You and Me Both es el segundo y último álbum de estudio deldúo de synthpop británico Yazoo (conocido en Norteamérica como Yaz), publicado por Mute Records (en Sire Records en Norteamérica) en julio de 1983. El título del álbum era una referencia irónica a la el hecho de que el dúo se había distanciado y había grabado gran parte del álbum por separado; anunciaron su separación unas semanas antes del lanzamiento del álbum.
Tu y yo ambos | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Yazoo (Yaz) | ||||
Liberado | 4 de julio de 1983 | |||
Grabado | Noviembre de 1982 - febrero de 1983 | |||
Estudio | Blackwing Studios , Londres | |||
Género | Synthpop | |||
Largo | 40 : 32 | |||
Etiqueta | ||||
Productor | Eric Radcliffe y Yazoo | |||
Cronología Yazoo (Yaz) | ||||
| ||||
Solteros de usted y yo ambos | ||||
|
You and Me Both le dio al grupo un récord "póstumo" número uno en Gran Bretaña y Nueva Zelanda, y alcanzó el puesto 69 en los Estados Unidos. La cantante Alison Moyet pronto comenzaría una exitosa carrera en solitario, mientras que Vince Clarke formó el proyecto de corta duración The Assembly con el productor de Yazoo, Eric Radcliffe, antes de alcanzar un éxito mayor y duradero con el dúo de synthpop Erasure .
Grabación
Los problemas dentro de Yazoo habían comenzado incluso antes de la grabación de You and Me Both . Clarke nunca había imaginado a la banda como un proyecto a largo plazo, y estaba listo para seguir adelante después de hacer Upstairs at Eric's , pero después de haber salido de Depeche Mode después de solo un álbum, estaba convencido de que no sería una buena idea hacerlo. lo mismo de nuevo sólo un año después. Moyet dijo: "Creo que el segundo álbum surgió por un consejo de su editor, porque Vince había hecho un álbum con Depeche y había caminado, y luego había hecho un álbum conmigo y estaba listo para caminar. Creo que que su editor estaba diciendo, 'Estás loco, no deberías estar haciendo esto, deberías hacer al menos un disco más'. Pero incluso cuando comenzamos el segundo álbum sabíamos que había terminado, él ya había decidido que no quería trabajar más conmigo ". Moyet intentó convencer a Clarke de que reconsiderara su decisión de renunciar después de hacer un segundo álbum, pero fue en vano. [1]
Al igual que con su álbum debut Upstairs at Eric's , el disco fue grabado y producido por Yazoo y Eric Radcliffe en los Blackwing Studios de Radcliffe en el sureste de Londres. Sin embargo, a diferencia de Upstairs at Eric's, que se grabó rápidamente y principalmente por la noche o temprano en la mañana debido a que el estudio ya estaba reservado durante el día, Yazoo pudo grabar You and Me Both "de nueve a cinco" y durante un período de tiempo más largo ( el álbum tardó cuatro meses en hacerse). Esto encajó con Clarke, quien le dijo a Melody Maker , "Creo que este álbum fue más planeado, y para ser honesto, esa es la forma en que me gusta trabajar". [2] Por otro lado, Moyet, cuyo trasfondo era la imprevisibilidad de las bandas de punk y pub rock y que había disfrutado del proceso de grabación espontánea del primer álbum, se quejó de que "simplemente no puedo trabajar en condiciones que creo que son artificial, todo tiene que hacerse muy rápido ". [3] Otra manzana de la discordia para Moyet fue la negativa de Clarke a participar en el trabajo de promoción del álbum, lo que dejó a Moyet para hablar solo con la prensa: Clarke admitió libremente que "hacia el final del álbum era principalmente yo en el estudio porque Alison estaba haciendo muchas cosas promocionales para las que yo no estaba preparada ... no podía molestarme ". [2] Moyet recordó la poca comunicación que había entre ellos dos mientras hacía el álbum: "Él entraba por las mañanas, yo entraba por las tardes, hacía algo y luego yo hacer algo además. Era como un álbum de retazos en el que no había discusión ni entusiasmo por las cosas de los demás. Simplemente trabajamos por separado ". [1]
Escritura y composición
A pesar de la tensa atmósfera entre el dúo, Moyet dijo que la única discusión seria que ella y Clarke tuvieron durante la grabación del álbum fue por la canción "Happy People", que ella se negó a cantar. Ella le dijo a The Quietus en 2011: "Hay algunos lugares a los que no puedes ir. Intenté cantar esa canción un par de veces, pero no pude aportar nada para no hacerlo. Pero ese es el único vez que rechacé una canción ". [1] Como resultado, Clarke terminó cantando en la pista, la única canción de Yazoo en la que canta como vocalista principal. Clarke dijo que "Happy People" se escribió sobre el Partido Liberal del que su madre acababa de convertirse en miembro, pero se negó a decir si la canción estaba a favor o en contra del partido. "Unmarked" representa una rara excursión para Yazoo del tema del amor, aunque Clarke solo diría que era "sobre la guerra". [2]
