Wells, Somerset
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Wells, Inglaterra )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Wells, Inglaterra" vuelve a dirigir aquí. Para conocer la ciudad de Norfolk, consulte Wells-next-the-Sea .

Wells
Wells Cathedral West Front Exterior, Reino Unido - Diliff.jpg
Catedral de Wells
Wells se encuentra en Somerset
Wells
Wells
Ubicación dentro de Somerset
Población12.000 (2018) [1]
Referencia de la cuadrícula del sistema operativoST545455
Parroquia civil
  • Wells
Distrito
Condado de Shire
Región
PaísInglaterra
Estado soberanoReino Unido
Ciudad de postesPOZOS
Distrito de código postalBA5
Código telefónico01749
PolicíaAvon y Somerset
FuegoDevon y Somerset
AmbulanciaSudoeste
Parlamento del Reino Unido
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
Voltereta
51 ° 12'32 "N 2 ° 38'49" W  /  51.209 ° N 2.647 ° W / 51.209; -2,647 Coordenadas: 51 ° 12'32 "N 2 ° 38'49" W  /  51.209 ° N 2.647 ° W  / 51.209; -2,647

Wells ( / w ɛ l z / ) [2] es una ciudad y parroquia civil en el distrito Mendip de Somerset , ubicada en el extremo sur de Mendip Hills , a 21 millas (34 km) al sureste de Weston-super-Mare , 22 millas (35 km) al suroeste de Bath y 23 millas (37 km) al sur de Bristol . Aunque la población registrada en el censo de 2011 era solo de 10,536, [3] (aumentó a 12,000 en 2018) y con un área construida de solo 3,244 kilómetros cuadrados, [4]Wells ha tenido el estatus de ciudad desde la época medieval, debido a la presencia de la Catedral de Wells . A menudo descrita como la ciudad más pequeña de Inglaterra , [5] [6] en realidad es la segunda más pequeña de la City de Londres en área y población, pero a diferencia de Londres no es parte de una aglomeración urbana más grande .

Wells toma su nombre de tres pozos dedicados a San Andrés , uno en la plaza del mercado y dos dentro de los terrenos del Palacio del Obispo y la catedral. [7] Un pequeño asentamiento romano los rodeaba, que creció en importancia y tamaño bajo los anglosajones cuando el rey Ine de Wessex fundó una iglesia de ministros allí en 704. La comunidad se convirtió en un centro comercial basado en la confección de telas y Wells es notable por su Participación del siglo XVII tanto en la Guerra Civil Inglesa como en la Rebelión de Monmouth. En el siglo XIX, la infraestructura de transporte mejoró con estaciones en tres líneas ferroviarias diferentes. Sin embargo, desde 1964 la ciudad no tiene conexión ferroviaria.

La catedral y la historia arquitectónica religiosa y medieval asociada proporcionan gran parte del empleo. La ciudad tiene una variedad de actividades deportivas y culturales y alberga varias escuelas, incluida The Blue School , una escuela integral mixta estatal que se fundó en 1641, y la independiente Wells Cathedral School , que se fundó posiblemente ya en 909 y es una de las cinco escuelas musicales establecidas para niños en edad escolar en el Reino Unido. La arquitectura histórica de Wells ha llevado a que la ciudad se utilice como lugar de rodaje de numerosas películas y programas de televisión. [8]

Historia

Uno de los tres pozos que dan nombre a la ciudad; dos están ubicados en los jardines del Palacio del Obispo (como se muestra) y uno en el Mercado.

La ciudad fue un asentamiento romano que se convirtió en un centro importante bajo los anglosajones cuando el rey Ine de Wessex fundó una iglesia de ministros en 704. [9] Doscientos años más tarde, en 909, se convirtió en la sede del recién formado obispado de Wells. ; pero en 1090, el asiento del obispo fue trasladado a Bath . La medida provocó fuertes discusiones entre los canónigos de Wells y los monjes de Bath hasta 1245 cuando el obispado pasó a llamarse Diócesis de Bath y Wells , para ser elegido por ambas casas religiosas. Con la construcción de la actual catedral y el palacio episcopalen la primera mitad del siglo XIII, bajo la dirección del obispo Reginald y más tarde del obispo Jocelin , oriundo de la ciudad, Wells se convirtió en la sede principal de la diócesis.

Wells figuraba en el Domesday Book de 1086 como Welle , de los viejos wiells ingleses , [10] no como una ciudad sino como cuatro mansiones con una población de 132, lo que implica una población de 500 a 600. [11] Se han identificado nombres anteriores para el asentamiento que incluyen Fontanetum , [12] en una carta de 725 otorgada por el rey Ina a Glastonbury y Fontanensis Ecclesia . [12] " Tidesput " o " Tithesput furlang " se relaciona con el área al este del jardín del obispo en 1245. [13]Wells formó parte y dio su nombre a los cientos de Wells Forum .

Wells había sido concedida cartas a los mercados de retención por el obispo Robert (1136-1166) y libre burgage la tenencia fue concedida por el Obispo Reginald (1174-1191). [14] Wells fue reconocido como ciudad libre por una carta real del rey Juan en 1201. La ciudad permaneció bajo control episcopal hasta su carta de incorporación de la reina Isabel I en 1589. [15] [16] El estatus de ciudad fue confirmado más recientemente. por la reina Isabel II mediante cartas de patente emitidas bajo el Gran Sello de fecha 1 de abril de 1974, que otorgaba el estatus de ciudad específicamente a laparroquia civil ; [17] [18] en esa fecha entró en vigor una importante reorganización del gobierno local, que implicó la abolición del distrito municipal de Wells. [19]

Ana de Dinamarca , la esposa del rey James, llegó a Wells el 20 de agosto de 1613. Fue entretenida con un desfile realizado por los oficios y artesanías de la ciudad. Los herreros presentaron la fragua de Vulcano. Los carniceros hicieron un cuadro de "viejas vírgenes", con sus atavíos hechos con colas de vaca y collares hechos con cuernos de vaca, que fueron arrastrados en un carro por hombres y muchachos vestidos con pieles de buey. El alcalde, William Bull, organizó una cena para los miembros de la familia de la reina, incluidas sus cuatro damas de honor. [20] El embajador veneciano Antonio Foscarini registró su alegría. [21]

Durante la Guerra Civil Inglesa (1642-1651), en lo que se conoció como el " Sitio de Wells ", la ciudad se vio rodeada por cañones parlamentarios en los lados de Bristol, Glastonbury y Shepton Mallet. El coronel William Strode tenía 2.000 hombres y 150 caballos. Los realistas evacuaron la ciudad. Las tropas parlamentarias luego usaron la catedral para cuadrar sus caballos y dañaron gran parte de la escultura ornamentada usándola para practicar tiro. [22]

