Yeoman / j oʊ m ə n / se documentó por primera vez en-siglo 14 a mediados de Inglaterra, en referencia a los niveles medios de los funcionarios en un real Inglés o la casa noble. Yeomanry era el nombre que se aplicaba a los grupos de plebeyos nacidos libres contratados como guardias domésticos o formados como ejército en tiempos de guerra. El siglo XIV también fue testigo del surgimiento del arquero de arco largo durante la Guerra de los Cien Años , y los forajidos de los terratenientes celebraron en las baladas de Robin Hood . Yeomen también se unió a la Armada inglesa durante la Guerra de los Cien Años como marineros y arqueros.
A principios del siglo XV, el terrateniente era el rango de caballería entre el paje y el escudero . A finales del siglo XVII, el marinero se convirtió en un rango en la nueva Royal Navy para los marineros comunes que estaban a cargo de las provisiones del barco, como alimentos , pólvora y velas.
Las referencias al estrato social emergente de plebeyos terratenientes ricos comenzaron a aparecer después de 1429. En ese año, el Parlamento de Inglaterra reorganizó la Cámara de los Comunes en condados y distritos, con derechos de voto otorgados a todos los propietarios . La Ley de 1430 restringió los derechos de voto a aquellos propietarios cuyo valor de la tierra excediera los 40 chelines. Estos labradores eventualmente se convertirían en un estrato social de plebeyos por debajo de la nobleza terrateniente , pero por encima de los labradores . Este estrato encarnó más tarde las ideas políticas y económicas de los iluminados ingleses y escoceses , y trasplantó esas ideas a laTrece colonias inglesas en América del Norte durante los siglos XVII y XVIII. Los granjeros de esas colonias se convirtieron en ciudadanos soldados durante la Revolución Americana contra Gran Bretaña .
El siglo XIX vio un resurgimiento del interés en el período medieval con la literatura romántica inglesa . Los campesinos forajidos de las baladas fueron transformados en héroes que luchaban por la justicia bajo la ley y los derechos de los ingleses nacidos libres .
Etimología [ editar ]
La etimología del terrateniente es incierta por varias razones.
El uso documentado más antiguo se produce en inglés medio . [1] No se conocen palabras en inglés antiguo que se consideren como palabras parentales aceptables para yeoman. [2] Tampoco existen fácilmente identificables cognados de Yeoman en anglo-normando , Frisón antiguo , Old Dutch , sajón antiguo , o medio bajo alemán . [3] Se considera que todos estos idiomas están estrechamente relacionados con el inglés antiguo en el momento en que se hablaban . Tomados en conjunto, estos hechos indicarían que yeoman (1) es una palabra específica de los dialectos regionalesencontrado en Inglaterra; y (2) no se parece en nada a ninguna palabra utilizada en Europa continental.
Otro factor que complica la etimología es que yeoman es una palabra compuesta formada por la unión de otras dos palabras: yeo + man . Los lingüistas han estado perplejos sobre el origen de yeo desde que académicos como John Mitchell Kemble y Joseph Bosworth comenzaron el estudio lingüístico moderno del inglés antiguo a principios y mediados del siglo XIX. [3] Se han propuesto dos posibles etimologías para explicar el origen de yeo .
Diccionario de inglés de Oxford [ editar ]
El Oxford English Dictionary (OED) ha propuesto que yeoman se deriva de yongerman , que apareció por primera vez en un manuscrito llamado Constitutiones de Foresta de Pseudo-Cnut . [1] Aunque se ha demostrado que el manuscrito es una falsificación (se produjo durante el reinado del rey Enrique II de Inglaterra , más que durante el reinado del rey Cnut ), se considera auténtico según las leyes forestales de los siglos XI y XII . [4] Según el OED, [1] el manuscrito se refiere a 3 clases sociales: (1) thegn (noble) en la parte superior; (2) el tunman(hombre de la ciudad) en la parte inferior; y (3) el thegn menor en el medio. Yongerman se considera sinónimo de un thegn menor. Luego, el OED sugirió que yongerman está relacionado con un joven , es decir, un joven o un adulto joven que estaba al servicio de una persona o familia de alto rango.
Lo interesante de esta etimología propuesta es que youngman se relaciona a su vez con ungmenni (jóvenes) del nórdico antiguo ; Ongman de Frisia del Norte (muchacho, compañero); Jongeman holandés (joven); y el alemán Jungmann (marinero de cubierta, marinero ordinario). [5] Por lo tanto, esta etimología proporciona un vínculo semántico plausible de yongerman a youngman , mientras que al mismo tiempo proporciona la mayoría de las primeras definiciones de yeoman (ver Significados históricos más abajo ).
Diccionario de Etimología de Chambers [ editar ]
El Chambers Dictionary of Etymology (CDE) es otra fuente académica muy respetada, ya que es publicado por la misma compañía que produce The Chambers Dictionary . Su etimología propuesta reconstruye una posible palabra del inglés antiguo, * ġēamann , como el padre de yeoman. (El asterisco o la estrella como primera letra es una convención lingüística para indicar que la palabra ha sido reconstruida y no está certificada en ningún registro sobreviviente) La palabra reconstruida es una palabra compuesta formada por la palabra raíz ġē , ġēa (distrito, región) + mann (hombre). Para fortalecer aún más su etimología, CDE compara su palabra reconstruida con Old Frisian gāman (aldeano), y el modernoFrisia occidental gea , goa , holandés gouw , alemán Gau (distrito, región). [6]
Al comparar la etimología OED más simple y más completa con la etimología CDE, los lingüistas modernos han expresado su descontento con la versión CDE. [3]
Significados históricos [ editar ]
En la historia del idioma inglés , el primer uso registrado de yeoman ocurre en el período del inglés medio tardío, y luego se generaliza en el período del inglés moderno temprano. La transición del inglés medio al inglés moderno temprano fue un proceso gradual que se produjo durante décadas. Con el fin de asignar una fecha histórica, OED define el fin del inglés medio y el comienzo del inglés moderno temprano como ocurriendo en 1500. [7] [8] El año 1500 marca el final de casi 200 años de agitación política y económica en Inglaterra. La Guerra de los Cien Años , los episodios recurrentes de la Peste Negra, y más de 32 años de guerra civil conocida como la Guerra de las Rosas contribuyeron al final de la Edad Media en Inglaterra y al comienzo del Renacimiento inglés . Fue durante este tiempo que el inglés reemplazó gradualmente al francés normando como idioma oficial.
El primer diccionario de lengua única del idioma Inglés, Robert Cawdrey 's Tabla Alphabeticall , fue publicado en 1604. De acuerdo con el subtítulo , el diccionario sólo incluyó palabras en inglés inusuales, y las palabras de préstamo de las lenguas extranjeras como el hebreo, griego, latín, o francés. Yeoman no está incluido en este diccionario. Esto sugiere que en 1604, yeoman era una palabra inglesa de uso muy común. En 1658 se publicó un diccionario más completo o general . El nuevo mundo de las palabras en inglés de Edward Phillips contenía definiciones básicas. [9]Yeoman está incluido; probablemente por primera vez en un diccionario de idioma inglés. Pero sólo se dio una definición legal: (1) una clase social inmediatamente debajo de un Caballero; y (2) un hombre nacido libre que puede vender "su propia tierra gratis con ingresos anuales por la suma de 40 chelines esterlinas". [10] El hecho de que solo se diera la definición legal (introducida en la Ley de 1430) es otra sugerencia de que la palabra "terrateniente" era una palabra común en ese momento.
Por lo tanto, entre el Pseudo-Cnut de Foresta del siglo XII y The New World of English Words en 1658, los lingüistas han tenido que reconstruir los significados de yeoman a partir de los manuscritos supervivientes. Aparentemente, el autor del documento y su audiencia comprendieron ampliamente los diversos significados de la palabra "terrateniente", y no se explicaron en los manuscritos. Los lingüistas han deducido estos significados históricos específicos basándose en el contexto en el que se usó yeoman dentro del documento mismo. [2] [11] Son estos significados los que se describen en las siguientes secciones.
Asistente de hogar o sirviente [ editar ]
Este es uno de los primeros usos documentados de la mano de obra. Se refiere a un sirviente o asistente en una casa real o noble , generalmente uno que tiene un rango más alto en la jerarquía familiar . Esta jerarquía reflejaba la sociedad feudal en la que vivían. Todos los que servían en una casa real o noble conocían sus deberes y conocían su lugar. [12] : 8 Esto era especialmente importante cuando el personal doméstico estaba formado por nobles y plebeyos. En realidad, había dos jerarquías familiares que existían en paralelo. Uno era la organización basada en la función ( deber ) que se estaba desempeñando. El otro se basaba en si la persona que realizaba el deber era un noble o un plebeyo.[12] : 8
Durante el siglo XIV, el tamaño de las casas reales varió entre 400 y 700 sirvientes. [12] : 9 Las tareas domésticas similares se agruparon en oficinas domésticas , que luego se asignaron a uno de varios directores generales. En las casas reales de Eduardo II , Eduardo III y Eduardo IV , los oficiales principales y algunas de sus responsabilidades eran: [12] : 31 [13] : 1-12 [14] : 15-86
- El Steward supervisó las oficinas que se ocupan de la administración del hogar. Adquisición, almacenamiento y preparación de alimentos, servicio de mesa y cuidado de los huertos, eran algunas de las tareas de las que era responsable el mayordomo.
- El Tesorero era responsable de la seguridad de la tesorería del Rey. Esto incluía vajillas hechas de oro, plata y piedras preciosas, ropa de cama bordada en plata y oro, así como las joyas de la corona.
- El chambelán supervisó el servicio personal al rey. Esto incluía la limpieza de las cámaras reales y las finanzas del día a día, como la compra de alimentos, telas y otros artículos.
- El Contralor era responsable de la contabilidad de la moneda en lingotes recibida y desembolsada por el Tesoro. Parte de la acuñación [15] procedía de impuestos y ganancias de las propiedades reales. Otras monedas provienen de préstamos hechos por los bancos italianos (como Compagnia dei Bardi y Peruzzi ) como capital adicional para la guerra. [16] Y algunas de las monedas se recibieron como rescate por nobles prisioneros de guerra [17] (como el rey Juan II de Francia ).
- El Guardián del Sello Privado era responsable del pequeño sello personal del Rey, que se usaba para validar las cartas emitidas por el Rey. [18]
Incluso a partir de esta pequeña lista de deberes, es evidente que había deberes que solo la nobleza tenía derecho a realizar. Los oficiales principales eran obviamente nobles, y cualquier tarea que requiriera un contacto cercano con la familia inmediata del señor, o sus habitaciones, estaba a cargo de los nobles.
Los sirvientes se organizaron en una jerarquía que se dispuso en rangos de acuerdo con el nivel de responsabilidad. [12] : 8 El rango más alto, que reportaba directamente al Director General y supervisaba una Oficina del Hogar individual, era el Sargento . [12] : 31 La palabra fue introducida en Inglaterra por los normandos y significaba asistente o sirviente. [19] En el siglo XV, los sargentos habían adquirido títulos de trabajo que incluían la oficina de su hogar. Algunos ejemplos son el sargento de la Especias , sargento de la Saucery , y el sargento de la Náutica . [19]El rango más bajo de la Oficina del Hogar fue el del Novio. Primero documentado en inglés medio, significaba un niño o un niño. Cuando se usa en este sentido como el rango más bajo de una Oficina del Hogar, se refiere a un puesto de baja categoría para un plebeyo nacido libre. [20] Un chico de cuadra era uno de estos trabajos de nivel de entrada. El significado moderno del mozo como mozo de cuadra que cuida de los caballos se deriva de este uso.
