Yung Wing ( chino simplificado :容 闳; chino tradicional :容 閎; pinyin : Róng Hóng ; Jyutping : Jung4 Wang4 ; 17 de noviembre de 1828 - 21 de abril de 1912) fue el primer estudiante chino en graduarse de una universidad estadounidense ( Yale College en 1854). Estuvo involucrado en transacciones comerciales entre China y los Estados Unidos y trajo estudiantes de China para estudiar en los Estados Unidos en la Misión Educativa China . Se convirtió en ciudadano estadounidense naturalizado, pero su estatus fue posteriormente revocado bajo la Ley de Naturalización de 1870 .[1]
Yung Wing 容 闳 / 容 閎 Róng Hóng | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 21 de abril de 1912 | (83 años)
Esposos) | María Kellogg |
Vida temprana
Después de recibir su educación temprana en una escuela Mission en Canton, [2] Yung estudió en Yale College para convertirse, en 1854, en el primer estudiante chino conocido en graduarse de una universidad estadounidense . Fue miembro y bibliotecario de Brothers in Unity , una destacada sociedad literaria estudiantil de Yale. Su tiempo en Yale fue patrocinado por Samuel Robbins Brown (1810-1880). [3] En 1851, al final de su primer año, Yung le escribió a Albert Booth, un compañero ex alumno de la Academia Munson y "el viejo Yale, donde tiene la satisfacción + el honor de haber pasado". Yung pidió la ayuda de Booth para adquirir materiales de estudio y dijo: "Ahora probablemente conozcas las muchas desventajas en las que trabajo además de estos estudios adicionales". [4] Fue miembro del capítulo Phi de la fraternidad Delta Kappa Epsilon .
Después de terminar sus estudios, Yung regresó a la China de la dinastía Qing y trabajó con misioneros occidentales como intérprete. Se pensaba que quizás era la primera persona china en dominar casi por completo el idioma inglés. [2]
Activismo republicano
En 1859, aceptó una invitación a la corte de los rebeldes Taiping en Nanjing , pero todas sus propuestas destinadas a aumentar la eficiencia del Reino Celestial Taiping fueron finalmente rechazadas. En 1863, Yung fue enviado a Estados Unidos por Zeng Guofan para comprar la maquinaria necesaria para abrir un arsenal en China capaz de producir armas pesadas comparables a las de las potencias occidentales. Más tarde, el arsenal se convirtió en el astillero de Jiangnan .
Convenció al gobierno de la dinastía Qing para que enviara a jóvenes chinos a Estados Unidos para estudiar ciencia e ingeniería occidentales . Con la eventual aprobación del gobierno, organizó lo que llegó a conocerse como la Misión Educativa China , que incluía a 120 jóvenes estudiantes chinos, para estudiar en la región de Nueva Inglaterra de los Estados Unidos a partir de 1872. La Misión Educativa se disolvió en 1881, pero muchos de los estudiantes regresaron más tarde a China e hicieron contribuciones significativas a los servicios civiles, la ingeniería y las ciencias de China.
En 1874, él y el escritor Joseph Twichell viajaron a Perú para investigar las condiciones de vida de los ciudadanos chinos que trabajaban allí. [5]
Yung fue un partidario de la reforma de China durante toda su vida. Había seguido el ejemplo del emperador Guangxu , a quien Yung describió como el gran pionero de la reforma en China. [6] El golpe de estado de 1898 de la emperatriz viuda Cixi abortó las reformas y muchos de los reformadores fueron decapitados. [6] Se colocó un precio de $ 70,000 en la cabeza de Yung y este huyó de Shanghai a Hong Kong .
Mientras estaba en Hong Kong, solicitó al Cónsul de Estados Unidos que regresara a Estados Unidos. En una carta de 1902 del Secretario de Estado de los Estados Unidos, John Sherman , se le informó a Yung que su ciudadanía estadounidense, que había tenido durante 50 años, había sido revocada y no se le permitiría regresar a los Estados Unidos. Gracias a la ayuda de amigos, pudo colarse en los Estados Unidos a tiempo para ver a su hijo menor, Bartlett, graduarse de Yale.