William Penn se quedó en Wells poco antes de partir hacia Estados Unidos (1682), y pasó una noche en The Crown Inn. Aquí fue arrestado brevemente por dirigirse a una gran multitud en la plaza del mercado, pero fue liberado por la intervención del obispo de Bath and Wells. [23] Durante la rebelión de Monmouth (1685), el ejército rebelde atacó la catedral en un arrebato contra la iglesia establecida y dañó el frente occidental. El plomo del techo se utilizó para hacer balas, las ventanas se rompieron, el órgano se rompió y los caballos se establecieron en la nave. [24] Wells fue la ubicación final de los Bloody Assizes el 23 de septiembre de 1685. En un tribunal improvisado que duró solo un día, más de 500 hombres fueron juzgados y la mayoría condenados a muerte.[25]

Cerca de los Vicarios frente a la catedral

El puerto del siglo VIII en Bleadney en el río Axe permitió llevar mercancías a un radio de 3 millas (5 km) de Wells. En la Edad Media, el comercio exterior se realizaba desde el puerto de Rackley . En el siglo XIV, un barco francés navegó río arriba, y en 1388 Thomas Tanner de Wells utilizó Rackley para exportar telas y maíz a Portugal, y recibió hierro y sal a cambio. [26] Wells había sido un centro de confección de telas; sin embargo, en los siglos XVI y XVII esto disminuyó, pero la ciudad mantuvo su importante foco de mercado. [27] Wells en el siglo XIX tenía el mercado de queso más grande del oeste de Inglaterra. [14]

La primera estación de Wells, Priory Road , abrió en 1859 en el Somerset Central Railway (más tarde Somerset & Dorset Joint Railway (S & DJR)) como el término de un ramal corto de Glastonbury . [28] Un segundo ferrocarril, el East Somerset , abrió un ramal de Witham en 1862 y construyó la estación Wells East Somerset al este de Priory Road. [28] En 1870, el ramal de la línea Cheddar Valley del ferrocarril Bristol & Exeter desde Yatton , llegó a Wells y construyó una tercera estación en Tucker Street . [29]Las cosas se simplificaron cuando el Great Western Railway adquirió las líneas Cheddar Valley y East Somerset y construyó un enlace entre ellas que pasaba por la estación Priory Road de S & DJR. En 1878, cuando los trenes de paso comenzaron a circular entre Yatton y Witham, la estación de East Somerset cerró, pero los trenes de paso no se detuvieron en Priory Road hasta 1934. Priory Road se cerró al tráfico de pasajeros en 1951 cuando se cerró el ramal S & DJR de Glastonbury, aunque seguía siendo el principal depósito de mercancías de la ciudad. Tucker Street cerró en 1963 bajo los cortes de Beeching , que cerraron la línea Yatton a Witham a los pasajeros. El tráfico de mercancías a Wells cesó en 1964. Southern Railway West Country, la locomotora de vapor no 34092 de la clase fue nombrada Ciudad de Wellsen una ceremonia en la estación Priory Road en 1949. Se utilizó para transportar el servicio Golden Arrow entre Londres y Dover . Fue retirado del servicio en 1964 y rescatado de un depósito de chatarra en 1971, y en agosto de 2021 estaba operativo en el East Lancashire Railway . [30]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Stoberry Park en Wells fue la ubicación de un campo de prisioneros de guerra , que albergaba a los prisioneros italianos de la Campaña del Desierto Occidental y luego a los prisioneros alemanes después de la Batalla de Normandía . Penleigh Camp en Wookey Hole Road era un campo de trabajo alemán. [31]

Gobernancia

Armas del Ayuntamiento de Wells
BlasónArgenta en la base de un Monte Vert sobre un Fresno propiamente dicho entre tres Wells Gules; el Escudo enseñado por una Corona Mural Or.
LemaHoc Fonte Derivata Copia (La plenitud que brota de este pozo)
Concedido el 23 de agosto de 1951 [32]
Market Place es el sitio de uno de los pozos antiguos de la ciudad (observe el agua que fluye en el barranco, por High Street); la puerta de entrada de Bishop's Eye (al Palacio del Obispo) está en el otro extremo; dos de las torres de la Catedral de Wells se pueden ver alzándose detrás de los edificios.

El Ayuntamiento de Wells es un consejo parroquial , con una membresía de dieciséis concejales, elegidos de tres distritos parroquiales . Son (con el número de consejeros parroquiales que cada uno elige, entre paréntesis): Central (cuatro), St. Thomas '(seis) y St. Cuthbert's (seis). [33] [34]

La parroquia civil de Wells se formó en 1933 [35] tras la fusión de Wells St Cuthbert In y Wells St Andrew (siendo este último la histórica libertad de la catedral, el palacio del obispo, etc., que asciende a solo 52 acres (21 ha )). [36] Wells es la parroquia sucesora de Wells Municipal Borough, que existió desde la creación de los distritos municipales en 1835 hasta su abolición en 1974. [37] La parroquia ha mantenido el estatus de ciudad de Wells desde el 1 de abril de 1974 [17](anteriormente en poder del municipio) y el miembro del Concejo Municipal que preside el concejo ocupa el cargo histórico de Alcalde de Wells, por lo general durante un año. El alcalde actual (para el año municipal 2020-21) es el concejal Philip Welch, que es el 647º alcalde de Wells. Fue elegido para el cargo el 10 de octubre de 2020. [38] Otro cargo histórico es el de Pregonero . [39]

El Ayuntamiento tiene la responsabilidad de los asuntos locales, incluido el establecimiento de un precepto anual (tasa local) para cubrir los costos operativos del Ayuntamiento y la elaboración de cuentas anuales para el escrutinio público. También evalúan las aplicaciones de planificación local y trabajan con la policía local, los funcionarios del consejo de distrito y los grupos de vigilancia del vecindario en asuntos de delincuencia, seguridad y tráfico. Esto incluye la gestión del centro de la ciudad, incluida la CCTV , la prohibición del alcohol y la regulación de los permisos de comercio callejero, incluidas las dos ferias de atracciones que se celebran en el Market Place en mayo y noviembre de cada año y la competencia Wells in Bloom. [34]El papel del ayuntamiento también incluye iniciar proyectos para el mantenimiento y reparación de las instalaciones de la ciudad, así como consultar con el consejo distrital sobre el mantenimiento, reparación y mejora de carreteras, drenaje, aceras, transporte público y limpieza de calles. Están involucrados en la administración del Centro de Desarrollo Deportivo Comunitario en Blue School, el parque de patinetas y las asignaciones en los terrenos del Bishop's Palace, Burcott Road y Barnes Close. Los asuntos de conservación (incluidos árboles y edificios catalogados) y los asuntos ambientales también son responsabilidad del consejo. [34]

