Las lenguas hmongicas occidentales, también conocidas como chuanqiandian Miao (川黔 云南苗: Sichuan - Guizhou - Yunnan Miao ) y miao occidental , son la rama principal de las lenguas hmongicas de China y el sudeste asiático.
Hmongic occidental | |
---|---|
Chuanqiandian Miao | |
Distribución geográfica | porcelana |
Clasificación lingüística | Hmong – Mien
|
Subdivisiones | |
Glottolog | west2803 |
El nombre Chuanqiandian se usa tanto para West Hmongic en su conjunto como para una de sus ramas, el grupo Chuanqiandian AKA Hmong.
Escritura
Los idiomas Miao se escribieron tradicionalmente con varias adaptaciones de los caracteres chinos . Alrededor de 1905, Samuel Pollard introdujo una escritura romanizada, la escritura Pollard , para la lengua A-Hmao , que llegó a usarse también para Hmong Daw ( chuanqiandiano ). . [1] En los Estados Unidos , el Alfabeto Popular Romanizado se usa a menudo para Hmong Blanco y Verde (también Chuanqiandian). En China, se han diseñado alfabetos latinos basados en pinyin para Chuanqiandian (variedad de Dananshan 大 南山, Yanzikou 燕子 口镇, Bijie ) y A-Hmao. [2] Wu y Yang (2010) informan intentos de escribir Mashan en 1985 y una mejora de ellos; recomiendan que se desarrollen estándares para cada una de las otras seis variedades primarias de Hmongic Occidental.
Autónimos
Los sinónimos incluyen ( Miaoyu Jianzhi Miaoyu Jianzhi 1985):
- m̥oŋ43 enla prefectura de Bijiey laprefectura de Wenshan
- m̥ʰoŋ24 en elcondado de Huishui,Guizhou
- məŋ22 en elcondado de Ziyun ,Guizhou
- a55 m̥jo31 en elcondado de Fuquan,Guizhou
- a55 m̥au55 en las prefecturas deWeining,ZhaotongyChuxiong
Clasificación
El hmongic occidental es la rama más diversa de la familia lingüística hmong (miao) . Hay nueve ramas principales en las fuentes chinas, [3] aunque la unidad de estas no se acepta en todas las fuentes occidentales. Los elementos marcados con "§" se han dividido en idiomas individuales (y no se mantienen juntos) por Matisoff o Strecker; todas estas son ramas de Miao enumeradas con subramas en fuentes chinas. Las otras tres (A-Hmao, A-Hmyo, Gejia) no están tan divididas en Fuentes chinas u occidentales.
- Cúmulo de Chuanqiandian
- § Bu-Nao
- A-Hmao (Big Flowery Miao; Noreste de Yunnan Miao)
- A-Hmyo (Luobohe Miao)
- § Guiyang Miao
- § Huishui Miao
- § Mashan Miao (Mang, Hmang)
- § Pingtang Miao
Las tres divisiones del grupo de Chuanqiandian son tan divergentes como las divisiones de las otras ramas marcadas con "§", pero se enumeran por separado debido a la complejidad interna de Hmong.
Las diversas variedades de Pingtang, las nuevas ramas de Guiyang y Mashan, y Raojia y Pa Na de Matisoff no se enumeran en Ethnologue 16 y no tienen códigos ISO. Matisoff (2006) da nombres muy diferentes, y no está claro cómo se corresponden con los ramas enumeradas aquí.
Ratliff (2010)
Ratliff (2010) [4] incluye tres idiomas específicamente:
- Hmong (Chuanqiandian en sentido estricto)
- A-Hmao (Big Flowery Miao)
- Bunu
La última contradice a Matisoff (2001), quien había postulado una rama Bunu de Hmongic con Bu-Nao en ella, pero recapitula a Strecker (1987). Las otras variedades occidentales no fueron abordadas, aunque algunas fueron incluidas en su reconstrucción de Proto-Hmong- - Mien .
