Your and My Secret , conocido en Japón como Boku to Kanojo no Peke Mittsu (en japonés :僕 と 彼女 の ××× , lit. "My and Her Three X's") , es unaserie de manga de Ai Morinaga . La serie se publicó por primera vez en Enix 's de la plantilla mensual en enero de 2001, fue más tarde obtuvieron mediante Mag Garden , que lo publicó en Monthly Comic hoja continuación Monthly Comic Avarus donde concluyó su serialización en agosto se recogieron y se liberan en ocho 2011. Los capítulos individualesvolúmenes tankōbon de Mag Garden. Una continuación del manga, subtitulado como Extra-Part (番外 編, Bangai-hen ) , fue serializado en la revista en línea de Mag Garden, Web Comic Beat's, entre junio de 2012 y marzo de 2013; más tarde fue lanzado en un solo volumen tankōbon. En Japón, Boku to Kanojo no Peke Mittsu se ha adaptado en tres dramas de radio y una película de acción en vivo. Your and My Secret sigue al afeminado Akira Uehara que cambia de cuerpo con la marimacho Nanako Momoi debido a un accidente.
Tu y mi secreto | |
僕 と 彼女 の ××× (Boku a Kanojo no XXX) | |
---|---|
Género | Comedia romántica [1] |
Manga | |
Escrito por | Ai Morinaga |
Publicado por | Enix (Capítulos 1-5) , Mag Garden |
Editorial inglesa | |
Revista | Plantilla mensual (capítulos 1 a 5) Hoja de cómic mensual (capítulos 6 a 33) Avarus de cómic mensual (capítulos 34 a 62) |
Demográfico | Shōjo |
Ejecución original | Enero de 2001 - agosto de 2011 |
Volúmenes | 8 |
Manga | |
Boku a Kanojo no Peke Mittsu Bangai-hen | |
Escrito por | Ai Morinaga |
Publicado por | Mag Garden |
Revista | Web Comic Beat's |
Demográfico | Shōjo |
Ejecución original | 25 de junio de 2012 - 25 de marzo de 2013 |
Volúmenes | 1 |
Medios relacionados | |
ADV Manga otorgó la licencia de Boku a Kanojo no Peke Mittsu y lo lanzó bajo el nombre Your and My Secret en 2004. Tokyopop luego obtuvo la licencia y lanzó los primeros siete volúmenes de Your and My Secret . Después del cierre de Tokyopop en 2011, la licencia norteamericana se devolvió a Mag Garden. [2] En 2012, JManga obtuvo la licencia y publicó los ocho volúmenes digitalmente. La serie también se ha popularizado con el nombre de My Barbaric Girlfriend debido a los escándalos . [3] Los volúmenes localizados de Tokyopop aparecieron en las trescientas novelas gráficas más vendidas mensuales de ICv2. Los críticos ingleses han elogiado el humor de la serie con reacciones mixtas a la trama y los personajes.
