You Can Dance es el primer álbum de remezclas de la cantante y compositora estadounidense Madonna . Fue lanzado el 17 de noviembre de 1987 por Sire Records . El álbum contiene remezclas de pistas de sus tres primeros álbumes de estudio, Madonna (1983), Like a Virgin (1984) y True Blue (1986), y una nueva pista, " Spotlight ". En la década de 1980, la remezcla todavía era un nuevo concepto y tecnología, mediante el cual una frase vocal en particular podía copiarse, repetirse, cortarse, transponerse hacia arriba y hacia abajo en el tono y darles más eco , reverberación , agudos o graves.. Madonna se interesó en el concepto, notando que odiaba cuando otros remezclaban sus canciones y quería hacerlo ella sola.
Tu puedes bailar | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de remezclas de Virgen | ||||
Liberado | 17 de noviembre de 1987 | |||
Grabado | 1982-1987 | |||
Género | Baile | |||
Largo | 48 : 51 (vinilo) 72:57 (casete) 68:38 (CD) | |||
Etiqueta | ||||
Productor | ||||
Cronología de Madonna | ||||
| ||||
Singles de You Can Dance | ||||
|
Madonna recurrió a su viejo amigo y productor John "Jellybean" Benitez para que la ayudara a mezclar las canciones, y también contó con la ayuda de Patrick Leonard , el productor de True Blue . Las mezclas de You Can Dance exhibieron una serie de técnicas de mezcla típicas. Los pasajes instrumentales se alargaron para aumentar el tiempo de baile, lo que socavó la estructura más estricta de la canción pop original. Las frases vocales se repitieron y se sometieron a múltiples ecos, panoramizados a través de las salidas de sonido estereofónicas . En ciertos puntos, casi no se escucha música excepto la batería y en otras ocasiones, la batería se quita y solo queda el charles para mantener el ritmo. La portada del álbum denotaba la continua fascinación de Madonna por la cultura hispana.
Después de su lanzamiento, You Can Dance recibió críticas generalmente positivas de los críticos, algunos de los cuales notaron cómo las canciones ya conocidas se les aparecían en una estructura completamente nueva, calificándolo como un álbum esencial para tocar en fiestas. You Can Dance fue un éxito comercial, obteniendo una certificación de platino de la Recording Industry Association of America (RIAA) por el envío de un millón de copias y alcanzando los veinte primeros del Billboard 200 . Alcanzó el top ten de las listas de álbumes de Francia, Japón, Holanda, Nueva Zelanda, Noruega y el Reino Unido, y vendió cinco millones de copias en todo el mundo, convirtiéndose en el segundo álbum de remixes más vendido de todos los tiempos , solo por detrás Blood on the Dance Floor de Michael Jackson . "Spotlight" fue el único sencillo lanzado del álbum en Japón, pero se ubicó en las listas de reproducción al aire de Billboard debido a la reproducción de radio y alcanzó el puesto 32.
Fondo
En noviembre de 1987, Warner Bros. Records encargó el lanzamiento de You Can Dance, la primera retrospectiva de Madonna, que estaba dirigida al segmento de baile de su audiencia. [1] Era un álbum que contenía siete de las canciones de Madonna en formato remezclado , que todavía era un concepto revolucionario en la década de 1980. [1] A mediados de los ochenta, la música de baile post-disco era extremadamente popular y el concepto de remix era ampliamente considerado como una nueva dirección de la música. Varios artistas remezclaban sus pistas y las recopilaban para crear nuevos álbumes. [1] La mezcla era un proceso interpretativo, en el que el artista solía estar involucrado, pero el desarrollo generalmente lo cuidaba el productor discográfico . Las diferentes partes de una canción, incluidas la voz principal, las voces de fondo, las guitarras , el bajo , los sintetizadores , la caja de ritmos , pasaron por el proceso de mezcla para sonar considerablemente diferentes de su contraparte original. La mezcla determinaba qué tan fuerte iban a sonar estos instrumentos en relación entre sí y qué efectos de sonido particulares debían agregarse a cada instrumento. [2] Las mejoras en las tecnologías de estudio significaron la posibilidad de dar forma al sonido de una canción de cualquier manera, después de que se haya grabado. Los arreglos se crearon en sí mismos en la etapa de mezcla, en lugar de crearse previamente. Una frase vocal en particular podría copiarse, repetirse, cortarse, transponerse hacia arriba y hacia abajo en el tono sin cesar y darles más eco , reverberación , agudos o graves . [2]