Wang (1985)
Wang Fushi (1985) [5] agrupa las lenguas miao occidentales en ocho divisiones principales.Las ubicaciones de los puntos de datos de los dialectos representativos son de Li Yunbing (2000: 237), todos los cuales se encuentran en la provincia de Guizhou , China.
- Chuanqiandian Miao
- Clase 1 : 1.100.000 hablantes en los siguientes condados. Dialecto representativo : Dananshan 大 南 山寨, municipio de Xiaoshao municipio de Xiaoshao, ciudad de Bijie
- Sichuan : Gulin, Xuyong, Xingyong, Gongxian, Junlian, Gaoxian, Changning, Muli, Yanbian, etc.
- Guizhou : Jinsha, Chishui, Renhuai, Zunyi, Xifeng, Bijie, Nayong, Qianxi, Dafang, Zhijin, Puding, Pu'an, Xingyi, Anlong, Wangmo, Zhenning, Prefectura de Anshun, Prefectura de Liupanshui, etc. El dialecto Tuhe 土 河 es hablado en el condado de Xishui, Guizhou . [6]
- Yunnan : Zhenxiong, Weixing, Yiliang, Shizong, Luoping, Prefectura de Wenshan, Mengzi, Pingbian, Kaiyuan, Jinping, Gejiu, Mile, Luxi, Lunan (Shilin), Yuanyang, Baoshan, Changning, Lijiang, Huaping, Fengqin, Heqin, Weishan, Yongping, Yangbi, Nanjian, Xiangyun, Zhongdian, Binchuan, Huaning, Chengjiang, Yiliang, Zhenkang, Zhenyuan, Mengla, etc.
- Guangxi : Longlin, Xilin, Napo, etc.
- Clase 2 : más de 70.000 hablantes en los condados de Nayong , Hezhang y Shuicheng . Dialecto representativo : municipio de Xingfa municipio de Xingfa, condado de Hezhang
- 3 Lect . Dialecto representativo : aldea agrícola del municipio de Zhuchang, condado de Zhijin
- Clase 1 : 1.100.000 hablantes en los siguientes condados. Dialecto representativo : Dananshan 大 南 山寨, municipio de Xiaoshao municipio de Xiaoshao, ciudad de Bijie
- Noreste de Yunnan Miao : 250.000 hablantes en los condados de Yiliang de Zhaotong, Daguan, Zhaotong, Yongshan, Qiaojia, Wudin, Lufeng, Luquan, Chuxiong, Dayao, Yuanmou, Kunming, Anning, Fumin, Yiliang de Kunming, Yimen, Songming, Qujing, Dongchuan, Huize, Xundian, Xuanwei, Zhanyi, Malong, Weining, Hezhang, Zhijin, Puding, Wangmo, Shuicheng, etc. Dialecto representativo : Shimenkan 石门坎 寨, distrito de Zhongshui 中 水 区, condado de Weining
- Guiyang Miao
- Norte : 80.000 hablantes en los suburbios de Guiyang ; Linka Linka, Pingba ; Chongxin y Shiping Shi Ping de Qianxi ; Jinsha (en Musha Musha, portalápices de Bijia, Zongping Zongping, Dayuan Dayuan, Xinxi Xinxi, Anmin Anmin y Taoyuan Taoyuan); Partes de Los condados de Kaiyang , Xifeng , Xiuwen y Guiding . Dialecto representativo : péndulo de Baituo amurallado Torr, municipio de Qingyan Municipio de Qingyan, distrito de Huaxi Distrito de Huaxi, ciudad de Guiyang
- Suroeste : 65.000 hablantes en Pingba (en el hipódromo de Machang, Malu Road, Gayun Gayun, Baiyun Baiyun, Huolong Live Dragon y Changhe Changhe), Qingzhen (en Houliu los últimos seis y Lusheng Lusheng), Anshun (en Zhangjiatun Zhangjiatun, Pingzhai Pingzhai), Jiuzhou 旧 州, Baolong 鲍隆 y Liugong 刘 宫), Changshun (en Guangshun广顺), suburbios de Guiyang . Dialecto representativo : pueblo de Kaisa 凯撒 村, municipio de Machang Municipio de Machang, condado de Pingba
