Yuu Watase [a] (渡 瀬 悠 宇, Watase Yū , nacido el 5 de marzo de 1970 en Kishiwada, Osaka [1] ) es un artista de manga japonés . Debutó en 1989 a la edad de 18 años con el cuento "Pajama de Ojama" (パ ジ ャ マ で お じ ゃ ま, "An Intrusion in Pyjamas") y desde entonces ha publicado más de 50 volúmenes de one-shots y series de manga de larga duración . [2] Uno de sus títulos más populares es Fushigi Yûgi . [3] En 1998, Watase ganó el 43 ° Premio Shogakukan Manga en la categoría de shōjo (niñas) porCeres, leyenda celestial . [4] En 2008, comenzó su primeraserialización de shōnen (niños), Arata: The Legend . [5]
Yuu Watase渡 瀬 悠 宇 | |
---|---|
Nació | Kishiwada, Osaka , Japón | 5 de marzo de 1970
Nacionalidad | japonés |
Área (s) | Artista de manga |
Obras destacadas |
|
Premios | 43 ° Premio Shogakukan Manga , categoría shōjo |
ameblo |
En 2019, Watase salió del armario como X-gender , una identidad de género no binaria japonesa . [6] [7] [8] Tras el anuncio, un editor de Viz Media 's Shojo golpe impronta aclaró que los pronombres preferidos de Watase en Inglés son 'ella' y 'ella'. [9]
Métodos y carrera temprana
Watase desarrolló un interés en dibujar manga a una edad temprana. Sin embargo, Watase no recibió ningún entrenamiento formal hasta después de la secundaria cuando fue a una escuela de arte privada. Allí le enseñaron a dibujar manga, pero debido a que su primer cuento, "Pijama de Ojama", ya había debutado, Watase renunció a la mitad.
Watase prefiere trabajar con métodos más tradicionales, porque cree que los métodos tradicionales tienen más sentimientos. A pesar de encontrar los nuevos medios discordantes, Watase ha expresado su deseo de trabajar también con los nuevos medios. Si bien Watase trabaja principalmente con tintas y marcadores de colores, ha utilizado programas digitales como Photoshop para mejorar el trabajo tradicional.
Problemas en la carrera
En una publicación de blog de 2014, Watase detalló algunos de los problemas que enfrentó como artista de manga. Un ex editor de Arata: The Legend le pedía continuamente a Watase que volviera a dibujar escenas que no le gustaban o no entendía. Watase estaba haciendo redibujos todo el día y tirando hasta altas horas de la noche solo para cumplir con los plazos de la mañana siguiente. Debido al ciclo constante, Watase comenzó a perder interés en trabajar en el manga para los fanáticos o incluso en la historia. Simplemente estaba trabajando para intentar que se aprobara para la publicación semanal. [10]
Obras
Cómics de Watase Yuu Flower
- Fushigi Yûgi - 18 vols.
- Fushigi Yûgi: Genbu Kaiden - 12 vols.
- Fushigi Yûgi: Byakko Ibun - ( disparo único )
- Fushigi Yûgi: Byakko Senki - en curso, primer vol. lanzado en abril de 2018
- Shishunki Miman Okotowari - 3 vols.
- Zoku Shishunki Miman Okotowari - 3 vols.
- Shishunki Miman Okotowari Kanketsu Hen - 1 vol.
- Epotoransu! Mai - 2 vols.
- Ceres, Celestial Legend ( Ayashi no Ceres ) - 14 vols.
- ¡Appare Jipangu! - 3 vols.
- ¡Imadoki! - 5 vols.
- Alice 19th - 7 vols.
- Novio absoluto ( Zettai Kareshi ) - 6 vols.
- Sakura-Gari - 3 vols.
Cómics de Shōnen Sunday
- Arata: La leyenda ( Arata Kangatari ) - 24 vols.
Colección de obras maestras de Watase Yuu
- ¡Gomen Asobase!
- Mágico
- ¡Otenami Haiken!
- Suna no Tiara
- Menta de Kiss Me
Colección YuuTopia
- Estudio Oishii
- Musubiya Nanako
Mejor selección de Yuu Watase
- Sunde ni Touch
- Amantes perfectos
Watase Yuu Flower Comics Deluxe, Kanzenban, Shogakukan Bunko
Bunkoban
- Fushigi Yūgi Bunko - 10 vols.
- Ayashi no Ceres (Ceres, Celestial Legend) Bunko - 7 vols.
- Alice 19th Bunko - 4 vols.
- Zettai Kareshi Bunko - 3 vols.
- ¡Imadoki! Bunko - 3 vols.
- Shishunki Miman Okotowari Bunko - 3 vols.
Kanzenban
- Fushigi Yūgi Kanzenban - 9 vols.
