Yvonne Printemps ( francés: [pʁɛ̃tɑ̃] ; nacida Yvonne Wigniolle ; 25 de julio de 1894 - 19 de enero de 1977) fue una cantante y actriz francesa que alcanzó el estrellato en el escenario y la pantalla en Francia e internacionalmente.
Printemps subió al escenario en París a la edad de 12 años, y a los 21 fue elegida por el actor, director y dramaturgo Sacha Guitry como protagonista. En 1919 se casaron y trabajaron en estrecha colaboración hasta 1932, cuando se divorciaron. Printemps nunca se volvió a casar, pero mantuvo una relación personal y profesional con el actor Pierre Fresnay que duró hasta su muerte en 1975.
Como intérprete, Printemps era famosa por la calidad de su voz para cantar y por su encanto personal. Entre los que compusieron para ella se encontraban André Messager , Reynaldo Hahn , Noël Coward y Francis Poulenc . Su voz podría haberla llevado a una carrera operística, pero guiada por Guitry se concentró en la opereta y otros tipos de espectáculos musicales, junto con obras de teatro y películas no musicales. Además de sus muchos éxitos en París, apareció con gran éxito en el West End de Londres y en Broadway en Nueva York.
Biografía
Primeros años
Printemps nació en Ermont , un suburbio al norte de París, como Yvonne Wigniolle (algunas fuentes dan Wignolle o Wigniole). [1] A pesar de los recelos de lo que más tarde describió como "mi familia altamente burguesa ", [2] debutó como intérprete a la edad de 12 años en una revista en La Cigale en París. [3] El crítico musical JB Steane escribe sobre ella: " Parecía posible una carrera en la Opéra-Comique , porque tenía una voz de una calidad deliciosa con un control de la respiración prodigioso". [3]
La posibilidad de una carrera operística no se materializó. Printemps estaba bailando en el Folies Bergère a la edad de 13 años. [4] Sus compañeros del coro le dieron el sobrenombre Printemps (primavera) debido a su disposición alegre, y lo adoptó como su nombre artístico. [5] Apareció en pequeños papeles en espectáculos musicales ligeros como Les Contes de Perrault (1913). Louis Verneuil la vio en uno de ellos mientras escribía una revista, 1915 , e insistió en incluirla en el papel principal. [6] En la revista interpretó una parodia del actor y dramaturgo Sacha Guitry , "cuyos gestos imitó con vivaz irreverencia". [4] La esposa de Guitry, Charlotte, vio el espectáculo, se divirtió mucho y poco después llevó a su marido a verlo. [4]
Con Sacha Guitry
En noviembre de 1915 Guitry eligió a Printemps para su nueva revista, que dirigió pero en la que no apareció. Un año después actuaron juntos en su nueva comedia, Jean de la Fontaine . [6] Se rumoreaba que Printemps estaba teniendo una aventura con el padre de Guitry, el eminente actor Lucien Guitry ; [7] Cualquiera que sea la verdad de ese rumor, es indiscutible que ella se involucró sentimentalmente con Sacha. Charlotte Guitry, al descubrir la relación, dejó a su marido; [8] se divorciaron en 1918 y en abril de 1919 se casó con Printemps. [9]
Guitry escribió muchas obras para ella, algunas comedias musicales y otras simples. Tanto él como su padre aparecieron con ella en varios de ellos, incluidos Mon Père avait raison y Comment on ecrit l'histoire . Tocaron juntos no solo en París, sino en el West End de Londres. [10] Los tres aparecieron en el Aldwych Theatre en una temporada de cuatro semanas en 1920. [11] Sir John Gielgud escribió que Printemps y su esposo "regresaron ... muchas veces para deleitar a Londres en varias piezas ingeniosamente diseñadas por él para mostrarles a ambos en la mejor ventaja posible ". [7] La describió así:
Con una figura elegante y esbelta, atractivos ojos de perro de aguas y una nariz ancha y respingona no muy diferente a la de nuestra propia Gertrude Lawrence ... su actuación tenía algo de la misma clase inimitable de comedia sentimental traviesa. Pero a diferencia de Gertie Lawrence, cuya voz de canto, por fascinante que fuera, podía ser claramente inestable y vacilante, los tonos de Printemps eran exquisitamente delicados y verdaderos. A veces se sintió tentada, tal vez, a prolongar indebidamente sus notas altas para mostrar su brillante control de la respiración y ceder con demasiada facilidad a las demandas de bises. [7]
En 1925, Guitry tuvo la idea de escribir una comedia musical sobre la vida del joven Wolfgang Amadeus Mozart mientras estaba en París en la década de 1770. Para componer la partitura se acercó a André Messager , con quien había colaborado con éxito en 1923 en un espectáculo para Printemps, L'amour masqué . [12] Messager no estuvo disponible y recomendó al joven compositor Reynaldo Hahn , quien aceptó el encargo. La producción resultante, Mozart , se tomó algunas libertades con precisión histórica, pero resultó muy popular. [13] Printemps, en un papel de calzones, interpretó y cantó al joven Mozart, con Guitry como el mecenas del compositor, el barón Grimm. Gielgud recordó, "parecía deslumbrantemente joven y conmovedora con su peluca empolvada, calzones negros hasta las rodillas y zapatos con hebilla, mientras Sacha se cernía sobre ella con autoridad paternal, sin intentar cantar él mismo, pero contribuyendo con una especie de acompañamiento rítmico y fluido con su discursos, pronunciados con una voz profunda y cariñosa ". [7] Después de tocar con éxito en el Théâtre Edouard VII, [14] la compañía presentó la pieza durante una temporada de tres semanas en Londres en junio y julio de 1926. [15] El crítico James Agate escribió: "No es exagerado decir que el lunes por la noche se veía llorar a la gente, y con eso me refiero a derramar lágrimas, cuando en lo alto de la escalera apareció la niña celestial de la Música. En ese momento de su entrada esta exquisita artista hizo la conquista de la casa, y posteriormente la retuvo en esclavo hasta el telón final ". [16] Después de la producción de Londres, Guitry llevó la pieza a Broadway , Boston y Montreal a finales de 1926 y principios de 1927. [5]
Después de Guitry
En 1932, el matrimonio de Printemps con Guitry se rompió. [6] Guitry pronto se volvió a casar; Printemps nunca lo hizo, pero se convirtió en el socio personal y profesional del actor Pierre Fresnay . [17] En febrero de 1934 tuvo un éxito personal en Londres en Noël Coward 's Conversation Piece . Coward escribió el papel de Melanie pensando en Printemps y, como prácticamente no hablaba inglés, aprendió fonéticamente el papel. Su canto del gran número romántico, "Seguiré mi corazón secreto", fue lo más destacado del espectáculo. [5] El Times dijo sobre su actuación:
Mlle. Printemps es encantador. Que no adivinamos antes el secreto de su corazón secreto debe haber sido culpa nuestra, porque en todo lo demás, en cada detalle de burla y sentimiento, ella es brillantemente explícita, arrojando un brillo de cinismo risueño sobre cada escena en la que aparece. . [18]
The Observer dijo: "La mejor conversación de esta pieza no es la que se produce en el escenario, sino la que destella sobre las candilejas entre los ojos brillantes de la señorita Yvonne Printemps y su fascinada audiencia". [19] Su coprotagonista en el estreno fue el mismísimo Coward; habitualmente evitaba los tramos largos y entregó su papel a Fresnay en abril de 1934. Fresnay también obtuvo excelentes críticas, y su asociación escénica con Printemps fue muy admirada. [19] En el mismo año Printemps y Fresnay tenía un golpe en la pantalla de Abel Gance 's de La dama de las camelias . Entre entonces y 1951 estuvo en ocho películas junto a él. [20]
