuke "Bunny D" Domon ) le dicen a Hayato que la Twilight Rave Party es organizada por sus rivales, una pandilla gótica llamada R -Ala. Antes de abordar un tren, Naru deja caer su billetera a propósito, y se alegra cuando Hayato finalmente se dirige a ella por su nombre de pila. En la Twilight Rave Party, los miembros de Yanagihara Flame Birds atacan a los miembros de R-Wing ( Arzobispo , Kyouya , Michiya y Sakuya ) con petardos. Kakeru llega y derrota al arzobispo incluso después de recibir un disparo en el brazo. Hayato luego rompe una pelea entre Kakeru y Kuroudo Hariu , el líder de R-Wing que toca un tambor de mano. Harue es la maestra de ceremonias de un encuentro de natación de chicas, donde dos equipos participan en una pelea de gallinas bajo el agua , pero se vuelve caótico cuando todas las chicas se quitan la parte superior del bikini. DJ Condor dice que este encuentro de natación hizo que "subiera el ánimo" y anima a la gente a compartir sus pensamientos, ya que "las líneas telefónicas están abiertas". | |||
4 | "Drac ... Puede que haya quedado embarazada ... [6] " "Dora-san ... Watashi, ima ninshin shichatta kamo ..." (ド ラ さ ん ... 私 、 今 妊娠 し ち ゃ っ た か も ... ) | 25 de abril de 2011 | [8]|
Cuando Hayato se encuentra con Naru para encontrar su bicicleta, Ai Kohda intenta reclamar a Hayato como su esposo. Después de que los miembros de los Yanagihara Flame Birds le dicen a Hayato que el Arzobispo se ha escapado del hospital, Hayato investiga en el sitio web oficial de R-Wing, y se entera de las publicaciones en línea que el Arzobispo ha sido expulsado de la pandilla. Hayato se molesta cuando Naru y Ai llaman demasiado la atención sobre él. Mientras tanto, Hiyoko cae de una silla de oficina y aterriza sobre Shūsuke después de negarse a ayudarlo para alcanzar una caja en la parte superior de los casilleros del vestidor. Kakeru luego se enoja cuando Eriko toca su brazo lesionado, pero se va después de que Karuo lo calma. Un hombre con sombrero y gabardina, que se olvida de pagar su cuenta, ve a Shūsuke y sale corriendo del bar con miedo. Mientras Shūsuke protege a Hiyoko, es noqueado con una silla lanzada por el hombre. Esto hace que Shūsuke despierte a Hayato como su alter ego, asustando al hombre con sus puños. Se muestra que Takashi, Shūsuke y Hayato comparten el mismo recipiente, respectivamente apodados "Halcón diurno", "Águila vespertina" y "Halcón nocturno". Las heroínas luchan como maestras usando útiles escolares gigantes, y Asuka es la vencedora. DJ Condor comenta acerca de hacer amigos con "mujeres calientes" en Internet, pero esto no puede ser mejor que encontrarse cara a cara con sus "dones piadosos". | |||
5 | "¡Oh, cuán virtuoso es nuestro honrado halcón! [6] " "¡Nantaru Hōku-kyō no toku takaki koto yo!" (な ん た る ホ ー ク 卿 の 徳 高 き こ と よ! ) | 2 de mayo de 2011 | [8]|
Takashi y Asuka fingen ser una pareja en términos mutuos para evitar que Takashi sea molestado por sus compañeros de clase. El compañero de clase de Takashi, Masako Takauchi , quien está asignado con él para escribir un ensayo de graduación juntos, lo deja con todo el trabajo ya que está saliendo con Asuka. Takashi escapa brevemente a su mundo imaginario de Gredaguard, donde sirve como un caballero llamado Lord Hawk Cyan-Blue bajo el gobierno de la Princesa Asuka. Luego, Takashi se encuentra con Kuroudo, quien se siente apático porque Asuka ha elegido estar con Takashi. Al ser convocado de regreso a Gredaguard, Takashi lleva a sus camaradas a la batalla contra los enemigos para proteger el reino. Por la noche, Asuka llama a Takashi y se pregunta si ha encontrado a otra chica. Al día siguiente, Takashi regresa a Gredaguard, donde una criada, que se parece a Masako, intenta seducirlo pero termina rechazándolo. Después de la escuela, Asuka invita a Takashi a ir de compras con ella, pero ella menciona que ha esperado dos años para que él sea el que la invite a salir. Mientras tanto, Hayato es testigo de cómo llevan a Martínez a una ambulancia, mientras que Alice corre hacia Hayato y lo abraza llorando. | |||
