Wonderful Days (también conocida como Sky Blue ) es una película de ciencia ficción animada de Corea del Sur , estrenada en 2003, escrita y dirigida por Kim Moon-saeng . [1] Presenta fondos renderizados con imágenes generadas por computadora fotorrealistas, comparables a las de la película Final Fantasy: The Spirits Within , junto con el uso de modelos muy detallados para algunos de los fondos en los que se encontraban los personajes animados de cel. animado. Sin embargo, CGI convincente No se intentó la animación de los seres humanos (especialmente el movimiento humano). Los fondos de la película se filmaron con técnicas tradicionales de control de movimiento y luego se procesaron para que parecieran CG . Todos los vehículos se renderizaron y los personajes se animaron en cel.
Dias maravillosos | |
---|---|
![]() Póster de película de Wonderful Days | |
Hangul | 원더풀 데이즈 |
Romanización revisada | Wondeopul deijeu |
McCune – Reischauer | Wŏndŏp'ul teijŭ |
Dirigido por | Kim Moon-saeng |
Escrito por | Parque Kim Moon-saeng Jun-Yong |
Producido por | Hwang KS Kyeong Hag Lee |
Protagonizada | Coreano Ji Hoon Choi Yeong Seon Eun In Seong O Kim Jong-kook Inglés Marc Worden Cathy Cavadini Kirk Thornton David Naughton |
Musica por | Ganó II |
producción empresas | Endgame Productions Inc. Películas de disfraces Maxmedia Tin House Productions |
Distribuido por | Palisades Tartan (lanzamientos en inglés) Gainax (Japón) Pathé (Francia) |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 86 min (lanzamiento original) 95 min ( versión del director) |
País | Corea del Sur |
Idiomas | Inglés coreano |
Gráfico
Wonderful Days está ambientada en 2142. La contaminación ambiental ha provocado el colapso de la civilización humana. Se construyó una ciudad tecnológicamente avanzada llamada Ecoban que recolecta energía del Sistema DELOS, que utiliza la contaminación en una reacción catalizada por carbonita para generar energía. La extracción de carbonita la llevan a cabo personas que viven fuera de la ciudad en el páramo circundante. Entre ellos se encuentra un joven enigmático conocido como Shua ( Marc Worden ). Termina en un triángulo amoroso con su amigo de la infancia, Jay ( Cathy Cavadini ), y su superior, el comandante de seguridad de Ecoban, Cade ( Kirk Thornton ).
La película trata sobre la destrucción del medio ambiente, la contaminación y la lucha de clases .
Reparto de voz
Personaje | Actor de doblaje coreano | Actor de doblaje inglés |
---|---|---|
Shua | Choi Ji Hoon Maeng Se Chang (Joven) | Marc Worden Cathy Cavadini (Joven) |
Arrendajo | Eun Yeong Seon Kim Hee-jung (joven) | Cathy Cavadini Rebecca Wink (Joven) |
Cade / Simon | Oh en Seong | Kirk Thornton |
Comandante Locke | Tak Won-Je (Montaje teatral) Yu In-chon (Montaje del director) | David Naughton |
Dr. Noah | Kim Byung-kwan (versión teatral) Giri-Bong (versión del director) | |
Leñoso | Kim Sung Min | Rebecca Wink |
Cheyenne | TBA | Cathy Cavadini |
Goliat / Cheol-han (철한) | Si Yeong-joon | Bob Papenbrook |
Zed / David | Ahn Yong Wook | Andrew Ableson |
Moe / Joe | Park Ji Hoon | Karl Wiedergott |
maya | TBA | Parque Sunmin |
Gobernador | Kim Myung-kook | Bob Papenbrook |
Typon | Kim Soo-jung | |
Despachador | TBA | Jamie Simone |
Centinela | TBA | Mark Lindsay |
Líder excavador | TBA | Andrew Ableson |
Capataz excavador | TBA | Karl Wiedergott |
Soldado (s) | TBA | Jeffrey Winter Marc Scarpa Mark Lindsay |
Producción
Junto con los efectos generados por computadora , se construyeron y filmaron un conjunto de miniaturas para edificios, mecánicas y personajes con HDW-F900 que fue co-desarrollado por Sony y Lucasfilm y uno de los dos prototipos de lentes Frazier (el otro fue usado para Star Wars por Lucasfilm ).
Lanzamientos
La película se ha estrenado en numerosos países occidentales como Estados Unidos y Gran Bretaña bajo el título Sky Blue . Estas versiones se han distorsionado ligeramente, con la pérdida de dos minutos del tiempo de ejecución en comparación con el corte coreano original. Otros países occidentales como Francia y Finlandia han mantenido su título original, que es una transliteración en hangul de la frase inglesa "Wonderful Days" (se traduciría en Romanización revisada como "Wondeopul Deijeu"). El 14 de noviembre de 2005 se lanzó en el Reino Unido un DVD de edición de coleccionista de 2 discos para todas las regiones de la versión doblada de la película . El 8 de junio de 2008 se lanzó finalmente un Blu-ray de la película en el Reino Unido. programado para su lanzamiento en los EE. UU. en disco Blu-ray el 28 de junio de 2008. A medida que se acercaba esa fecha, se reprogramó para el 23 de junio de 2009, sin embargo, la situación financiera de Palisades Tartan en EE. UU. duda.
En Japón , la película fue adaptada por Gainax . Según el director de adaptación Hiroshi Yamaga, Gainax cambió la dirección de la película para hacer que el diálogo fuera menos "extraño" para los espectadores japoneses. [2]
La película fue lanzada en DVD en Corea el 6 de septiembre de 2003. El 27 de mayo de 2004, la película fue relanzada en un DVD de edición original limitada de 3 discos en Corea que incluye una versión del director de la película. Esta versión incluye 9 minutos de metraje adicional que no estaba presente en el corte original más algunos cambios en el diálogo. El 15 de mayo de 2013, el Director's Cut se lanzó en Blu-ray , pero utiliza el material extra del DVD para el montaje teatral. [3]
Festivales
Wonderful Days se proyectó en los siguientes festivales de cine:
- Festival Internacional de Cine de Sitges, 2003;
- Festival Internacional de Cine de San Sebastián, 2003;
- Festival de Cine de Cannes, 2003;
- Festival de Cine de Sundance, 2004;
- Festival de Cine Fantástico de Bruselas, 2004;
- Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy, 2004;
- Festival de Cine de Venecia, 2004;
- Festival de Cine de Tokio, 2004;
- Festival de Cine de Londres, 2004;
- Festival de Cine de Animación de Holanda, 2004;
- Festival de Cine de San Francisco, 2004;
- Grand Prix Anim'arts, Gérardmer, 2004;
Referencias
- ^ Lenburg, Jeff (2009). La enciclopedia de dibujos animados (3ª ed.). Nueva York: Checkmark Books. pag. 226. ISBN 978-0-8160-6600-1.
- ^ "Gainax para adaptar Wonderful Days" . Anime News Network. 2004-11-05 . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
- ^ "Extended Wonderful Days Blu-ray para la compra" . YesAsia. 2013-05-15 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
enlaces externos
- Cielo azul en IMDb
- Cielo azul en Metacritic
- Cielo azul en HanCinema
- Sky Blue en la base de datos de películas coreanas
- Revisión en Cyberpunkreview.com