Yeoman era el rango familiar entre el sargento y el novio. Una de las primeras referencias contemporáneas al terrateniente se encuentra en las Ordenanzas Domésticas del Rey Eduardo III [13] : 3 escritas cerca del final de la Baja Edad Media inglesa .
Ordenanzas domésticas del rey Eduardo III [ editar ]
Una ordenanza del hogar es una proclamación del rey que detalla a todos y todo lo que desea para su casa real. En términos modernos, es el presupuesto del Rey presentado al Parlamento inglés, que detalla cómo se gastarían los ingresos fiscales asignados al Rey . Se esperaba que cualquier déficit presupuestario se compensara con los ingresos del rey de las tierras de la Corona o con préstamos de los banqueros italianos . [16] La Ordenanza puede contener, entre otros elementos, el número de miembros de su casa real y sus funciones.
Afortunadamente, han sobrevivido dos ordenanzas del reinado de Eduardo III que permiten vislumbrar la Casa del Rey en tiempos de guerra y de paz. Fueron registrados por el tesorero de Edward, Walter Wentwage. La Ordenanza de 1344 describía la casa del rey que lo acompañó a la guerra en Francia . La Ordenanza de 1347 describe la casa de Edward después de la tregua de Calais . Edward regresó cuando la peste negra arrasó Francia e Inglaterra .
In the 1344 Ordinance, there are two groups of yeomen listed: Yeomen of the King's Chamber and Yeomen of the Offices. Both groups are listed under Officers and ministers of the house with their retinue.[13]:4 (Spellings have been modernized.) The separation into two groups seems to follow the contemporary social distinction between noble and common yeomen who share the same rank.[12]:8 This same distinction is found in the 1347 Ordinance, where Yeomen of the King's chamber are contained in the same list with Yeomen of offices in household.[13]:11
Comparison of the two manuscripts reveals that Edward III had nine[13]:4 Yeomen of the King's chamber while on campaign in France, and twelve[13]:11 while he was home in England. Of the Yeomen of the Offices, Edward had seventy-nine[13]:4, and seventy[13]:11 while in England.
Tanto el Yeomen de la cámara del Rey como el Yeomen de los Oficios recibieron el mismo salario. Durante la campaña, los campesinos recibieron un salario diario de 6 peniques. [13] : 9 Seis peniques en ese momento eran considerados como estándar por un día de trabajo por un comerciante calificado. [21] Para comparar con la moneda moderna, los seis peniques (medio chelín) en 1340 valían entre £ 18,73-21,01 [22] ($ 24,14-27,08 US) en 2017. Una comparación ligeramente diferente es con el ingreso familiar disponible medio en Gran Bretaña costaba 29.600 £ [23] ($37,805 US) in 2019. Since the yeoman worked 7 days/per week, he would have earned between £6836-7669 ($8,730-11,072 US) per year in 2019 currency. While serving his King at home, the yeomen received an annual salary of 13 s 4d, and an annual allowance of 4 s for his livery.[13]:11 Livery was a symbol of the lord, conveying a sense of membership in the lord's house. The yeoman would be expected to wear it every day in the presence of the lord.[12]:9 His rank entitled him to dine in the Great Hall.[12]:9
A Functional Title[edit]
Durante el reinado del rey Enrique VI , algunos de los Yeomen del hogar habían adquirido títulos de trabajo. [1] La Ordenanza de la Casa del Rey Enrique VI [24] : 15 , escrita en 1455, enumeraba los nombres de aquellos labradores con títulos funcionales. La siguiente es una lista parcial, organizada por la Oficina: [24] : 17-21
- Oficina de la Cocina
- Yeomen para el pasillo
- John Canne, Robert Litleboy y Richard Brigge
- Yeoman para el asiento
- Roger Sutton
- Yeomen para el pasillo
- Yeomen de la Corona
- Richard Clerk, Yeoman de la Armería
- John Slytherst, Yeoman de las túnicas
- Yeomen de la Cámara
- Henri Est, Yeoman de las camas
- John Marchall, cirujano de Yeoman
- Stephen Coote, Yeoman Skinner
- Office of the Cellar
- William Wytnall, Yeoman for the bottles
An unusual-sounding job title was Yeoman for the King's Mouth. This was not a food taster for poison. Rather it applied to any job which required the handling of anything that touched the King's mouth: cups, bowls, table linen, bed linens etc. The Household Ordinance lists the following as Yeoman for the King's Mouth and the Office in which they worked:[24]:20-22
- William Pratte, Office of the Kitchen
- John Martyn, Office of the Lardery
- William Stoughton, Office of the Catery
- John Browne, Office of the Saucery
- John Penne, Office of the Ewery
- Thomas Laurence, Office of the Poultry
Black Book of the King's Household Edward IV[edit]
Detailed descriptions of the duties assigned to these and other yeomen in the Household Offices are given in Liber Niger Domus Regis Angliae Edw. IV (Black Book of the King's Household Edward IV).[14]:15
Yeomen of the Crown[edit]
These were 24 yeomen archers chosen from the best archers of all the lords of England for their "cunning and virtue", as well as for their manners and honesty.[14]:38 The number of archers was a reminder of the 24 archers in Edward III's King's Watchmen. Four of the yeomen: Yeoman of the Wardrobe; Yeoman of the Wardrobe of Beds; and 2 Yeomen Ushers of the Chamber ate in the King's Chamber. The rest ate in the Great Hall with the Yeomen of the Household, except for the four great feasts (Christmastide, Eastertide, Whitsuntide, and Allhallowtide), when all the Yeomen ate in the King's Chamber. Additional duties were: Yeoman of the Stool; Yeoman of the Armory; Yeoman of the Bows for the King; Yeoman of the King's Books; and Yeoman of the King's Dogs. The Yeoman on night watch were armed with their swords (or other weapons) at the ready, and their harness (quiver) strapped to their shoulders.[14]:38-9
Office of the Ewery and Napery[edit]
The duty of serving the King's person was assigned to the Sergeant of the King's Mouth, who had a Yeoman and a Groom as his deputies.[14]:83 Anything that touched the King's mouth at the dining table was considered as their responsibility. The King's personal tableware (plates, cups, ewers, his personal eating utensils) made of precious metals and jewels, as well as his personal table linens (some were embroidered with silver or gold thread) were retrieved from the Household Treasurer. The Treasurer drew up a list of the valuable objects being withdrawn from the Royal Treasury, and each object was weighed before it was released to the Sergeant and/or his deputies. Whether the King dined in his Chamber or in the Great Hall, the Groom's duty was brush the tables clean, and cover them with the King's table linens, which were "wholesome, clean, and untouched" by strangers.[14]:83 During the meal, the Sergeant attended the King with "clean basins and most pure waters" and towels untouched by strangers for cleansing his hands as needed.[14]:83 If the Sergeant was away or not fit to appear at the King's table, the Yeoman would take his place. After the meal, the soiled linens were taken to the Office of the Lavendrey (Laundry), where they were carefully inspected and counted by the both the Ewery deputies and those responsible for the King's Laundry. After being washed and dried, they were counted and inspected once again. The tableware was cleaned in the Ewery and returned to the Treasurer, where they were re-weighed to verify that no silver or gold had been removed. The table linen was closely inspected for any damage by the Treasurer. This traceability helped to discourage theft or intentional damage, as the servants were "upon pain of making good therefore, and for the lost pieces thereof."[14]:83-8
Yeoman Service[edit]
Yeoman service (also yeoman's service) is an idiom which means "good, efficient, and useful service" in some cause.[1] It has the connotations of the work performed by a faithful servant of the lower ranks, who does whatever it takes to get the job done.[1]
The sense - although not the use - of the idiom can be found in the Gest of Robyn Hode, dated to about 1500. In the First Fitte (the first section of the ballad),[25] Robin gave money to a poor knight to pay his debt to the monks of St Mary's Abbey. Noticing that the knight was traveling alone, Robin offered him the service of Little John as a yeoman in lines ??:
- "I shall thee lend Little John, my man,
- For he shall be thy knave;
- In a yeoman's stead he may thee stand,
- If thou great need have."[26]
Here Robin vouches[27] for Little John as a yeoman, a faithful servant who will perform whatever duties are required in times of great need.
The phrase yeoman's service is used by William Shakespeare in Hamlet (published in 1601). In Act V, Scene II, Hamlet tells Horatio how he discovered the king's plot against himself in a commission (document). Hamlet then says he has substituted for the original a commission which he himself wrote:
- "... I sat me down,
- Devised a new commission, wrote it fair—
- I once did hold it, as our statists do,
- A baseness to write fair, and labored much
- How to forget that learning; but, sir, now
- It did me yeoman’s service."[28]
Hamlet remarks that he "wrote it fair", that is, in elegant, gentlemanly prose; a style of writing which he tried very hard to forget. But in composing the fake commission, Hamlet had to resort to "that learning". He tells Horatio that "it did me yeoman's service", that is, his learning stood him in good stead. Standing one in good stead is another idiom very similar in meaning to yeoman service.[29] Note that it was used in the third line of Stanza of the Gest of Robyn Hode quoted in the paragraph above.
Attendant or Assistant to an Official[edit]
Marshalsea Court was a court of the English royal household, presided over by the Steward and the Knight-Marshal. The court kept records from about 1276 until 1611. Unfortunately, only a few survive from the years 1316-59.[30] Some information on the yeomen of the Marshalsea Court can be found in the Household Ordinance of King Edward IV from about 1483.[14]:1 The author of the Ordinance, looking back to the earlier household ordinances of King Edward III wrote: "Our sovereign lord's household is now discharged ... of the Court of Marshalsea, and all his clerks and yeomen."[14]:19 The writer was referring to the transfer of the Marshalsea Court from the royal household.
