Yiche ( Yicyu ; chino :奕 车) es un idioma hanoés hablado por 23.000 personas en el condado de Honghe , Yunnan , China (Lan 2009: 11).
Yiche | |
---|---|
Yicyu | |
Pronunciación | [ji tsʰju] |
Nativo de | porcelana |
Región | Condado de Honghe |
Etnicidad | Hani |
Hablantes nativos | 23.000 (2009) [1] |
Familia de idiomas | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | Ninguno ( mis ) |
Glottolog | Ninguno |
Distribución
El yiche se habla en los siguientes lugares del condado de Honghe , Yunnan , China (Lan 2009: 11).
- Municipio de Dayangjie 大 羊 街乡
- Langdu Village 浪 堵 村, [2] Langdi Township 浪 堤 乡
- Hadie Village 哈 垤 村, [3] Municipio de Chegu 车 古 乡
Los yiche afirman que sus antepasados habían emigrado de una aldea a lo largo de las orillas del lago Dian cerca de Kunming , y se trasladaron al sur y cruzaron el río Rojo (Honghe) después de ser derrotados por otros grupos étnicos (Lan 2009: 3).
Clasificación
Yiche es una lengua Hani ( fangyan方言) que pertenece al grupo de dialectos Langza 浪杂( tuyu土 语) del condado de Honghe. [4]
Vocabulario
Lan (2009) transcribe las siguientes palabras en Yiche en pinyin . (Nota: ss es equivalente a IPA [z]).
Brillo inglés | Brillo chino | Pinyin | Página |
---|---|---|---|
Conejo | 兔 | tola, li | 110 |
continuar | 龙 | largo | 110 |
serpiente | 蛇 | sei | 110 |
caballo | 马 | meng | 110 |
oveja | 羊 | aci, yo | 110 |
mono | 猴 | joniu, niu | 110 |
pollo | 鸡 | aha, ja | 110 |
perro | 狗 | aku, ke | 110 |
cerdo | 猪 | a'ang, ang | 110 |
hormiga | 蚂蚁 | ahu, hu | 110 |
ganado | 牛 | aniu, niu | 110 |
Tigre | 虎 | haza, la | 110 |
arroz pegajoso | 糯米 | honio | 110 |
comer | 吃 | zha | 110 |
uno | 一 | qi | 18 |
familiar | 户 | wo | 19 |
persona, humano | 人 | co | 19 |
esposo | 丈夫 | niuse ada | 19 |
esposa | 妻子 | niuse ama | 19 |
niño | 孩子 | ssa | 22 |
casa | 家 | yuji, yu | 25 |
pequeña casa | 小屋 | nimssang | 37 |
espíritu | 酒 | aba | 57 |
beber | 喝 | hacer | 57 |
Referencias
- ↑ Lan (2009: 11)
- ^ http://www.ynszxc.gov.cn/villagePage/vIndex.aspx?departmentid=135735
- ^ http://www.ynszxc.gov.cn/villagePage/vIndex.aspx?departmentid=195250
- ↑ Lan (2009: 14), citado de Dai Qingxia (1995). Haniyu gailun哈尼 语 概论, páginas 176, 187.
- Lan Qing [澜 清]. 2009. Fertilidad: El parentesco de China Yicyu [丰饶 : 哈尼族 奕 车 人 的 亲属 关系]. Prensa Popular de Yunnan [云南 人民出版社]. ISBN 9787222058439