- Sur : 25.000 hablantes en Anshun y partes de Zhenning . Dialecto representativo : Wangjiashan 汪家 山, municipio de Huayan, municipio de Huayan, ciudad de Anshun
- Noroeste : 7.000 hablantes en Tieshi Tieshi Miao y Yi Township, Qianxi (en Molaoba Molaoba y Tiaonian Jumping Years); Tiekui Tiekui Township, Qianxi (en Xinchang Xinchang, Xinzhai Xinzhai, Bazi Bazi); otras partes de Qianxi (en Baihua Baihua, Baihua) Road, Lanhua Orchid, Wuli Wuli, Hongshui Flood, Pingzhai Pingzhai, Guanzhai Guanzhai, Gantang Gantang, Guiqing Guiqing, Wuzhen Five Towns, Tangxin Tangxin, Dasan Junior y Liming Dawn); Pingba (en Datun Datun, Leping Gaofeng Leping y Gaofeng) ; Weicheng Weicheng de Qingzhen ; Ertang Ertang de Liuzhi ; Granja de serpientes Shechang de Longlin . Dialecto representativo : municipio de Tieshi Municipio de Tieshi, condado de Qianxi
- Central : 5,000 oradores en Jiepai Jiepai, ciudad Chengguan de Chengguan, Ziyun ; Tuanpo Tuanpo, ciudad Songshan Songshan, Ziyun ; Baiyun Baiyun, Ziyun (en Malong maldición dragón maldición y Maga Ga); Baiyan White Rock (en Tianba Tin Par, tablero Banbi que, Mokai Mokai, Mozhu Mozhu); Qinghai Township (Lanba Lanba, Fengxianglin Fengxianglin, Suancaopo Suancaopo); Dazhai Dazhai, Jianglang Jianglang, Zhenning . dialecto Representante (centro-sur de Guiyang Miao): Hongyanzhai Hongyan Village, Baiyun municipio Baiyun Township, Ziyun condado
- Huishui Miao
- Norte : 64.000 hablantes en Gaopo Gaopo, Guiyang ; granja de ovejas de Yangchang, Huishui ; Tangbao y Pingfa Pingfa, guía . Dialecto representativo : Jiading Jiading Village, municipio de Gaopo, municipio de Gaopo Miao, ciudad de Guiyang
- Occidental : 52.000 hablantes en Yashui Yashui, Sandu Sandu, Doudi Doudi y Duansan Broken fir de Huishui ; Baitang Baitang y Zhongguo Zhongguo, Changshun . Dialecto representativo : municipio de Yarong Municipio de Yarong, condado de Huishui
- Central : 41.000 hablantes en huishui (en Chengguan 城关 y Baijin 擊 金); partes de Changshun y Ziyun . Dialecto representativo : municipio de Baijin 擊 金 乡, condado de Huishui
- Oriental : 13.000 hablantes en Xiguan 西 关 de Pingtang ; Gaobaibang de Huishui , etc. Dialecto representativo : municipio de Xiguan Xiguan de Pingtang , condado de Pingtang
- Mashan Miao
- Centrales : 60.000 altavoces en Ziyun (en Zongdi paquete, Dayi fácil de jugar, así Gejing rejilla, Kehun gramos mixta, campo hermana Meichang y flores baihua), Luodian (Fengting cada kiosco y el lado positivo Bianyang, etc.). Dialecto Representante : Jiaotuo Jiaotuo Village, municipio de Zongdi Municipio de Zongdi, condado de Ziyun
- Norte : 30.000 hablantes en Daihua de Changshun ; Bianyang 边 阳 de Luodian ; Dongshang 董 上 de Huishui , etc. Dialecto representativo : municipio de Baisuo municipio de Baisuo, condado de Changshun
- Occidental : 12.000 hablantes en Houchang Monkey Farm, Sidazhai Si Dazhai, etc. de Ziyun . Dialecto representativo : Sidazhai Si Dazhai, municipio de Houchang, municipio de Houchang, condado de Ziyun