Ayuntamiento de Wells

Wells Town Hall fue construido en 1778, con el porche y la arcada que se agregaron en 1861 y el balcón y las ventanas redondas en 1932. Es un edificio catalogado de Grado II . [40] Sustituyó a la primera en el sitio del mercado y sala de actos en la plaza del mercado, [41] y una casa canónica también conocida como "El Tesoro", con la autoridad de una ley del Parlamento de 1779. El edificio también alberga los tribunales de magistrados y otras oficinas. El tribunal de lo Penal se reunió por última vez aquí en octubre de 1970. [40]

Wells elige cinco concejales para el Concejo de Distrito de Mendip de los mismos tres distritos que se utilizan para el Concejo Municipal (dos regresan de St Cuthbert's, dos de St Thomas y uno de Central). [42] El distrito de Mendip se formó el 1 de abril de 1974 en virtud de la Ley de gobierno local de 1972 y el consejo de distrito es responsable de la planificación local y el control de la construcción , carreteras locales, viviendas municipales , salud ambiental , mercados y ferias, recolección y reciclaje de basuras , cementerios. y crematorios , servicios de esparcimiento, parques y turismo.

Wells es una división electoral (con los mismos límites que la parroquia civil) de Somerset y devuelve un concejal al Consejo del condado de Somerset , [43] que es responsable de administrar los servicios locales más grandes y costosos como educación , servicios sociales , bibliotecas , carreteras principales, transporte público, servicios policiales y de bomberos , normas comerciales , eliminación de residuos y planificación estratégica. Wells es parte de la circunscripción de Wells del Parlamento del Reino Unido . Desde 2015, el miembro del Parlamento de Wells es James Heappey de los conservadores.

Los brazos de la ciudad de Wells muestran un fresno rodeado por tres pozos de agua , coronado con una corona mural de oro , con el lema latino Hoc fonte derivata copia (traducido: "la plenitud que brota de este pozo"). [44]

El consejo formalizó vínculos de hermanamiento con Paray-le-Monial , Francia, y Bad Dürkheim , Alemania en 1979, luego agregó Fontanellato , Italia en 1983; la Wells Twinning Association y el alcalde de Wells organizan las actividades de hermanamiento. [45]

HMS  Somerset , Mary Bignal-Rand , Danny Nightingale , The Rifles y el difunto Harry Patch tienen la Libertad de la Ciudad . [46] [47] [48] La infantería ligera de Somerset recibió la libertad de la ciudad de Wells tras su regreso de Chipre en 1956. [49]

Estado de la ciudad

Mapa de Wells que muestra la frontera de la ciudad / parroquia y el área urbana.
  Frontera ciudad / parroquia
  Campo
  Área urbana
Véase también: Lista de ciudades más pequeñas del Reino Unido

Como sede de una antigua catedral y diócesis , Wells se considera históricamente una ciudad. [50] El estatus de ciudad fue confirmado más recientemente por la reina Isabel II mediante cartas de patente fechadas el 1 de abril de 1974, que otorgaban el estatus de ciudad específicamente a la parroquia civil. [17] Como la designación se otorga típicamente a un área del consejo local, [51] esta área administrativa se considera entonces como el límite formal de la ciudad, incluidas sus extensiones urbanas y rurales. Wells, debido a su área urbana y parroquias más amplias, es casi la ciudad más pequeña en varias medidas basadas en estadísticas de 2011: [52]

  • El área limítrofe del ayuntamiento, rodeada totalmente de campo, convierte a Wells en la ciudad autónoma más pequeña del Reino Unido (2,11 millas cuadradas) [53] ; la ciudad de Londres es más pequeña (1,12) [54] pero es parte de una ciudad mucho más grande. área ( Gran Londres - 671 millas cuadradas) [55]
  • El segundo más pequeño de Inglaterra y Reino Unido por área de límite del ayuntamiento (2,11 millas cuadradas) detrás de la ciudad de Londres (1,12)
  • El segundo más pequeño de Inglaterra solo por población y área urbana (10,536 residentes, 1,35 millas cuadradas) [56] detrás de la ciudad de Londres (8,072, 1,12)
  • Cuarto más pequeño en el Reino Unido por población y área urbana detrás de St Davids (1.841 residentes, 0,23 millas cuadradas), [57] St Asaph (3355, 0,50) [58] y la ciudad de Londres (8.072, 1,12).

Geografía

Wells se encuentra al pie de la escarpa sur de Mendip Hills, donde se encuentran con los niveles de Somerset . Las colinas están hechas en gran parte de piedra caliza carbonífera , que se extrae en varios sitios cercanos. En la década de 1960, el mástil más alto de la región, el transmisor de televisión Mendip UHF , se instaló en Pen Hill sobre Wells, [59] aproximadamente a 2 millas (3,2 km) del centro de la ciudad.

Keward Brook

Los arroyos que atraviesan cuevas en Mendip Hills, incluidos Thrupe Lane Swallet y Viaduct Sink (aproximadamente a 5 kilómetros (3,1 millas) al este de la ciudad), emergen en Saint Andrew's Well en el jardín del Bishop's Palace, [60] [61] [ 62] desde donde el agua llena el foso alrededor del palacio y luego desemboca en Keward Brook, que lo lleva aproximadamente una milla al oeste hasta el punto donde el arroyo se une al río Sheppey en el pueblo de Coxley . [63]

Junto con el resto del suroeste de Inglaterra , las colinas de Mendip tienen un clima templado que generalmente es más húmedo y más suave que el resto de Inglaterra. La temperatura media anual es de aproximadamente 10 ° C (50 ° F) con variaciones estacionales y diurnas , pero debido al efecto modificador del mar, el rango es menor que en la mayoría de las otras partes del Reino Unido. Enero es el mes más frío con temperaturas mínimas medias entre 1 ° C (34 ° F) y 2 ° C (36 ° F). Julio y agosto son los meses más cálidos de la región con un máximo diario promedio de alrededor de 21 ° C (70 ° F). En general, diciembre es el mes más aburrido y junio el más soleado. El suroeste de Inglaterra disfruta de una ubicación privilegiada, especialmente en verano, cuando el alto Azoresextiende su influencia hacia el noreste hacia el Reino Unido. [64]

Las nubes a menudo se forman tierra adentro, especialmente cerca de las colinas, y reducen la exposición al sol. La insolación media anual asciende a unas 1600 horas. Las precipitaciones tienden a asociarse con depresiones atlánticas o con convección. En verano, la convección causada por el calentamiento solar de la superficie a veces forma nubes de lluvia y una gran proporción de la precipitación anual cae de lluvias y tormentas eléctricas en esta época del año. La precipitación media es de alrededor de 800 a 900 mm (31 a 35 pulgadas). Es típico entre 8 y 15 días de nevadas . De noviembre a marzo tienen las velocidades medias del viento más altas, y de junio a agosto las más ligeras. La dirección predominante del viento es del sur-oeste. [64]

La parroquia civil de Wells está completamente rodeada por la parroquia de St Cuthbert Out .