6 | "¡Eek! ¡No, haré ruido! [6] " "¡Hī! ¡Ramē, koe deshau ~!" (ひ い ッ! ら め え 、 声 出 し ゃ う ~! ) | 9 de mayo de 2011 | [8]|
Hayato se entera de que Alice vio a Martínez recibir un disparo de un hombre con sombrero y gabardina, pero Harue se siente aliviado de que la bala no haya alcanzado ninguno de los órganos vitales de Martínez. Se revela que el hombre con sombrero y gabardina es en realidad el arzobispo. Mientras tanto, Shūsuke tira los coleccionables pervertidos de Karuo, también conocidos como "obscenidades". Shūsuke luego se excita cuando Hiyoko frota crema desinfectante sobre la herida de su cabeza. Hayato le dice a Naru que regrese a casa, preocupándose por su seguridad. Luego advierte a Kakeru sobre el arzobispo, pero Kakeru menciona que su hermana Naru ya no significa nada para él, para sorpresa de Hayato. Yu habla con Shūsuke sobre el contraste de estados de ánimo y emociones en las dos novelas más vendidas de Hiyoko, "Sonriendo por dentro" y "88 cumpleaños". Naru se acerca a Hayato con un disfraz de gato, pero el Arzobispo aparece de repente y le dispara la oreja de gato de Naru, lo que hace que Hayato golpee al Arzobispo con rabia. Hayato se desmaya después de que los miembros de los Yanagihara Flame Birds capturan al Arzobispo y recuperan a Naru. Kakeru se sorprende cuando Hayato despierta como el Rey Garuta Dark-Black de Gredaguard. | |||
7 | "¡El glorioso regreso de tu rey! [6] " "¡Hae Aru Ō no Gaisen da!" (栄 え あ る 王 の 凱旋 (が い せ ん) だ! ) | 16 de mayo de 2011 | [9]|
Se muestra que Garuta, cuyo nombre real es Karura Itami , poseía a Hayato desde dentro de Gredaguard. Kakeru presenta a Karura a los miembros de Yanagihara Flame Birds para hacer un picnic en un centro comercial. Sin embargo, Karura no está acostumbrado al mundo humano, como se muestra cuando cree que el accesorio de un muñeco de nieve era una criatura real y cuando estudia de un libro de texto de educación sexual. Karura lanza un pastel enojado con Platinum , un hombre que le presenta a su novia 71, que comienza un pastel lanzando guerra en el centro comercial. Durante este tiempo, Karura reconoce a Kobato como la Princesa Dove de Gredaguard cuando pasa. Llega a casa de Kobato e intenta expresarle sus sentimientos de amor de una manera inapropiada. Él le dice que no permitirá que Takashi, Shūsuke o Hayato tomen posesión del recipiente, lo que la molesta. Cuando Kobato va a revisar su bañera, Karura decide regresar a Gredaguard para expiar la tristeza de Kobato. Mientras Karura explica su historia de fondo en Gredaguard, es interrumpido cuando las heroínas tienen una sesión de fotos navideña. Sin embargo, Miyako Yamashina cree que las heroínas deberían exponerse más a sí mismas para fines de servicio a los fans. | |||
8 | "¡¿Todavía no hay una chica crema de pecho grande ?! [6] " "¡Kyonyū no Kurīmu Onēchan Mada desu kā!" (巨乳 の ク リ ー ム お 姉 ち ゃ ん ま だ で す か ー! ) | 23 de mayo de 2011 | [9]|