Flor Comics Deluxe
- Shishunki Miman Okotowari
- Shishunki Miman Okotowari / Zoku Shishunki Miman Okotowari
- Zoku Shishunki Miman Okotowari
- Pijama de Ojama
- Menta de Kiss Me
- Epotoransu! Mai
Libros de arte
- Colección de ilustraciones de Watase Yuu Fushigi Yūgi
- Colección de ilustraciones de Watase Yuu - Parte 2 Mundo de animación de Fushigi Yūgi
- Colección de ilustraciones "Ayashi no Ceres" Tsumugi Uta ~ Amatsu Sora Naru Hito o Kofutote ~
- Libro de postales de Yuu Watase I
- Libro de postales de Yuu Watase II
Novelas
- Shishunki Miman Okotowari - 4 vols.
- Fushigi Yūgi - 18 vols.
- Ayashi no Ceres - 6 vols.
- Fushigi Yūgi: Genbu Kaiden - 1 vol.
- Novio absoluto - 6 vols.
- Masei Kishin Den (Ilustración)
- ¡Yada ze! (Ilustración)
- Piratica (Ilustración)
Notas
- ^ Su nombre se romaniza como "Yû Watase" en las impresiones anteriores delas publicacionesde Viz Media de Fushigi Yûgi , Alice 19th y Ceres, Celestial Legend , mientras que en Fushigi Yûgi: Genbu Kaiden y Absolute Boyfriend de Viz Mediasu nombre se romaniza como " Yuu Watase ". En lasversiones en inglés de Chuang Yi de Fushigi Yugi (escrito sin macrón o circunflejo ), su nombre se romaniza como "Yu Watase". Yuu Watase es un seudónimo. Ella eligió "Yuu" porque le gustó el nombre.
Referencias
- ^ 渡 瀬 悠 宇 の 一 覧. BookLive! (en japonés) . Consultado el 18 de enero de 2021 .
- ^ "Información del creador: Yuu Watase" . Shojo Beat . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
- ^ Duffield, Patricia (mayo de 2001). "Característica: Obras de Watase" . Animerica Extra . Vol. 4 no. 6. Viz Media . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2007.
- ^ 小学 館 漫画 賞 : 歴 代 受 賞 者. Shogakukan (en japonés) . Consultado el 18 de enero de 2021 .
- ^ Mateo, Alex (2 de diciembre de 2020). "Yuu Watase planea Arata: la trama restante de la leyenda Manga" . Anime News Network . Consultado el 18 de enero de 2021 .
- ^ @wataseyuu_ (20 de mayo de 2019). ブ ロ グ で も こ こ で も 呟 い た け ど 、 再度。 漫画 に も 影響 し て る と 思 う か ら。 私 は X ジ ェ ン ダ ー と 医師 医師 に 診断 さ れ て て 、 見は ち ゃ ん と (20 代 後 半 か ら 社会 に 合 わ せ て) ど う せ や る な ら や る で メ イ ク も オ シ ャ レ も す る 、 、 そ れ だ け。 女性 の 身体[Lo he murmurado en mi blog y aquí, pero de nuevo. Porque creo que afecta al manga. Mi médico me diagnosticó sexo X y, por dentro, puedo ser hombre o mujer, ni hombre ni mujer. Me veo bien (he sido socialmente consciente desde finales de mis 20), me maquillo y me visto de cualquier forma que pueda, eso es todo. No niego el cuerpo femenino, pero ... →] (Tweet) (en japonés) . Recuperado el 18 de enero de 2021 , a través de Twitter .
- ^ Liu, Michelle (1 de enero de 2020). "Mejores personajes LGBTQ + de 2019" . Anime News Network . Consultado el 18 de enero de 2021 .
El mismo año [2019], el creador de Fushigi Yugi , Yuu Watase, salió del armario como X-gender ...
- ^ Adler, Liz (26 de febrero de 2020). " Fushigi Yuugi : 10 cosas que no envejecieron bien" . Recursos de cómics . Consultado el 18 de enero de 2021 .
Mangaka Yuu Watase salió del armario como X-gender en 2019 ...
- ^ " ' ¿Escuché que Yuu Watase salió como X-Gender? ' " . Shojo Beat oficial . 4 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
Verifiqué antes de nuestro anuncio. Los pronombres preferidos de Watase son ella / ella.
- ^ Dong, Bamboo (29 de enero de 2014). "Blogs de Mangaka Yuu Watase sobre acoso editorial" . Anime News Network . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
enlaces externos
- Blog oficial (en japonés)
- Yuu Watase en Twitter (en japonés)
- Yuu Watase en la enciclopedia de Anime News Network
- Preguntas y respuestas en Anime Expo 2000 (extinto; enlace a través de Wayback Machine )
- Entrevista con Shonen Sunday (desaparecida; enlace a través de Wayback Machine)