Mirando al oeste desde la torre de la catedral

Demografía

La población de la parroquia civil, registrada en el censo de 2011 , es de 10.536. [3] De este número, el 97,5% son étnicamente blancos (con la categoría británica blanca más específica registrada en el 93,5%) [65] y el 66,5% se describen a sí mismos como cristianos. [66] La media de edad en 2011 fue de 41,9 años (la mediana de edad fue de 43 años). [67] La población registrada para la parroquia civil de Wells en el censo de 2001 fue de 10,406. [68]

Economía

Tras la construcción de la circunvalación A39 / A371 , el centro de la ciudad ha vuelto a ser el de una tranquila ciudad comercial . Tiene todas las comodidades modernas además de tiendas, hoteles y restaurantes. [69] Wells es un destino turístico popular, debido a sus sitios históricos, [70] su proximidad a Bath , Stonehenge y Glastonbury y su cercanía a la costa de Somerset. En las cercanías también se encuentran las cuevas Wookey Hole , Mendip Hills y Somerset Levels . El queso de Somerset, incluido el Cheddar , se elabora localmente. Wells es parte de Wells & Shepton MalletViaje al área de trabajo, que también incluye Glastonbury, Cheddar y las áreas circundantes. [71]

La parte histórica de la ciudad se ha utilizado a menudo para filmar tanto documentales como muchas películas y series de televisión de época, incluidas algunas con producciones muy importantes. [72] Ejemplos recientes (2014 a 2016) incluyen el rodaje de la Serie 2 de Poldark (serie de televisión de 2015) , Dunkerque , Another Mother's Son , Broadchurch, The Leveling , Mum's List y The White Princess (miniserie) . [73] Además de la Catedral de Wells , el Palacio del Obispo, Wells es particularmente popular entre las producciones, con la filmación en esta última realizada (en 2015-2016) para The Huntsman: Winter's War , Galavant, El gran viaje gastronómico británico de Terry y Mason, Escape to the Country y Holiday of My Lifetime , además de La princesa blanca (miniserie) . [74]

Transporte

Estación de autobuses de Wells

Wells está situado en el cruce de tres rutas numeradas. La A39 va hacia el noreste hasta Bath y hacia el suroeste hasta Glastonbury y Bridgwater . La A371 va hacia el noroeste hasta Cheddar y Weston-super-Mare , y hacia el este hasta Shepton Mallet . La B3139 va hacia el oeste hasta Highbridge y hacia el noreste hasta Radstock y Trowbridge . Los cruces más cercanos de la autopista M5 son el 22 y el 23, a unos 32 km de distancia. Una extensión propuesta de la carretera de circunvalación de Avon (A4174) desde la rotonda de Hicks Gate entre Keynsham yBristol a la A37 al sur de Whitchurch proporcionaría un enlace directo desde Wells a la M32 y la M4 al norte de Bristol. [75]

Wells cuenta con servicios de autobús de First West of England a Bristol y la estación de Bristol Temple Meads , Bath , Frome , Shepton Mallet , Yeovil , Street y Weston-super-Mare , además de ofrecer algunos servicios locales. Es atendido por Berrys Coaches servicio diario Superfast desde y hacia Londres. [76] La estación de autobuses está en Princes Road. Los senderos de largo recorrido Mendip Way y Monarch's Way pasan por la ciudad, al igual que la ruta ciclista nacional 3 . [77]

Vias ferreas

Wells tenía dos estaciones que fueron cerrados por el hacha de Beeching en los años 1960: Wells (Tucker Street) estación de tren y la estación de tren de pozos (Priory Road) . La línea ferroviaria más cercana hoy en día es East Somerset Railway .

La estación más cercana ahora para la red ferroviaria nacional es Castle Cary .

Estaciones de Wells en el mapa de Railway Clearing House .

Educación

La escuela de música de la escuela de la catedral de Wells

La Escuela Azul , fundada en 1641, [78] es una escuela integral mixta estatal y se le ha otorgado el estatus de colegio de ciencias especializadas . Tiene 1.641 estudiantes de 11 a 18 años de ambos sexos y de todos los niveles. [79]

Wells Cathedral School , fundada en 909, es una escuela independiente que tiene un énfasis cristiano y es una de las cinco escuelas musicales establecidas para niños en edad escolar en Gran Bretaña . La escuela enseña a más de 700 alumnos entre las edades de 3 y 18 años. Los internados de la escuela se alinean en la parte norte de la ciudad y la escuela de música mantiene estrechos vínculos con la catedral de Wells. [80] Las escuelas primarias en Wells son Stoberry Park School, St Cuthbert's Church of England Infants School, St Cuthbert's Church of England Junior School y St Joseph y St Teresa Catholic Primary School.

Cultura

Wells and Mendip Museum incluye muchos artefactos históricos de la ciudad y los alrededores de Mendip Hills . [81] Wells es parte del circuito West Country Carnival .

Wells Film Center muestra los estrenos actuales y, junto con la Wells Film Society, muestra películas históricas y menos conocidas. [82] El cine anterior, The Regal en Priory Road, cerró en 1993 y ahora es Kudos Nightclub. Fue construido en 1935 por ES Roberts de ladrillo bond flamenco con características Art Deco . Es un edificio catalogado de grado II , [83] y estuvo en el Registro de Edificios en Riesgo hasta su restauración, que incluyó la restauración y reparación de la fachada de vidrieras . [84]Wells Little Theatre es operado por una sociedad voluntaria que comenzó en 1902. En 1969 se hicieron cargo del edificio de Wells Blue School, donde pusieron una variedad de producciones operísticas y de otro tipo. [85]

Milton Lodge es una casa con vistas a la ciudad. Tiene un jardín en terrazas, que fue diseñado a principios del siglo XX, está catalogado como Grado II en el Registro de Parques Históricos y Jardines de especial interés histórico en Inglaterra . [86]

Sitios religiosos

Iglesia parroquial de San Cuthbert, Wells

Un recinto amurallado, la Libertad de San Andrés , encierra la Catedral del siglo XII , el Palacio del Obispo , el Cierre del Vicario y las residencias del clero que sirven a la catedral. Las entradas incluyen el porche sin un centavo , [87] El ojo del obispo [88] y la puerta de entrada de Brown [89] , todos construidos alrededor de 1450.