En la iglesia de Gredaguard, Shūsuke y Hayato recuerdan cuando el sacerdote les dijo que recitaran "para que el mundo conozca la paz" siempre que se encuentren a sí mismos y a otros en peligro. Más tarde, un percance relacionado con un pastel relleno de crema pone a Shūsuke en una posición vergonzosa, pero Hiyoko está impresionada de que Shūsuke haya memorizado el manual de entrenamiento. Mientras tanto, Hayato pasa el rato con Naru y Harue en el carrito de venta de crepes, donde le da a Alice un anillo comprado a un vendedor ambulante después de que Martínez no acepta la oferta. En otra parte, Takashi pasa junto a una tímida Miyako Yamashina en una farmacia, así como a un celoso Kuroudo en la estación de tren. Takashi se encuentra en Gredaguard, donde lucha contra monstruos en lo profundo de un bosque. Cuando se lesiona, Miyako usa con fuerza su cuerpo desnudo para curarlo. De vuelta en el mundo real, Asuka anima a Takashi a hacer planes para jugar videojuegos con ella después de la escuela. Sin embargo, Masako intenta arruinar sus planes usando la tarea del ensayo de graduación como excusa. Asuka es testigo de Takashi mientras escapa a Gredaguard. Cuando Shūsuke se hace cargo de la nave, Asuka se da cuenta de que Takashi tiene múltiples personalidades. En Naraku, mientras Yōji Haneda se desplaza por los canales de televisión que presentan a las heroínas, DJ Condor dice que la historia finalmente "está en marcha". Después de que Karura choca con DJ Condor desde arriba, Karura le aconseja a Yōji que regrese a Gredaguard de inmediato, ya que Kobato solicita su presencia. Sin embargo, Yōji dice que nunca quiere dejar a Naraku. | |||
9 | "¡¡Mi corazón palpita !! [6] " "¡¡Mune ga Takanarū !!" (胸 が 高 鳴 る ー っ !! ) | 30 de mayo de 2011 | [9]|
Asuka promete no decirle a Takashi que Shūsuke es parte de él. En la iglesia de Gredaguard, Hayato está preocupado porque Shūsuke reveló la verdad. En el mundo real, Shūsuke intenta mantener la calma como Takashi mientras está en clase, pero se le acerca una habladora Miyako, quien revela que ella es totalmente compatible con él. Después de la escuela, Shūsuke le dice a Asuka que no puede traer de vuelta a Takashi por ahora. Mientras tanto, Karuo quiere promocionar el bar haciendo que Eriko y Kinako se disfracen de estrellas del pop. Más tarde, Hiyoko intenta ocultar sus sentimientos cuando escucha a Eriko y Kinako criticando la reseña del artículo de Shūsuke sobre "88th Birthday", muy diferente de "Smiling Inside". En otra parte, Hayato, Naru, Ai y Kazuma se encuentran con los miembros de R-Wing, quienes agradecen a Hayato por golpear al Arzobispo. Naru quiere encontrar su bicicleta porque contiene un buscapersonas en la canasta delantera. Alice y Harue les dicen a Hayato y Naru que la bicicleta fue llevada a un depósito fuera de la oficina del distrito de la ciudad. Una vez allí, Naru esconde un mensaje recibido en el busca y comienza a andar en bicicleta, mientras que Hayato siente curiosidad y comienza a perseguirla a pie. | |||
10 | "Por favor, sé siempre un fan, ¿de acuerdo? [6] " "Zutto, Fan de Ite Kudasai ne" (ず っ と 、 フ ァ ン で い て く だ さ い ね) | 6 de junio de 2011 | [9]|
Hayato se hace cargo de la embarcación y va a la escuela como Takashi. Cuando Masako pone a Hayato a cargo de asignar los ensayos de graduación a la clase, se refleja su personalidad mezquina. Kuroudo es consciente de la verdad detrás de la nave de Takashi que se comparte con Shūsuke y Hayato, mientras que Miyako agradece a Takashi por hablar con ella en su primer encuentro, sin saber que ella está hablando con Hayato. Mientras tanto, Hayato se junta con Naru, Alice, Ai y Harue en la piscina. Más tarde, cuando Naru y Ai llevan a Hayato al bar, Hayato hace que