- Sur : 9.000 hablantes en Mashan Mashan, Lekuan Lekuan, etc., de Wangmo . Dialecto Representante : pueblo Youquan油全村, Lekuan municipio Lekuan Township, Wangmo Condado
- Suroeste : 5000 hablantes en el municipio de Dalang, el municipio de Sanglang y el municipio de Lewang de Wangmo . Dialecto representativo : Babangzhai 岜 棒 寨, municipio de Dalang municipio de Dalang, condado de Ziyun
- Sureste : 6.000 hablantes en el municipio de Moyin Moyin y el pueblo Fengting Fengting de Wangmo . Dialecto representativo : pueblo de Babazhai Baba, municipio de Moyin Moyin, condado de Wangmo
- Luobohe Miao : 43.000 hablantes en los condados de Fuquan, Guiding, Longli, Kaiyang, Kaili (en Laojunzhai 老君 寨, Daxiaopaomu 小 泡 木, etc.). Dialecto representativo : Yejipo 野鸡 坡 寨, municipio de Ganba Municipio de Ganba, condado de Fuquan
- Chong'anjiang Miao : 44.000 hablantes en los siguientes condados. Dialecto representativo : Fengxiang枫香 寨, municipio de Chong'an Municipio de Chong'an, condado de Huangping
- Huangping (en Fengtang 枫 塘, Chongxin renovado, Chongren Chongren)
- Kaili (en Longchang Longchang, Granja de perros Gouchang, Ganba Ganba, Longshan Longshan, Longchang Longchang, Bibo)
- Pingtang Miao
- Norte : 15.000 hablantes en el condado de Pingtang . Dialecto representativo : aldea de Shanglin 上 林村, municipio de Yuanjiatong, municipio de Yuanjiatong, condado de Pingtang
- Kaluo (en Shanglin, Shangjialang, Xiajialang, Lamiguan)
- Ciudad de Yazhou Yazhou (en Kongzhai Kongzhai, Yanzhai Yanzhai, Gusong Gusong, Wangsong Wang Song, Kala Kara, Gaozhai Gaozhai, Boleto individual de Danpiao, Chengyoupo Chengyoupo)
- Gudong (Valle de Gudong, Shuichong, Shangge, Baikua, Xiaoguang, Daguang, Jichang, Kuangjiu, Kundan, Bailiang, Wengpian, Wengpian, etc.)
- Este : 5.000 oradores en el municipio de Xinmin, Wengqiao Wengqiao Xiang y Shangdao en el municipio de Road del condado de Dushan . Dialecto representativo : pueblo de hierba de Caozhai, municipio de Xinmin municipio de Xinmin, condado de Dushan
- Sur : 7.000 hablantes en los siguientes condados. Dialecto representativo : Pingyan 平 岩 乡, condado de Luodian
- Luodian (en Pingyan 平 岩 乡)
- Pingtang (en Wengtun 翁 屯, Kongqiong 孔丘, Mingtong Mingtong, Kongwangzhai 孔 王 寨, mesa Baibiao)
- Nandan (en Lala, Zhongbao, Youyuan, Yuege, Jiuli, Youshao, etc.)
- Occidental : 3500 hablantes en Youmai 油 迈 de Wangmo (en Shangyoumai 上油 迈, Xiayoumai 下 油 迈); partes de Luodian . Dialecto representativo : aldea de Youmai 油 迈 村, municipio de Youmai 油 迈 乡, condado de Wangmo
- Norte : 15.000 hablantes en el condado de Pingtang . Dialecto representativo : aldea de Shanglin 上 林村, municipio de Yuanjiatong, municipio de Yuanjiatong, condado de Pingtang
La clasificación anterior fue posteriormente revisada por Li Jinping y Li Tianyi (2012: 285) para incluir 7 dialectos en lugar de los 8 dados en Wang (1985); se excluye Pingtang Miao .