La Iglesia de San Cuthbert (que los turistas a menudo confunden con la catedral) [ cita requerida ] tiene una hermosa torre de piedra de Somerset y un magnífico techo tallado. Originalmente un edificio inglés temprano (siglo XIII), fue muy modificado en el período Perpendicular (siglo XV). [18] El techo de color de la nave se volvió a pintar en 1963 a instancias de la esposa del entonces vicario, la Sra. Barnett. [90] [91] Hasta 1561, la iglesia tenía una torre central que se derrumbó o fue removida, y ha sido reemplazada por la torre actual sobre la puerta oeste. [92] Roger Purdy fundió las campanas para la torre. [93]

La Iglesia de St Thomas, de piedra policromática, fue construida durante 1856 y 1857 y ampliada por Samuel Sanders Teulon en 1864, en conmemoración del trabajo de Richard Jenkyns, el decano de Wells, que se había ocupado de los pobres en el este de la ciudad. [94] [95]

Wells Vineyard Church es una iglesia evangélica formada en 2003. [96]

Interior de la Catedral de Wells, que muestra arcos invertidos insertados en 1338 para fortalecer el edificio

Catedral de Wells

Artículo principal: Catedral de Wells

La catedral es la sede de la Diócesis de Bath and Wells de la Iglesia de Inglaterra . Wells ha sido una ciudad eclesiástica de importancia desde al menos principios del siglo VIII. Partes del edificio datan del siglo X y es un edificio catalogado de grado I. [97] Es conocido por sus finos techos abovedados en abanico, Lady Chapel y ventanas, y los arcos de tijera que sostienen la torre central. Se dice que el frente oeste es la mejor colección de estatuas de Europa, [98] que conserva casi 300 de sus estatuas medievales originales, [99] talladas en la cálida piedra amarilla Doulting de la catedral . [100]La Sala Capitular, en la parte superior de un tramo de escaleras de piedra, que sale del crucero norte, es un edificio octogonal con un techo abovedado en forma de abanico. [101] Es aquí donde los miembros del Capítulo, el órgano rector de la catedral, todavía llevan a cabo la gestión de la catedral. El reloj de la catedral de Wells es famoso por su esfera astronómica de 24 horas y su juego de justas de caballeros que actúan cada cuarto de hora. La catedral tiene el repique de diez campanas más pesado del mundo. La campana de tenor pesa poco más de 56 CWT (6.272 lb, 2.844 kg). [102]

The Vicars 'Close es la calle residencial más antigua de Europa. [18] El cierre tiene una inclinación de 10 pies (3,0 m) para que parezca más largo cuando se mira desde abajo. Sin embargo, cuando se ve desde arriba, parece más corto. [103] [104] [105] [106] [107] [108] El Antiguo Decanato data del siglo XII, [109] [110] [111] y el Priorato de San Juan del XIV. [112] La calle es propiedad de Wells Cathedral.

Palacio del obispo

Artículo principal: Bishop's Palace, Wells

El Bishop's Palace ha sido el hogar de los obispos de la Diócesis de Bath and Wells durante 800 años. El salón y la capilla datan del siglo XIV. [113] Hay 14 acres (5,7 ha) de jardines, incluidos los manantiales de los que la ciudad toma su nombre. Los visitantes también pueden ver la capilla privada del obispo, el gran salón en ruinas y la puerta de entrada con rastrillos y un puente levadizo junto al cual los cisnes mudos tocan una campana para pedir comida. [114] El Granero del Obispo fue construido en el siglo XV. [115]

Deporte

Las puertas del campo de cricket Rowdens Road dedicadas a Mary Bignal-Rand

La ciudad tiene dos clubes de fútbol, ​​uno de ellos es el Wells City FC , ganadores anteriores de la Western League . [116] Belrose FC juega su fútbol en la Mid-Somerset Football League en Haybridge Park. Wells Cricket Club tiene ocho lados en el cricket senior, junior y femenino; tienen su sede en South Horrington . [117] Wells Wanderers Cricket Club tiene su sede en Meare . [118] Rowdens Road Cricket Ground fue un lugar de primera clase . Ya no es un campo de cricket, ahora está ocupado en parte por Wells FC.

Mid-Somerset Hockey Club y Wells City Acorns Hockey Club juegan en las canchas de césped artificial en la Blue School, [119] donde se basan varios otros clubes deportivos. [120] Wells Leisure Centre tiene una piscina de 25 metros (82 pies), gimnasio, pabellón de deportes, sauna, baño de vapor, área de relajación y solárium. [121] El Wells Golf Club de 18 hoyos está en las afueras de la ciudad y también tiene un campo de prácticas de 24 bahías con tees de césped opcionales. [122]

En la cultura popular

La entrada y el puente levadizo del palacio del obispo

Elizabeth Goudge usó Wells como base para la ciudad ficticia de la catedral de Torminster, en su libro A City of Bells . [123]

Wells se ha utilizado como escenario para varias películas, entre ellas: The Canterbury Tales (1973), [124] A Fistful of Fingers (1994), [125] The Gathering (2003), [126] The Libertine (2004), [127 ] The Golden Age (2007), [127] y Hot Fuzz (2007, como Sandford). [128] El interior de la catedral sustituyó a la Catedral de Southwark durante el rodaje del episodio de Doctor Who " The Lazarus Experiment ", [127] y también se utilizó como ubicación interior en la película Jack the Giant Slayer.(2013), y en 2017 para la película Hellboy. En 2017, la plaza del mercado y el ayuntamiento se utilizaron para la producción de la serie Poldark de la BBC.