Gráfico
Akira Uehara se ofrece como voluntario para entregar la tarea a Nanako Momoi, su compañero de clase y enamorado. [ cap. 1 ] En la casa de Nanako, el invento de su abuelo hace que Akira y Nanako intercambien cuerpos; la invención se destruye poco después de su uso. [ cap. 2 ] Nanako está encantada con el intercambio, ya que complementa su personalidad de marimacho; comienza a salir con su amiga Makoto Shiina. Mientras tanto, la personalidad afeminada de Akira combinada con la belleza de Nanako atrae el cortejo de su amigo, Shinnosuke Senbongi, para su incomodidad. [ cap. 5 ]
La serie continúa de forma episódica y se centra en el empeoramiento de la determinación de Akira de volver a su cuerpo y su vacilación en reconciliar los sentimientos de Shinnosuke. Finalmente, Akira decide aceptar el nuevo status quo, pero un nuevo invento invierte involuntariamente el intercambio; la invención se destruye después de su uso una vez más y el abuelo de Nanako se vuelve amnésico. A instancias de Akira y los amigos, Shinnosuke comienza a investigar cómo construir una máquina para recrear el intercambio. [ cap. 62 ] Ocho años después, Shinnosuke logra permitir que los cuatro se reúnan con sus respectivos amantes. [ Ej. 6 ]
Personajes principales
- Akira Uehara (上原 あ き ら, Uehara Akira )
- Akira es un hombre afeminado enamorado de Nanako Momoi. [ cap. 1 ] Después de intercambiar cuerpos con ella, su personalidad y la apariencia femenina de Nanako hacen que su popularidad se dispare. [ cap. 4 ] Su mejor amigo, Shinnosuke Senbongi, descubre su secreto y se enamora de su nueva apariencia. Inicialmente, Akira se mostró inflexible en regresar a su cuerpo y mantener su masculinidad. Durante la serie, reconcilia a regañadientes los sentimientos de Shinnosuke y al darse cuenta de que todos están más felices con el nuevo status quo, renuncia a vivir en el cuerpo de Nanako. [ cap. 57 ] Kenji Nojima le da la voz en los tres dramas de radio y es interpretado por Shun Shioya en la película de acción en vivo. [4] [5]
- Nanako Momoi (桃 井 菜 々 子, Momoi Nanako )
- Nanako es una marimacho extrema con una personalidad insensible. Al igual que Akira Uehara, se vuelve popular entre los estudiantes y los padres de Akira después del intercambio debido a su personalidad y la apariencia masculina de Akira. Inicialmente, Nanako tenía la intención de volver a su cuerpo después de divertirse como hombre y era muy estricta en cómo Akira trataba su cuerpo. [ cap. 4 ] Ella decide quedarse en el cuerpo de Akira y cede la propiedad de su cuerpo a Akira después de que se enamora completamente de su amiga, Makoto Shiina. [ cap. 55 ] Sus padres aprenden sobre el intercambio y apoyan el status quo ya que aceptan la desesperanza de Nanako como mujer. [ cap. 51 ] Ella es interpretada por Miyuki Sawashiro en los tres dramas de radio y es interpretada por Mai Takahashi en la película de acción en vivo. [4] [5]
- Shinnosuke Senbongi (千 本 木 進 之 介, Senbongi Shinnosuke )
- Sebongi es el amigo de la infancia de Akira Uehara. [ cap. 6 ] Se enamora de Akira, en el cuerpo de Nanako, y acepta por completo el intercambio de cuerpos. [ cap. 19 ] Shinnosuke usa su ingenio para hacer que Akira reconozca su creciente atracción hacia él. Es interpretado por Kōsuke Toriumi en los tres dramas de radio y es interpretado por Taigo Fujisawa en la película de acción en vivo. [4] [6]
- Makoto Shiina (椎 名 真 琴, Shiina Makoto )
- Makoto es una buena chica madura que es amiga de Nanako Momoi. Ella no se da cuenta del intercambio y comienza a salir con Nanako, en el cuerpo de Akira, mientras mantiene su amistad con Akira, en el cuerpo de Nanako. [ cap. 5 ] Su hermano, Katsupei Shiina (椎 名勝 平, Shiina Katsupei ) , la sobreprotege y amenaza a cualquier hombre que se le acerque. Ella es interpretada por Rie Kugimiya en los tres dramas de radio y es interpretada por Akie Suzuki en la película de acción en vivo. [4] [6]
- Manzou Momoi (桃 井 萬 造, Momoi Manzō )
- Manzou es el abuelo de Nanako Momoi. Tiene sobrepeso, es vago, pervertido y fracasa como inventor. Después del intercambio, se niega a reconstruir la máquina porque está más feliz de tener una nieta femenina que hace las tareas de la casa. [ cap. 6 ] En el segundo accidente que deshace el intercambio de Akira y Nanako, se vuelve amnésico por una lesión en la cabeza. [ cap. 62 ] Kenichi Ogata le da voz en los tres dramas de radio y es interpretado por Masahiro Sato en la película de acción en vivo. [4] [7]