- Western Miao (dialecto representativo: Dananshan, Yanzikou, Bijie Dananshan, Yanzikou Town, Bijie, Guizhou)
- Chuanqiandian Miao (dialecto representativo: Damiaozhai, Jichang, Bijie)
- Lección 1
- Lección 2
- Guiyang Miao (dialecto representativo: Guankou, Machang, Pingba)
- Del Norte
- occidental
- Del Sur
- Huishui Miao (dialecto representativo: Jiading, Gaopo, Huaxi, Guiyang)
- Del Norte
- occidental
- Central
- Oriental
- Mashan Miao (dialecto representativo: Dalong, Dayun, Ziyun 贵州 紫云 大 云 大 龙)
- Central
- Del Norte
- occidental
- Del Sur
- Noreste de Yunnan Miao (dialecto representativo: Shimenkan, Weining Shimenkan, Weining, Guizhou)
- Luobohe Miao (dialecto representativo: Yejipo, Xinqiao, Fuquan, Yejipo, Xinqiao, Fuquan, Guizhou)
- Chong'anjiang Miao (dialecto representativo: Fengxiang, Chongxing, Huangping, Guizhou Huangping Zhongxing Liquidambar)
- Chuanqiandian Miao (dialecto representativo: Damiaozhai, Jichang, Bijie)
Li (2000)
Li Yunbing (2000) clasificó las variedades que quedaron sin clasificar en Wang, agrupando cuatro de ellas juntas como una octava rama de West Hmongic, Pingtang . Identificó a Luodian Muyin y Wangmo (usando los nombres de Strecker) como variedades de Mashan . [7] Wang (1994) ) ya había establecido Qianxi y Ziyun como variedades de Guiyang. Esta clasificación se repite en Wu y Yang (2010): [8]
- Cúmulo de Chuanqiandian ( Chuānqiándiān )
- A-Hmao ( Diāndōngběi en el noreste de Yunnan )
- Guiyang Miao ( Guìyáng )
- Huishui Miao (惠 水Huìshuǐ )
- Mashan Miao (麻 山Máshān )
- A-Hmyo ( Luóbóhé )
- Gejia ( Chonganjiang Chóng'ānjiāng )
- Pingtang Miao (平塘 Píngtáng )
Las variedades analizadas por Li Yunbing (2000) son:
- Guiyang Miao
- m̥uŋ44 ( autónimo ; también llamado puerro Jiucai Miao Miao), en Hongyan, municipio de Baiyun, condado de Ziyun Condado de Ziyun Municipio de Baiyun de Red Rock Village; 4000 hablantes
- m̥ju44 tə33 ( autónimo ) en el municipio de Tieshi, condado de Qianxi Piedra del condado de Qianxi Miao Yi Heung
- Pingtang Miao
- m̥ho24 kei55 ( autónimo ) en Jiatong Township, Pingtang County Pingtang County A Tongxiang (actualmente Kaluo Carlo Township); 11.000 hablantes
- to22 m̥o35 (autonym) en el municipio de Xinmin, condado de Dushan ; más de 4000 hablantes
- m̥ɒ24 tõ24 ( autónimo ; también llamado Red Red Miao Miao) en Pingyan, Luodian County Luodian Flat Rock Township; 6.000 hablantes
- m̥aŋ55 ( autónimo ) en Youmai, condado de Wangmo , municipio de Youmai, condado de Wangmo ; 3.000 hablantes
- Mashan Miao
- m̥aŋ35 aŋ35 ( autónimo ; también llamado algodón algodón Miao Miao; exónimo de Bouyei ʑəu˨˩ vɦi˨˩ ) en Dalang, condado de Ziyun, condado de Ziyun, municipio de Dalang; 4000 hablantes
- m̥aŋ33 aŋ33 ( autónimo ) en Moyin, condado de Luodian Municipio de imprimación de moho de Luodian; más de 4000 hablantes
Li (2000) considera qɑ24 ʑuɤ24 ( autónimo ; Raojia ) de Heba, condado de Majiang Majiang River Xiang BE Un dialecto separado de hMu (Hmongic oriental) Tiene 5.000 hablantes en el condado de Majiang y 10.000 hablantes en total (incluidos los condados de Kaili, Duyun, Sandu, Rongjiang, Nandan, etc.)