Gente notable

Véase también: Lista de obispos de Bath and Wells y oficinas precursoras
Porche sin un centavo y el ojo del obispo
  • Hugh of Wells  - nativo de Wells, obispo, hermano mayor de Jocelin of Wells. [129] [130]
  • Jocelin of Wells  - nativo de Wells, obispo, ayudó en la creación de la Carta Magna y en gran parte responsable de la construcción de la catedral. [131]
  • Mary Hamilton  - estafadora y travesti del siglo XVIII
  • Herbert E. Balch  : explorador de cuevas y fundador del Museo Wells. [132] [133] Su nombre se le dio a Balch Road, una propiedad municipal que se construyó en la década de 1950.
  • Mary Bignall-Rand  - Medallista de oro y batidora de récords mundiales en salto de longitud en los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 . [134]
  • Jack Buckner  : ganó una medalla de oro en los 5000 metros en el Campeonato de Europa de Atletismo de 1986 en Stuttgart y una medalla de plata en la misma distancia en los Juegos de la Commonwealth de 1986 en Edimburgo. Buckner también reclamó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 1987 en Atenas. [135]
  • Harry George Crandon  : recibió la Cruz Victoria durante la Guerra de los Bóers . [136]
  • Sir Chris Clarke  , concejal del condado de Wells de 1985 a 2005. [137]
  • Alexander Davie  , nacido en Wells en 1847, se convirtió en el séptimo primer ministro de la Columbia Británica . [138]
  • Elizabeth Goudge  , autora de novelas, cuentos y libros para niños, nació en Wells en 1900. [139]
  • Roger Hollis  , director general del MI5 . [140]
  • John Holloway  - Gobernador de Terranova (1807–1809) y Almirante del Azul . [141]
  • John Keate  , nacido en Wells en 1773, se convirtió en director de Eton, donde restauró la disciplina con el abedul y una vez azotó a 80 niños en un día. [142]
  • Julia Somerville OBE  - nacida en Wells 1947, lectora de noticias y periodista que trabaja con BBC e ITN y copresentadora de Rip Off Britain
  • James Keene  - futbolista profesional ex del Portsmouth FC , jugando para IF Elfsborg en Suecia. [143]
  • Harry Patch  : último veterano de trinchera de la Primera Guerra Mundial y, a los 111 años, brevemente el hombre más viejo de Europa y el tercer hombre más viejo del mundo . Nació en la cercana aldea de Combe Down y en el momento de su muerte en julio de 2009 vivía en el hogar de ancianos local Fletcher House. [144]
  • Kris Marshall  - actor, criado en la ciudad y actualmente vive cerca. [ cita requerida ]
  • Edgar Wright  - director de cine y televisión. [145] Dirigió Hot Fuzz , que fue filmada en la ciudad.

Ver también

  • Atracciones turísticas en Somerset

Referencias

  1. ^ Norwood, Graham (12 de noviembre de 2018). "La ciudad que lo tiene todo: historia, cultura y una población de sólo 12.000" . El telégrafo . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  2. ^ "Wells" . Diccionario Collins. nd . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  3. ^ a b "Wells CP - población residente habitual, 2011" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "Wells, Somerset, área construida" . Población de la ciudad . Población de la ciudad. 2016 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  5. ^ De lo contrario, David (2009). Gran Bretaña (Guías de países de Lonely Planet) . pag. 339. ISBN 978-1-74104-491-1. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  6. ^ "Ayuntamiento de Wells" . wells.gov.uk . 2011 . Consultado el 14 de octubre de 2011 . Wells es la ciudad más pequeña de Inglaterra
  7. ^ Inglaterra histórica . "La casa del pozo (1382877)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de agosto de 2006 .
  8. ^ Perro negro de Wells (2016). "Cine y Televisión en Wells" . The Crown en Wells, C1450 . The Crown en Wells y Anton Bistrot . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  9. ^ "Catedral de Wells" . Britania.com . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  10. ^ Robinson, Stephen (1992). Nombres de lugares de Somerset . Wimbourne: The Dovecote Press Ltd. ISBN 978-1-874336-03-7.
  11. ^ Havinden, Michael (1982). El paisaje de Somerset . La creación del paisaje inglés. Londres: Hodder & Stoughton . pag. 210. ISBN 0-340-20116-9.
  12. ^ a b "Una lista de los nombres latinos de lugares en Gran Bretaña e Irlanda" . Scriptorium de la basura blanca . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  13. ^ Reid, RD (1963). Catedral de Wells . Amigos de la Catedral de Wells. pag. 10. ISBN 0-902321-11-0.
  14. ^ a b Gathercole, Clare. "Una evaluación arqueológica de Wells" (PDF) . Encuesta Urbana Extensa del Patrimonio Inglés . Consejo del condado de Somerset. Archivado desde el original (PDF) el 29 de abril de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  15. ^ Havinden, Michael (1981). El paisaje de Somerset . La creación del paisaje inglés. Londres: Hodder & Stoughton. pag. 114. ISBN 0-340-20116-9.
  16. ^ Ayuntamiento de Wells El Ayuntamiento
  17. ^ a b c London Gazette, edición núm. 46255, 4 de abril de 1974
  18. ↑ a b c Leete-Hodge, Lornie (1985). Curiosidades de Somerset . Bodmin: Bossiney Books. pag. 29. ISBN 0-906456-98-3.
  19. ^ Visión de Gran Bretaña Wells MB
  20. ^ John Nichols, Progresos de Santiago el Primero , vol. 2 (Londres, 1828), págs. 672-5.
  21. ↑ Allen Hinds, Calendar State Papers, Venecia: 1613-1615 , vol. 13 (Londres, 1907), págs. 36-7 no. 70.
  22. ^ "Cambios de monarca" . Historia . Catedral de Wells. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2009 . Consultado el 15 de marzo de 2009 .
  23. ^ Clarkson, Thomas (1827). Memorias de la vida pública y privada de William Penn . SC Stevens. págs.  57 . Consultado el 28 de noviembre de 2009 . william penn wells.
  24. ^ "La rebelión de Monmouth y el sangriento Assize" . Aspectos de la historia de Somerset . Servicio de Archivo y Registro de Somerset . Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  25. ^ "El sangriento Assize" . Servicio de Archivo y Registro de Somerset . Consultado el 9 de octubre de 2007 .
  26. ^ Toulson, Shirley (1984). Las colinas de Mendip: un paisaje amenazado . Londres: Victor Gollancz. ISBN 0-575-03453-X.
  27. ^ "Ciudad medieval, Wells" . Registro de medio ambiente histórico de Somerset . Consejo del condado de Somerset . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  28. ^ a b "Pozos" . Ferrocarril conjunto de Somerset y Dorset . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  29. ^ Oakley, Mike (2002). Estaciones de tren de Somerset . Wimborne: Dovecote Press. pag. 126.
  30. ^ Conoce las locomotoras East Lancashire Railway
  31. ^ Thomas, Roger JC. "Campamentos de prisioneros de guerra (1939-1948)" (PDF) . Herencia inglesa . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  32. ^ "AYUNTAMIENTO DE WELLS (SOMERSET)" . Robert Young . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  33. ^ Miembros del consejo de la ciudad de Wells
  34. ^ a b c "Ciudad de Wells" . Ayuntamiento de Wells . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
  35. ^ Visión de Gran Bretaña Wells CP
  36. ^ Visión de Gran Bretaña Wells St Andrew CP
  37. ^ "Wells RD" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Universidad de Portsmouth . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  38. ^ [1] Archivado el 13 de octubre de 2020 en Wayback Machine, el alcalde de Wells.
  39. ^ Pregonero del Ayuntamiento de Wells
  40. ^ a b Inglaterra histórica . "Ayuntamiento (1334708)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
  41. ^ "El Ayuntamiento" . Ayuntamiento de Wells. Archivado desde el original el 13 de julio de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
  42. ^ Resumen de resultados de la elección del consejo de distrito de Mendip (2011)
  43. ^ Consejeros del consejo del condado de Somerset por división
  44. ^ "Área de Cornualles y Wessex" . Heráldica cívica de Inglaterra y Gales . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  45. ^ "Asociación de hermanamiento de pozos - Ayuntamiento de Wells al servicio de la ciudad catedral más pequeña de Inglaterra" .
  46. ^ "Ciudad de Wells" . Royal Navy (corona Copyright) . Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
  47. ^ "Acta del Ayuntamiento" (PDF) . Ayuntamiento de Wells. 14 de febrero de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2009 . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  48. ^ "Libertad de Wells para el soldado más antiguo de Gran Bretaña" . Noticias de defensa . Ministro de Defensa. 11 de julio de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009 . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  49. ^ "La infantería ligera de Somerset y Cornwall" . Regimientos de infantería ligera británicos . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
  50. ^ "Carta de incorporación" (PDF) .
  51. ^ "CONCURSOS DE HONORES CÍVICOS DEL JUBILEO DE DIAMANTE - PAUTAS DE ENTRADA" (PDF) . Su Majestad la Reina ha acordado que se pueden realizar concursos para obtener una concesión del estatus de ciudad y una concesión de Lord Mayoralty (llamado Lord Provostship en Escocia) para conmemorar Su Jubileo de Diamante en 2012. 1. Cualquier autoridad local (distrito, municipio, parroquia / pueblo / comunidad o consejo unitario) en cualquier parte del Reino Unido que considere que su área merece recibir el raro honor del estatus de ciudad en esta ocasión tan especial es bienvenida para participar en el concurso ... 3. Las solicitudes solo pueden ser realizado por una autoridad local electa - normalmente, con respecto a toda el área de la autoridad local.