Fue este concepto el que intrigó a Madonna, mientras desarrollaba su tercer álbum de estudio True Blue (1986). Dijo: "Odio que la gente haga mezclas maestras de mis discos. No quiero que mis canciones cambien de esa forma. No sé si me gusta que la gente juegue con mis discos. El jurado está deliberando sobre para mí. Pero a los fanáticos les gusta, y realmente, este fue para los fanáticos, para los niños de los clubes que querían escuchar estas canciones de una manera nueva y fresca ". [2] Fue a Warner con la idea de lanzar sus canciones remezclas en una melodía de baile completa. [1] Desde el punto de vista de Warner, el auge del remix fue una bendición comercial, porque significó ganar más dinero con la misma pieza musical. [3] En lugar de pagarle a Madonna para que fuera al estudio y grabar diferentes pistas, descubrieron que permitirle grabar las mismas pistas en diferentes formatos era mucho menos costoso. [1] Por lo tanto, decidieron lanzar el álbum, pero le dieron total libertad a Madonna para elegir a los productores con los que quería desarrollar los remixes. [4]
Desarrollo
- Patrick Leonard hablando de trabajar en el álbum. [4]
Madonna recurrió a su viejo amigo y productor John "Jellybean" Benitez para que la ayudara a mezclar las canciones, y también contó con la ayuda de Patrick Leonard , el productor de True Blue . Juntos eligieron seis de las viejas canciones de Madonna y decidieron darle una forma remezclada. Las canciones elegidas fueron " Holiday ", " Everybody " y "Physical Attraction" de Madonna (1983), " Into the Groove " y "Over and Over" de Like a Virgin (1984), y por último, "Where's the Party" de True Blue . [4] Junto con las pistas pre-lanzadas, se incluyó como extra una canción nunca antes lanzada llamada " Spotlight ". Madonna dijo que se inspiró en la canción " Everybody Is a Star " (1970), de la banda de rock estadounidense Sly and the Family Stone . [5] Escrita por Madonna, Stephen Bray y Curtis Hudson, "Spotlight" se grabó originalmente durante las sesiones de grabación de True Blue . Se omitió del álbum porque Madonna sintió que era similar en composición y estructura a "Holiday". [1]
Después de que comenzara la remezcla de las canciones, Benítez señaló: "Decidimos preguntas básicas como '¿Qué tan fuerte debe ser la batería? ¿Cuánto deben sobresalir las voces?' Estas son decisiones creativas que cambiarán la pieza musical terminada ". Shep Pettibone , uno de los productores del álbum comentó que "normalmente, sin algo de música en la que trabajar, el remezclador no tiene nada. Pero ya teníamos el catálogo de canciones bailables de Madonna que era material suficiente para toda la vida". [6] Las mezclas en You Can Dance exhibieron una serie de técnicas de mezcla típicas. Los pasajes instrumentales se alargaron para aumentar el tiempo de baile, lo que socavó la estructura más estricta de la canción pop original. [3] Las frases vocales se repitieron y se sometieron a múltiples ecos, panoramizados a través de las salidas de sonido estereofónicas . En ciertos puntos, casi no se escucha música excepto los tambores y en otros, los tambores se quitan y solo queda el charles para mantener el ritmo. [3]