Shūsuke se haga cargo del recipiente. Shūsuke intenta evitar hacer una escena, pero Karuo y Eriko llaman a propósito a Hiyoko, ya que Shūsuke ha sido visto con dos chicas. Después de que Shūsuke e Hiyoko escuchan a Naru y Ai hablar sobre "Smiling Inside" y "88th Birthday", Shūsuke presenta a Naru y Ai a Hiyoko. Después de que Naru y Ai se van, Shūsuke anima a Hiyoko a escribir otra novela para sus fans, a pesar de su miedo a las críticas. Después de enviar un manuscrito exitoso para su tercera novela, Hiyoko se enfrenta y se reconcilia con Eriko y Kinako. | |||
11 | "¿Estás familiarizado con el concepto de la hermana pequeña Moe? [6] " "¿Imōto Moe a Iu Gainen o Shitte Iruka?" (妹 萌 え と い う 概念 を 知 っ て い る か? ) | 13 de junio de 2011 | [10]|
Después de caminar con Asuka a la escuela, Takashi discute con Kuroudo y Miyako sobre el concepto de la hermana pequeña moe , que es un enamoramiento para cualquier chica que se parezca a la hermana de uno. Mientras camina con Asuka, Takashi se encuentra brevemente con Yu, quien cree que él es Shūsuke. Takashi luego se encuentra con Alice y Harue, quienes piensan que él es Hayato. Asuka lleva a Takashi a su casa, donde le explica que prefiere residir en Gredaguard en lugar del mundo real. Asuka revela que tuvo un hermano imaginario llamado Asumu durante su infancia solitaria. Luego le muestra a Takashi un videojuego llamado Wingquest, ambientado en el mundo de Gredaguard. Sin embargo, Takashi se siente abrumado al negar que Gredaguard sea un mundo imaginario. Shūsuke y Hayato se alternan mientras se apoderan de la nave, en la que Asuka los golpea a ambos y exige que Takashi regrese. Después de un tiempo, Asuka extiende sus alas y finalmente se acerca a Takashi, convenciéndolo de enfrentar la realidad. Takashi regresa a casa con Kobato, quien está preocupado por sus heridas. Al día siguiente, Takashi y Kobato discuten fuera de la casa mientras Kakeru les pide que se suban al coche. | |||
12 | "Nosotros sin alas ... [6] " "Oretachi ni tsubasa wa ......" (俺 た ち に 翼 は ...... ) | 20 de junio de 2011 | [10]|
Se explica que el hermano mayor de Kobato, Yōji Haneda, fue condenado a Naraku, un lugar apartado en Gredaguard. Cuando su padre abusó de su madre durante su infancia, Yōji creó tres personalidades llamadas Takashi, Shūsuke y Hayato para proteger a Kobato. Kakeru lleva a Takashi y Kobato a una iglesia, donde Kobato le recuerda a Takashi la frase "que el mundo pueda conocer la paz", mostrando una nota que dice que su madre se envenenó hasta la muerte. Kobato extiende sus alas, dándole a Yōji la determinación de dejar atrás el pasado. Al día siguiente, Kobato le presenta a Yōji a Akira Yoshikawa , el mejor amigo de Kobato. Yōji notifica a todos sus amigos y conocidos sobre sus múltiples personalidades, visitando el bar primero y luego la calle. De camino a la escuela en tren, se encuentra con una tímida Misaki Hayashida , quien lo anima a contarle a esa persona especial el secreto que ha estado ocultando. Después de encontrarse con el resto de sus amigos y conocidos en la escuela, finalmente le revela la verdad a Asuka, quien procede a noquearlo, lo que resulta en estática en la televisión . De camino a la escuela al día siguiente, Yōji se distrae con las heroínas una vez más. | |||
13 | "Más del 90% de tono de carne" "Hadairo-ritsu Kyū Wari Zō" (肌 色 率 九 割 増) | (Especial DVD y Blu-ray) | |
