William Young (28 de octubre de 1934 - 1 de abril de 2011) fue un oficial paramilitar de la Agencia Central de Inteligencia nacido en Berkeley, California y criado en Birmania y Tailandia. Aunque era caucásico, se crió en la cultura de las tribus de las colinas locales . Debido a que su padre y su hermano ya trabajaban para la CIA y conocían a Bill Lair , la Agencia conocía sus extensos contactos culturales con el pueblo Lahu y otras tribus de las montañas del sudeste asiático. Con dominio de varios idiomas asiáticos, fue nombrado reclutador natural de guerrilleros locales para las operaciones encubiertas de la CIA en la guerra secreta en el Reino de Laos.. Luego fue considerado para el puesto de oficial de casos de Hmong Vang Pao . Fue descartado a favor de enviarlo a un reconocimiento extendido del Reino de Laos . Su recorrido se extendió hacia el oeste desde su inicio en Long Tieng —que, según informó, estaba bien ubicado para las operaciones en la Llanura de las Jarras—, de regreso al territorio familiar en el Triángulo Dorado .
Bill Young | |
---|---|
Nombre de nacimiento | Bill Young |
Lealtad | ![]() |
Servicio / sucursal | Armada de Estados Unidos |
Batallas / guerras | Guerra civil de Laos |
Mientras estaba asignado al servicio paramilitar en Nam Yu, Laos, en el Triángulo Dorado de 1962 a 1967, Young entrenó a un ejército de milicias de varios miles de miembros de las tribus de las montañas y espió a la República Popular China . Con el tiempo, se enfrentó a sus superiores por el creciente bombardeo aéreo de Laos y fue despedido. Pasó casi todo el resto de su vida como empresario en Chiang Mai , Tailandia. En ocasiones, trabajaba en la seguridad de una compañía petrolera en Sudán o era consultor de la Administración de Control de Drogas de EE . UU . Plagado de mala salud en sus últimos años, se suicidó el 1 de abril de 2011.
Trasfondo familiar
Young nació el 28 de octubre de 1934 en Kengtung en la Birmania gobernada por los británicos , en la tercera generación de una familia misionera bautista . La misión fue establecida por primera vez entre Lahu en las montañas birmanas por el abuelo de Young, William Marcus Young. El joven mayor convirtió a muchos miembros de las tribus de las montañas al cristianismo, su proselitismo fue ayudado por la creencia cultural Lahu en la venida de un dios blanco. El padre de Bill Young, Harold, heredó la misión y la trasladó a Chiang Mai en el norte de Tailandia. Bill Young creció participando en las tradiciones de caza, senderismo y supervivencia en la jungla de la tribu Lahu. Sus aventuras juveniles no solo lo prepararon para la vida como habitante de la jungla, sino que lo criaron en varios idiomas. Su conocimiento de tailandés , lahu , shan y lao sería un activo clave para la Agencia Central de Inteligencia en el futuro. [1] También lo era la importancia de su familia para las tribus de las montañas cristianizadas, con lo que Young jugaría para apoyar sus actividades anticomunistas para la Agencia Central de Inteligencia. [2]
Tanto el hermano mayor de Young, Gordon, como su padre, Harold, ayudaron a la CIA con una red de recopilación de inteligencia de agentes de Lahu que se extendía desde el norte de Tailandia hasta el sur de China . Mientras Harold reclutó agentes y reunió la inteligencia resultante, Gordon entrenó a los agentes en procedimientos de transmisión y reparación de radio. Bill Young conoció a Bill Lair a través de esta conexión familiar. [1] Lair afirmó que conoció a Young cuando este último tenía 18 años: "un tipo grande, fuerte, apuesto y muy inocente". Eso establece que su primera reunión fue a fines de 1952 o principios de 1953. [3]
Servicio de la Agencia Central de Inteligencia
Son Bill siguió los pasos de su padre al unirse a la CIA después de servir en el ejército de los Estados Unidos en Alemania. Luego fue contratado por la CIA en 1958 [4] como intérprete y traductor, ya que conocía cinco idiomas tribales. [5] El conocimiento de Bill Young de la región del Triángulo Dorado , el dominio de las lenguas indígenas y la experiencia militar reciente lo convirtieron en un candidato ideal para el servicio en el ala paramilitar de la CIA, entonces conocida como División de Operaciones Especiales. La triste broma de la Agencia sobre Bill Young decía que tenía un exterior estadounidense para disfrazar su interior de Lahu. El mismo