The Ordinance describe the duties of the Steward of the Household, who was also the Steward of the Court of Marshalsea. The Steward was assigned one chaplain, two squires, and four yeomen as his personal retinue. One yeoman was specifically attached to the Steward's rooms at the Court of Marshalsea "to keep his chamber and stuff". When the Steward was present in Court, he was entitled to a 10-person retinue. Besides the Steward and the Knight-Marshal, two other members of the royal household were empowered to preside: the Treasurer and the Controller. Of the Steward, Treasurer, and the Controller, at least one of them must preside in the Court everyday.[14]:56
A Chivalric Rank[edit]
One of the earliest documents which contains yeoman as a chivalric rank is the Chronicon Vilodunense (Life of Saint Edith). Originally written in Latin by Goscelin sometime in the 11th century, it was later translated into the Wiltshire dialect of Middle English about 1420. Part of the manuscript relates a story about the archbishop of York caught in a storm at sea while on a pilgrimage to Jerusalem. He prayed to Saint Edith for the storm to subside, and suddenly he saw Saint Edith standing beside him. The Blessed Virgin had sent her, she said, to assure the archbishop he would arrive home safe and sound. Miraculously, the storm stopped. The archbishop kept his vow, and visited St Edith's tomb at Wilton Abbey. There he preached a sermon about the miracle to each man there: knight, squire, yeoman, and page.[31]:lines 4531-58
Although Wilton Abbey was a Benedictine nunnery, it held its lands from the king by knight service. The Abbess' knights were her tenants, who in turn held land from the Abbey by knight service. Usually the abbess fulfilled her duty to the king by scutage. But she had knights with King Henry III on his 1223 Welsh campaign, and at the Siege of Bedford Castle the following year. Between 1277 and 1327 she offered knight service at least four times.[32]
About 50 years later in 1470, another reference to yeomen is made in the Warkworth Chronicle. The scene is King Edward IV's coronation, and the chronicler lists the nobles who received titles from His Majesty. At the end of the list he notes: "And other gentlemen and yeomen he made knights and squires, as they had deserved."[33]:36 (modern spelling) The chronicler makes no further mention of these men.
Yeomanry[edit]
An early historical meaning that seems to have disappeared is "something pertaining to or characteristic of a yeoman", such as the speech or the dress.[1]The Ballad of Robin Hood and the Potter is considered as one of the earliest ballads, surviving as a manuscript dated to about 1500.[34] Robin demands a one penny toll of the Potter, and the Potter refuses. A scuffle ensues, in which the Potter overcomes Robin. The Potter then wants to know whom he has beaten. After hearing Robin's name, the Potter responds:
- "It is full little courtesy," said the potter.
- "As I have heard wise men say,
- If'n a poor yeoman come driving over the way,
- To hold him on his journey."
- "By my troth, thou says truth", said Robin.
- "Thou says good yeomanry;
- And though thou go forth every day,
- Thou shalt not be held by me."
- (lines 85-89; modern translation from glossary notes)[35]
What Robin noticed was the way in which the Potter spoke. Whether he was referring to his direct straightforward manner, or his dialect, or both, is unclear.
Yeoman Archer[edit]
The Yeoman Archers were the English Army's response to a chronic manpower problem when trying to field an army on the European continent during the 14th century. Against 27,000 French knights, England could only muster at most 5,000 men-at-arms.[36]:39 With this 5:1 tactical disadvantage, the English needed a strategic advantage.
When Edward I invaded Wales in 1282, he quickly realized the battlefield importance of the opposing Welsh archers. Firing from ambush, they inflicted serious casualties on Edward's army. When Edward invaded Scotland for the second time in 1298, his army consisted mostly of infantry (12,500 of 15,000 men).[37] His infantry included about 10,500-10,900 Welshmen.[38]:27-9 2,000 men, including archers, were raised as part of the Lancashire and Cheshire levies under the Commission of Array.[38]:27-9 At the Battle of Falkirk, the English army archers opened up the Scottish schiltrons with hails of arrows. The Scottish infantrymen fled the battlefield, to be pursued and killed by the English cavalry.[39] Between 1300-1304, Edward returned to Scotland four more times to complete his conquest. However, the size of his army grew smaller with each campaign, as the Scots refused to meet Edward in battle.[38]:30-32 Edward appeared to realize that large numbers of infantry troops were not mobile enough to chase and do battle with an elusive opponent.[38]:31,33 In the meantime, however, the men of North Wales and the English counties along the Scottish border were acquiring military experience. The yeoman archers were learning new skills as mounted archers.[36]:45
Edward died in 1307, while enroute to Scotland for yet another invasion. His son, now King Edward II, continued his father's Scottish campaigns beginning in 1313. Then came the disastrous defeat at Battle of Bannockburn in 1314. The army was in marching order, with the archers at the rear of the column. They could do nothing against the Scottish spearmen attacking the front of the column. Edward II was later deposed in 1327 by a coup engineered by his wife, Queen Isabella and her paramour, Roger Mortimer. Three years later, his son King Edward III, wrested control of England from his mother and executed Mortimer. In 1333, Edward III undertook his first invasion of Scotland, which culminated with the Battle of Halidon Hill.[40][41] Halidon Hill is where the 20-year old Edward III learned how to combine archers and dismounted men-at-arms - tactics that he would employ during his Crecy Campaign in France.[42]
The 1344 Household Ordinance of King Edward III[13]:3 provides some contemporary evidence for the use of archers in Edward's Crecy Campaign in France. Only The King's Archers (a total of 121 men) are identified with a functional title.[13]:5 The rest of the archers are listed as either Archers, Archers on foot, or Archers on horse. The latter title does not imply archers shooting from horseback. It refers to the English practice of having mounted archers being able to reach the scene quickly, dismount, and set up a firing line. The Archers on foot would then follow as reinforcements.[36]:45The Esquires of the King's Household (a total of 101) were responsible for 60 Archers on horse, and 21 Archers on foot.[13]:3 The Household Officers and Ministers had 21 Archers on horse for their protection.[13]:4 Even the 19 Minstrels had 3 Archers on horse and 3 Archers on foot assigned as protection.[13]:4 At the end of the listing, a total of 20,076 Archers was given for Edward's entire army.[13]:8 The daily wage for the three classes of archers is interesting when compared to the Yeomen of the King's Chamber, who received 6 pence a day. The King's Archers received 6 pence; Archers on horse received 4 pence; and Archers on foot received 3 pence. In contrast, the 4,244 Welshmen on foot received just 2 pence.[13]:9 From the description Welshmen on foot and only receiving a daily wage of 2 pence, it is uncertain that these Welshmen were archers.
Crécy was followed by another English victory at the Battle of Poitiers, and a final victory at the Siege of Calais. By the end of the Hundred Years War, the Yeoman Archer had become as legendary as his bow.
Edward I had used the Commission of Array to conscript his infantry and archers. Unfortunately, this method tended to scoop up men from the very bottom rungs of feudal social ladder, and very few archers. His grandson, Edward III, introduced a new recruiting technique called contracted indentures.[36]:45 They were agreements for military service for a specified period at a specified price. The indenture was agreed between the King and an individual commander. Usually, these were the same men who would have owed the King feudal military service. Under the indenture, the commander would recruit his own archers and men-at-arms (usually squires) as a single cohesive force. Thus, those going into battle were among men they knew and had trained with. Furthermore, since the archers had to provide their own horses, they would be of at least moderate means. Economics of war drew the social levels of the men-at-arms and the yeoman closer together. Yeomen archers were becoming the lower level of the gentry.[36]:44-7
There were four reasons why a man-at-arms or a yeoman would go to war in France: pay; plunder; patronage; and pardon.[36]:50 The daily wage was rather attractive; as described above. But English kings were notoriously slow with their pay, especially in time of war. Plunder was a much greater attraction. The division of battle spoils was actually written into the indentures. Normally, the king was entitled to one-third of all the spoils taken by his contracted commanders. In turn, the commanders were entitled to one-third of the spoils taken by their men.[36]:52 Patronage was almost as attractive as booty. Combat camaraderie counts for a lot once the war is over. Just as the king would look more favorably upon a commander who served him well in the campaign, so would that commander look more favorably upon a yeoman who served him faithfully. Finally, there is a pardon. Many excellent archers were outlaws, and the king offered pardons for all their offenses, including murder.[36]:50-4
Yeoman of the Guard[edit]
On 22 August 1485, near the small village of Stoke Golding, Henry Tudor met King Richard III in battle for the Crown of England. The War of the Roses had persisted intermittently for more than 30 years between the rival claimants of the House of York (white rose) and the House of Lancaster (red rose). In 1483, Richard, of the House of York, had deposed his young nephew, 12-year old Edward V. Henry Tudor, of the House of Lancaster, was the favored candidate to replace Richard.[43]
Three armies met that day on Bosworth Field: Richard, with his supporters, Duke of Norfolk and the Earl of Northumberland; Henry, with his troops under command of the veteran John de Vere, Earl of Oxford; and the troops of Thomas, Lord Stanley. Stanley was a powerful lord in northwest England. But he was stepfather of Henry Tudor, and Richard was holding his son hostage. Stanley's forces remained uncommitted as the battle raged. As Oxford advanced, the troops appeared to leave Henry, his bodyguards, and some French mercenaries isolated. Or so it appeared to Richard. Sensing an opportunity, Richard charged toward Henry. Seeing this, Stanley made his decision, and charged to reinforce Henry. Henry's bodyguards fought bravely to hold off Richard's bodyguards until the arrival of Stanley's troops. During the melee, Richard's horse became mired in the marsh, and he was killed. Henry had won.[43]
Henry rewarded his bodyguards by formal establishing the Yeomen of the Guard of (the body of) our Lord the King. The King of England always had bodyguards (see Yeoman of the Crown). This royal act recognized their bravery and loyalty in doing their duty, and designated them as the first members of a bodyguard to protect the King (or Queen) of England forever. In their first official act on 1 October 1485, fifty members of the Yeoman of the Guard, led by John de Vere, 13th Earl of Oxford, formally escorted Henry Tudor to his coronation ceremony.[44]:916
Yeoman Warder[edit]
The Tower of London was used as permanent royal residence until 1509–10, during the reign of King Henry VIII. Henry ordered 12 Yeoman of the Guard to remain as a garrison, indicating that the Tower was still a royal palace. When the Tower no longer served that function, the garrison became warders, and were not permitted to wear the Yeoman of the Guard uniform. During the reign of Henry's son, Edward VI, the warders were given back the uniform. This was done as a result of petition from the former Lord Protector of the Realm, Edward Seymour, 1st Duke of Somerset. Seymour, who was Edward's uncle, had been confined there, and found the warders to be most considerate.[44]:917
[edit]
The earliest documented use of yeoman relative to a navy is found in the Merchant's Tale of Beryn: "Why gone the yeomen to boat - Anchors to haul?"[45]:line 1995 The context of the quotation sheds no further light on either yeomen or boats. What is important is the date of the manuscript: between 1450-70.[46] This places the Merchant's Tale of Beryn about the same time as the Robin Hood and the Monk manuscript, and shortly before the end of the Hundred Years War. Therefore, this meaning of yeoman occurs very early in Middle English. To understand the connections between yeoman and the English navy, it is necessary to examine King Edward III's reign and the beginning of the Hundred Years War.