Hablando de sus propias composiciones, Moyet dijo: "Creo que algunas de las canciones son personales, pero muchas de ellas son solo imaginación, miro a otras personas y me pongo en sus zapatos". [4] Por ejemplo, "El diario de nadie" se escribió cuando tenía 16 años y aún no había experimentado una relación real. [5] De " Ode to Boy ", dijo, "comenzó siendo de alguien que conocía, pero terminó siendo más un ejercicio poético". [4] Más tarde, Moyet volvió a grabar la pista de su álbum de 1994 Essex en un estilo más acústico, que explicó que era más coherente con la forma en que imaginó que sonaría la canción cuando la escribió originalmente. El tema de cierre del álbum, "And On", es "sobre la muerte. Vino después de hablar con diferentes amigos que habían perdido a alguien cercano a ellos. Dice que es mejor para un joven morir así que ser un vegetal" . podría haber muerto joven, pero tuvo una buena vida ". [4]
La canción " Mr. Blue " fue versionada por el cantante holandés René Klijn a principios de 1993. Sufriendo de SIDA en ese momento, Klijn quería que el sencillo fuera su testamento musical antes de morir. La canción alcanzó el número uno en los Países Bajos durante seis semanas en abril / mayo de 1993, y se convirtió en el sencillo más vendido del año. Klijn murió unos meses después, el 5 de septiembre de 1993.
Obra de arte
La obra de arte del álbum fue creada por el equipo de diseño 23 Envelope , que en ese momento también estaba diseñando muchas de las portadas del álbum para otro sello británico independiente, 4AD . Las fotografías fueron tomadas por Nigel Grierson de 23 Envelope. Moyet eligió la fotografía de la portada del álbum, que muestra a dos perros dálmatas peleando mientras apenas son visibles contra una escena nevada al aire libre, ya que representa cómo se sintió en ese momento. En la entrevista de 2008 en el DVD In Your Room, Moyet recordó cómo había seleccionado la fotografía:
"Recuerdo que me enviaron a ver a este fotógrafo para la portada del álbum y recuerdo que estaba de mal humor, y él me estaba mostrando su portafolio, solo mostrándome qué tipo de fotos podía tomar, y como parte del portafolio era la imagen de los dos perros gruñendo, y yo solo dije, 'Lo tendremos', y me fui ". [6]
Recepción de la crítica
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [7] |
Número uno | [8] |
Espejo de grabación | [9] |
Robert Christgau | B [10] |
Piedra rodante | [11] |
NME dijo: "Más de la mitad de este disco coloca al dúo inconformista más destacado del pop en una clase magistral superlativa donde las atmósferas finamente detalladas se combinan con la sensualidad desenfrenada y la compasión para convertirla en la mejor música pop de su tiempo ... You and Me Both es un disco de pérdida, anhelo, calidez, ira y desafío, y se erige como uno de los mayores logros de 1983 ". [12] Sin embargo, Melody Maker sintió que la tensión entre el dúo había afectado su música, y observó que "considerando los trastornos y el inicio de la desilusión, era de esperar que el quark, la extrañeza y el encanto de Upstairs at Eric's fueran Difícil de igualar. Efectivamente, el nuevo álbum refleja los problemas ... You and Me Both es unasuntomucho más accesible, mucho más directo, más directo, más abierto, más comercial y mucho menos intrigante ... You and Me Both desesperadamente muestra que el dúo estaba comenzando a separarse más, y tal vez sea mejor que se separen mientras las cosas van bien. No es un mal álbum, en realidad está muy bien tocado y las voces y la atmósfera son deliciosas, pero el material simplemente no es tan desafiante o tan inesperado como podríamos haber esperado ". [13]
AllMusic consideró que You and Me Both fue "quizás una colección más consistente en general que el primer álbum, este demuestra que el dúo fue todo menos jugado. Si bien ambos han tenido carreras exitosas, no puedes evitar lamentar que esto fuera el fin de Yaz ". [7]
Listado de pistas
- Lado uno
- " Diario de nadie " ( Alison Moyet ) - 4:30
- "Softly Over" ( Vince Clarke ) - 4:01
- "Sweet Thing" (Moyet) - 3:41
- " Mr. Blue " (Clarke) - 3:24
- "Buenos tiempos" (Moyet) - 4:18
- Lado dos
- "Aléjate del amor" (Clarke) - 3:18
- " Oda al niño " (Moyet) - 3:35
- "Sin marcar" (Clarke) - 3:34
- "Cualquiera" (Moyet) - 3:24
- "Gente feliz" (Clarke) - 2:56
- "Y sigue" (Moyet) - 3:12
- La versión norteamericana de You and Me Both incluye "State Farm" (la cara B del sencillo "Nobody's Diary") en lugar de "Happy People".