trasfondo cultural que hizo a Young tan valioso para la CIA también se convertiría en la fuente de sus problemas con él. Era obstinadamente independiente y tendía a recibir órdenes solo de Bill Lair. A la manera de Lahu, no fue estricto al observar un horario de servicio puntual. No siempre observó las sutilezas del calendario o el reloj, lo que provocó quejas de otros oficiales de casos de la CIA. Se sabía que Young tenía una legión de admiradoras y una inclinación por las licencias francesas ocasionales , lo que irritaba a sus superiores. Además, su personalidad chocaba con la de su compañero de trabajo Pat Landry mientras trabajaban juntos en la Base Real de la Fuerza Aérea Tailandesa en Udorn . Todos estos desperdiciaron su oportunidad para la que parecía ideal, la de asesor de la CIA del general Hmong Vang Pao . [6]
La solución de Lair a este problema de personal fue enviar a Young desde el cuartel general al campo. Lo utilizó para ayudar a fundar el programa de entrenamiento guerrillero Operation Momentum , antes de enviarlo a buscar ubicaciones para nuevas bases guerrilleras en Laos . Young voló hacia la Llanura de las Jarras y encontró una ubicación factible en Long Tieng . Sería desarrollado por los paramilitares de la CIA en el Sitio 20 Alternativo de Lima, el centro de la supuesta Guerra Secreta. [6] [7]
Lair pensó que Young estaba especialmente calificado para operar en solitario en una cultura tan diferente a la estadounidense. Lair hizo que Young se abriera camino hacia el oeste, hacia las montañas donde fue criado. Las instrucciones de Young fueron contactar a los jefes de las aldeas para el reclutamiento y encontrar ubicaciones de pistas de aterrizaje para los sitios de Lima. También estaba explorando una posible línea de retirada para el ejército de Vang Pao a través de la provincia de Sainyabuli hacia el sur hacia Tailandia . [8] Young llegó a la provincia de Sainyabuli en enero de 1962. Manteniendo un perfil bajo allí durante la primavera, solo pudo reclutar a 30 nuevos guerrilleros. [9]
Más tarde, en 1962, Young se trasladó hacia el norte hasta el extremo noroeste de Laos, lo más cerca posible de las conocidas colinas birmanas y de Shan . Dada la escasez de clientes habituales de Royal Laos en las inmediaciones, la CIA decidió formar una fuerza guerrillera. Sin embargo, dado el historial de logros insuficientes de Young hasta la fecha, Lair pensó que lo más que podría lograr Young sería organizar una fuerza local de irregulares Yao o reactivar la antigua red de agentes de su padre en China. Con un grupo de alrededor de 100.000 yao para elegir, además de algunas minorías étnicas más pequeñas dispersas , Young logró formar una milicia a tiempo parcial de varios miles de guerrilleros. [8] [10]
Young estableció su base en Nam Yu, Laos, en el Triángulo Dorado, al sur de la frontera con China; como parte de su base, abrió el Sitio 118A de Lima para poder tener reabastecimiento aéreo. [4] A finales de 1963 se excavaron unas 20 pistas de aterrizaje de tierra adicionales para aviones STOL en toda el área. También estableció un segundo sitio cercano para las operaciones de ayuda a los refugiados; la configuración fue análoga a la de Long Tieng y Sam Thong. [11] Nam Yu, al estar cerca de las fronteras de Birmania y China, ofrecía un fácil acceso a ambas naciones. Inicialmente, Young inscribió a Burmese Shan para roles de liderazgo y comunicación porque hablaban inglés. Su mayor inconveniente fue su escaso número en la población de Laos. Sin embargo, los antecedentes familiares de Young facilitaron el reclutamiento del Ejército Nacional Shan en el extremo norte de Birmania. También tenía contactos dentro de los remanentes chinos nacionales allí; de hecho, de este grupo se levantó el Batallón Especial 101 (Batallón Especial 101) del ejército de Laos. Sin embargo, a finales de 1962, esta fuente de mano de obra sería rechazada por la CIA cuando los restos del Kuomintang comenzaran a introducirse en el comercio de opio . Su pasado deficiente desempeño en combate también dijo en contra de su retención. [12]