La portada del álbum denotaba la continua fascinación de Madonna por la cultura y la moda españolas. [7] Llevaba una mujer torero atuendo con un corpiño de encaje, bordado chaquetilla y un fajín con un ajetreo de volantes. [7] Jeri Heiden, quien había trabajado en la portada de True Blue , recibió la tarea de editar las fotos y hacerlas compatibles para que aparezcan en la portada de un álbum. [8] Filmada por Herb Ritts , la portada mostraba a Madonna nuevamente como una rubia platino. Heiden explicó en una entrevista con la revista Aperture en octubre de 2006 que la portada no estaba destinada a ser un vínculo con la portada de True Blue . "Era solo la mirada de Madonna en ese momento: Platinum Blond. Y, por supuesto, la letra vuelve a aparecer en ese álbum". [8] La carátula del álbum incluía un póster gratuito y las notas del forro envolvente dorado contenían un tiempo de ejecución aproximado para indicar la diferencia entre la duración de la remezcla y la pista original. Brian Chin, un periodista de Rolling Stone , escribió las notas del álbum, explicando el proceso de remezcla y por qué se eligieron las siete canciones para la lista de canciones. [9]
Composición
Según Rikky Rooksby, autor de La guía completa de la música de Madonna , "Las mejoras en la tecnología de estudio significaron que las posibilidades de dar forma al sonido después de que se ha grabado son casi ilimitadas". [2] Tal posibilidad se aplicó en la composición de la canción y los remixes presentes en You Can Dance . Anteriormente para cambiar el sonido de un instrumento, o para saltar de un sonido a otro, las grabaciones solían dejar de tocar el instrumento y la batería en ese punto. Pero para las remezclas de You Can Dance , la tecnología de ingeniería de desvanecimiento se aplicó a las canciones, en las que el fader simplemente se bajó y se volvió a subir cuando se hizo que el sonido de los instrumentos saliera a la superficie. [2] La primera canción del álbum es "Spotlight", que comienza con el sonido de la batería , los sintetizadores de bajo y palmas , seguido de Madonna pronunciando las palabras "Spotlight, shine bright". Después del primer verso , se escucha el sonido del teclado durante el coro . [10] Continúa así hasta el segundo verso, al que sigue un interludio con ecos vocales , un segmento de piano y frases de violín . Madonna sigue la música tocada por el piano y pronuncia las palabras "Pa-da-pa-da-pappa pappa pa pa" en la misma melodía. [10] La letra trata de Madonna haciendo que el oyente recuerde que "todo el mundo es una estrella" y que si uno quiere ser famoso y estar bajo el "centro de atención", la persona debe cantar sobre ello y la realidad puede alcanzarlo. . [10] De acuerdo con la partitura de la canción, se encuentra en el tipo de compás de tiempo común, con un ritmo de 100 latidos por minuto . Se establece en la clave de Fa mayor con la voz de Madonna que abarca desde las notas de C 5 a B ♭ 5 . "Spotlight" tiene una secuencia básica de Am – C – Am – C – G – F como su progresión de acordes . [11]
La segunda pista es "Holiday", que Benítez dijo que siempre quiso remezclar, comentando "Hay nuevos sonidos en la remezcla de 1987 [de 'Holiday'], pero tenía un ritmo que no necesitaba mejoras". El sonido de la guitarra se lleva al frente en el remix, con una pausa de piano y una sección intermedia que consta de ritmos de batería. [10] La mezcla de "Everybody" comienza con cuatro repeticiones del gancho vocal y luego pasa a un arreglo centrado en el ritmo. Al igual que "Holiday", la sección central de "Everybody" presenta una pausa de batería, con una melodía de sintetizador que la respalda. La palabra "danza" se repite y se ralentiza continuamente a lo largo de la pausa, cambiando gradualmente al verso intermedio . Al final, se sacan los tambores, dejando a Madonna repitiendo la frase "levántate y haz lo tuyo", que se cierne sobre la intro de la siguiente canción "Physical Attraction". [10] En el remix de "Into the Groove", las sobregrabaciones están presentes con la repetición continua de la frase "c'mon". El primer verso no comienza hasta aproximadamente noventa segundos después de la remezcla. Después de cantar la primera línea "Ahora sé que eres mía", hay una pausa de percusión y la repetición de las frases "paso al compás" y "vamos". El último verso incorpora ecos en las voces, provocando superposición de frases. El remix termina con instrumentación de congas , pitos y timbales , dándole un final mexicano. [12]
