" Wilson's Heart " es el decimosexto episodio y final de temporada de la cuarta temporada de House y el octogésimo sexto episodio en general. Se emitió el 19 de mayo de 2008 en Fox . Es la segunda y última parte del final de la cuarta temporada en dos partes, la primera parte es " House's Head ".
" Corazón de Wilson " | |||
---|---|---|---|
Episodio de la casa | |||
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 16 | ||
Dirigido por | Katie Jacobs | ||
Escrito por | Peter Blake David Foster Russel Amigo Garrett Lerner | ||
Fecha de emisión original | 19 de mayo de 2008 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Gráfico
En la segunda parte del final de temporada de dos partes, House sigue afectado por las lesiones sufridas en un accidente de autobús que también ha dejado a Amber Volakis deteriorándose rápidamente por una condición misteriosa. Las pistas dentro de la cabeza de House son la clave de la condición de Amber, y la amistad de House con Wilson se pone a prueba cuando los recuerdos turbios del accidente de autobús amenazan con cambiar sus vidas para siempre.
El episodio comienza con House y Wilson en el Hospital General de Princeton, donde terminaron siendo llevadas las ocho víctimas de desbordamiento del accidente de autobús que no fueron llevadas a Princeton-Plainsboro, incluida Amber, quien hasta ahora solo se conocía como Jane Doe # 2. debido a la falta de identificación en ella. El médico tratante en Princeton General no puede explicar la taquicardia de aparición repentina de Amber , pero explica que lo que sea que esté causando esta condición no es el accidente del autobús. House exige que la trasladen en ambulancia a Princeton-Plainsboro, lo que inicialmente rechazan los asistentes, hasta que House dice que su "marido" Wilson puede exigir que la trasladen, lo que Wilson hace.
Mientras la trasladan a través de la ambulancia, la taquicardia de Amber degenera en v-fib . House va a sorprender a Amber para estabilizar su corazón, pero Wilson exige que se detenga y la ponga en hipotermia protectora . Él le dice a House que si reinicia su corazón ahora, seguirá acelerando, disparará radicales libres y matará su cerebro. En un intento por ganar más tiempo para un diagnóstico adecuado, Wilson cree que la hipotermia protectora junto con la diálisis es su mejor opción. House está de acuerdo; sin embargo, durante las pruebas adicionales que siguen, Amber desarrolla insuficiencia orgánica multisistémica, que incluye daño hepático y neurológico.
En un intento de recordar exactamente lo que vio que causó su preocupación inicial y ayudar a diagnosticar definitivamente a Amber, House decide someterse a una estimulación cerebral profunda con la insistencia de Wilson, y House le pregunta a Wilson si está dispuesto a arriesgar la vida de House en el proceso y Wilson responde de mala gana. afirmativamente. Durante la estimulación, recuerda el síntoma que se presentó en Amber antes del accidente del autobús. House también recuerda los eventos que llevaron a que él y Amber estuvieran en el autobús para empezar: se emborrachó en el bar de Sharrie y el camarero ( Fred Durst ) le quitó las llaves, así que House llamó a Wilson para que lo llevara, pero estaba de guardia, así que Amber vino en su lugar. House se marchó enojado después de que Amber no bebiera con él y subió a un autobús. Amber lo siguió para darle su bastón, que había olvidado cuando la dejó para pagar su cuenta en la barra.
House recuerda que, durante el viaje en autobús, Amber estornudó, tomó un pañuelo de papel y se quejó de que tenía gripe . Luego recuerda qué causó su preocupación; después de limpiarse la nariz, metió la mano en el bolso y sacó unas pastillas recetadas, que resultaron ser amantadina . Tomó una fuerte dosis de dos o tres pastillas de amantadina, justo cuando el camión de la basura chocaba contra el autobús. El accidente le provocó un trauma anatómico y fisiológico tan extenso (especialmente la pérdida de sangre y el impacto de su lesión en la pierna) que terminó sufriendo una insuficiencia renal aguda . Este daño a sus riñones hizo que no pudieran filtrar adecuadamente la amantadina, lo que provocó una sobredosis y, por lo tanto, lesionó sus órganos y todos sus síntomas inexplicables. Wilson sugiere la diálisis como tratamiento, pero House le dice que la amantadina sin filtrar se une a las proteínas del cuerpo; por lo tanto, es demasiado tarde para la diálisis. House y Wilson comienzan a llorar, y House sufre un ataque mientras aún está conectado al equipo de estimulación cerebral profunda. La convulsión hace que el equipo cambie, lo que hace que el cerebro de House sangre, lo que lo lleva a entrar en coma .
El equipo confirma el diagnóstico de House de Amber. Con todos sus órganos dañados, no puede calificar para un trasplante de corazón, por lo que no hay nada que puedan hacer para tratarla. Wilson aparta a Amber de la anestesia para pasar sus últimos momentos viva con él. El equipo entra uno por uno para despedirse de Amber, y después de que el propio Wilson se despide, apaga el bypass de Amber y ella muere. Una House inconsciente tiene una visión de Amber, quien lo persuade de no renunciar a la vida y morir, diciéndole que "no siempre puede obtener lo que quiere".
De vuelta en el hospital, Thirteen descubre que ha heredado la enfermedad de Huntington y House se despierta con Cuddy a su lado. Taub se mete en la cama con su esposa, Kutner ve la televisión solo y Chase y Cameron se encuentran con Foreman en un restaurante. Wilson visita a House, pero los dos se miran en silencio mientras House despierta. Wilson regresa a casa y encuentra la nota que Amber le dejó en su habitación diciendo que fue a recoger a House, lo que hizo que se echara a llorar. House yace despierto en su cama de hospital, mirando fijamente al vacío con una Cuddy dormida sosteniendo su mano.
Recepción
El episodio aumentó las calificaciones de la semana anterior, con 16.358 millones de espectadores sintonizados. [1]
Banda sonora
Una versión acústica de " Teardrop " de Massive Attack , tema de apertura del programa, se puede escuchar en medio del episodio en un breve montaje, de José González .
La canción "Re: Stacks" de Bon Iver se usa durante los momentos finales de Amber y Wilson juntos.
La canción que suena cerca del final del episodio cuando House y Amber están en el autobús es "Light for the Deadvine" de People in Planes .
La canción que suena cuando House sale del autobús hasta el final del episodio es "Passing Afternoon" de Iron and Wine .
enlaces externos
Notas
- ^ Gorman, Bill (28 de mayo de 2008). "Principales programas de horario estelar de Fox, 19-25 de mayo" . TVbythenumbers.com . Consultado el 10 de junio de 2011 .