Un zayat ( birmano : ဇရပ် ; MLCTS : ja. Rap ; IPA: [zəjaʔ] ; de Mon ဇြပ် ) es un edificio birmano que se encuentra en casi todas las aldeas. Sirve principalmente como refugio para los viajeros, al mismo tiempo, es también un lugar de reunión para ocasiones religiosas, así como una reunión para los aldeanos para discutir las necesidades y planes de la aldea. Los monjes budistas theravada usan zayats como su lugar de residencia mientras ejercen los preceptos en los días de reposo . Monasterios budistaspuede tener uno o más zayats cerca. Los donantes en su mayoría construyen Zayats a lo largo de las carreteras principales con el objetivo de proporcionar agua y refugio a los viajeros agotados. Comenzando con la construcción de Adoniram Judson de uno en 1818, los misioneros cristianos también han adoptado su uso. [1] [2] [3]
Aportaciones, en dinero o mano de obra, hacia la construcción, funcionamiento o elaboración de un zayat son vistos como dāna (caridad meritoria). Por lo tanto, los zayats generalmente se construyen de una manera más duradera y costosa que la mayoría de las casas privadas. La mano de obra normalmente la proporcionan los lugareños, mientras que el financiamiento puede ser local o remoto. [4] [5]
Algunos zayats han desarrollado otras funciones a lo largo del tiempo. Por ejemplo, el Hospital Jivitadana Sangha para monjes y monjas budistas comenzó como una clínica en un zayat. [6]
Literatura en ingles
Debido a la importancia del evangelismo basado en zayat para la misión de Adoniram Judson, y la prominencia que las cartas de su primera esposa Ann Hasseltine le dieron a su trabajo, muchos misioneros cristianos en Birmania construyeron y usaron uno o más zayats, y sus cartas y diarios fueron ampliamente publicados por misioneros juntas y sociedades en los Estados Unidos.
La primera historia de Fu Manchu titulada The Zayat Kiss se publicó como una historia de revista independiente en 1912. Esta y las siguientes nueve historias se combinaron en la novela El misterio del Dr. Fu Manchu en 1913, que se tituló The Insidious Dr. Fu Manchú cuando se publicó cuatro meses después en Estados Unidos. [7]
Galería
Un Zayat (pabellón) en la Pagoda Kuthodaw , Mandalay, Birmania
Un Zayat (casa de descanso) en la carretera en Amarapura , Birmania
Un Zayat en Sagaing , Birmania
Ver también
Referencias
- ^ Howe, Henry (1859). Aventuras y logros de los estadounidenses . Nueva York: Geo. F. Tuttle.como se ve en Internet Archive
- ^ Robina. "La historia de Yawthit" . Boletín de temas de Birmania, volumen 8, número 3, marzo de 1998 . Consultado el 4 de junio de 2006 .
- ^ Capitán CJFS Forbes, FRGS, MRAS, & c., Comisionado Adjunto Oficial, Birmania Británica (1878). La Birmania británica y su gente: bocetos de costumbres, costumbres y religión nativas . Londres: John Murray.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )como se ve en Internet Archive
- ^ Chambers, William y Robert (1857). Chambers's Information for the People, vol. II . Filadelfia: JB Lippincott & Co.como se ve en Google Books
- ^ "Servicio comunitario: una tradición de Myanmar" . Servicio comunitario: una tradición de Myanmar . Consultado el 4 de junio de 2006 .
- ^ "Salud y líneas de ayuda" . El directorio de Yangon . Consultado el 4 de junio de 2006 .
- ^ "Prólogo" . La estantería . Consultado el 4 de junio de 2006 .