Es posible que Bu-Nao no se incluya simplemente porque los hablantes son étnicamente Yao en lugar de Miao. [9]
Mortensen (2004)
David Mortensen (2004) [10] aboga por la siguiente clasificación de Hmongic occidental basada en innovaciones tonales compartidas, incluido el tono sandhi : no se abordan Pingtang , Luobohe y Chong'anjiang .
- Hmongic occidental
- Guiyang-Huishui
- Guiyang
- Baituo (en Qingyan 青岩 镇, distrito de Huaxi )
- Piedra de hierro de Tieshi
- Zhongba
- Huishui
- Jiading
- Guiyang
- Hmongic occidental central
- Mashan
- Jiaotuo (en el municipio de Zongdi Zongdi , condado de Ziyun), Shuijingping Shuijingping
- Xinzhai Xinzhai
- Lejano Oeste Hmongic
- A-Hmao (Diandongbei)
- occidental
- Oriental
- Hmong (chuanqiandian)
- A-Hmao (Diandongbei)
- Mashan
Castro y Gu (2010): Wenshan
Castro y Gu (2010) dividen los dialectos hmong de la prefectura de Wenshan , Yunnan en cuatro subdivisiones, enumeradas de este a oeste. [11]
- Shuat (más divergente)
- Dleub
- Shib-Nzhuab
- Soud-Bes-Buak
Los dialectos dados arriba llevan el nombre de los grupos que los hablan. También se dan algunos municipios donde se hablan.
- Hmongb Shuat (Miao parcial: Miao ladeado)
- Yangliujing, condado de Guangnan
- Muyang, condado de Funing Muyang, condado de Funing
- Hmongb Dleub (白 苗: White Miao)
- Zhulin, condado de Guangnan Zhulin, condado de Guangnan
- Badaoshao, condado de Qiubei
- Muyang, condado de Funing
- Babu, condado de Malipo
- Hmongb Shib (青苗: Miao verde)
- Xingjie, condado de Xichou Xingjie Town, condado de Xichou
- Zhuilijie, condado de Wenshan
- Hmongb Nzhuab (Miao verde, Miao verde)
- Babu, condado de Malipo
- Jiahanqing, condado de Maguan
- Hmongb Soud ( Plántula de flores: Flowery Miao)
- Nijiao, condado de Qiubei
- Pingyuan, condado de Yanshan Pingyuan, condado de Yanshan
- Hmongb Bes (Flower Miao: Flowery Miao)
- Jiahanqing, condado de Maguan
- Bazhai, condado de Maguan
- Hmongb Buak (Flower Miao: Flowery Miao)
- Gulinqing, condado de Maguan
- Gumu, condado de Wenshan
Castro, Flaming y Luo (2012): Honghe
Castro, Flaming y Luo (2012) encontraron que hay 4 lenguas hmongicas occidentales diferentes en la prefectura de Honghe , Yunnan. [12]
- Norte de Hua Miao , que comprende Bes , Soud , Ndrous , Buak y Dlob
- Southern Hua Miao , que comprende Shib , Lens , Nzhuab y Dlex Nchab
- White Miao , compuesto por Dleub
- Sinicised Miao , compuesto por Sat y Shuat
Castro, Flaming y Luo (2012) [12] proponen la siguiente clasificación para los dialectos Miao occidentales del sureste de Yunnan, que se basa en la clasificación de 1998 de Michael Johnson de los dialectos Miao occidentales [13].