Recepción de la crítica
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [13] |
Los Angeles Times | [14] |
La guía del álbum de Rolling Stone | [15] |
La voz del pueblo | A– [16] |
Stephen Thomas Erlewine de AllMusic dijo que "[ You Can Dance ] mantiene el foco en su primer disco, agregando singles que no son LP como 'Into the Groove' por si acaso, junto con una pista extra de 'Where's the Party'. es un álbum de baile, no importa que 'Holiday' e 'Into the Groove' estén aquí dos veces, una vez cada una en versiones dub, porque los ritmos y la música esenciales son bastante diferentes en cada encarnación. Es cierto que algunos de estos ahora suena anticuado, estas son mezclas bastante extendidas de mediados de los 80, pero eso es parte de su encanto, y todo se mantiene bastante bien. No es esencial, pero es divertido ". [13] En The Village Voice , Robert Christgau consideró que "los efectos, repeticiones, descansos y segues agregados por un equipo estrella de remezcladores [...] equivalen a nueva música; esta vez las canciones no salen a la superficie, alcanzan y agarrarte ". También argumentó que You Can Dance le recordó a la audiencia que antes de MTV , ellos "amaban la forma en que sonaba ". [16] El autor J. Randy Taraborrelli señaló que " You Can Dance dejó en claro un punto sobre Madonna. Mientras se estaba convirtiendo en una estrella pop seria, musicalmente aún sabía cómo organizar la mejor fiesta". Felicitó las versiones remezcladas de "Holiday", "Everybody", "Physical Attraction" e "Into the Groove". [1]
Timothy Green de The Miami Herald dijo que "[El álbum tiene] un buen ritmo y se puede bailar. El nuevo álbum de Madonna no es realmente nuevo, sino más bien una colección de éxitos bailables, remezclados por DJs de clubes magistrales en ese peculiar arte de tomar el trabajo de los artistas, pista por pista, y reconstruirlo. La mayoría de estos remixes se convierten en sencillos de baile de 12 pulgadas, y You Can Dance , es básicamente una compilación de estos. Los remixes suenan frescos y dan una nueva perspectiva al ya canciones famosas y populares ". [17] Sin embargo, Daniel Brogan del mismo periódico elogió el álbum, diciendo que "Madonna ha traído una nueva alegría a la gente que compra regalos para Navidad, ya que You Can Dance es una retrospectiva llena de diversión y ritmo rápido que quemará el pista de baile hasta Año Nuevo ". [18] Richard Harrington de The Washington Post calificó el álbum como "una colección enérgica de remixes de baile extendidos, que seguramente será el punto culminante de las multitudes de la fiesta que se congregan en la ciudad". [19] John Milward de USA Today sintió que "aunque los remixes suenan un poco exhaustivos, es tiempo de fiesta con el álbum de Madonna". [20] Jan DeKnock del Chicago Tribune no quedó impresionado con el álbum, llamándolo calculador. [21]
Desempeño comercial
En los Estados Unidos, el álbum fue lanzado el 18 de noviembre de 1987 y alcanzó el puesto 14 en el Billboard 200 . [22] Los cortes de LP debutaron en el número 41 en la lista Dance Music / Club Play , y subieron al número 17 la semana siguiente. [23] Los cortes de LP finalmente encabezaron la lista de Dance, convirtiéndose en la séptima entrada número uno de Madonna. [24] El álbum fue certificado Platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por el envío de un millón de copias en los Estados Unidos. [25]