Lanzamiento
My and Her Three X's está escrito e ilustrado por Ai Morinaga . Comenzó a publicarse en la revista Monthly Stencil de Enix en su número de marzo de 2001 y publicó cinco capítulos en total tras el lanzamiento del número de noviembre de 2001. [8] [9] Posteriormente, la serialización se reanudó en Mag Garden 's Monthly Comic Cuchilla ' primera edición, Abril 2002 s, y publicó el capítulo treinta y tercero en la edición de octubre de 2007. [10] [11] Su serialización se transfirió a Monthly Comic Avarus de Mag Garden a partir de la edición de noviembre de 2007, donde el capítulo final se publicó en la edición de septiembre de 2011. [12] [13] Al mismo tiempo que la serialización, Ai Morinaga creó historias secundarias que se publicaron en Comic Blade Masamune 2003 Summer Edition y Comic Blade Zebel números 2 a 6. [14] [15] [16] Mag Garden recopiló los capítulos individuales y las historias laterales en ocho tankōbon volúmenes que fueron lanzados entre el 10 diciembre de 2002 y 15 de octubre de 2011. [17] [18] Su y mi secreto ' trama s se concluyó correctamente en lit. "La parte extra de My and Her Three X's (僕 と 彼女 × ××× 番外 編, Boku to Kanojo no Peke Mittsu Bangai-hen ) . La parte extra se publicó en la revista en línea de Mag Garden, Web Comic Beat, entre el 25 de junio de 2012 y 25 de marzo de 2013. [19] [20] Los capítulos se publicaron más tarde en un tankōbon el 14 de mayo de 2013. [21] Morinaga comentó que la serialización la mantuvo en el interior la mayor parte del tiempo y limitó su contacto con la gente a su asistente. , editor, cajeros de supermercados y repartidores. [ vol. 3 ]
ADV Manga obtuvo la licencia de la serie como Your and My Secret para Norteamérica y lanzó el primer volumen el 6 de julio de 2004. [22] Más tarde, Tokyopop adquirió la licencia y lanzó los primeros siete volúmenes entre el 11 de marzo de 2008 y el 30 de noviembre de 2010. [ 23] [24] Después del cierre de la división norteamericana de Tokyopop, la licencia norteamericana se devolvió a Mag Garden. [2] En 2012, JManga obtuvo la licencia de la serie para su lanzamiento digital en inglés; [25] los ocho volúmenes estuvieron disponibles entre el 3 de mayo de 2012 y el 23 de agosto de 2012. [26] [27] El manga también se ha localizado en otros idiomas como Alemania, italiano, chino, tailandés, vietnamita y español. [28] [29] [30] [31] [32] [33] Los escaneos de las traducciones chinas popularizaron la serie bajo el nombre My Barbaric Girlfriend ( chino :我 愛 野蠻女友; pinyin : Wǒ ài Yěmán Nǚyǒu ). [3]
Lista de volumen
No. | Fecha de lanzamiento original | ISBN original | Fecha de lanzamiento de América del Norte | ISBN de América del Norte | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 10 de diciembre de 2002 [17] | 9784901926249 | 6 de julio de 2004 (manga ADV) [22] 11 de marzo de 2008 [23] | 9781413901436 (manga ADV) ISBN 1427805229 ( Tokiopop ) | |
| |||||
Akira Uehara se ofrece como voluntario para entregar la tarea a Nanako Momoi, su compañero de clase y enamorado. En la casa de Nanako, el invento de su abuelo hace que Akira y Nanako intercambien cuerpos; la invención es destruida por Nanako en un ataque de rabia. Los dos reanudan su vida diaria manteniendo el intercambio en secreto. En la escuela, Nanako se siente atraída por su amiga, Makoto Shiina y los dos comienzan a salir. Mientras tanto, Akira es cortejado por su amigo, Shinnosuke Senbongi, para su incomodidad. El abuelo, Manzou Momoi, se niega a construir la máquina y convence a Akira de que consiga un trabajo para ganar dinero por su servicio. | |||||
2 | 10 de junio de 2004 [34] | 9784861270468 | 15 de julio de 2008 [35] | 9781427805232 | |
| |||||
Shinnosuke gana un viaje grupal a Okinawa e invita a Akira, Nanako y Makoto. El día de San Valentín, Akira planea darle chocolate a Nanako, pero después de ver su afecto hacia Makoto, decide no hacerlo. El hermano de Makoto, Katsupei Shiina, comienza a trabajar como maestro en su escuela para impedir que los hombres interactúen con Makoto; Nanako frustra los esfuerzos de Katsupei y se siente atraído por Akira en el progreso. Shinnosuke luego escucha una conversación entre Akira y Nanako y se entera del intercambio de cuerpos. El capítulo adicional cubre el primer día de escuela secundaria de Nanako. | |||||