  52. ^ "Datos vinculados de geografía de ONS - Examinar datos" . statistics.data.gov.uk .
  53. ^ "Datos vinculados de geografía de ONS - parroquia de Wells" . statistics.data.gov.uk . Área (Extensión de la superficie en hectáreas) 547.17
  54. ^ "Datos vinculados de geografía de ONS - ciudad de Londres" . statistics.data.gov.uk . Área (Extensión de la hectárea del reino) 314,96
  55. ^ "Datos vinculados de geografía de ONS - Greater London BUA" . statistics.data.gov.uk . Área (Extensión del reino en hectáreas) 173785.5
  56. ^ "Datos vinculados de geografía de ONS - Wells BUA" . Área (Extensión de la hectárea del reino) 350.25
  57. ^ "Datos enlazados de geografía de ONS | St Davids BUA" . statistics.data.gov.uk . Área (Extensión de la hectárea del reino) 59.5
  58. ^ "Datos enlazados de geografía de ONS | St Asaph BUA" . statistics.data.gov.uk . Área (Extensión de la superficie en hectáreas) 129,75
  59. ^ "Transmisor Mendip" . ATV (Antenas y Televisión) . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  60. ^ Gray, Alan; Taviner, Rob; Witcombe, Richard (2013). Mendip Underground: A Caver's Guide (5ª ed.). Wells: Registro y archivo de Mendip Cave. págs. 397, 434. ISBN 9780953131051.
  61. ^ "Thrupe Lane Swallet" . Registro y archivo de la cueva de Mendip. 2009 . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  62. ^ "Fregadero del viaducto" . Registro y archivo de la cueva de Mendip . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  63. ^ "Keward Brook" . Ríos de Somerset . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  64. ^ a b "Suroeste de Inglaterra: clima" . Met Office . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  65. ^ "Grupo étnico, parroquia de Wells" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  66. ^ "Religión, parroquia de Wells" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  67. ^ "Estructura de edad, parroquia de Wells" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  68. ^ "Recuentos parroquiales" .
  69. ^ "Negocios y tiendas en Wells" . Sitio web de Wells Tourism . Ayuntamiento de Mendip. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2010 .
  70. ^ "Wells" . Tour Reino Unido . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
  71. ^ "Viajes a áreas de trabajo, 2001" (PDF) . Estadísticas nacionales. Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de marzo de 2009 .
  72. ^ "Ubicaciones de películas" . Cross-Combe . Cross-Combe. 20 de abril de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2017 . Durante los últimos dos años, Wells ha sido anfitrión de una mezcla de documentales, dramas de época y modernos y uno o dos éxitos de taquilla de Hollywood. La ciudad apareció en el aclamado drama televisivo Wolf Hall, The Great British Food Trip con Terry Wogan (RIP) y en una película de gran presupuesto, The Huntsman, por nombrar solo algunos. (Vea una lista completa aquí).
  73. ^ Reportero de magistrados (25 de diciembre de 2016). "Dunkerque, la princesa blanca, Broadchurch, Poldark: ¿cuándo aparecerán en pantalla las escenas filmadas en Somerset?" . Somerset Live . Mundo local . Consultado el 4 de enero de 2017 . Vea el video en nuestra historia aquí para echar un vistazo a los actores que filman el tan esperado drama.
  74. ^ "Filmación y fotografía" . Palacio del Obispo . Palacio del Obispo. 4 de enero de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2017 . ... el telón de fondo de muchas películas y programas de televisión. El trabajo cinematográfico reciente aquí incluye
  75. ^ Informe de periódico.
  76. ^ https://book.berryscoaches.co.uk/superfast-timetables.html Horario superrápido
  77. ^ "Obtener un mapa de la encuesta sobre artillería" . págs. ST 548 455 . Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  78. ^ "Historia de Wells Blue Schoo" . Sitio web de Wells Blue School . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  79. ^ "Escuela azul, Wells" (PDF) . Ofsted . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  80. ^ "Escuela de la catedral de Wells" . Escuela de la Catedral de Wells . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
  81. ^ "Colecciones" . Museo Wells y Mendip. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  82. ^ "La sociedad cinematográfica de Wells" . The Wells Film Society. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  83. ^ Inglaterra histórica . "Regal Cinema (1383073)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  84. ^ "Historias de éxito del registro de edificios históricos en riesgo" (PDF) . Ayuntamiento de Mendip. pag. 33. Archivado desde el original (PDF) el 11 de junio de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  85. ^ "La sociedad" . Pozos del pequeño teatro . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  86. ^ Inglaterra histórica . "Milton Lodge y The Combe (1001277)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  87. ^ Inglaterra histórica . "Puerta de entrada del porche sin un centavo a Cathedral Green, Wells (1383024)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  88. ^ Inglaterra histórica . "El ojo del obispo, Wells (1383026)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  89. ^ Inglaterra histórica . "Puerta de entrada de Brown, Wells (1383101)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  90. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de St Cuthbert (1383111)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de agosto de 2006 .
  91. ^ Inglaterra histórica . "Núm. 14-27 Vicarios Close (1383199)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de agosto de 2006 .
  92. ^ "Nuestra Iglesia" . St Cuthbert, Wells . Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  93. ↑ Ina (1857). "Campanas en St Cuthberts Tower, Wells, Somerset". Notas y consultas . s2-IV (93) (93): 284-285. doi : 10.1093 / nq / s2-IV.93.284b .
  94. ^ "Historia de la iglesia de St Thomas" . Santo Tomás, Wells . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  95. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de Santo Tomás (1383153)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  96. ^ "Inicio" . www.wellsvineyard.com . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  97. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia Catedral de San Andrés, Sala Capitular y Claustros (1382901)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de agosto de 2006 .
  98. ^ "Parada 5: Wells, Somerset" . Tour de la historia mágica de Britannia . Viajes Britania . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  99. ^ "El frente occidental" . Catedral de Wells. Archivado desde el original el 20 de enero de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  100. ^ Ashurst, John; Dimes, Francis G. (1998). Conservación de piedra de construcción y decorativa (2 ed.). Butterworth-Heinemann. pag. 102. ISBN 978-0-7506-3898-2.