En 1937 Printemps tuvo otro gran éxito en la comedia musical con Oscar Straus 's Drei Waltzer , dada en francés como valses Trois . Ella y Fresnay protagonizaron la pieza en el escenario parisino y en el cine ( Les trois valses ). El crítico Richard Traubner comentó en 2006 que debido a las actuaciones de Printemps y Fresnay la película todavía "pende sobre todo aquel que se atreva a revivir la opereta en el escenario". [21] En 1946, Printemps tuvo otro éxito con Auprès de ma blonde de Marcel Achard . [6] En 1950 apareció como Hortense Schneider con Fresnay como Jacques Offenbach , en la película de Achard La Valse de Paris . [3] Continuó actuando en el escenario hasta bien entrados los sesenta y permaneció activa con Fresnay, codirigiendo con él el Théâtre de la Michodière en París hasta su muerte en 1975. [6]
Printemps murió en el suburbio parisino de Neuilly en 1977 a los 82 años. Está enterrada con Fresnay en el cementerio comunitario de Neuilly-sur-Seine . [20]
Película (s
- Un roman d'amour et d'aventures (1918) (dir. René Hervil y Louis Mercanton )
- Camille (1926)
- La Dame aux camélias (1934) (dir. Abel Gance ) (como Marguerite Gautier)
- Trois valses (1938) (dir. Ludwig Berger y Albert Willemetz ) (como Fanny, Yvette e Irène Grandpré)
- Adrienne Lecouvreur (1938) (dir. Marcel L'Herbier ) (en el papel principal)
- Le Duel (1939) (dir. Pierre Fresnay ) (como Thérèse Jaillon)
- Estoy contigo (1943) (dir. Henri Decoin ) (como Élisabeth e Irène)
- Les Condamnés (1948) (dir. Georges Lacombe)
- El vals de París (1950) (dir. Marcel Achard ) (como Hortense Schneider)
- Le Voyage en Amérique (1951) (dir. Henri Lavorel ) (como Clotilde Fournier)
Ver también
- Obras y películas de Sacha Guitry
Notas
- ^ "Printemps, Yvonne" , Enciclopedia de Música Popular, 4ª edición, ed. Colin Larkin. Oxford Music Online. Oxford University Press, consultado el 7 de mayo de 2013 (se requiere suscripción)
- ^ Griffith, Hubert. "El arte de Yvonne Printemps", The Observer , 25 de febrero de 1934, p. 21
- ^ a b c Steane, J B. "Printemps, Yvonne" , The New Grove Dictionary of Opera, ed. Stanley Sadie, Oxford Music Online. Oxford University Press, consultado el 26 de abril de 2013 (se requiere suscripción)
- ^ a b c Harding, pág. 85
- ^ a b c Sharland, pág. 85
- ↑ a b c d e "Yvonne Printemps", The Times , 20 de enero de 1977, p. dieciséis
- ^ a b c d Gielgud, Sir John. "Golden Days", The Times , 26 de febrero de 1977, pág. 7
- ^ Harding, pág. 86
- ^ Bernard y Paucard, p. 14
- ^ Parker, pág. lxii
- ^ "Temporada francesa en el Aldwych, The Times , 10 de abril de 1920, p. 10
- ^ Wagstaff, John y Andrew Lamb . "Messager, André" . Grove Music Online , Oxford Music Online, consultado el 25 de abril de 2013 (se requiere suscripción)
- ^ Engelson, p. 36
- ^ "Mozart", The Times , 17 de diciembre de 1925, p. 14
- ^ "'Mozart' en el Gaiety", The Times , 17 de junio de 1926, p. 12
- ^ Citado en Sharland, p. 85
- ^ Sharland, pág. 86
- ^ "Teatro de Su Majestad", The Times , 17 de febrero de 1934, p. 10
- ↑ a b "Conversation Piece", The Observer , 29 de abril de 1934, p. 17
- ^ a b "Printemps, Yvonne" Cimetières de France et d'ailleurs, consultado el 7 de mayo de 2013
- ^ Traubner, Richard. "Gala a la luz de la ópera: de Londres, París y Nueva York", American Record Guide 69.4, julio de 2006, págs. 26–27
Referencias
- Bernard, André; Alain Paucard (2002). Sacha Guitry (en francés). Lausana y París: l'Âge d'homme. ISBN 2825114618.
- Engelson, Thea Sikora (2006). Los Mélodies de Reynaldo Hahn . Iowa City: Universidad de Iowa. OCLC 71557849 .
- Harding, James (1968). Sacha Guitry: el último boulevardier . Londres: Methuen. OCLC 219454 .
- Parker, John (1925). Quién es quién en el teatro (quinta ed.). Londres: Sir Isaac Pitman and Sons. OCLC 10013159 .
- Sharland, Elizabeth (2006). Fiesta teatral en París: de Molière a Deneuve . Lincoln: iUniverse. ISBN 0595374514.
enlaces externos
- Yvonne Printemps en IMDb
- Escuche la grabación de 1931 de Yvonne Printemps de Au clair de la lune . La página web incluye letras.