" Woman in Love " es una canción interpretada por Barbra Streisand y extraída de su álbum de 1980, Guilty . La canción fue escrita por Barry y Robin Gibb de los Bee Gees , quienes recibieron el premio Ivor Novello de 1980 a la Mejor Canción Musical y Líricamente. [2] Es su cuarto de cuatro discos de platino y se considera su mayor éxito internacional. [3]
"Mujer enamorada" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Barbra Streisand | ||||
del álbum Guilty | ||||
Lado B | "Actuar sin control" | |||
Liberado | 16 de agosto de 1980 | |||
Grabado | Febrero de 1980 | |||
Estudio | Oído medio ( Miami Beach, Florida ) [1] | |||
Género | Roca suave | |||
Largo | 3 : 49 | |||
Etiqueta | Columbia | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Gibb-Galuten-Richardson | |||
Cronología de solteros de Barbra Streisand | ||||
|
Después del éxito de los Bee Gees a fines de la década de 1970, se le pidió a la banda que participara en esfuerzos musicales para otros artistas, y Streisand le pidió a Barry Gibb que escribiera un álbum para ella. [4] Este álbum finalmente se convirtió en culpable . "Woman in Love", como sencillo principal, se convirtió en una de las canciones más exitosas de la carrera musical de Streisand. Alcanzó la posición número uno en la lista Billboard Hot 100 , el quinto (y último hasta la fecha) número uno de Streisand en esa lista. Reemplazó al gran éxito de ventas de Queen " Another One Bites the Dust ", pasó tres semanas en el número uno y fue reemplazado por " Lady " del cantante de country Kenny Rogers . También pasó cinco semanas en la cima de la lista de adultos contemporáneos , su sexto número uno en ese recuento. [5] La canción también resultó muy popular a nivel internacional, alcanzando el número uno en muchos países, incluso en la lista de singles del Reino Unido . La canción vendió más de 2,5 millones hasta diciembre de 1981, según Billboard . [6]
Video musical
El video musical de la canción incluía clips de A Star Is Born , protagonizada por Streisand y Kris Kristofferson y otras películas que hizo en la década de 1970.
Listado de pistas
Lado | Título | Largo |
---|---|---|
A | "Mujer enamorada" | 3:48 |
B | "Actuar sin control" | 4:05 |
Personal
- Barbra Streisand - voz principal
- Barry Gibb - guitarra acústica , arreglo
- Pete Carr - guitarra solista
- Richard Tee - teclados , piano eléctrico
- Harold Cowart - bajo
- Steve Gadd - batería
- Joe Lala - coctelera
- Denise Maynelli - coros
- Myrna Mathews - coros
- Marti McCal - coros
- Jerry Peel - Corno francés
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de todos los tiempos
|
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Francia ( SNEP ) [44] | Platino | 1.298.000 [43] |
Alemania ( BVMI ) [45] | Oro | 250.000 ^ |
Japón | - | 60.000 [17] |
Reino Unido ( BPI ) [46] | Oro | 500.000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [47] | Platino | 2,000,000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Versión de Liz McClarnon
"Mujer enamorada" | |
---|---|
Sencillo de Liz McClarnon | |
Aparte | " Tengo la sensación más dulce " |
Lado B | Remixes de "Woman in Love" |
Liberado | 13 de febrero de 2006 |
Género | Música pop |
Largo | 3 : 35 |
Etiqueta |
|
Compositor (es) |
|
Productor (es) |
|
La integrante de Atomic Kitten , Liz McClarnon, hizo una versión de "Woman in Love" después de la separación de la banda en 2005. Producida por el compositor original Robin Gibb, a quien McClarnon acompañó en su gira de 2005, la portada fue lanzada en febrero de 2006 como el primer sencillo en solitario de McClarnon. En el Reino Unido, la canción fue lanzada como doble cara A con una versión del éxito de 1968 de Jackie Wilson " I Get the Sweetest Feeling ". El doble lado A alcanzó el puesto número cinco en la lista de singles del Reino Unido el 19 de febrero de 2006, permaneciendo entre los 100 primeros durante seis semanas. En otros lugares, "Woman in Love" alcanzó el número 21 en Irlanda y se convirtió en un éxito menor en Australia, Bélgica y los Países Bajos.
McClarnon grabaría otra canción titulada "Lately", pero la pista no fue lanzada como single.