En 1908, Yung se unió al "general" Homer Lea , el ex asesor militar estadounidense de Kang Youwei , en una aventura militar audaz y audaz en China llamada "Plan del Dragón Rojo" que pedía organizar una conspiración revolucionaria para conquistar Liangguang . A través de Yung, Lea planeó solicitar un frente unido de varias facciones y sociedades secretas del sur de China para organizar un ejército que él comandaría para la revolución. Si tiene éxito, Yung estaba programado para encabezar un gobierno de coalición de fuerzas revolucionarias, mientras que Lea y sus compañeros conspiradores esperaban recibir amplias concesiones económicas del nuevo gobierno. La conspiración del Dragón Rojo colapsó posteriormente. [7]
Después del levantamiento de Wuchang a fines del otoño de 1911, Sun Yat Sen le escribió a Yung Wing solicitando ayuda para construir la recién fundada República de China , sin embargo, Yung no pudo ir debido a su vejez y enfermedad. Pidió a sus dos hijos que fueran en su lugar. [8]
Familia y legado
Yung se naturalizó como ciudadano estadounidense el 30 de octubre de 1852 y en 1876 se casó con Mary Kellogg, una estadounidense. Tuvieron dos hijos: Morrison Brown Yung y Bartlett Golden Yung. En el comienzo del centenario de Yale en 1876, Yung recibió un Doctorado en Derecho honorario. [9]
Yung vivió sus años crepusculares después del fallido levantamiento de la pobreza de 1908 en Hartford, Connecticut , y murió en 1912. [7] Su tumba se encuentra en Cedar Hill Cemetery en Hartford.
PS 124, una escuela primaria pública en 40 Division St. en Chinatown en la ciudad de Nueva York , NY, lleva el nombre de Yung. Yung había sido considerado como un posible homónimo de una de las nuevas facultades de la Universidad de Yale que se completará en 2017. [10]
En la ciudad de la prefectura de Zhuhai, Guangdong, la ciudad natal de Yung Wing, hay una escuela privada nombrada en honor a Yung Wing, la Yung Wing School, una de las escuelas más elitistas de la ciudad. También hay un jardín de infancia internacional Yung Wing.
Notas
- ↑ Gold, Martin (4 de julio de 2012). Ciudadanos prohibidos: la exclusión china y el Congreso de los Estados Unidos: una historia legislativa . The Capitol Net Inc. págs. 31–. ISBN 9781587332524. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ a b Andrews, Stephen Pearl (1854). Descubrimientos en chino . Nueva York. pag. 17 .
- ^ Cornelia E. Brooke (enero de 1975). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Iglesia de Sand Beach" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
- ^ Colección Ravi D. Goel en Yale (RU 1081) . Manuscritos y Archivos, Biblioteca de la Universidad de Yale. (Adhesión 2008-A-176. Cartas y recuerdos de Yale, recuadro 1, carpeta 10)
- ^ Courtney, Steve. "Joseph Hopkins Twichell" . www.josephhopkinstwichell.com . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
- ↑ a b Yung Wing, My Life in China and America, p.83, Henry Holt Co., Nueva York, 1909
- ^ a b Chu, TK, 150, Años de estudiantes chinos en Estados Unidos, p.9, Harvard China Review, primavera de 2004; Lawrence M. Kaplan, Homer Lea: American Soldier of Fortune (Prensa de la Universidad de Kentucky, 2010), 145-157.
- ^ Lee, Khoon Choy. Pioneros de la China moderna: comprensión del chino inescrutable .
- ^ Schiff, Judith Ann, "When East Met West", antiguo Yale, noviembre / diciembre de 2004
- ^ Peter Perdue (17 de octubre de 2014). "Para Wing College" . Noticias diarias de Yale . Consultado el 5 de junio de 2015 .
Referencias
- Edward JM Rhoads, Dando un paso adelante en el mundo, la misión educativa china en los Estados Unidos, 1872–81 (Hong Kong: Hong Kong Univ. Pr., 2011).
- Liel Leibovitz, Matthew I. Miller, Lucky Sons: The 120 Chinese Boys Who Came to America, Went to School, and Revolutionized an Ancient Civilization (Nueva York: WW Norton, 2011).
Otras lecturas
- Para una perspectiva comparativa de la Misión Educativa Sino-Americana de Yung de la década de 1870 y las Misiones Educativas Sino-Europeas de Prosper Giquel del mismo período, ver The SINO-EUROPEAN EDUCATIONAL MISSIONS 1875-86 Asia Profile de Steven A. Leibo , vol. 16, no. 5 1988.
- Kaplan, Lawrence M. Homer Lea: soldado estadounidense de fortuna . Prensa de la Universidad de Kentucky, 2010. ISBN 978-0813126166 .
- Yung aparece como un personaje de ficción en Beyond the Heavenly Kingdom 2017 de Li BoISBN 1541232216
enlaces externos
- Papeles Yung Wing (MS 602). Manuscritos y Archivos, Biblioteca de la Universidad de Yale. [1]
- Yung Wing en Find a Grave
- El proyecto Yung Wing contiene el texto transcrito de las memorias de Yung My Life in China and America .
- My Life In China And America texto completo de las memorias de Yung en Internet Archive .
- CEM Connections presenta datos básicos y fotos de los 120 estudiantes de la Misión Educativa China.
- The Red Dragon Scheme revela el último capítulo de la vida de Yung.
- Registro de obituarios de Yale