En Canadá, el álbum debutó en el número 55 en la lista de álbumes de RPM el 5 de diciembre de 1987. [26] Después de cinco semanas, alcanzó un pico en el número 11 en la lista. [27] Estuvo presente durante un total de 21 semanas en la tabla. [28] En Australia, You Can Dance debutó en el número 15 en la lista de álbumes de Kent Music Report y alcanzó el puesto 13. [29] Fue certificado platino por la Asociación Australiana de la Industria de la Grabación (ARIA) por el envío de 70.000 copias del álbum. [29] You Can Dance alcanzó el puesto número cuatro en Nueva Zelanda. [30]
En el Reino Unido, You Can Dance fue lanzado el 28 de noviembre de 1987 y entró en la lista de álbumes del Reino Unido y alcanzó el puesto número cinco. [31] Fue el quinto álbum entre los diez primeros de Madonna allí presente durante un total de 16 semanas en la lista, y fue certificado platino por la British Phonographic Industry (BPI) por el envío de 300.000 copias del álbum. [31] [32] El álbum volvió a entrar en la lista en el número 69, el 4 de marzo de 1995, después de ser lanzado a precio medio en el Reino Unido. [31] En toda Europa, el álbum alcanzó el número tres en la lista de los 100 mejores álbumes europeos , [33] y los cinco primeros en Noruega y Holanda, mientras que se ubicó entre los veinte primeros de Austria, Alemania, España, Suecia y Suiza. [30] [34] You Can Dance también alcanzó el número dos en Francia. [35] En todo el mundo, vendió cinco millones de copias, convirtiéndose en el segundo álbum de remixes más vendido de todos los tiempos . [36] [37]
Promoción
" Spotlight " fue lanzado como el único single del álbum en Japón el 25 de abril de 1988. No fue lanzado oficialmente como single en los Estados Unidos; por lo tanto no era elegible en el momento de aparecer en la cartelera " Hot 100 s . Aun así, logró obtener suficiente difusión para aparecer en la encuesta Hot 100 Airplay de la publicación a principios de 1988. Debutó en la lista de Airplay en el número 37 del 16 de enero de 1988. [38] Después de tres semanas, "Spotlight" llegó un pico de 32, pero cayó a 40 la semana siguiente antes de salir del gráfico. [39] [40] También había alcanzado la lista Hot Crossover 30 a partir de la edición del 12 de diciembre de 1987, alcanzando un máximo de 15 durante dos semanas consecutivas a partir del 9 de enero de 1988 y pasando ocho semanas en total en la lista. [41] [42] [43] [44] La canción fue lanzada comercialmente en Japón el 25 de abril de 1988. [45] "Spotlight" alcanzó el puesto 68 en la lista semanal de sencillos de Oricon, permaneciendo en la lista durante cinco semanas. [45] También se ubicó en la lista de singles internacionales de Oricon, alcanzando un pico de tres el 19 de mayo de 1988, permaneciendo en la lista durante diez semanas. [46]
Listado de pistas
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | " Spotlight " |
|
| 6:23 |
2. | " Vacaciones " |
| Benítez | 6:32 |
3. | " Todo el mundo " | Virgen |
| 6:43 |
4. | "Atracción física" | Reggie Lucas |
| 6:20 |
5. | "Una y otra vez" |
|
| 7:11 |
6. | " Into the Groove " |
|
| 8:26 |
7. | "Donde es la fiesta" |
|
| 7:16 |
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
8. | "Vacaciones" (versión Dub) |
| Benítez | 6:56 |
9. | "Into the Groove" (versión Dub) |
|
| 6:23 |
10. | "Where's the Party" (versión Dub) |
|
| 6:20 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Destacar" | 6:23 |
2. | "Vacaciones" | 6:32 |
3. | "Todos" | 6:43 |
4. | "Atracción física" | 6:20 |
5. | "Spotlight" (versión Dub) | 4:50 |
6. | "Vacaciones" (versión Dub) | 6:56 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Una y otra vez" | 7:16 |
2. | "En la ranura" | 8:26 |
3. | "Donde es la fiesta" | 6:23 |
4. | "Una y otra vez" (versión Dub) | 6:45 |
5. | "Into the Groove" (versión Dub) | 6:23 |
Notas
- ^ a significa unproductoryremezcladoradicional
Personal
Créditos adaptados según las notas del liner de You Can Dance LP. [9]
- Madonna - voz , productora
- Michael Barbiero - productor
- John "Jellybean" Benitez - productor, remezcla, secuenciación