3 | 10 de septiembre de 2005 [36] | 9784861271939 | 11 de noviembre de 2008 [37] | 9781427805249 | |
| |||||
Shinnosuke acepta y mantiene su historia en secreto del conocimiento público. Akira logra convencer a Manzou para que reconstruya la máquina que Nanako destruye. En la escuela, Akira y Shinnosuke son elegidos como Romeo y Julieta respectivamente para una obra de teatro. Concluye con Nanako interrumpiendo la escena del beso para proteger la castidad de su cuerpo. Shinnosuke hace un último intento por ganarse el amor de Akira, pero este último lo rechaza, quien afirma su amor por Nanako. | |||||
4 | 10 de septiembre de 2007 [38] | 9784861271939 | 1 de febrero de 2009 [39] | 9781427811585 | |
| |||||
El comportamiento frío de Shinnosuke hacia Akira lo obliga a contemplar el hecho de que puede fallar en recuperar su cuerpo; en respuesta, Akira reconcilia vacilante los sentimientos de Shinnosuke. Shinnosuke lleva a Akira a un zoológico donde su cita es saboteada por Manzou. El capítulo adicional cubre el primer encuentro de Shinnosuke con Akira. | |||||
5 | 28 de marzo de 2008 [40] | 9784861274886 | 12 de diciembre de 2009 [41] | 9781427815385 | |
| |||||
La clase de Akira está en una excursión a Hokkaido . Allí, Akira ve a Nanako comprar un anillo para Makoto, lo que le hace pensar si debería identificarse como hombre, con la esperanza de poder recuperar su cuerpo, o mujer y resignarse por completo al cuerpo de Nanako. El capítulo adicional se centra en la hermana de Akira que interactúa con Nanako que está en el cuerpo de Akira. | |||||
6 | 10 de marzo de 2009 [42] | 9784861276071 | 3 de agosto de 2010 [43] | 9781427818652 | |
| |||||
La lucha interna de Akira llega a su clímax cuando Akira se ve obligada a reclamar públicamente a Shinnosuke para alejar a otras chicas. En respuesta, Shinnosuke convence a Nanako de que renuncie a su cuerpo ante Akira. Los padres de Nanako la visitan y, al descubrir el intercambio de cuerpos, obligan a Manzou a reconstruir la máquina. El primer capítulo adicional cubre la pesadilla de Akira sobre Manzou. El segundo cubre los intentos de Katsupei de amenazar físicamente a Nanako. | |||||
7 | 10 de marzo de 2010 [44] | 9784861277184 | 1 de diciembre de 2010 [24] | 9781427806765 | |
| |||||
Los padres de Nanako se dan cuenta de que el status quo actual es mejor tanto para Akira como para Nanako y le piden a Akira que reconsidere recuperar su cuerpo. Más tarde, Akira, Shinnosuke, Nanako y Makoto tienen una cita grupal en un parque de diversiones. El capítulo adicional cubre el comienzo de los sentimientos de Akira por Nanako. | |||||
8 | 15 de octubre de 2011 [18] [45] | 9784861277184 ISBN 9784861279003 (Edición limitada) | - | - | |
| |||||
Después de la cita, Shinnosuke le da a Akira un anillo y le pide que lo use cuando esté listo. Akira se da cuenta de que ahora tiene que decidir si recuperar su cuerpo o permanecer como Nanako. Akira toma una decisión final, le confiesa sus sentimientos anteriores a Nanako y acepta su amor por Shinnosuke poniéndose el anillo. Sin embargo, la invención de Manzou devuelve involuntariamente a Akira y Nanako a sus cuerpos originales. A instancias de sus amigos, Shinnosuke comienza a investigar sobre tecnología para recrear el intercambio. | |||||
Extra | 14 de mayo de 2013 [21] [46] | 9784800001573 ISBN 9784800001184 (edición limitada) | - | - | |
| |||||
El reajuste de Akira y Nanako a su vida diaria se destaca en la mayor parte del volumen. Ocho años después, Shinnosuke logra construir una máquina que permite a Akira y Nanako intercambiar cuerpos una vez más y reconciliarse con sus respectivos amantes. |
Drama de radio
Se produjeron tres radionovelas basadas en la serie manga. El primer drama de radio estaba disponible para el orden en el mensual Comic Cuchilla ' tema s agosto de 2005 y es una recreación de los primeros cinco capítulos de la serie. [47] [48] [49] El segundo drama se incluyó con la edición limitada del octavo volumen. [45] Es una recreación de los capítulos 29-32. El tercer drama fue lanzado con la edición limitada del volumen extra. [46] Recrea los primeros tres capítulos del volumen extra.