Seguimiento de listados
CD single del Reino Unido [48]
- "Mujer enamorada"
- "Tengo la sensación más dulce"
CD single escandinavo [49]
- "Mujer enamorada" (edición de radio)
- "Woman in Love" (Remix de DJs bailando)
- "Mujer enamorada" (K-Klub Remix)
- "Mujer enamorada" ( Soul Seekerz Dub)
Maxi-single de Australia y Nueva Zelanda [50]
- "Mujer enamorada" (edición de radio)
- "Mujer enamorada" ( K-Klass Klub Remix)
- "Mujer enamorada" (Soul Seekerz Dub)
- "Woman in Love" (Remix de DJs bailando)
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Versión de Barry Gibb
"Mujer enamorada" | |
---|---|
Canción de Barry Gibb | |
del álbum The Guilty Demos | |
Liberado | Noviembre de 2006 |
Grabado | Octubre de 1979 |
Estudio | Criterios ( Miami , Florida ) |
Género | R&B |
Largo | 3 : 53 |
Etiqueta | iTunes |
Compositor (es) | Barry y Robin Gibb |
Productor (es) | Barry Gibb |
" Woman in Love " es el primer demo que Barry Gibb grabó para el álbum Guilty de Barbra Streisand . Esta composición de los hermanos Gibb Barry y Robin se convertiría en el primer sencillo muy exitoso del álbum. [58] Y fue debido a esta demostración que Barry Gibb se convirtió en el primer artista masculino en cantar la canción, aunque originalmente se grabó solo para Streisand para que ella cantara la canción de su álbum.
Personal
- Barry Gibb - voz , guitarra
- Blue Weaver - teclado
- Albhy Galuten - sintetizador , caja de ritmos
Otras versiones
La cantante francesa Mireille Mathieu hizo su propia versión, pero titulada Une Femme Amoureuse . El cantante argentino Jairo hizo una versión italiana titulada Forte, piu forte di me [59] La cantante búlgara Lili Ivanova grabó una versión original en inglés especialmente para un programa que se emitió en el Canal Uno de la Televisión Central de la URSS en 1980. Una versión rusa de esta canción también fue grabada por la banda soviética "Здравствуй, песня!" ("Zdravstviy, pesnya!" - "¡Hola, canción!") En 1982 con el nombre "Просто я такая женщина" ("Prosto ya takaya zhenshchina" - "Soy una mujer así"). [60]
La cantante danesa Gitte Hænning grabó la versión alemana Die Frau, die dich liebt en 1980 y alcanzó la lista de éxitos alemana durante 13 semanas y alcanzó el puesto número 12.
La vocalista británica Rebekah Ryan lanzó una versión de la canción como sencillo en 1997, en MCA Records.
La banda británica de indie rock The Bluetones lanzó su versión como cara B del sencillo de 2002 After Hours.
"Woman in Love" fue versionada por CoCo Lee en 1995, Dana International en 1999, [61] SHE en 2002 y Young Divas en 2006.
En 2011, la cantante marroquí Sofia Marikh grabó una versión árabe de la canción تهواك Tahwak (te adora). [ cita requerida ]
Ver también
|
|
Referencias
- ^ "Canciones de Gibb: 1980" . Columbia.edu . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ↑ Lister, David, Pop balads bite back in líricas , The Independent , 28 de mayo de 1994
- ^ "Artista de la canción 143 - Barbra Streisand" . Tsort.info . 8 de octubre de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ^ Stichting Nederlandse Top 40, 500 nr.1 hits uit de Top 40, 9023009444 (Libro en holandés)
- ^ Whitburn, Joel (1996). The Billboard Book of Top 40 Hits , 6th Edition (Publicaciones de Billboard)
- ^ Nielsen Business Media, Inc (6 de diciembre de 1980). Los discos Streisand dominan las listas globales . Revista Billboard . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ a b Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ " Austriancharts.at - Barbra Streisand - Mujer enamorada" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
- ^ " Ultratop.be - Barbra Streisand - Mujer enamorada" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 9 de septiembre de 2016.
- ^ " Top RPM Singles: Número 4701a ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
- ^ " Top RPM adulto contemporáneo: número 0260 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
- ^ Timo (13 de agosto de 2015). "Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit STEP - SUE" . Sisältää hitin . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "InfoDisc: Les Tubes de chaque artiste commençant par S" . Infodisc.fr . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ " Offiziellecharts.de - Barbra Streisand - Mujer enamorada" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
- ^ "Topp 10 vinsælustu lögin" . Vísir (en islandés). 5 de diciembre de 1980. p. 17 . Consultado el 29 de octubre de 2020 , a través de Timarit.is .
