De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar

Las narrativas tradicionales de Wintu-Nomlaki incluyen mitos, leyendas, cuentos e historias orales preservadas por la gente Wintu y Nomlaki del oeste del Valle de Sacramento en el norte de California.

La literatura oral de Winto-Nomalki es en muchos aspectos típica del centro de California, pero también refleja influencias de las regiones de la costa noroeste, meseta y la gran cuenca. ( Véase también Narrativas tradicionales (California nativa) .)

Mitología de Yuki, Pomo, Wintun y otros

Fuentes de las narrativas de Wintu-Nomlaki

  • Curtin, Jeremiah. 1898. Mitos de la creación de la América primitiva en relación con la historia religiosa y el desarrollo mental de la humanidad . Little, Brown, Boston. (Reimpreso en 1995 como "Mitos de la creación de América".) (Nueve mitos de Wintun, con comentarios).
  • Curtis, Edward S. 1907-1930. El indio norteamericano . 20 vols. Plimpton Press, Norwood, Massachusetts. (Mito de la creación de Wintu recopilado de Tommy Neal, vol. 14, p. 173.)
  • Demetracopoulou, Dorothy y Cora A. DuBois. 1932. "Un estudio en la mitología de Wintu". Revista de folclore estadounidense 45: 375-500. (69 textos, incluidas varias versiones, recopilados en 1929-1930).
  • DuBois, Cora A. 1935. "Etnografía de Wintu". Publicaciones de la Universidad de California en Arqueología y Etnología Estadounidenses 36: 1-148. Berkeley. (Información sobre mitología y creencias, págs. 72–88.)
  • DuBois, Cora A. y Dorothy Demetracopoulou. 1931. "Wintu Myths". Publicaciones de la Universidad de California en Arqueología y Etnología Estadounidenses 28: 279-402. Berkeley. (Mitos, incluidos Earth Diver, Theft of Fire, Loon Woman y Bear and Fawns, recopilados en 1929).
  • Erdoes, Richard y Alfonso Ortiz. 1984. Mitos y leyendas de los indios americanos . Pantheon Books, Nueva York. (Nuevo relato de DuBois y Demetracopoulou 1931, págs. 209-211.)
  • Goldschmidt, Walter. 1951. "Etnografía Nomlaki". Publicaciones de la Universidad de California en Arqueología y Etnología Estadounidenses 42: 303-443. Berkeley. (Mitos, incluido el robo de fuego, págs. 349–351, 390–400.)
  • Goldschmidt, Walter , George Foster y Frank Essene. 1939. "Historias de guerra de dos tribus enemigas". Revista de folclore estadounidense 52: 141-154. (Reimpreso en The California Indians: A Source Book , editado por RF Heizer y MA Whipple, págs. 445-458, 2a ed., 1971, University of California Press, Berkeley. Cuentas de Yuki; recopiladas en 1935-1937, que en algunos casos se refieren a eventos de menos de un siglo de antigüedad).
  • Kroeber, AL 1932. "El Patwin y sus vecinos". Publicaciones de la Universidad de California en Arqueología y Etnología Estadounidenses 29: 253-423. Berkeley. (Historias de guerra de Wintu / Nomlaki, p. 303.)
  • Kroeber, AL 1925. Manual de los indios de California . Bureau of American Ethnology Bulletin No. 78. Washington, DC (Nota breve, pág. 362.)
  • Kroeber, Theodora. 1959. The Inland Whale . Prensa de la Universidad de California. (Volver a contar una narrativa tradicional con comentario, págs. 77–84, 178–183.)
  • Luthin, Herbert W. 2002. Sobrevivir a través de los días: un lector indio de California . Prensa de la Universidad de California, Berkeley. (Retraducción del mito publicada anteriormente en DuBois y Demetracopoulou 1931 y en Demetracopoulou 1935, págs. 192-218.)
  • Margolin, Malcolm. 1993. The Way We Lived: California Indian Stories, Songs, and Reminiscences . Primera edición 1981. Heyday Books , Berkeley, California. (Cuatro mitos, págs. 22-24, 35-38, 129-130, 154-155, de DuBois y Demetracopoulou 1931.)
  • Masson, Marcelle. 1966. Una bolsa de huesos: Los mitos de Wintu de un indio del río Trinity . Naturegraph, Healdsburg, California.
  • McKibbin, Grace y Alice Shepherd. 1997. En mis propias palabras: historias, canciones y recuerdos de Grace McKibbin, Wintu . Libros de Heyday, Berkeley, California.
  • Pitkin, Harvey. 1978. "Ardilla y mujer bellota (Wintu)". En Coyote Stories , editado por William Bright, págs. 32–44. Revista Internacional de Lingüística Americana Serie de Textos Nativos Americanos No. 1. University of Chicago Press. (Narrado por Carrie B. Dixon en 1957.)
  • Schlichter, Alice. 1978. "Coyote y Badger (Wintu)". En Coyote Stories , editado por William Bright, págs. 45–50. Revista Internacional de Lingüística Americana Serie de Textos Nativos Americanos No. 1. University of Chicago Press. (Narrado por Grace MacKibben en 1977.)
  • Schlichter, Alice. 1980. "Coyote y el 'Cricket' (Wintu)". En Coyote Stories II , editado por Martha B. Kendall, págs. 71–80. Revista Internacional de Lingüística Americana Serie de Textos Nativos Americanos 6. University of Chicago Press.
  • Pastor, Alice. 1989. Wintu Texts . Publicaciones de la Universidad de California en Lingüística No. 117. Berkeley. (Narrativas, incluidas Theft of Fire y Bear and Fawns, recopiladas de Grace McKibben y Carrie B. Dixon en 1975–1982).