Adaptación cinematográfica
Una acción viva película basada en el manga fue lanzado directamente en DVD el 21 de abril de 2006 por Sega . [50] Está dirigida por Masaki Hamamoto con guión de Mikio Satake. [51] Película Drama My and Her Three X's Visual Guide Book [Kanji 1] es una guía que proporciona información de fondo sobre la producción de la película. Se estrenó antes de la película el 28 de septiembre de 2005. [52] La trama comienza la similitud con el manga y Akira y Nanako intercambian cuerpos. Manzou les da a los dos una fecha límite para recaudar dinero con el fin de reconstruir la máquina. Akira tiene éxito, pero se ve obligado a pagar la deuda contraída de Nanako. La fecha límite pasa y Manzou deja Japón, concluyendo con Akira y Nanako prometiendo ganar suficiente dinero para cuando Manzou regrese.
Recepción
Los volúmenes localizados de Tokyopop aparecieron en las trescientas novelas gráficas más vendidas mensuales de ICv2. [53] [54] [55] [56] [57] Los lectores de About.com clasificaron la serie en tercer lugar como Mejor Nuevo Manga Shojo en 2008 y se clasificó entre las 10 Historias de Amor Bizarre Shojo Manga en 2010. [58] [59] Jason Thompson elogió la serie por ser inteligente, divertida e impredecible. [3] Pop Culture Shock.com estuvo de acuerdo con el humor y describió la serie como algo que disfrutarán todos los fans de Shōjo. [60] [61] Mania.com describió el primer volumen como una lectura agradable, lo elogió por el humor y su enfoque interesante y realista del tema del intercambio de género, pero expresó su molestia con el comportamiento del protagonista. [62] Mientras tanto, IGN criticó la trama por ser absurda, citando que las personalidades de los protagonistas eran demasiado extremas y no dio ningún incentivo para pasar del primer volumen. [63]
notas y referencias
- Notas
- ^ ム ー ビ ー ド ラ マ 僕 と 彼女 の ××× ビ ジ ュ ア ル ガ イ ド ブ ッ ク, Mūbī Dorama Boku a Kanojo no Peke Mittsu Bijuaru Gaido Bukku
- Referencias
- ^ Loo, Egan (15 de marzo de 2012). "Your & My Secret / Boku to Kanojo no XXX Spinoff Manga para lanzar" . Anime News Network . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
- ^ a b "Tokyopop: licencias de manga japonés para revertir a propietarios" . Anime News Network . 24 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ a b c Thompson, Jason (15 de diciembre de 2011). "Casa de Jason Thompson de 1000 Manga: tu y mi secreto " . Anime News Network . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
- ^ a b c d e " Boku de Ai Morinaga a Kanojo no Peke Mittsu de referencia de 10 años" (en japonés). Natalie . 12 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
- ^ a b " Boku to Kanojo no Peke Mittsu cast" (en japonés). Sega Link. Archivado desde el original el 25 de abril de 2006 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ^ a b " Boku to Kanojo no Peke Mittsu cast" (en japonés). Sega Link. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2006 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ^ Créditos de 僕 と 彼女 の ××× (DVD). Sega . 21 de abril de 2006. EAN 4974365182465 .