- ^ a b " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Mujer enamorada" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 29 de noviembre de 2020.
- ^ a b Libro de listas de álbumes de Oricon: Edición completa 1970-2005 . Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 978-4-87131-077-2.
- ^ " Nederlandse Top 40 - Barbra Streisand" (en holandés). Top 40 holandés .
- ^ " Dutchcharts.nl - Barbra Streisand - Mujer enamorada" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ " Charts.nz - Barbra Streisand - mujer enamorada" . Top 40 solteros .
- ^ " Norwegiancharts.com - Barbra Streisand - mujer enamorada" . VG-lista .
- ^ "SA Charts 1965 – March 1989" . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
- ^ Fernando Salaverri (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ " Swedishcharts.com - Barbra Streisand - mujer enamorada" . Singles Top 100 .
- ^ " Swisscharts.com - Barbra Streisand - mujer enamorada" . Tabla de singles suizos .
- ^ "Barbra Streisand: Historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Historia del gráfico de Barbra Streisand (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Barbra Streisand (adulto contemporáneo)" . Cartelera .
- ^ "Top 100 1980-11-08" . Revista Cashbox . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "Listas mundiales de singles y TOP 50 de ventas en 58 países: BARBRA STREISAND" . Listas mundiales de singles y TOP 50 de ventas en 58 países . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . Coleccionescanada.gc.ca . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1980" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1980" . www.dutchcharts.nl . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Singles más vendidos de 1980 | La lista de música oficial de Nueva Zelanda" . Nztop40.co.nz . 31 de diciembre de 1980 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ^ "Top 20 de singles de éxito de 1980" . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 1980" (en alemán). Hitparade.ch. Hung Medien. Archivado desde el original el 29 de julio de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
- ^ "Solteros del Reino Unido del año" (PDF) . Record Mirror . 27 de diciembre de 1980. p. 30 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ^ "Pop Singles" Billboard 20 de diciembre de 1980: TIA-10
- ^ "Top 100 gráficos de fin de año: 1980" . Revista Cashbox . Consultado el 22 de julio de 2015 .
- ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . Coleccionescanada.gc.ca . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" . GfK Entertainment (en alemán). offiziellecharts.de . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Gráfico interactivo del 60 aniversario de Billboard Hot 100" . Cartelera . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
- ^ "Les Singles de Platine" [Platinum Singles] (en francés). Infodisc.fr. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
- ^ "Certificaciones individuales francesas - Barbra Streisand - Woman in Love" (en francés). InfoDisc. Seleccione BARBRA STREISAND y haga clic en Aceptar .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Barbra Streisand; 'Mujer enamorada')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 13 de abril de 2012 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Barbra Streisand - Woman in Love" . Industria fonográfica británica . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales americanas - Barbra Streisand - Woman in Love" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 13 de abril de 2012 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ Woman in Love / I Get the Sweetest Feeling (notas de una sola línea de CD del Reino Unido). Liz McClarnon . Producciones en todo el mundo . 2006. CXGLOBE476.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Woman in Love (notas de una sola línea de CD escandinavo). Liz McClarnon . Bonnier Music . 2006. 33441641.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Woman in Love (notas del delineador maxi-single de Australia y Nueva Zelanda). Liz McClarnon . Producciones en todo el mundo . 2006. CDRS007.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ " Número 844" ARIA Top 100 Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 24 de septiembre de 2020.
- ^ " Ultratop.be - Liz McClarnon - Mujer enamorada" (en holandés). Ultratip . Consultado el 12 de octubre de 2018.
- ^ " Ultratop.be - Liz McClarnon - Mujer enamorada" (en francés). Ultratip . Consultado el 12 de octubre de 2018.
- ^ " Dutchcharts.nl - Liz McClarnon - Mujer enamorada" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 12 de octubre de 2018.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 12 de octubre de 2018.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 12 de octubre de 2018.
- ^ "The Official UK Singles Chart 2006" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
- ^ "Canciones de Gibb: 1979" . Columbia.edu . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
- ^ "JAIRO" . www.facebook.com .
- ^ Дискография Галины Шевелёвой
- ^ "Dana International :: Singles internacionales" . Phreak.co.uk . Consultado el 12 de enero de 2012 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics
- Sitio oficial