Senedd


El Senedd ( pronunciado  [ˈsɛnɛð] ( escuchar )Sobre este sonido ; transl.  Parlamento / senado ), oficialmente conocido como el Parlamento de Gales en inglés y Senedd Cymru ( pronunciación galesa:  [ˈsɛnɛð ˈkəm.ri] ) en galés , [1] es el delegado , legislatura unicameral de Gales . Un organismo elegido democráticamente, hace leyes para Gales, acuerda ciertos impuestos y examina al gobierno de Gales . [2]Es una institución bilingüe, siendo el galés y el inglés los idiomas oficiales de su actividad. [3] Desde su creación en mayo de 1999 hasta mayo de 2020, el Senedd fue conocido como la Asamblea Nacional de Gales (galés: Cynulliad Cenedlaethol Cymru ).

El Senedd comprende 60 miembros que son conocidos como miembros del Senedd ( galés : Aelodau o'r Senedd ), [4] abreviado como "MS" (galés: AS ). [5] Desde 2011, los miembros son elegidos por un período de cinco años mandato en virtud de un sistema de miembro adicional , en la que 40 MS representan divisiones geográficas más pequeñas conocidas como "constituyentes" y son elegidos por escrutinio mayoritario uninominal , y 20 EM representan cinco "regiones electorales" utilizando el método D'Hondt de representación proporcional. Normalmente, el partido más grande del Senedd forma el Gobierno de Gales.

La Ley del Gobierno de Gales de 1998 creó una Asamblea Nacional de Gales , tras el resultado del referéndum de 1997 . Inicialmente, la Asamblea no tenía poderes para hacer legislación primaria . Se obtuvieron poderes limitados para la elaboración de leyes mediante la Ley del Gobierno de Gales de 2006 . Sus poderes legislativos primarios se reforzaron tras un voto afirmativo en el referéndum del 3 de marzo de 2011 , lo que significa que ya no se consultó al Parlamento del Reino Unido ni al Secretario de Estado de Gales al aprobar las leyes de la Asamblea Nacional de Gales relacionadas con las 20 devueltas. áreas. [6] Estos poderes se ampliaron aún más por elLey de Gales de 2014 y Ley de Gales de 2017 , con esta última trasladando a la Asamblea a un modelo de delegación de poderes reservados como el del Parlamento escocés. En mayo de 2020, la Asamblea pasó a llamarse "Senedd Cymru" o "Parlamento de Gales" cuando entró en vigor la sección 2 de la Ley Senedd y Elecciones (Gales) de 2020 . Los asuntos delegados al Senedd incluyen salud, educación, desarrollo económico, transporte, medio ambiente, agricultura, gobierno local y algunos impuestos.


Captura de pantalla de la portada de senedd.tv en 2009
La finca Senedd en la bahía de Cardiff
El edificio Pierhead
Oficina del norte de Gales
La maza ceremonial de Senedd se encuentra frente al escritorio del oficial presidente en la cámara de Senedd.
La insignia real de Gales aparece en los actos de Senedd Cymru [41]