- ^ 月刊 ス テ ン シ ル(en japonés). Enix . 3 (2001). 31 de enero de 2001. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ 月刊 ス テ ン シ ル(en japonés). Enix . 11 (2001). 29 de septiembre de 2001. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ 月刊 コ ミ ッ ク ブ レ イ ド(en japonés). Mag Garden . 4 (2002). 28 de febrero de 2002. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ 月刊 コ ミ ッ ク ブ レ イ ド(en japonés). Mag Garden . 10 (2007). 30 de agosto de 2007. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ 雑 誌 月刊 コ ミ ッ ク ブ レ イ ド ア ヴ ァ ル ス 2007 年 11 月 号(en japonés). Mag Garden . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ^ 雑 誌 月刊 コ ミ ッ ク ア ヴ ァ ル ス 2011 年 9 月 号(en japonés). Mag Garden . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ^ " Promoción Comic Blade Masamune 2003 Summer Edition " (en japonés). Mag Garden . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2003 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
- ^ コ ミ ッ ク ブ レ イ ド Zebel (en japonés). Mag Garden (2). 19 de julio de 2005. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ " Comic Blade Zebel Vol.6" (en japonés). Jbook.co.jp . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
- ^ a b 僕 と 彼女 の ××× 1(en japonés). BookOffOnline.co.jp . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ a b 僕 と 彼女 の ××× 8(en japonés). BookOffOnline.co.jp . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ "僕 と 彼女 の ××× 番外 編Chapter 1" (en japonés). Mag Garden . Archivado desde el original el 28 de junio de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
- ^ "僕 と 彼女 の ××× 番外 編Capítulo final" (en japonés). Mag Garden . Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
- ^ a b 僕 と 彼女 の ××× 番外 編(en japonés). BookOffOnline.co.jp . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ a b Morinaga, Ai (2004). Tu y mi secreto 1 . ISBN 1413901433.
- ^ a b " Your & My Secret 1" (en japonés). Tokyopop . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ a b " Your & My Secret 7" (en japonés). Tokyopop . Archivado desde el original el 8 de enero de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ " Tu y mi secreto Vol. 8" . JManga . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ^ "JManga agrega tácticas, Monochrome Factor Manga" (en japonés). Anime News Network . 23 de abril de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ^ "JManga agrega el manga Tokyo Lastochika de Furumachi Miyoshi" (en japonés). Anime News Network. 16 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ^ " Dein und Mein Geheimnis " [Tu y mi secreto] (en alemán). Tokyopop . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
- ^ " 1 Segreto X 2 volumen 8" [1 Secret X2] (en italiano). Star Comics (Italia) . 2012-11-22 . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
- ^ 我 愛 野蠻女友[Mi novia bárbara]. 2books.com.tw (en chino). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
我 和 她 的 XXX[Ella y mi XXX] (en chino). Editorial Tong Li . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
- ^ "เมื่อ ผม กับ เธอ XXX 8" [Ella y mi XXX] (en tailandés). Cómics de Bongkoch . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
- ^ "Nàng Men Chàng Bóng" . VanGanhco.vn (en vietnamita). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2013 . (Nota redirección mediante JavaScript)
- ^ Será Nuestro Secreto No 3 . ISBN 8496825272.