- Western Miao [Hmongic]
- Miao sinizado
- Sáb (Han Miao) [14]
- Shuat (Miao parcial, Han Miao)
- Miao del lejano oeste
- Miao blanco
- Dleub (plántula blanca)
- Norte de Hua Miao
- Estándar Western Miao
- Bes (plántula de flores)
- Soud (plántula de flores)
- Ndrous (plántula de flores)
- Miao negro
- Dlob (semilla negra)
- Buak (semilla negra)
- Sur de Hua Miao
- Shib (plántula verde)
- Lente (plántulas de flores, plántulas de cabeza roja) [15]
- Nzhuab (plántulas verdes, plántulas de flores)
- Dlex Nchab (plántulas de agua clara)
- Miao blanco
Matisoff (2006)
Matisoff 2006 describió lo siguiente: No todos los idiomas están necesariamente enumerados. [16]
Hmong occidental
- Libo Miao (=?, Tal vez Bu-Nao )
- Weining Miao (= ¿A-Hmao / Large Flowery Miao?)
- Guangshun Miao (Yi Miao) (=?)
- Sichuan – Guizhou – Yunnan (= Clúster de Chuanqiandian )
- Petchabun ( Hmong blanco )
- Verde Hmong ( Azul Hmong )
- Suyong Miao ( Magpie Miao )
- Chuan Miao ( Oeste de Sichuan Miao )
- Huajie Miao (=?)
Matisoff (2001)
Matisoff 2001 [ cita requerida ] eliminó Bu-Nao de Strecker (1987), dividió varios de los grupos restantes y no menciona los idiomas no clasificados, a menos que estén cubiertos por Raojia o Pa Na . Aparte de esos, este es básicamente el clasificación de Ethnologue 16.
- Chuanqiangdian Miao
- Chuanqiandian Cluster Miao [SGY]
- White Miao ( Hmong Daw) [SGY]
- Hmong Njua (Green Miao) [SGY]
- Pequeño Miao florido [SGY]
- Miao cornudo [SGY]
- Hmong Dô [SGY]
- Hmong Don [SGY]
- Grande Florido Miao (Noreste de Dian Miao, = A-Hmau)
- Norte de Guiyang Miao
- Sur de Guiyang Miao
- Suroeste de Guiyang Miao
- Central Huishui Miao
- Este de Huishui Miao
- Norte de Huishui Miao
- Sudoeste de Huishui Miao
- Central Mashan Miao
- Norte de Mashan Miao
- Sur de Mashan Miao
- Western Mashan Miao
- Luopohe Miao (= Luobo River Miao, Hmjo)
- Ge (Chonganjiang Miao, = Gejia, río Zhong'an Miao)
- Miao sinizado ( Hmong Shua )
- Raojia (=?)
- Pa Na (=?)
Wang (1983)
Wang (1983), [17] resumido en inglés en Strecker 1987 [18] enfatizó la diversidad del hmongic occidental Los nombres a continuación son de Strecker, Wang no asignó nombres, pero identificó los distritos donde se hablaban las variedades.
Chuanqiandian (Sichuan – Guizhou – Yunnan)
- Subgrupo chuanqiandian
- Hmong ("grupo" de Chuanqiandian: Hmong blanco, Mong verde, etc.)
- Miao florido pequeño
- Xixiu Miao
- Noreste de Yunnan = Diandongbei (A-Hmau, = Miao florido grande)
- Guiyang (Hmong)
- Huishui (Mhong)
- Mashan (Mang)
- Río Luobo (A-Hmyo)
- Río Oriental o Zhong'an (Mhong, Gedou)
- ? Pingtang
- ? Qianxi – Pingba – Qingzhen – Liuzhi (= Qianxi de Li Yunbing)
- ? Luodian Muyin ("Moyin")
- ? Dushan
- ? Luodian Pingyan
- ? Ziyun – Zhenning (= Ziyun de Li Yunbing)
- ? Wangmo
- ? Wangmo – Luodian (Mhang)
- Pu – Nao (= Bu-Nao)
- Pu Nu [Tung Nu] (= Bunu, Dongnu)
- Nu Nu
- Pu No (= Bunuo)
- Nao Klao (= Baonao)
- Nu Mhou (= Numao)
Sin embargo, no todas están establecidas como ramas unitarias. En un seguimiento de ese documento en la misma publicación, [19] Strecker dividió Bu-Nao sobre la base de datos recientemente accesibles, y señaló que varios de los idiomas enumerados en Wang [marcados "?" arriba] no estaban clasificados debido a la falta de datos, y no se había demostrado que fueran de Hmongic Occidental.