England did not have a standing navy until the Tudor Navy of King Henry VIII. Before then, the "King's Ships" were a very small fleet allocated for the King's personal use. During the Hundred Years War, King Edward III actually owned only a few ships. The rest were made available to the King through agreements with his nobles and the various port towns of England. About 25 ships of various sizes were made available to Edward III every year.[47]:20-21 They ranged from the small Thames sailing barges (descended from the famous Norman longships of the Bayeux Tapestry[47]:26-7) which shuttled the royal retinue up and down the River Thames, to large cogs. Cogs were large merchant ships, with high prows and sterns, and a single mast with a single square sail. The largest cogs were built to carry sizable wine casks. The Vintners' Company, in return for their monopoly on the wine trade, had to make their cogs available to the King on demand.[47]:23
The 1345 Household Ordinance of Edward III provides a brief summary of the Fleets organized for the Crécy campaign. The South Fleet (which included all English ports south and west of River Thames) consisted of 493 ships with 9,630 mariners. Of these, the King's Ships (25 ships with 419 mariners), the ports of Dartmouth (31 ships with 757 mariners), Plymouth (26 ships with 603 mariners), and London (25 ships with 602 mariners) were the largest contingents. The North Fleet (which included all English ports north of River Thames) consisted of 217 ships with 4521 mariners. The port of Yarmouth, with 43 ships with 1095 mariners, was the largest contingent.[13]:6-8 The definition of a mariner is unclear, as is the difference between a mariner and a sailor.[48]:406 The number of mariners given is about twice that needed to man a ship. Edward's warships carried two crews. The second crew was used for night sailing, for providing a crew for prize ships, and for providing more fighting men.[47]:85
Early in the Hundred Years War, the largest existing merchant ships, such as the cog, were converted to warships with the addition of wooden castles. There were three types of castles: forecastle (at the prow), aftcastle (at the stern), and the topcastle (at the top of the mast). A record from 1335 tells of the vessel Trinity (200 tons) being converted for war.[49]:169-70 As new ships were built, the castles became integral with the ship's hull.[47]:26
As the King was impressing all the big ships and their crews for the war effort, the mayors and merchants of the port towns were retrofitting old ships and building new ones for harbor defense, and patrols to protect coastal ships and fishing boats from enemy ships and pirates.[47]:84
By this time (mid-14th century), the Captain of the ship was a separate military rank.[48]:400-01 He was responsible for the defense of the ship. For every 4 mariners aboard the warship, there was 1 man-at-arms and 1 archer who was stationed in the castles. For a vessel the size of the Trinity, which carried about 130 mariners, there were at least 32 men-at-arms and 32 archers.[49]:158
These illuminations from a 14th century manuscript provide some insight as to how the retrofitted castles were used in battle. The first illustration shows a 2-masted vessel, with a man-at-arms in the retrofitted aftcastle, and an archer in the retrofitted topcastle.
The next illustration shows a battle scene.[48]:365-66 The tactics included using grappling hooks to position the ships so that the archers on the aftcastles had clear shots into the opposing ship. After raking the deck with arrows, the men-at-arms would swing over to finish the job.
The warship Captain was also responsible for convoying 30 merchant vessels from English ports to the French shore. These vessels carried the troops, horses, food, forage, and whatever else was needed upon landing in France.[47]:85
The Master (or Master Mariner) was responsible for sailing the vessel. Under him were the Constables (equivalent to today's boatswains). One constable oversaw twenty crewmen.[48]:400-02 Collecting a crew was traditionally the task of the Master. However, with the need for double-crews, the King authorized his Admirals to offer the King's pardon to outlaws and pirates. In 1342, the number of men who responded exceeded the demand. Edward's deputies never had trouble again raising the crews they needed.[50] This is reminiscent of the pardons offered by Edward to outlaws of the Robin Hood ballads. Therefore, it is possible that the real answer to "Why gone the yeomen to boat - Anchors to haul?" was a pardon.
Instances of yeoman in a naval context are rare before 1700. In 1509, the Office of Ordnance had a Master, Clerk, and Yeoman.[51] In 1608, a House of Lords manuscript mentions a ship's gunner and a yeoman.[1] Then in 1669 appeared The Mariner's Magazine, dedicated to the Society of Merchant-Adventurers of the City of Bristol. Among the various chapters on the use of mathematics in sea navigation and gunnery, the author suggests "He [the Gunner] must be careful in making Choice of a sober honest Man, for the Yeoman of the Powder."[52](modern spelling) In 1702, actual titles of seamen appear in the London Gazette: Yeomen of the Sheets, and Yeomen of the Powder Room.[1]
Social Stratum of Small Freeholders[edit]
This review of the yeoman freeholders is divided into three periods: (a) up to 1500; (b) between 1500-1600; and (c) between 1600-1800. This division corresponds roughly to the historical changes experienced by the freeholders themselves, as well as the shifting contemporary social hierarchies in which they lived. It is also influenced by the availability of sources for each period.
Up to 1500[edit]
The parliament of 1327 was a watershed event. For the first time since the Norman Conquest, an English king was disposed peaceably, and not usurped by military means. Although Edward II had been previously threatened with deposition in 1310 and 1321, all those who attended the parliament of 1327 were aware of the constitutional crisis. The king was imprisoned by his Queen Isabella and her paramour Roger Mortimer after their invasion of England. The Parliament was a legal pretense to confer legitimacy upon their actions. The Lords Temporal and the Lords Spiritual were summoned in the King's name, while the Knights of the Shire, Burgesses from the towns, and representatives from the Cinque Ports were elected to attend. (Note 13: Richardson and Sayles 1930 p 44-45) According to Michael Prestwich: "What was necessary was to ensure that every conceivable means of removing the King was adopted, and the procedures combined all possible precedents".(citation needed) Hence, establishing the legitimacy of Edward III was paramount. But it was the Knights of the Shire and Burgesses (hereafter referred to as the commons) who drove the proceedings, both before and after Edward III's coronation.[53] Beginning in 1327, the commons became a permanent part of parliament.
In the 14th century, the name commons did not have its modern meaning of common people. It referred to the communities, which was les Communs in Anglo-Norman French. The word meant that those elected to the parliament were representatives of their communities, that is, the shires and the urban areas.[54] To distinguish between this early assembly from the later House of Commons, the commons is used herein. The commons included the proctors of the lesser clergy as members of the sessions. In 1333, the commons sat together in a single chamber for the first time. About this same time, the commons was evolving into its role of legislating taxation. The king preferred to include taxes on clerical income with the direct taxes on the laity. The church hierarchy (archbishops and bishops) considered that no secular authority had the right to enforce tax collection from clerical income in a secular court. Such cases, they thought, should be considered in an of law. In 1340, the bishops negotiated a settlement with the Crown, wherein disputes between the king and clergy over taxation would be heard in ecclesiastical courts at either Canterbury or York. Therefore, there was no longer a need for the proctors to attend the commons. This was an important milestone for the commons. It became a secular assembly, its deliberations unaffected by ecclesiastical concerns. In 1342, the commons reorganized itself as the House of Commons, deliberating separately from the king, nobles and higher clergy of noble status. Each county had two Knights of the Shire as representatives, except for Durham and Cheshire, which were county palatines.
Initially, the Knights of the Shire were selected from among the belted knights.[53][55]
Yeoman vs Husbandman[edit]
- This is for discussion of differences
- Sir Anthony Richard Wagner, Garter Principal King of Arms, wrote that "a Yeoman would not normally have less than 100 acres" (40 hectares) "and in social status is one step down from the Landed gentry, but above, say, a husbandman".[56] Often it was hard to distinguish minor landed gentry from the wealthier yeomen, and wealthier husbandmen from the poorer yeomen.
Yeoman vs European Peasant[edit]
- This is for discussion of differences
1500-1600[edit]
- This is for discussion of the spread of the yeomen stratum: as some yeomen overlapped into the newly-emerging gentry through wealth & marriage; others merged with the merchants & professions of the towns through education; some became local officials in the counties; and still others maintained their original identity as farmers
- Yeomen were often constables of their parish, and sometimes chief constables of the district, shire or hundred. Many yeomen held the positions of bailiffs for the High Sheriff or for the shire or hundred. Other civic duties would include churchwarden, bridge warden, and other warden duties. It was also common for a yeoman to be an overseer for his parish. Yeomen, whether working for a lord, king, shire, knight, district or parish, served in localised or municipal police forces raised by or led by the landed gentry. Some of these roles, in particular those of constable and bailiff, were carried down through families. Yeomen often filled ranging, roaming, surveying, and policing roles.[57] In districts remoter from landed gentry and burgesses, yeomen held more official power: this is attested in statutes of the reign of Henry VIII (reigned 1509–1547), indicating yeomen along with knights and squires as leaders for certain purposes.
1600-1800[edit]
- This is for discussion of the effect of the English Civil War; the exploration & founding of the American colonies by Merchant Adventurer Companies; also introduction of the "middling sort"
Yeoman Farmer[edit]
- In the United States, yeomen were identified in the 18th and 19th centuries as non-slaveholding, small landowning, family farmers. In areas of the Southern United States where land was poor, like East Tennessee,[58] the landowning yeomen were typically subsistence farmers, but some managed to grow crops for market. Whether they engaged in subsistence or commercial agriculture, they controlled far more modest landholdings than those of the planters, typically in the range of 50–200 acres. In the Northern United States, practically all the farms were operated by yeoman farmers as family farms.
- Thomas Jefferson was a leading advocate of the yeomen, arguing that the independent farmers formed the basis of republican values.[59] Indeed, Jeffersonian Democracy as a political force was largely built around the yeomen.[60] After the American Civil War (1861–1865), organizations of farmers, especially the Grange, formed to organize and enhance the status of the yeoman farmers.[61]
18th-19th Century Meanings[edit]
The Yeomanry[edit]
During the 1790s, the threat of French invasion of Great Britain appeared genuine.[62] In 1794, The British Volunteer Corps was organized for home defense, composed of local companies of part-time volunteers.[63] Their cavalry troops became known as the Yeomanry Cavalry.[63] The infantry companies were disbanded by 1813, as the threat of Napoleon Bonaparte's invasion evaporated. However, the Yeomanry Cavalry was retained. They were used to quell the food riots of 1794-95 and break up workers' strikes during the 1820s-1840s, as part of their mandate was to maintain the King's Peace.[64]:246-291 The rise of civilian police forces during this same period (the 1829 Metropolitan Police Act, the 1835 Municipal Corporations Act, and the 1839 Rural Constabulary Act) replaced the Yeomanry Cavalry as an instrument of law enforcement. In 1899, the Yeomanry Cavalry were deployed overseas during the Second Boer War, after a series of devastating British Army defeats. In 1901, the Yeomanry Cavalry formed the nucleus of the new Imperial Yeomanry. Eight years later, the Imperial Yeomanry and the Volunteer Force were combined as the Territorial Force.[63]
[edit]
The Continental Navy was established by the Continental Congress in 1775. The legislation called for officers, warrant officers, and enlisted men.[65] The roster of enlisted men was left open to each ship captain to fill as he deemed necessary. After the Treaty of Paris, the Navy was considered unnecessary by Congress, and it was disbanded in 1785. The surviving ships were sold off.
The US Constitution (Article I, Section 8, Clause 14) granted the new US Congress the power to build and maintain a navy. It wasn't until 1794, when the worsening US relations with Great Britain and France, as well as the continuing attacks by Barbary pirates, forced Congress to appropriate funds to construct 6 frigates. The US naval hierarchy established followed the precedent set by the British Royal Navy. To which the US Navy added Petty Officers, which included the jobs traditionally assigned to naval yeomen. The first US Navy yeomen were Yeoman of the Gunroom and the Captain's Clerk. Petty officers were appointed by the ship's captain, and served at his pleasure. They did not retain their rank when they moved to another ship.[65]
As the US Navy transformed from sail to steam, and from wood to steel, the yeoman's duties gradually changed to more administrative tasks. The Gunner's Yeoman was eliminated in 1838, the Boatswain's Yeoman in 1864, the Engineer's Yeoman and the Equipment Yeoman in 1893. The Captain's Clerk of 1798 became a Yeoman in 1893.[66] Which makes today's Yeoman a descendant of one of the original rates and ratings in the US Navy.