- Stephen Bray - productor
- Bruce Forest - productor
- Frank Heller - productor, remezcla
- Mark Kamins - productor
- Patrick Leonard - productor
- Reggie Lucas - productor
- Michael Ostin - productor
- Shep Pettibone - productor, edición de discos, remezcla
- Nile Rodgers - productor
- Steve Thompson - productor, mezcla de audio
- David Cole - teclado
- Glenn Rosenstein - ingeniero de sonido
- Michael Hutchinson - remezclado
- Jay Mark - remezcla
- Jeri Heiden - dirección de arte, diseño de portada
- Herb Ritts - fotógrafo de coverart
- Brian Chin - notas del trazador de líneas
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Argentina ( CAPIF ) [66] | Oro | 30.000 ^ |
Australia ( ARIA ) [29] | Platino | 70.000 ^ |
Austria ( IFPI Austria) [67] | Oro | 20.000 * |
Brasil ( Pro-Música Brasil ) [68] | Oro | 248,250 [37] |
Francia ( SNEP ) [70] | Platino | 414,700 [69] |
Alemania ( BVMI ) [71] | Oro | 250.000 ^ |
Hong Kong ( IFPI Hong Kong) [72] | Platino | 20.000 * |
Italia | - | 450.000 [73] |
Japón | - | 225,500 [74] |
Países Bajos ( NVPI ) [75] | Oro | 50.000 ^ |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [76] | Platino | 15.000 ^ |
Portugal ( AFP ) [77] | Oro | 20.000 |
España ( PROMUSICAE ) [53] [78] | Platino | 100.000 ^ |
Suecia ( GLF ) [79] | Oro | 50.000 ^ |
Suiza ( IFPI Suiza) [33] | Oro | 25.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [32] | Platino | 300.000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [25] | Platino | 1.500.000 [80] |
Resúmenes | ||
Mundial | - | 5.000.000 [36] [37] |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Ver también
- Lista de singles de baile número uno de 1988 (EE. UU.)
Referencias
- ↑ a b c d e f g Taraborrelli , 2002 , p. 129
- ^ a b c d e Rooksby 2004, p. 26
- ^ a b c Rooksby 2004, p. 27
- ^ a b c Morton 2002, p. 37
- ^ Rooksby 2004, p. 28
- ^ Bego 2000, p. 86
- ^ a b Voller 1999, p. 29
- ^ a b Lewis, Julia (October 15, 2006). "True Blue's first twenties". Aperture. Aperture Foundation: 71.
- ^ a b Chin, Brian (1987). You Can Dance (Liner notes). Madonna. Warner Bros. Records. 9255352-2.
- ^ a b c d e Rooksby 2004, p. 29
- ^ "Madonna: You Can Dance (songbook)" (1 ed.). Amazon, Warner Brothers Publications Inc. January 1, 1988. ASIN B000XPVK4C. Missing or empty
|url=
(help) - ^ Rooksby 2004, p. 30
- ^ a b Erlewine, Stephen Thomas (November 12, 1987). "allmusic ((( You Can Dance > Overview )))". AllMusic. Retrieved March 6, 2010.
- ^ Hunt, Dennis (November 29, 1987). "Madonna's Mixology". Los Angeles Times. Retrieved September 24, 2015.
- ^ DeCurtis, Anthony; Henke, James; George-Warren, Holly, eds. (1992). "Madonna". The Rolling Stone Album Guide (3rd ed.). Random House. p. 442. ISBN 0679737294.
- ^ a b Christgau, Robert (December 29, 1987). "Consumer Guide". The Village Voice. Retrieved September 24, 2015.
- ^ Green, Timothy (March 4, 1988). "Madonna's New LP Is Mostly Old Madonna". The Miami Herald. Retrieved September 16, 2010.
- ^ Brogan, Daniel (November 27, 1987). "Big Names Make 'Very Special Christmas' Memorable". Chicago Tribune. Retrieved September 16, 2010.
- ^ Harrington, Richard (November 25, 1987). "Prince's 'Sign' Language". The Washington Post. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved September 16, 2010.
- ^ Milward, John (December 3, 1987). "Popular Releases in the Fourth Quarter". USA Today. Retrieved September 16, 2010.
- ^ DeKnock, Jan (November 20, 1987). "Another Shondells Remake Takes Over As The No. 1 Single". Chicago Tribune. Retrieved September 16, 2010.
- ^ Caulfield, Keith (August 16, 2005). "Ask Billboard: Virginity or Prayers?". Billboard. Retrieved September 16, 2010.
- ^ "Hot Dance Music/Club Play: Week Ending December 26, 1987". Billboard. 99 (52). December 26, 1987. ISSN 0006-2510. Retrieved September 9, 2010.
- ^ Trust, Gary (August 15, 2009). "'Celebration': Madonna's 40 Most Impressive Instants". Billboard. Retrieved September 16, 2010.