Los otros grupos se enumeran luego como no clasificados dentro de Hmongic, y no específicamente en Hmongic Occidental. Sin embargo, Wang (1994) identificó dos como variedades de Guiyang.
Los ocho idiomas no clasificados se hablan todos en una pequeña área del centro-sur de Guizhou, junto con Guiyang, Huishui, Mashan y Luobo River Miao, que luego fueron tratados por Li Yunbing (2000).
Referencias
- ^ Tanya Storch Religiones y misioneros en el Pacífico, 1500-1900 2006 p293 "inventó el primer guión para cualquier idioma Miao"
- ^ Una revisión histórica de la creación de la cultura Miao y la división de los dialectos Miao
- ^ aunque Bu-Nao no figura en la lista, por razones étnicas más que cladísticas
- ↑ Ratliff, Martha, 2010. Historia de la lengua Hmong-Mien , Canberra, Australia: Pacific Linguistics.
- ^ Editado por Wang Fushi, "Una breve historia del lenguaje Miao", Editorial Nacional, 1985.
- ^ Gu, Hongmei Gu Hongmei.2018.Xishuixian Tuhe Miaoyu yuyin yanjiu Investigación fonética del lenguaje Tuhe Miao del condado de Xishui.Tesis de maestría. Guiyang: Universidad de Guizhou Minzu.
- ^ Li Yunbing [李云兵], 2000. Miaoyu fangyan huafen yiliu wenti yanjiu [Investigación sobre los problemas restantes de la división de dialectos Miao], Beijing: Minzu University Press [Central University for Nationalities Press].
- ^ Wú Zhèngbiāo y Yáng Guāngyīng, 2010. Al mismo tiempo, hablan sobre la traducción de la épica heroica Miao "El rey de Yalu" , traducción nacional.
- ^ Wang Fushi, citado en Strecker (1987b)
- ↑ Mortensen, David (2004). "The Development of Tone Sandhi in Western Hmongic: A New Hypothesis". Sin publicar, UC Berkeley. Http://www.pitt.edu/~drm31/development_whmongic_tone_sandhi.pdf
- ^ Castro, Andy y Gu Chawen, 2010. "Innovación fonológica entre los dialectos hmong de Wenshan". Revista de la Sociedad Lingüística del Sudeste Asiático (JSEALS) 3.1: 1-39.
- ^ a b Andy Castro, Royce Flaming, Luo Youliang, 2012. Una comparación fonológica y léxica de dialectos Miao occidentales en Honghe, SIL International.
- ^ Johnson, Michael, 1998. Farwestern Hmongic, ms.
- ^ Se parece mucho a Hmong Shuat de los condados de Guangnan y Funing
- ^ Fonemicamente idéntico a Hmong Nzhuab (Green Mong) de Tailandia y Hmong Shib de los condados de Wenshan y Xichou
- ^ Matisoff, 2006. "Relación genética versus relación de contacto". En Aikhenvald & Dixon, Difusión areal y herencia genética
- ↑ Wang Fushi (1983). "Miáoyǔ fāngyán huàfēn wèntí (Sobre las divisiones dialectales de la lengua miao)" Mínzú Yǔwén 5: 1-22.
- ^ Strecker, David, 1987. " Las lenguas Hmong-Mien ", en Lingüística del área tibeto-birmana , 10, núm. 2: 1–11.
- ^ [1]
- Li Jinping, Li Tianyi [李锦平, 李 天翼]. 2012. Un estudio comparativo de los dialectos Miao [Estudio comparativo de los dialectos Miao]. Chengdu: Southwest Jiaotong University Press.