Late Middle/Early Modern English Literature[edit]
A J Pollard, in his book Imagining Robin Hood: The Late Medieval Stories in Historical Context,[67]:x proposed that the first Robin Hood was a literary fiction of the 15th and early 16th centuries. Note that Pollard does not claim that Robin Hood was not historical. He considers that what we think we know about Robin is actually based upon how previous generations over the last 500 years have viewed him. In his review of Pollard's book,[68] Thomas Ohlgren,[69] one of the editors of the University of Rochester's The Robin Hood Project,[70] agreed. Because A Gest of Robyn Hode is a 16th-century collective memory of a fictional past, it can also be seen as a reflection of the century in which it was written.
This section uses Pollard's proposition to follow the Yeoman from the primary sources examined above, through the English language literature of the 14th-16th centuries, and into the 19th century Romantic historical novels below.
A Gest of Robyn Hode[edit]
Rhymes (ballads) of Robin Hood were being sung as early as the 1370s. William Langland, the author of Piers Plowman, has Sloth say that he does not know his Pater Noster (Latin for the Our Father prayer) as perfectly as the priest sings it, but he does know the rhymes of Robin Hood.[71] Unfortunately, the rhymes that William Langland heard have not survived. The earliest surviving ballads are Robin Hood and the Monk (dated to 1450)[72] and Robin Hood and the Potter (dated to about 1500).[34]
Note that all three works were written in Middle English, which was spoken by the common people. Norman French had been the official language since the Norman Conquest, and Latin was used by the Catholic Church. But Norman French was as unknown to the commoners as was Church Latin. The Pleading in English Act of 1362, which allowed the English language to be spoken in law courts, had been passed barely a decade before Piers Plowman. Chancery Standard English was introduced as the official language of the English Court in 1417, just 1 or 2 generations before the earliest surviving manuscript of Robin Hood and the Monk. These earliest Robin Hood ballads are witnesses to the rise of Middle English and the decline of Norman French in England.
The oldest copies of A Gest of Robyn Hode that have survived are print editions from between 1510 and 1530.[73] This is some 30–60 years after Robin Hood and the Monk and Robin Hood and the Potter; and between 80 and 130 years after the Robin Hood rhymes were circulating in oral form. Therefore, as many as four or five generations had passed before they were written down as ballads in manuscript form.
- Lithe and listen, gentlemen,
- That be of freeborn blood;
- I shall you tell of a good yeoman,
- His name was Robin Hood.
- Robin was a proud outlaw,
- Whiles he walked on ground;
- So courteous an outlaw as he was one
- Was never none found.[74]:lines 1-8
- (modernized spelling) (modern translation from glossary notes)
The opening line calls the audience "gentlemen". Stephen Knight and Thomas Ohlgren suggest that the "Gest" audience was a literate audience interested in political resistance.[73] This interpretation appears to be supported by the rise of the new social class of yeoman discussed above. Compare the Gest opening with the opening of Robin Hood and the Potter:
- Harken, good yeomen,
- Comely, courteous, and good,
- One of the best that ever bore bow,
- His name was Robin Hood.
- Robin Hood was the yeoman's name,
- That was both courteous and generous;
- For the love of Our Lady,
- All women honored him.[35]:lines 5-12
- (modernized spelling) (modern translation from glossary notes)
Here the audience were yeomen, and yeoman Robin is being described with knightly virtues of courtesy (good manners), goodness, generosity, and a devotion to the Virgin Mary. (link back to chivalry section) Thomas Ohlgren considers this shift as indicative of the social changes the yeoman class was undergoing.[75]
In the Gest, Robin is an outlaw, someone who has been summoned to appear before a court, but never responded. Being proud implies Robin considers the charges being brought against him as being of little importance. Nevertheless, Robin is the King's Man:
- "I love no man in all the world
- So well as I do my king;"[74]:lines 1541-42
- (spelling modernized) (modern translation from glossary notes)
King Edward (most probably Edward III) searches for Robin throughout Lancashire, looking far and near. The King is persuaded to disguise himself as a monk carrying the King's Seal. Robin encounters the King and his party in the forest, is shown the seal, and invites the disguised Edward to a feast - which features the King's own deer as the main course. During the sport archery contest afterwards, Robin suddenly recognizes Edward. He kneels to offer homage, asking for mercy for himself and his men. Edward grants his pardon and invites Robin to come work for him. Robin agrees, and offers 143 of his men as a retinue.[74]:lines 1409-58
This last gesture is reminiscent of the contracted indenture offered by Edward III, where pardons were granted for war service. Robin is behaving as a commander of men (see Yeoman Archers). It is interesting that this small detail had been preserved through the oral tradition to be captured in written form in the Gest.
Chaucer's Canterbury Tales[edit]
Geoffrey Chaucer's The Canterbury Tales include several characters described as yeoman, shedding light on the nature of the yeoman in the late 14th century when the work was written.
General Prologue: The Yeoman[edit]
In the General Prologue, Chaucer describes The Yeoman as being the only servant The Knight wanted on the pilgrimage. From the way he was dressed, Chaucer supposes he is a forester. The man is wearing a green tunic and hood. His hair is closely-cropped, his face is tan and weather-beaten, and his horn is slung from a green baldric. The Yeoman is well-armed. He carries a "mighty bow" in his hand with a sheaf of arrows hung from his belt. Chaucer points out that the peacock feather fletching was well-made. The archer obviously took great care when making his arrows. He also carries a sword, a buckler, and a small dagger. (Note the similarity between this yeoman's accoutrements and those of the Yeomen of the King's Crown.) The forester's final protection is a medal of Saint Christopher, the patron saint of travelers.[76]:lines 101-17
Chaucer's description of a forester is based upon his experiences as a deputy forester of North Petherton Park in Somersetshire.[77]:xl
The very first line of The Yeoman's description is the statement the Knight wanted no other servant. Kenneth J Thompson quoted Earle Birney as saying that a forester was the only attendant the Knight needed; he was a "huntsman-forester, knight's bodyguard, squire's attendant, lord's retainer, king's foot-soldier".[78]:388 The forester's job was to protect the vert and venison[79] - the deer and the Royal forest they inhabited. The foresters not only discouraged poaching, but provided winter feed, and cared for newly born calves. The medieval English foresters also provided basic woodland management by preventing unauthorized grazing, and illegal logging. Another function of the forester was assist the King's Huntsmen in planning the royal hunts. The foresters knew the game animals, and where to find them.[78]:388
When his lord was campaigning in wartime, the forester was capable of providing additional meat for the lord's table. During the 1358-60 campaign in France, Edward III had 30 falconers on horseback, and 60 couples (or pairs) of hounds.[78]:390
The Yeoman has his "mighty bow" (most probably a longbow) at the ready, implying he is on duty serving as bodyguard against highwaymen & robbers. He carries a sheaf of arrows under his belt, which implies an arrow bag suspended from his belt.[78]:391
Chaucer's description of The Yeoman has been interpreted as an iconographic representation of the dutiful servant, diligent and always ready to serve.[78]:391 In other words, the very picture of yeoman service.
Thompson quotes an interesting excerpt from the Anonimalle Chronicle. It is part of the description of King John II's journey to London, after he had been captured by the Black Prince at the Battle of Poitiers:
- "On their way through England, the King of England aforesaid caused many lords and other people of the countryside to meet them, in a forest, dressed in coats and mantles of green. And when the said King of France passed through the said forest, the said men showed themselves in front of the King of France and his company, like robbers or malefactors with bows and arrows and with swords and bucklers; and the King of France marveled greatly at the sight, asking what manner of men these were. And the prince answered that these were men of England, forest-dweller, living as they pleased in the wild; and it was their custom to be arrayed thus every day."[78]:400-01
The encounter was obviously some political posturing staged by Edward III for the benefit of the French king. It displayed the opposition the French army would face should the King decide to invade England.
The Friar's Tale[edit]
In the tale told by the Friar, the devil assumes the disguise of a yeoman dressed in a green tunic, a hat with black fringes, and carrying a bow and some arrows.[80]:lines 1380-1383 The devil meets a summoner on his rounds. The tale continues as a scathing condemnation of the vile corruption of the summoner, whom the devil eventually takes to hell:
- "And with that word this foul fiend seized him;
- Body and soul he with the devil went
- Where summoners have their heritage."[80]:lines 1639-1641
The Canon's Yeoman's Prologue[edit]
Chaucer constructed this tale quite differently than the other ones. The Canon and his Yeoman are not part of the original party. They are introduced when the group reaches Boughton under Blean, only 5 miles from Canterbury. From the top of Boughton Hill, those traveling along the Pilgrim's Way from London can see the towers of Canterbury Cathedral for the first time. This close proximity to Canterbury makes the entrance of the Canon and his Yeoman suspicious. Even more suspicious is the sudden exit of the Canon, leaving his Yeoman to tell the tale himself.[81]:lines 554-702
Two Chaucerian scholars have different but complementary interpretations, and neither concern a satire on alchemy. Albert E Hartung proposes that the Canon's Yeoman's Prologue is a device to include a previously-written story into the Canterbury Tales as the Pars Secunda[82]:111-128. Jackson J.Campbell proposes the interruption of the pilgrims' journey by the Canon and his yeoman so near to Canterbury is a device to prepare for the Parson's Tale, which is actually a sermon.[83]:171–181 Both interpretations place importance on the characterization of the Yeoman.