Personal
- Alison Moyet - voz
- Vince Clarke - instrumentación; voz (en "Happy People")
- The Sapphires - coros en "Walk Away from Love"
Rendimiento gráfico
Gráfico (1983) | Posición pico |
---|---|
Álbumes australianos ( Informe musical de Kent ) [14] | 21 |
Álbumes canadienses ( cartelera ) [15] | 33 |
Álbumes alemanes ( Top 100 de Offizielle ) [16] | 15 |
Álbumes holandeses ( Top 100 de álbumes ) [17] | 11 |
Álbumes de Nueva Zelanda ( RMNZ ) [18] | 1 |
Álbumes suecos ( Sverigetopplistan ) [19] | 4 |
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [20] | 1 |
Billboard 200 de EE. UU . [21] | 69 |
El álbum recibió la certificación de oro por 100.000 ventas en el Reino Unido el 18 de julio de 1983. [22]
Referencias
- ↑ a b c Lowrey, Nix (4 de mayo de 2011). "Alison Moyet entrevistada: sólo tú - la historia y el final de Yazoo" . El Quietus . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- ^ a b c Colbert, Paul (25 de junio de 1983). "Diario de alguien". Melody Maker . págs. 24-25.
- ^ Watson, Don (28 de mayo de 1983). "¿De qué se trata, Alfie?". NME . págs. 6–7.
- ^ a b c Hills, Simon (23 de julio de 1983). "Alison Alf Moyet". Record Mirror . págs. 24-25.
- ^ Lai, Chi Ming (mayo de 2013). "Alison Moyet - Beat The Clock" . Sonido electrónico . iTunes Store . Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 . Reimpreso en www.electricity-club.co.uk.
- ^ "2 álbumes, 4 singles y eso fue todo ...", de In Your Room ( DVD ). Silenciar registros . 2008.
- ^ a b Ruhlmann, William. Yazoo - Tú y yo ambos > Revisión en AllMusic
- ^ Cooper, Mark (9 de julio de 1983). "Álbumes". Número uno .
- ^ Shearlaw, John (9 de julio de 1983). "Álbumes". Record Mirror .
- ^ "CG: yaz" . Robert Christgau . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
- ^ "RollingStone.com: grabaciones: Yaz, You & Me Both, 4 Stars" . Archivado desde el original el 29 de junio de 2001 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ Martin, Gavin (9 de julio de 1983). "Revisión: Yazoo - Tú y yo los dos ". NME . pag. 26.
- ^ Extraño, Paul (9 de julio de 1983). "Revisión: Yazoo - Tú y yo los dos ". Melody Maker . pag. 23.
- ^ Kent, David (1993). Libro de cartas de Australia 1970–1992 . St Ives, NSW : Libro de cartas de Australia. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ " RPM 100 Albums, 24 de septiembre de 1983" . RPM , vol. 39 No. 4 . Canadá: Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- ^ "Top 100 Longplay, 29.08.1983" . Top 100 Longplay . Alemania: Control de medios . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- ^ "Dutchcharts.nl - Yazoo - Tú y yo ambos" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 5 de noviembre de 2013.
- ^ "Charts.nz - Yazoo - tú y yo ambos" . Hung Medien. Consultado el 5 de noviembre de 2013.
- ^ "Swedishcharts.com - Yazoo - tú y yo ambos" . Hung Medien. Consultado el 5 de noviembre de 2013.
- ^ "Yazoo | Artista | Listas oficiales" . Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 5 de noviembre de 2013.
- ^ " Billboard 200, extraído de" Yazoo - You and Me Both "Awards at Allmusic" . Cartelera 200 . Estados Unidos . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- ^ Base de datos de premios de búsqueda de la industria fonográfica británica