  101. ^ Inglaterra histórica . "Sala Capitular de la Iglesia Catedral de San Andrés (1382900)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de agosto de 2006 .
  102. ^ "Campanas" . Catedral de Wells. Archivado desde el original el 29 de julio de 2008 . Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  103. ^ Inglaterra histórica . "Núm. 1-13 Vicarios Close, Wells (1383197)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  104. ^ Inglaterra histórica . "Nos. 14-27 Vicars Close, Wells (1383199)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  105. ^ Inglaterra histórica . "Muros limítrofes a los n ° 1 a 13 Vicars Close, Wells (1383198)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  106. ^ Inglaterra histórica . "Muros limítrofes a los números 14-27 Vicars Close, Wells (1383200)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  107. ^ Inglaterra histórica . "Los vicarios de la capilla de los vicarios se cierran, Wells (1383201)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  108. ^ Inglaterra histórica . "El Salón de los Vicarios Vicarios Close, Wells (1383202)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  109. ^ Inglaterra histórica . "Gatehouse y muro del límite sur del viejo decanato, Wells (1382908)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  110. ^ Inglaterra histórica . "Old Deanery Court, con muro de enlace a lo largo del lado este The Old Deanery, Wells (1382907)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  111. ^ Inglaterra histórica . "El viejo decanato, Wells (1382906)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  112. ^ Inglaterra histórica . "No.2 St John's Priory, con muro fronterizo y barandillas, Wells (1383115)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  113. ^ Inglaterra histórica . "Palacio del Obispo y Casa del Obispo (1382873)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de agosto de 2006 .
  114. ^ "Obispo recibe regalo de cisne real" . BBC News . 19 de septiembre de 2006 . Consultado el 10 de noviembre de 2007 .
  115. ^ Inglaterra histórica . "El granero del obispo, Wells (1383158)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  116. ^ "Ciudad de Wells" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  117. ^ "Wells Cricket Club" . Wells Cricket Club. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  118. ^ "Wells Wanderers CC" . Wells Wanderers CC. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  119. ^ "Mid Somerset Hockey Club" . Mid Somerset Hockey Club. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  120. ^ "Centro deportivo Wells Blue" . La escuela azul . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  121. ^ "Centro de ocio de Wells" . Ocio de Avalon. Archivado desde el original el 24 de enero de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  122. ^ "El curso" . Wells Golf Club . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  123. ^ Gaudin, Deborah. "Una breve biografía de Elizabeth Goudge" . Sociedad Elizabeth Goudge. Archivado desde el original el 28 de julio de 2009 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  124. ^ "Información turística de Wells" . Conozco Somerset . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  125. ^ "Un puñado de dedos" . IMDB . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  126. ^ "Lugares de rodaje de The Gathering" . IMDB . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  127. ^ a b c "El mundo del espectáculo Somerset" . Arte, cine y televisión . BBC . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  128. ^ "Notas de producción de Hot Fuzz p.2" . CinemaReview . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  129. ^ Greenway Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066-1300: volumen 7: Bath and Wells: Obispos
  130. ^ Gibbs y Lang Bishops y Reform p. 186
  131. ^ Greenway Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066-1300: volumen 7: Bath and Wells: Cánones cuyas prebendas no se pueden identificar
  132. ^ Hooper, James (7 de junio de 1994). "Al que iluminó las cuevas de Estigia" . Profundidad a través del pensamiento -OUCC News . Club de la cueva de la Universidad de Oxford . Consultado el 2 de mayo de 2008 .
  133. ^ "Historia natural de Wells y sociedad arqueológica" . Sitio web del Museo Wells . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  134. ^ "Mercado de Wells" . Ciudad de Wells. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  135. ^ https://www.olympedia.org/athletes/68924
  136. ^ "Ubicación de la tumba para los poseedores de la Cruz Victoria en la ciudad de Manchester" . El sitio web de Victoria Cross . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  137. ^ Sir Chris Clarke OBE ha fallecido Archivado el 13 de abril de 2010 en Wayback Machine con fecha 16 de diciembre de 2009 en wellslibdems.org.uk
  138. ^ Lewis, Zane H. (1982). "Davie, Alexander Edmund Batson" . En Halpenny, Francess G (ed.). Diccionario de biografía canadiense . XI (1881–1890) (ed. En línea). Prensa de la Universidad de Toronto . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  139. ^ Ovens, Ruth (13 de junio de 2016). "Un adelanto dentro de The Rib en Wells, 'La casa con una catedral en su jardín' comprada por £ 2 millones" . Somerset Live . Mundo local . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  140. ^ Trahair, RCS (2004). Enciclopedia de espionaje, espías y operaciones secretas de la Guerra Fría . Greenwood Press. pag. 122. ISBN 978-0-313-31955-6.
  141. ^ Thompson, Frederic F. (1987). "Holloway, John" . En Halpenny, Francess G (ed.). Diccionario de biografía canadiense . VI (1821–1835) (ed. En línea). Prensa de la Universidad de Toronto . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  142. ^ "Keate, John (KT792J)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  143. ^ "James Keene" . Goalserve . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  144. ^ "Patch veterano de la Primera Guerra Mundial muere a los 111 años" . BBC News . 25 de julio de 2009 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  145. ^ Davidson, Max (2 de agosto de 2008). "Ciudad vs vestido: Wells, Somerset" . El telégrafo . Londres . Consultado el 4 de febrero de 2010 .

enlaces externos

  • Ayuntamiento de Wells
  • Información Turística de Wells
  • Wells en Curlie
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wells,_Somerset&oldid=1048904432 "
Contribute a better translation