Hartung proposes that the real reason the Canon rode so fast and so hard to join the pilgrims is that he was seeking new victims.[82]:124 The Yeoman urges that it would be to the pilgrims' advantage to know the Canon better; that he is a remarkable man.[81]:lines 609-614 The Canon knows the secret of turning the road they are traveling upside down, and repaving it with silver and gold.[81]:lines 620-626 When The Host asks why The Canon is dressed in dirty rags, when he can afford clothes of the finest material, the Yeoman deftly replies that the Canon will never prosper, because his faith will not allow him to enrich himself though his knowledge.[81]:lines 627-51
The impression that it was time for the Canon and his Yeoman to move on is reinforced by the Yeoman's description of where they lived:
- "In the outskirts of a town," said he,
- "Lurking in hiding places and in dead-end alleys,
- Where these robbers and these thieves by nature
- Hold their private fearful residence, ..." (lines 657-660)
At this point the Canon reins his horse in beside his Yeoman, demanding that he not reveal any secrets. The Host dismisses the Canon's threats as mere bluster, and the Canon gallops away. The Yeoman's reaction implies that he may have hoped that this would happen.[81]:lines 703-719 It was the Yeoman who noticed the Pilgrims leaving the hostelry that morning, and informed the Canon.[81]:lines 589-90
At this point, at the beginning of the Prima Pars ("First Part"), Campbell draws attention to the Yeoman's manner of speaking. He notes that the Yeoman rambles on impulsively in an unorganized fashion. His speech is full of free association and stream of consciousness.(p 174, 176) Seeing the Canon ride off unleashes a torrent of inventive against the Canon - and against himself. He sorrowfully remembers when his face was fresh and ruddy; now it is the color of lead. He used to wear fine clothing and have "splendid furnishings", now he wears a legging on his head. When their experiments failed to convert one gold coin into two, he borrowed the gold to pay the customer.[81]:lines 722-736 Campbell describes the self-revulsion felt by the Yeoman for the futility of alchemy, and the deception and dishonesty employed while searching for the philosopher's stone. He hates it, but is fascinated by it at the same time.[83]:174-75
Hartung agrees that Chaucer is presenting the pursuit of the philosopher's stone as an affliction[82]:124 He contrasts the Yeoman's Canon in the Prima Parta with the charlatan alchemist in the Pars Secunda ("Second Part") of the Yeoman's Tale. Huntung proposes that this part of the Tale was composed for a audience of clergymen.[82]:126 The alchemist is compared with the devil, and the "worshipful canons" who pursue the study of alchemy are no better than Judas, who betrayed Jesus for 30 pieces of silver. But the tirade is not against alchemy itself.[82]:126
The penitent Yeoman reinforces the overall theme of pilgrimage, with its emphasis on repentance, and forgiveness. Chaucer is preparing the reader (or listener) for the Parson's Tale, which a sermon about penitence, "which can not fail to man nor to woman who through sin has gone astray from the right way to Jerusalem celestial".[84]
Shakespeare's Henry V[edit]
The initial performance of William Shakespeare's Henry V was in 1599. The focus of the play was the Battle of Agincourt, which had occurred 184 years before. It is a rousing patriotic play, but it was also propaganda. Elizabeth I sat upon a shaky throne. The Catholic threat from Spain and at home, war with Spain, concern over who she would marry, concern over the succession.[85]
The Nine Years War was underway. The English army had suffered defeat by the Irish at the Battle of the Yellow Ford in 1598. Elizabeth and her counsellors were preparing an invasion in 1599. However, her Privy Council was no longer composed of her most trusted advisors. Most of them - Robert Dudley, Earl of Leicester, Sir Francis Walsingham, & Sir Christopher Hatton had died by 1591. William Cecil, 1st Baron Burghley died in 1598. The council was split between Robert Cecil (Burghley's son) and Robert Devereux, 2nd Earl of Essex, who were locked in a bitter rivalry.
In 1599, Elizabeth was 66 years old, and her personal power was waning. She could not prevent the execution of her personal physician, Roderigo Lopez on a false charge of treason brought by the Earl of Essex. In spite of his irresponsibility, the Earl of Essex was appointed Lord Lord Lieutenant, and given command of the 16,000-man Irish invasion force.
Shakespeare wrote Henry V to rally support for the Ireland invasion. The play followed naturally after his Henry IV, Part 2, written between 1576 and 1599. Henry's victory at Agincourt in spite of overwhelming odds was the perfect plot. Shakespeare presented Henry's invasion of France and his Agincourt victory in all its complexity. The play can be interpreted either as a celebration of Henry's military skill, or as an examination of the moral & human cost of war.
- Once more unto the breach, dear friends, once more,
- Or close the wall up with our English dead!
- ...
- And you, good yeomen,
- Whose limbs were made in England, show us here
- The mettle of your pasture. Let us swear
- That you are worth your breeding, which I doubt not,
- For there is none of you so mean and base
- That hath not noble luster in your eyes.
- I see you stand like greyhounds in the slips,
- Straining upon the start. The game’s afoot.
- Follow your spirit, and upon this charge
- Cry “God for Harry, England, and Saint George!”
- - Act 3, scene 1, lines 26-37[86]
In this rousing call to action, Henry urges his yeomen to show the French what fine bowmen are raised in England. His yeomen are not "mean and base", but possess a "noble luster" in their eyes. "Unto the breach, dear friends, once more", he almost pleads. The yeomen have been besieging Harfleur for over a month; they are suffering from dysentery. "Follow your spirit" and charge, Henry commands.
But Shakespeare's ultimate speech comes on 25 October:
- This story shall the good man teach his son,
- And Crispin Crispian shall ne’er go by,
- From this day to the ending of the world,
- But we in it shall be rememberèd—
- We few, we happy few, we band of brothers;
- For he today that sheds his blood with me
- Shall be my brother; be he ne’er so vile,
- This day shall gentle his condition;
- And gentlemen in England now abed
- Shall think themselves accursed they were not here,
- And hold their manhoods cheap whiles any speaks
- That fought with us upon Saint Crispin’s day."
- - Act 4, scene 3, lines 58-69[87]
Henry now calls his army a "band of brothers". The camaraderie of combat has made gentlemen of them all. When they hear a veteran speak of what happened on St Crispin's Day, "gentlemen in England" will be ashamed of being asleep in bed at the time such deeds were done.
19th Century Romanticism[edit]
Sir Walter Scott[edit]
Ivanhoe was Sir Walter Scott's first novel about English, rather than Scottish, history. Set in 12th century northeast England, it started the Medieval revival of the 19th century.[88] Raised in the Scottish Borders by a historically-minded family, Scott was familiar with local traditions and tales. Medieval ruins still scattered the landscape.[88] According to William Simeone, Ivanhoe was "...an historical reconstruction of 12th century England in the spiritual image of the 19th."[89] It was a device to explore the struggle between good and evil as the struggle between Anglo-Saxons and their Norman overlords shortly after the Conquest. Scott's focus is on the ordinary people, not the nobility. His message is that ordinary people had an important role to play in making a new nation.[89]
It is not until Chapter VII,[90]:120 at the Tournament of Ashby, that Scott presents his first closeup view of his yeoman hero. And the influence of Chaucer's Knight's Yeoman is clearly evident: "... a stout well-set yeoman, arrayed in Lincoln green, having twelve arrows stuck in his belt, with a baldric and badge of silver, and a bow of six feet length in his hand, turned short round, and while his countenance, which his constant exposure to weather had rendered brown as a hazel nut ..."[90]:127
In Chapter XI,[90]:181 Scott shows his hero in action as the Captain of the outlaws who waylay Gurth on his way back from Isaac of York. Feeling Rebecca's gold through the pouch, he demands of Gurth how he came by the coins. Gurth tells of the exploits of his master, the Disinherited Knight, who defeated five knights that day in single combat. The Captain looks inside the pouch and verifies Gurth's story by the Hebrew characters on Rebecca's bag.
- "The errant knight, his master, must needs pass us toll-free. He is too like outselves for us to make booty of him ..."
- "Like us? ..."
- "Why, thy fool," answered the Captain, "is he not poor and disinherited as we are? -- Doth he not win his substance at the sword's point as we do? -- Hath he not beaten Front-de-Boeuf and Malvoisin, even as we would beat them if we could? Is not the enemy to life and death of Brian de Bois-Gilbert, whom we have so much reason to fear?"(p 186-87)
Note how Scott has replaced Robin Hood's traditional villains with new ones - the Knights Templar and the Knights of Saint John, who are allied with Prince John.[90]:136
One among the company is unsatisfied: the Miller. The Captain suggests a quarterstaff contest between Gurth and the Miller. If Gurth wins, he goes free with all his money. If he loses, the Captain will pay Gurth's ransom to the company out of his own ill-gotten gains.(p 187) Thus Scott works in the quarterstaff duel recounted in so many Robin Hood ballads. Note that the Captain is not autocratic; he leads through consensus. When the Miller finally lies prostrate on the ground, the company shouts: "Well and yeomanly done!" "... fair play and Old England for ever! The Saxon hath saved both his purse and his hide, and the Miller has met his match."[90]:189
The great archery contest occurs in Chapter XIII.[90]:208 The contest is recounted in the early ballads. In The Gest of Robin Hode, it is Little John who competes, while in Robin Hood and the Peddler, it is Robin himself. Both must disguise themselves. Scott has his yeoman hero declare his name to Prince John: Locksley.[90]:214 After the preliminary round (in which Locksley did not compete), Hubert, the forester of Malvoisin, was declared victor. Prince John, sneering, asks Locksley if he will compete against Hubert, or lose his bow, quiver, and baldric. Locksley agrees, provided that Hubert shoots at Locksley's target. John accedes. Thus occurs one of the most iconic scenes of the Robin Hood legends: splitting the arrow. Which Scott improves upon by having Locksley set up his target, "such a mark as is used in the North Country", a willow wand scarely thicker than a man's thumb. "... he that hits that rod at five-score yards, I call him an archer to bear both bow and quiver before a king, an it were the stout King Richard himself."[90]:218 Hubert declines to shoot, saying he can barely see the wand. Locksley takes careful aim, releases his arrow, and split the wand at 100 yards (300 feet). Locksley has established himself as a super-hero.[90]:219 In amazement, John offers him a bonus to join his yeoman body guard. "Pardon me, noble Prince," said Locksley, "but I have vowed, that if ever I take service, it should be with your royal brother, King Richard."[90]:219 He gives his prize money to Hubert, takes the prize horn, and disappears into the crowd.
But the archery contest was only a device to establish Locksley's legitimacy as a leader of men. In Chapter XXXI,[90]:465 for which Scott uses Shakespeare's speech "Once more unto the breach..." (see Henry V above) as a header. Together, the Black Knight, with his tactical battle skills, and Locksley, with his archers, storm Front-de-Boeuf's castle. Aided by the yeomen of the countryside, they capture the fortress.
Locksley has just one duty left - to save the Black Knight in Chapter XL.[90]:612 Waldemar Fitzurse, Prince John's closest advisor, attempted to ambush and kill the Black Knight. Before leaving the Trysting Tree, Locksley had forced the Black Knight to accept the silver prize horn. 3 blasts on the horn would bring Locksley's men to his aid. The Black Knight would take Wamba as his only companion. When Fitzurse's men attacked, Wamba blew 3 blasts on the horn. Locksley himself responded. (No doubt he was trailing the Knight at a discreet distance.) As the Black Knight sends Fitzurse into exile, Locksley says:
- "But that I judge I listen to a voice whose behests must not be disputed ..."
- "Thou bearest an English heart, Locksley," said the Black Knight, "and well dost judge thou are the more bound to obey my behest -- I am Richard of England!"
- At these words, pronounced in a tone of majesty suited to the high rank, and no less distinguished character of Coeur-de-Lion, the yeoman at once kneeled down before him, and at the same time tendered their allegiance, and implored pardon for their offences. ...
- "Arise, my liegemen, and be good subjects in future. -- And thou, brave Locksley --"
- "Call me no longer Locksley, my Liege, but known me under the name, which, I fear, fame hath blown too widely not to have reached even your royal ears. -- I am Robin Hood of Sherwood Forest."[90]:630-31
Howard Pyle[edit]
Howard Pyle's contribution to the Robin Hood revival of the 19th century was his richly illustrated children's book The Merry Adventures of Robin Hood. Pyle is the author who first portrayed Robin as a kind-hearted outlaw who "robs from the rich to give to the poor".[91] Each chapter covered one of the Robin Hood tales and the chapter sequence was arranged to present a coherent narrative. The resulting storyline was reused in early films such as Douglas Fairbanks in Robin Hood and Errol Flynn's The Adventures of Robin Hood.[92]
Pyle's characters use a manner of speaking that has since become familiar as a sort of Middle English dialect. Here is part of the exchange between Robin and the Butcher:
- "I go to the market at Nottingham Town to sell my beef and my mutton," answered the Butcher. "But who art thou that comest from Locksley Town?"