Cuando Yu entra al bar, ve a Misaki tomando un trabajo como torpe mesera. Después de que Karuo le dice a Yu que está organizando un concurso para la mejor mujer que pueda posar como la letra M, recibe un mensaje de texto de Kinako, quien le envía una foto de un mono. Mientras están de vacaciones en un balneario de aguas termales, Hiyoko, Eriko y Kinako pasan tiempo en la casa de baños; Asuka, Masako y Miyako juegan ping-pong en la sala de juegos; Kobato, Alice y Akira se sientan en los sillones de masaje del vestíbulo; y Naru, Harue y Ai pasan el rato en su dormitorio. Cada grupo discute un rumor sobre un fantasma que acecha el balneario de aguas termales por la noche. Después de que se dice que el fantasma le tiene miedo al jabón y al champú, esto conduce a una pelea, hasta el punto de rociarse jabón y champú. Se revela que Kakeru inició el rumor, estipulando que el fantasma debe ser visto para mejorar la vida amorosa. Las cuatro heroínas salen de sus habitaciones y se dirigen a la casa de baños para confirmar el rumor. Se insinúa que Yōji los está esperando en la casa de baños. Al comienzo del episodio, DJ Condor dice que todo en este episodio es "medio apagado" y "noventa por ciento de tono de piel", lo que puede no tener sentido hasta que lo veas. Una escena teaser muestra a Takashi, Shūsuke y Hayato juntos en una fuente termal, antes de que DJ Condor lo interrumpa abruptamente. Al final del episodio, DJ Condor espera que "tu corazón crezca tres tamaños" en este "cuento de hadas cálido y difuso". |
Recepción
Los puertos de PlayStation 3 y PlayStation Vita recibieron puntajes de revisión de 29/40 por Famitsu . [11]
Notas
- ^ Este programa se emitió en un horario de programación después de la medianoche, por lo que el primer episodio se emitió el 3 de abril de 2011 a las 24:30, que es lo mismo que el 4 de abril a las 12:30 am JST. [5]
Referencias
- ^ "電 撃 - PS3 / PS Vita『 俺 た ち に 翼 は な い 』が 2014 年 3 月 13 日 に 発 売 決定! 王 雀 孫 さ ん が シ ナ リ オ に 参加" . Dengekionline.com. 2013-11-09 . Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
- ^ " Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai Visual Novel Obtiene Anime de TV" . Anime News Network. 28 de noviembre de 2010 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Licencias de Funimation Nosotros sin alas - Bajo el cielo inocente" . Blog de Funimation.com . Consultado el 11 de junio de 2011 .
- ^ "Remake del juego OreTsuba para agrupar el episodio de anime no emitido" . Anime News Network. 26 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de julio de 2011 .
- ^ "Crunchyroll para Simulcast Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai" . Anime News Network . Consultado el 28 de julio de 2015 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l "Watch We Without Wings - Mira episodios de transmisión de anime y acción en vivo y videos en línea" . Producciones FUNimation . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
- ^ 俺 た ち に 翼 は な い(en japonés). Web Newtype. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ a b c d e 俺 た ち に 翼 は な い(en japonés). Web Newtype. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
- ^ a b c d 俺 た ち に 翼 は な い(en japonés). Web Newtype. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
- ^ a b 俺 た ち に 翼 は な い(en japonés). Web Newtype. Archivado desde el original el 10 de junio de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2011 .
- ^ "Puntuaciones de la revisión de Famitsu: número 1322" . Gematsu. 2014-04-01 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en japonés)
- Sitio web oficial del anime (en japonés)
- Nosotros sin alas en Funimation
- We Without Wings (anime) enla enciclopedia de Anime News Network
- Oretachi ni Tsubasa wa Nai en The Visual Novel Database