- ^ a b "American album certifications – Madonna – You Can Dance". Recording Industry Association of America. Retrieved January 9, 2015. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH.
- ^ "Top RPM Albums: Issue 0907". RPM. RPM Library Archives. Retrieved September 17, 2010.
- ^ a b "Top RPM Albums: Issue 0922". RPM. Library and Archives Canada. Retrieved July 27, 2017.
- ^ "Top RPM Albums: Issue 8942". RPM. RPM Library Archives. Retrieved September 17, 2010.
- ^ a b c d Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ a b c "Austriancharts.at – Madonna – You Can Dance" (in German). Hung Medien. Retrieved July 27, 2017.
- ^ a b c d "Madonna | Artist | Official Charts". UK Albums Chart. Retrieved July 27, 2017.
- ^ a b "British album certifications – Madonna – You Can Dance". British Phonographic Industry. Retrieved January 9, 2015.
- ^ a b c "European Hot 100 Albums • Gold & Platinum Awards 1987: Switzerland" (PDF). Music & Media. 4 (51–52): 38, 46. December 16, 1987. Retrieved July 16, 2020.
- ^ a b "Offiziellecharts.de – Madonna – You Can Dance" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved July 27, 2017.
- ^ a b "French Albums Chart: Search for Madonna" (in French). InfoDisc. September 12, 1987. Retrieved August 13, 2010.
- ^ a b "Madonna, take a bow". The Detroit News. March 8, 2008. Retrieved July 27, 2013.
...a fixture in the city's underground dance club scene, her collection of remixes released a year later in 1987 eventually went on to sell five million copies...
- ^ a b c Garcia, Sérgio (October 31, 1993). "No banco com Madonna". Jornal do Brasil (in Portuguese). Retrieved April 3, 2020.
- ^ "Hot 100 Sales & Airplay" (PDF). Billboard. 100 (3): 69. January 16, 1988. ISSN 0006-2510. Retrieved April 26, 2015.
- ^ "Hot 100 Sales & Airplay" (PDF). Billboard. 100 (6): 73. February 6, 1988. ISSN 0006-2510. Retrieved April 26, 2015.
- ^ "Hot 100 Sales & Airplay" (PDF). Billboard. 100 (7): 73. February 13, 1988. ISSN 0006-2510. Retrieved April 26, 2015.
- ^ "Hot Crossover 30" (PDF). Billboard. 99 (50): 14. December 12, 1987. ISSN 0006-2510. Retrieved April 26, 2015.
- ^ "Hot Crossover 30" (PDF). Billboard. 100 (2): 16. January 9, 1988. ISSN 0006-2510. Retrieved April 26, 2015.
- ^ "Hot Crossover 30" (PDF). Billboard. 100 (3): 16. January 16, 1988. ISSN 0006-2510. Retrieved April 26, 2015.
- ^ "Hot Crossover 30" (PDF). Billboard. 100 (5): 16. January 30, 1988. ISSN 0006-2510. Retrieved April 26, 2015.
- ^ a b スポットライト (in Japanese). Oricon. April 25, 1988. Retrieved August 17, 2011.
- ^ Schilling 1997, p. 149
- ^ "Dutchcharts.nl – Madonna – You Can Dance" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved July 27, 2017.
- ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin. Keuruu: Otava. p. 201. ISBN 951-1-21053-X.
- ^ "Archívum › Kereső - előadó/cím szerint" (in Hungarian). Archívum – Slágerlisták – Mahasz. Retrieved April 29, 2021. Under ELŐADÓ/CÍM: type: Madonna or album's name into the search box, and click "ELŐADÓ › Keresés".
- ^ "マドンナ Japanese Albums Chart" (in Japanese). Oricon. December 10, 1987. Retrieved July 4, 2010.
- ^ "Charts.nz – Madonna – You Can Dance". Hung Medien. Retrieved July 27, 2017.
- ^ "Norwegiancharts.com – Madonna – You Can Dance". Hung Medien. Retrieved July 27, 2017.
- ^ a b Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "Swedishcharts.com – Madonna – You Can Dance". Hung Medien. Retrieved July 27, 2017.
- ^ "Swisscharts.com – Madonna – You Can Dance". Hung Medien. Retrieved July 27, 2017.