Los equipos de espionaje entrenados por Young fueron segregados por origen étnico. A partir de 1964, aquellos con nombre en código Scope llevaron a cabo un reconocimiento como su misión de inteligencia militar . Por el contrario, a los equipos de Tartar se les asignó la tarea de vigilancia vial y fotografía terrestre. [12] Como parte de sus operaciones, Young también sembró a dos amigos de la infancia como espías en una caravana de contrabando de opio que ingresaba a China. Fotografiaron a ingenieros chinos construyendo una carretera a través del desierto sin caminos de Yunnan hacia Laos, y se dirigieron a Tailandia. [4]
Young también hizo intervenir las líneas telefónicas del lado chino de la frontera, aunque no se obtuvo información valiosa. Sin embargo, sin un enemigo externo con quien luchar, su milicia tribal tendía a pelearse entre sí por diferencias étnicas. [13] Sin embargo, habría más de 50 misiones transfronterizas entre 1962 y 1971. A partir de 1963, Young también utilizaría tropas del Kuomintang reclutadas localmente para asaltar las aldeas ocupadas por el opositor Pathet Lao . [14]
Después de cinco años de trabajo, Young tenía un programa de entrenamiento de guerrillas en pleno apogeo y equipos de espías se infiltraban en la provincia china de Yunnan, así como tres puestos de escucha de radio justo dentro de la frontera con Birmania, dirigidos a China. [2] Con todo esto se estableció, Young fue reemplazado por Louis Ojibwe, pronto muerto en acción , luego por Tony Poe en el verano de 1965. [4] Young se mudó al sur para trabajar en Ban Houayxay en el río Mekong para informar sobre el barco enemigo tráfico. Sin embargo, tardó en presentar informes; Poe lo despidió, supuestamente por esta falta de diligencia. [15] Sin embargo, Young también había discutido amargamente con sus superiores sobre el aumento de los ataques aéreos en todo Laos que lo llevaría a convertirse en la nación más bombardeada de la historia. [2] Además, un incidente a principios de 1964, cuando suministró un envío no autorizado de M1 Garands a los guerrilleros Mien , despertó una antipatía extrema del oficial de enlace tailandés local, el capitán Siri Pandy. Pandy regresó a Bangkok. Young fue llamado a la sede de la CIA por este acto insubordinado en octubre de 1964. [16] [17]
Young fue devuelto a Nam Yu en agosto de 1965 para dirigir las infiltraciones transfronterizas de los equipos de inteligencia locales. Cuando Young renunció a la CIA en 1967, no solo había organizado las operaciones de espionaje transfronterizas que interceptaban la red telefónica china, sino que había fundado un programa de capacitación que graduó a 35 agentes nuevos cada dos meses y estableció tres estaciones de comunicación. en Birmania cerca de la frontera con China para monitorear el tráfico de radio chino. Dado que el comercio legal de opio impregnaba a la población del noroeste de Laos, era inevitable que Young tratara con contrabandistas de opio y fuera acusado de participar en el contrabando de opio. Young sostuvo que seguía la política de indiferencia de la CIA hacia el comercio. [18]
Vida posterior
Después de que Young dejó el empleo de la CIA, fue contratado por el ex primer ministro birmano U Nu . A partir de abril de 1969, pasó de un donante adinerado a otro, intercambiando concesiones comerciales en Birmania por fondos para establecer el Frente Unido Nacional Liberado (ULNF). Al regresar de los Estados Unidos, Young se unió al reclutamiento de tropas del ULNF. Sin embargo, los reclutas de Lahu y los entrenadores chinos se involucraron en disputas étnicas. La UNLF fracasó debido a esta desunión. [17]
Young regresó a Chiang Mai. Comenzó a comerciar con gemas y era dueño de un huerto y una casa de huéspedes . Dirigió un hogar hospitalario, organizando fiestas para azafatas y enfermeras. Se casó con uno de los primeros y se mudó a los Estados Unidos. Se divorció y regresó a Chiang Mai. [19] En ocasiones, negociaba con su experiencia en la CIA para trabajar como consultor de seguridad de una empresa petrolera en Sudán o para la Administración de Control de Drogas de Estados Unidos . [2]
Graves problemas de salud, incluido enfisema , lo acosaron durante sus últimos años y murió por su propia mano el 1 de abril de 2011. [2] Cuando la policía tailandesa descubrió su cuerpo, tenía una pistola en la mano derecha y un crucifijo en la izquierda. Un importante estudio de Hollywood le había pagado $ 100,000 por la historia de su vida de aventuras como un caudillo tribal, pero la película nunca se hizo. [19]
Notas
- ↑ a b Warner, Back Fire: La guerra secreta de la CIA en Laos y su vínculo con la guerra de Vietnam , p. 53.