- "A yeoman am I, good friend, and men do call me Robin Hood."
- "Now, by Our Lady's grace," cried the Butcher, "well do I know thy name, and many a time have I heard thy deeds both sung and spoken of. But Heaven forbid that thou shouldst take ought of me! An honest man am I, and have wronged neither man nor maid; so trouble me not, good master, as I have never troubled thee."[93]:48
The conversation is reminiscent of the conversation between Robin and the Potter described above.
Gilbert and Sullivan[edit]
The Tower Warders are featured in an 1888 Savoy Opera written by Gilbert and Sullivan. The Yeomen of the Guard is set in the Tower of London during the 16th century.
Ivanhoe was transformed into grand opera by Sullivan and Julian Sturgis, who was recommended by Gilbert. It debuted in 1891, and ran for 155 consecutive performances.[94]
See also[edit]
- Churl
- Franklin (class)
- Plain Folk of the Old South
References[edit]
- ^ a b c d e f g h i Onions, C. T., ed. (1928). "Yeoman". A New English Dictionary on Historical Principles. vol 10, part 2 (1st ed.). Oxford: Clarendon Press. p. 40. Retrieved 21 November 2020.
|volume=has extra text (help); Check|archive-url=value (help) - ^ a b Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Yeoman". The Encyclopaedia Britannica. vol 28 (11th ed.). New York: Encyclopaedia Britannica. p. 915. Retrieved 22 November 2020.
|volume=has extra text (help); Check|archive-url=value (help) - ^ a b c Anatoly Liberman (2020). "The Evasive Yeoman". OUblog. Oxford University Press. Archived from the original on 2015. Retrieved 20 Nov 2020.
- ^ "Pseudo-Cnut's forest laws". Early English Laws. University of London -- Institute of Historical Research/King's College London. 2020. Archived from the original on 10 November 2017. Retrieved 20 Nov 2020.
- ^ Onions, C. T., ed. (1928). "Youngman". A New English Dictionary on Historical Principles. vol 10, part 2 (1st ed.). Oxford: Clarendon Press. p. 74. Retrieved 22 November 2020.
|volume=has extra text (help); Check|archive-url=value (help) - ^ Findlater, Andrew, ed. (1900). "Yeoman". Chambers's etymological dictionary of the English language. London: Chambers. p. 567. Retrieved 30 December 2020. Check
|archive-url=value (help) - ^ Philip Durkin (2012). "Middle English–an overview". OUblog. Oxford University Press. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 23 Nov 2020.
- ^ Edmund Weiner (2012). "Early modern English – an overview". OUblog. Oxford University Press. Archived from the original on 24 October 2020. Retrieved 23 Nov 2020.
- ^ Phillips, Edward, ed. (1658). "Yeoman". The New World of English Words (1st ed.). London: E. Tyler. p. 174. Retrieved 22 November 2020. Check
|archive-url=value (help) - ^ Edward Phillips (1658). "The New World of English Words". Early English Books Online Text Creation Partnership. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 23 November 2020.
- ^ Charlotte Brewer (2020). "1150-1499 in OED1/OED2". Examining the OED. Archived from the original on 1 Oct 2020. Retrieved 18 December 2020.
- ^ a b c d e f g h i Woolgar, C. M. (1999). The Great Household in Late Medieval England. London: Yale University Press. ISBN 9780300076875.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Society of Antiquaries, ed. (1790). "Household Ordinance of King Edward III". A collection of ordinances and regulations for the government of the royal household, made in divers reigns. London: John Nichols. Retrieved 1 December 2020. Check
|archive-url=value (help) - ^ a b c d e f g h i j k Society of Antiquaries, ed. (1790). "Liber Niger Domus Regis Edw. IV". A collection of ordinances and regulations for the government of the royal household, made in divers reigns. London: John Nichols. Retrieved 1 December 2020. Check
|archive-url=value (help) - ^ "Coinage". Richard II's treasure. University of London. 2007. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 12 January 2021.
- ^ a b "The societies of the Bardi and the Peruzzi and their dealings with Edward III: (Ephraim Russell)". British History Online. University of London. 2019. Archived from the original on 8 August 2020. Retrieved 23 December 2020.
- ^ Ambühl, Rémy (2013). "Introduction". Prisoners of War in the Hundred Years War: Ransom Culture in the Late Middle Ages (1st ed.). Cambridge University Press. pp. 1–4. ISBN 978-1-107-01094-9.
- ^ "Records of the Keeper of the Privy Seal". The National Archives. The National Archives, Kew, Richmond. Archived from the original on 5 April 2018. Retrieved 23 December 2020.
- ^ a b Bradley, Henry, ed. (1914). "Sergeant". A New English Dictionary on Historical Principles (1st ed.). Oxford: Clarendon Press. p. 495. Retrieved 27 November 2020. Check
|archive-url=value (help) - ^ Murray, James A. H., ed. (1901). "Groom". A New English Dictionary on Historical Principles (1st ed.). Oxford: Clarendon Press. p. 441. Retrieved 27 November 2020. Check
|archive-url=value (help) - ^ The National Archives. "Currency converter: 1270–2017". The National Archives. The National Archives, Kew, Richmond. Retrieved 29 November 2020.
- ^ MeasuringWorth (2020). "Five Ways to Compute the Relative Value of a UK Pound Amount, 1270 to Present". MeasuringWorth.com. Retrieved 29 November 2020.
- ^ Office for National Statistics (5 March 2020). "Average household income, UK: financial year ending 2019". Office for National Statistics. Office for National Statistics. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 29 November 2020.
- ^ a b c Society of Antiquaries, ed. (1790). "Household Ordinance of King Henry VI". A collection of ordinances and regulations for the government of the royal household, made in divers reigns. London: John Nichols. Retrieved 1 December 2020. Check
|archive-url=value (help) - ^ "fit". Lexico. Lexico. 2020. Archived from the original on 13 November 2020. Retrieved 7 December 2020.
- ^ "A Gest of Robyn Hode (Regularized)". Harvard's Geoffrey Chaucer Website. Harvard University. 2020. Archived from the original on 3 December 2020. Retrieved 3 December 2020.
- ^ "vouch". Lexico. Lexico. 2020. Archived from the original on 6 December 2020. Retrieved 3 December 2020.
- ^ "Hamlet Act 5, scene 2". The Folger Shakespeare. Folger Shakespeare Library. Archived from the original on 26 September 2020. Retrieved 3 December 2020.
- ^ "stand someone in good stead". Lexico. Lexico. 2020. Archived from the original on 3 December 2020. Retrieved 3 December 2020.
- ^ "Court of the Marshalsea and Court of the Verge: Plea Rolls". The National Archives. The National Archives, Kew, Richmond. Archived from the original on 12 September 2015. Retrieved 1 January 2021.
- ^ Horstmann, Carl (1883). S. Editha sive Chronicon vilodunense, im Wiltshire Dialekt, aus MS. Cotton, Faustina B III. Hrsg. von C. Horstmann. Heilbronn Henninger. p. 101. Retrieved 24 December 2020. Check
|archive-url=value (help) - ^ Pugh, R. B.; Crittall, Elizabeth, eds. (1956). "Houses of Benedictine nuns: Abbey of Wilton". A History of the County of Wiltshire. British History Online. 3. Victoria County History. pp. 231–242. Retrieved 24 December 2020.
- ^ Warkworth, John (1839). Halliwell, James Orchard (ed.). A Chronicle of the First Thirteen Years of the Reign of King Edward the Fourth. London: John Bowyer Nichols and Son. p. 36. Retrieved 24 December 2020. Check
|archive-url=value (help) - ^ a b "Robin Hood and the Potter: Introduction". TEAMS Middle English Texts. University of Rochester. 2020. Archived from the original on 16 May 2020. Retrieved 7 December 2020.
- ^ a b "Robin Hood and the Potter". TEAMS Middle English Texts. University of Rochester. 2020. Archived from the original on 21 October 2020. Retrieved 7 December 2020.
- ^ a b c d e f g h Talliaferro, US Army, Major Stephen S (2015). "The Archer'S Tale: An Examination Of English Archers During The Hundred Years War And Their Impact On Warfare And Society" (PDF). Defense Technical Information Center. Defense Technical Information Center. Archived from the original (PDF) on 27 March 2020. Retrieved 8 December 2020.
- ^ "Battle of Falkirk I". UK Battlefields Resource Centre. The Battlefield Trust. 2020. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 9 December 2020.
- ^ a b c d "The Welsh soldier: 1283-1422" (PDF). University of Southampton Institutional Repository. University of Southampton. November 2009. Archived from the original (PDF) on 1 April 2016. Retrieved 8 December 2020.
- ^ "Falkirk I" (PDF). UK Battlefields Resource Centre. The Battlefield Trust. 2020. Archived from the original (PDF) on 22 July 2020. Retrieved 9 December 2020.
- ^ "Battle of Halidon Hill (1333)". Battlefields of Britain. CastlesFortsBattles.co.uk. 2019. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 8 December 2020.
- ^ "Battle of Halidon Hill". UK Battlefields Resource Centre. The Battlefields Trust. 2020. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 8 December 2020.
- ^ "The Site of The Battle of Halidon Hill 1333". Historic England. Historic England. 2020. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 8 December 2020.
- ^ a b "Battle of Bosworth (Field) 1485". Historic England. Historic England. 7 June 2013. Archived from the original on 26 July 2020. Retrieved 18 December 2020.
- ^ a b Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Yeoman of the Guard". The Encyclopaedia Britannica. 28 (11th ed.). New York: Encyclopaedia Britannica. p. 916. Retrieved 22 November 2020. Check
|archive-url=value (help) - ^ Bowers, John M. (ed.). "The Canterbury Interlude and Merchant's Tale of Beryn". TEAMS Middle English Texts Series. University of Rochester. Archived from the original on 6 November 2020. Retrieved 27 December 2020.
- ^ Bowers, John M. (ed.). "The Canterbury Interlude and Merchant's Tale of Beryn:Introduction". TEAMS Middle English Texts Series. University of Rochester. Archived from the original on 16 November 2019. Retrieved 27 December 2020.
- ^ a b c d e f g Cushway, Graham (2011). Edward III and the War at Sea: The English Navy, 1327-1377. Woodbridge: The Boydell Press. ISBN 978-1-84383-621-6.
- ^ a b c d Nicolas, Nicolas Harris (1847). A History of the Royal Navy from the Earliest Times to the Wars of the French Revolution. vol 1. London: Richard Bentley. Retrieved 28 December 2020.
|volume=has extra text (help); Check|archive-url=value (help) - ^ a b Nicolas, Nicolas Harris (1847). A History of the Royal Navy from the Earliest Times to the Wars of the French Revolution. vol 2. London: Richard Bentley. Retrieved 28 December 2020.
|volume=has extra text (help); Check|archive-url=value (help) - ^ Kepler, J. S. (1973). "The Effects of the Battle of Sluys upon the Administration of English Naval Impressment, 1340-1343". Speculum. 48 (1): 70–77. doi:10.2307/2856270. JSTOR 2856270. S2CID 159845385. Retrieved 27 December 2020.