- ^ 僕 と 彼女 の ××× 2(en japonés). BookOffOnline.co.jp . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ " Your & My Secret 2" (en japonés). Tokyopop . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ 僕 と 彼女 の ××× 3(en japonés). BookOffOnline.co.jp . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ " Your & My Secret 3" (en japonés). Tokyopop . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ 僕 と 彼女 の ××× 4(en japonés). BookOffOnline.co.jp . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ " Your & My Secret 4" (en japonés). Tokyopop . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ 僕 と 彼女 の ××× 5(en japonés). BookOffOnline.co.jp . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ " Your & My Secret 5" (en japonés). Tokyopop . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2010 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ 僕 と 彼女 の ××× 6(en japonés). BookOffOnline.co.jp . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ " Your & My Secret 6" (en japonés). Tokyopop . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2010 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ 僕 と 彼女 の ××× 7(en japonés). BookOffOnline.co.jp . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ a b "僕 と 彼女 の ××× 8 Limited Edition" (en japonés). BookOffOnline.co.jp . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ a b "僕 と 彼女 の ××× 番外 編Limited Edition" (en japonés). BookOffOnline.co.jp . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ Monthly Comic Blade agosto de 2005 (en japonés). Amazon.co.jp . 2005-06-30 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
- ^ 月刊 コ ミ ッ ク ブ レ イ ド(en japonés). Mag Garden . 8 (2005). 30 de junio de 2002. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "3 誌 連 動 オ リ ジ ナ ル ド ラ マ CD Blade Edition「 New Paradise & 僕 と 彼女 の ××× " [3 CD de drama originales enlazados Blade Edition: New Paradise and Her and My Secret] (en japonés). Suruga-ya.jp . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
- ^ "僕 と 彼女 の ××× [DVD]" (en japonés). Amazon.co.jp . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
- ^ " Boku to Kanojo no Peke Mittsu staff" (en japonés). Sega Link. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ ム ー ビ ー ド ラ マ 僕 と 彼女 の × × ジ ュ ア ル ガ イ ド ブ ッ ク(en japonés). ASIN 486127205X .
- ^ "Top 300 Novelas Gráficas Actual noviembre de 2008" . ICv2.com. 29 de diciembre de 2008 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
- ^ "Top 300 novelas gráficas actual de enero de 2009" . ICv2.com. 5 de marzo de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
- ^ "Top 300 Novelas Gráficas Actual Agosto 2010" . ICv2.com. 14 de septiembre de 2010 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
- ^ "Top 300 Novelas Gráficas Actual Noviembre 2009" . ICv2.com. 20 de enero de 2010 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
- ^ "Top 300 Novelas Gráficas Actual Noviembre 2010" . ICv2.com. 7 de diciembre de 2010 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
- ^ Aoki, Deb. "Encuesta de lectores de 2008: Mejor nuevo manga Shojo" . About.com . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
- ^ Aoki, Deb. "Los romances más extraños de Shojo Manga" . About.com . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
- ^ Dacey, Katherine (10 de marzo de 2008). "Reconocimiento semanal, 12/03/08: Tu y mi secreto , Vol. 1" . Choque de la cultura pop. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2006 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
- ^ C., Connie (4 de mayo de 2009). "Manga Minis, 4/5/09: Tu y mi secreto , Vol. 4" . Choque de la cultura pop. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2006 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
- ^ Lavey, Megan (26 de julio de 2004). " Tu y Mi Secreto Vol. # 01" . Mania.com. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
- ^ Sparrow, AE (29 de abril de 2008). " Revisión de tu y mi secreto volumen 1" . IGN . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
- Referencias primarias
Ai Morinaga .僕 と 彼女 の ×××[ My and Her Three X's ] (en japonés). Mag Garden en Japón.
Tu y mi secreto . Tokyopopen Norteamérica. 2008.
- Vol. 1 (cap. 1–9): Volumen 1 ISBN 9784901926249 (Jardín Mag), ISBN 1427805229 ( Tokiopop )
- Vol. 2 (cap. 10-18): Volumen 2 ISBN 9784901926249 (Jardín Mag), ISBN 9781427805232 ( Tokiopop )
- Vol. 3 (cap. 19-26): Volumen 3 ISBN 9784861271939 (Jardín Mag), ISBN 9781427805249 ( Tokiopop )
- Vol. 7 (cap. 48-54): Volumen 7 ISBN 9784861277184 (Jardín Mag), ISBN 9781427806765 ( Tokiopop )
- Vol. 8 (cap. 55-62): Volumen 8 ISBN 9784861277184 (Jardín Mag)
- Vol. Extra (cap. Ex 1 – Ex 7): Volumen extra ISBN 9784800001573 (jardín mágico )
enlaces externos
- Your and My Secret (manga) enla enciclopedia de Anime News Network