- ^ a b c d e Tom Fawthrop, 4 de mayo de 2011, " Obituario de William Young ", The Guardian . Consultado el 2 de septiembre de 2014.
- ^ Entrevista oral del 12 de diciembre de 2001 de Bill Lair, Archivo de Vietnam en la Universidad Técnica de Texas; pag. 138; Steve Maxner, entrevistador. http://www.vietnam.ttu.edu/star/images/oh/oh0200/OH0200-part2.pdf Archivado el 13de marzo de 2014en Wayback Machine. Consultado el 30 de septiembre de 2014.
- ↑ a b c d Valentine, La fuerza del lobo: La historia secreta de la guerra estadounidense contra las drogas , p. 421.
- ^ McCoy, La política de la heroína: complicidad de la CIA en el comercio mundial de drogas , p. 306.
- ↑ a b Warner, Back Fire: La guerra secreta de la CIA en Laos y su vínculo con la guerra de Vietnam , p. 74.
- ^ McCoy, La política de la heroína: complicidad de la CIA en el comercio mundial de drogas , p. 307.
- ↑ a b Warner, Back Fire: La guerra secreta de la CIA en Laos y su vínculo con la guerra en Vietnam , págs. 129-130.
- ^ Conboy, Morrison, Shadow War: La guerra secreta de la CIA en Laos , p. 90.
- ^ McCoy, La política de la heroína: complicidad de la CIA en el comercio mundial de drogas , p. 339.
- ^ McCoy, La política de la heroína: complicidad de la CIA en el comercio mundial de drogas , págs. 336–337.
- ↑ a b Conboy, Morrison, Shadow War: La guerra secreta de la CIA en Laos , págs. 164-166.
- ^ Warner, Back Fire: La guerra secreta de la CIA en Laos y su vínculo con la guerra en Vietnam , págs. 250-251.
- ^ Cockburn, Whiteout: La CIA, las drogas y la prensa , p. 228.
- ^ Warner, Back Fire: La guerra secreta de la CIA en Laos y su vínculo con la guerra de Vietnam , p. 252.
- ^ Conboy, Morrison, Shadow War: La guerra secreta de la CIA en Laos , p. 135.
- ^ a b McCoy, La política de la heroína: complicidad de la CIA en el comercio mundial de drogas , p. 336.
- ^ McCoy, La política de la heroína: complicidad de la CIA en el comercio mundial de drogas , págs. 338–339, 341–343, 345.
- ^ a b Edward Loxton, 4 de abril de 2011, " El sicario de la CIA Bill Young encontrado muerto en Chiang Mai ", The Week . Consultado el 2 de septiembre de 2014.
Referencias
- Cockburn, Alexander (1998). Whiteout: la CIA, las drogas y la prensa . Verso. ISBN 1859841392, 9781859841396.
- Conboy, Kenneth y James Morrison (1995). Shadow War: La guerra secreta de la CIA en Laos . Paladin Press. ISBN 9781581605358 .
- Valentine, Douglas (2004). La fuerza del lobo: la historia secreta de la guerra de Estados Unidos contra las drogas . Verso. ISBN 1859845681, 9781859845684.
- McCoy, Alfred W. (2003). La política de la heroína: complicidad de la CIA en el tráfico mundial de drogas . Libros de Lawrence Hill. ISBN 1-55652-483-8 .
- Warner, Roger (1995). Back Fire: la guerra secreta de la CIA en Laos y su vínculo con la guerra en Vietnam . Simon y Schuster. ISBN 0684802929, 9780684802923.