- ^ "Madonna Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved July 27, 2017.
- ^ "Madonna Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Retrieved July 27, 2017.
- ^ "Italiancharts.com – Madonna – You Can Dance". Hung Medien. Retrieved May 26, 2021.
- ^ "Madonna Chart History (Top Dance/Electronic Albums)". Billboard. Retrieved May 3, 2018.
- ^ "Dutch charts jaaroverzichten 1987". Dutchcharts.nl. December 28, 1987. Retrieved October 3, 2018.
- ^ "Les Albums (CD) de 1987 par InfoDisc". InfoDisc. Archived from the original on October 27, 2012. Retrieved October 3, 2018.
- ^ "1988 YEAR END EUROCHARTS: TOP 100 ALBUMS" (PDF). Music & Media. January 1, 1989. p. 30. Retrieved May 20, 2021.
- ^ "VG-Lista - Topp 40 Album Vinter 1988" (in Norwegian). VG-lista. Archived from the original on October 16, 2017. Retrieved May 22, 2021.
- ^ "Year End Charts: Billboard 200". Billboard. Retrieved October 3, 2018.
- ^ "Top Dance Club Play Singles" (PDF). Billboard. Vol. 100 no. 52. December 24, 1988. p. Y-25. Retrieved April 25, 2021.
- ^ "Argentine certifications". Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Archived from the original on July 6, 2011. Retrieved January 25, 2014.
- ^ "Gold & Platinum Awards 1987" (PDF). Music & Media. December 26, 1987. pp. 44–46. Retrieved July 7, 2019.
- ^ "Brazilian album certifications – Madonna – You Can Dance" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved January 9, 2015.
- ^ "Les Meilleures Ventes de CD / Albums "Tout Temps"" (in French). InfoDisc. Retrieved February 13, 2019.
- ^ "French album certifications – Madonna – You Can Dance" (in French). InfoDisc. Retrieved January 9, 2015. Select MADONNA and click OK.
- ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Madonna; 'You Can Dance')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved January 9, 2015.
- ^ "IFPIHK Gold Disc Award − 1988". IFPI Hong Kong. Retrieved January 9, 2015.
- ^ "Italian Market" (PDF). Billboard. 100 (50): I-6. December 10, 1988. ISSN 0006-2510. Retrieved April 4, 2020.
- ^ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005. Roppongi, Tokyo: Oricon Charts. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
- ^ "Dutch album certifications – Madonna – You Can Dance" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Retrieved July 31, 2018. Enter You Can Dance in the "Artiest of titel" box.
- ^ Scapolo, Dean (2007). The Complete New Zealand Music Charts 1966–2006 (Illustrated ed.). Maurienne House. ISBN 978-1-877443-00-8.
- ^ De Almeida, Luis Pinheiro (January 4, 1989). "Platinum In Portugal" (PDF). Music & Media. 4 (2): 10. Retrieved July 16, 2020.
- ^ "Discos de platino y oro 1999 (*)". El Mundo (in Spanish). 2000. Retrieved February 20, 2021.
- ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Retrieved January 9, 2015.
- ^ Goldstein, Patrick (January 5, 1990). "'Remix Magic' Bobby Brown's new best-seller is really his old best-seller". St. Louis Post-Dispatch. Retrieved July 27, 2013.
Fuentes de libros
- Bego, Mark (2000). Madonna: Blonde Ambition. Cooper Square Press. ISBN 0-8154-1051-4.
- Morton, Andrew (2002). Madonna. Macmillan Publishers. ISBN 0-312-98310-7.
- Rooksby, Rikky (2004). The Complete Guide to the Music of Madonna. Omnibus Press. ISBN 0-7119-9883-3.
- Schilling, Mark (1997). The Encyclopedia of Japanese pop culture. University of Michigan. ISBN 0-8348-0380-1.
- Taraborrelli, Randy J. (2002). Madonna: An Intimate Biography. Simon & Schuster. ISBN 978-1-4165-8346-2.
- Voller, Debbie (1999). Madonna: The Style Book. Omnibus Press. ISBN 0-7119-7511-6.
enlaces externos
- You Can Dance at MusicBrainz