- ^ Loades, David (1992). The Tudor Navy: An Administrative, Political and Military History. Oxford: Routledge. p. 93. ISBN 0-85967-922-5.
- ^ Sturmy, Samuel; Stanyerd, Philip (1899). The Mariner's Magazine: Or, Sturmy's Mathematical And Practical Arts. London: E. Cotes. p. 46. hdl:2027/mdp.39015078576140. Retrieved 29 December 2020.
- ^ a b Payling, Simon (2009). "Chapter 8: House of Commons, 1307-1529". In Jones, Clyve (ed.). Short History of Parliament: England, Great Britain, the United Kingdom (2nd printing ed.). Woodbridge, Suffolk: Boydell Press (published 2012). ISBN 9781843837176.
- ^ "The Commons as law makers". UK Parliament. UK Parliament. 2021. Archived from the original on 21 September 2020. Retrieved 24 January 2021.
- ^ "Rise of the Commons". UK Parliament. UK Parliament. 2021. Archived from the original on 21 September 2020. Retrieved 24 January 2021.
- ^ Wagner, Sir Anthony R., English Genealogy, Oxford University Press, 1960, pp. 125–130.
- ^ Cerasano, S.P.; Hirschfeld, Heather Anne (2006). Medieval and Renaissance Drama in England. Fairleigh Dickinson Univ Press. p. 159. ISBN 978-0838641194.
- ^ The difficulty yeoman farmers faced in this region was notorious enough that it inspired the lyrics "Corn don't grow at all on Rocky Top; dirt's too rocky by far" in Rocky Top Archived 2009-08-30 at the Wayback Machine, now one of Tennessee's state songs.
- ^ Samuel C. Hyde Jr., "Plain Folk Yeomanry in the Antebellum South", in John Boles, Jr., ed., Companion to the American South, (2004) pp. 139–155
- ^ Steven Hahn, The Roots of Southern Populism: Yeoman Farmers and the Transformation of the Georgia Upcountry, 1850–1890 (1983)
- ^ Thomas A. Woods, Knights of the Plow: Oliver H. Kelley and the Origins of the Grange in Republican Ideology (2002)
- ^ "The 18th Parliament of Great Britain/1st Parliament of the United Kingdom". The History of Parliament. Institute of Historical Research. Archived from the original on 27 September 2020. Retrieved 19 December 2020.
- ^ a b c Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Yeoman of the Guard". The Encyclopaedia Britannica. 28 (11th ed.). New York: Encyclopaedia Britannica. p. 916. Retrieved 19 December 2020. Check
|archive-url=value (help) - ^ Gee, Austin (1989). "The British Volunteer Movement, 1793-1807". Oxford University. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 19 December 2020.
- ^ a b Roland, Nicholas (1 November 2019). "The History of Navy Rank (or Rate): Enlisted Personnel". The Sextant. Naval History and Heritage Command. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 17 December 2020.
- ^ Malin, Charles A. (December 1969). "Compilation of Enlisted Ratings and Apprenticeships, U.S. Navy, 1775 to 1969". Naval History and Heritage Command. United States Navy. Archived from the original on 14 November 2020. Retrieved 17 December 2020.
- ^ Pollard, A. J. (2004). "Preface And Acknowledgements". Imagining Robin Hood: The Late Medieval Stories in Historical Context. Oxfordshire: Routledge. ISBN 978-0415404938.
- ^ Ohlgren, Thomas. "Imagining Robin Hood: The Late Medieval Stories in Historical Context by A. J. Pollard". The Journal of English and Germanic Philology. University of Illinois Press. 107 (2): 262–264. JSTOR 20722624. Retrieved 10 December 2020.
- ^ "Thomas Ohlgren". Academia.edu. Academia. 2020. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 10 December 2020.
- ^ "The Robin Hood Project". The Robin Hood Project. University of Rochester. 2020. Archived from the original on 14 Nov 2020. Retrieved 10 December 2020.
- ^ "William Langland's The vision of Piers Plowman". Corpus of Middle English Prose and Verse. University of Michigan. line 5.395-6. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 11 December 2020.
- ^ "Robin Hood and the Monk: Introduction". TEAMS Middle English Texts. University of Rochester. 2020. Archived from the original on 14 November 2020. Retrieved 11 December 2020.
- ^ a b "A Gest of Robyn Hode: Introduction". TEAMS Middle English Texts. University of Rochester. 2020. Archived from the original on 21 October 2020. Retrieved 11 December 2020.
- ^ a b c "A Gest of Robyn Hode". TEAMS Middle English Texts. University of Rochester. 2020. Archived from the original on 2 November 2020. Retrieved 11 December 2020.
- ^ Ohlgren, Thomas. "The 'Marchaunt' of Sherwood: Mercantile Ideology in A Gest of Robyn Hode". Purdue University. Archived from the original on 27 June 2008. Retrieved 11 December 2020.
- ^ "1.1 General Prologue". Harvard's Geoffrey Chaucer Website. Harvard University. 2020. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 15 December 2020.
- ^ Skeat, Rev Walter W., ed. (1899). "Life of Chaucer". The complete works of Geoffrey Chaucer; edited from numerous manuscripts. 1 (2nd ed.). Oxford: Clarendon Press. hdl:2027/uc1.31158011312096. Retrieved 14 December 2020.
- ^ a b c d e f Thompson, USMC, Kenneth J. (2006). "Chaucer's Warrior Bowman: The Roles and Equipment of the Knight's Yeoman". The Chaucer Review. 40 (4): 386–415. doi:10.1353/cr.2006.0011. JSTOR 25094333. Retrieved 15 December 2020.
- ^ "vert". Middle English Compendium. University of Michigan. November 2019. Archived from the original on 15 December 2020. Retrieved 15 December 2020.
- ^ a b "3.2 The Friar's Prologue and Tale". Harvard's Geoffrey Chaucer Website. Harvard University. 2020. Archived from the original on 19 November 2020. Retrieved 15 December 2020.
- ^ a b c d e f g "8.2 The Canon's Yeoman's Prologue and Tale". Harvard's Geoffrey Chaucer Website. Harvard University. 2020. Archived from the original on 24 September 2020. Retrieved 16 December 2020.
- ^ a b c d e Hartung, Albert E. (1977). "Pars Secunda and the Development of the "Canon's Yeoman's Tale"". The Chaucer Review. 12 (2): 111–128. JSTOR 25093421. Retrieved 22 December 2020.
- ^ a b Campbell, Jackson J. (1982). "Canon's Yeoman as Imperfect Paradigm". The Chaucer Review. 17 (2): 171–181. JSTOR 25093827. Retrieved 22 December 2020.
- ^ "10.1 The Parson's Prologue and Tale". Harvard's Geoffrey Chaucer Website. Harvard University. 2020. Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 22 December 2020.
- ^ Loades, David (2006). "Introduction". Elizabeth I. London: hambledon continuum. p. xv. ISBN 1-85285-520-7.
- ^ "Henry V, Act 3, scene 1". The Folger Shakespeare. Folger Shakespeare Library. 2020. lines 26-37. Archived from the original on 30 September 2020. Retrieved 15 December 2020.
- ^ "Henry V, Act 4, scene 3". The Folger Shakespeare. Folger Shakespeare Library. 2020. lines 58-69. Archived from the original on 9 September 2020. Retrieved 15 December 2020.
- ^ a b Chandler, Alice (1965). "Sir Walter Scott and the Medieval Revival". Nineteenth-Century Fiction. 19 (4): 315–332. doi:10.2307/2932872. JSTOR 2932872. Retrieved 21 December 2020.
- ^ a b Simeone, William E. (1961). "The Robin Hood of Ivanhoe". The Journal of American Folklore. 74 (293): 230–234. doi:10.2307/537635. JSTOR 537635. Retrieved 20 December 2020.
- ^ a b c d e f g h i j k l m Scott, Sir Walter (1868). Ivanhoe. Two Volumes in One (Illustrated Library ed.). Boston: Ticknor and Fields. hdl:2027/hvd.hn2hle. Retrieved 21 December 2020.
- ^ "Robin Hood". Lexico. 2020. Archived from the original on 20 December 2020. Retrieved 20 December 2020.
- ^ Chandler, John H. (2006). "Robin Hood: Development of a Popular Hero". The Robin Hood Project. University of Rochester. Archived from the original on 21 October 2020. Retrieved 19 December 2020.
- ^ Pyle, Howard (1883). The Merry Adventures of Robin Hood. New York: Scribner. Retrieved 19 December 2020. Check
|archive-url=value (help) - ^ Borthwick, Alan (1999). "Introduction". Ivanhoe. Gilbert and Sullivan Archive. Archived from the original on 20 December 2020. Retrieved 20 December 2020.
Further reading[edit]
Edward I[edit]
- Morris, John E. (1901). The Welsh wars of Edward I: a contribution to mediaeval military history, based on original documents. Oxford: Clarendon Press. Check
|archive-url=value (help) - Prestwich, Michael (1972). War, Politics, and Finance Under Edward I. University of Virginia: Rowman and Littlefield. ISBN 9780874711165.
Hundred Years War[edit]
- Prince, A. E. (1933). "The Indenture System under Edward III". Historical essays in honour of James Tait. Manchester: Manchester University Press. pp. 283–297.
- Sherborne, James (1994). "Indentured Retinues and English Expeditions to France, 1369-80". War, Politics and Culture in Fourteenth-Century England. London: Bloomsbury Academic. pp. 1–28. ISBN 978-1-8528-5086-9.
[edit]
- Sherborne, James (1994). "The English Navy: Shipping and Manpower, 1369–89". War, Politics and Culture in Fourteenth-Century England. London: Bloomsbury Academic. pp. 29–40. ISBN 978-1-8528-5086-9.
- Sherborne, James (1994). "The Battle of La Rochelle and the War at Sea, 1372–75". War, Politics and Culture in Fourteenth-Century England. London: Bloomsbury Academic. pp. 41–54. ISBN 978-1-8528-5086-9.
- Allen, Robert C. Enclosure and the Yeoman (1992) Oxford U. Press 376p.
- Broad, John. "The Fate of the Midland Yeoman: Tenants, Copyholders, and Freeholders as Farmers in North Buckinghamshire, 1620–1800", Continuity & Change 1999 14(3): 325–347.
- Campbell, Mildred. The English Yeoman
- Genovese, Eugene D. "Yeomen Farmers in a Slaveholders' Democracy", Agricultural History Vol. 49, No. 2 (April 1975), pp. 331–342 in JSTOR, antebellum U.S.
- Hallas, Christine S. "Yeomen and Peasants? Landownership Patterns in the North Yorkshire Pennines c. 1770–1900", Rural History 1998 9(2): 157–176.
- Vinje, Victor Condorcet: The Versatile Farmers of the North; The Struggle of Norwegian Yeomen for Economic Reforms and Political Power, 1750–1814 (2014).
External links[edit]
 | Look up yeoman in Wiktionary, the free dictionary. |
 | Wikisource has the text of the 1911 Encyclopædia Britannica article yeoman . |
- Knight's Yeoman
- The Soldier in Later Medieval England
- online database of all known service records from 1369 until conclusion of Hundred Years War in 1453
