Biblioteca Zaydani


La Biblioteca Zaydani (en árabe: الخزانة الزيدانية, Al-Khizaana Az-Zaydaniya ) o la Colección Zaydani es una colección de manuscritos pertenecientes originalmente al sultán Zaydan Bin Ahmed que fueron tomados por corsarios españoles en aguas del Atlántico frente a la costa de Marruecos en 1612. El La colección se conserva hasta el día de hoy en la biblioteca de El Escorial .

Los manuscritos son de gran importancia académica y representan una de las colecciones bibliotecarias más famosas de la historia de Marruecos. La colección está compuesta por obras de las bibliotecas personales del sultán Zaydan Bin Ahmed y su padre, el sultán Ahmed al-Mansur , su hermano Sheikh al-Ma'mun y Abu Faris . La biblioteca contenía tratados en diferentes campos y en varios idiomas diferentes, entre ellos turco , persa y latín .

Los diplomáticos marroquíes habían estado solicitándolos desde principios del siglo XVII hasta 2009, cuando España permitió a Marruecos realizar escaneos en microfilm de los documentos, que el rey Juan Carlos I de España entregó a Marruecos el 16 de julio de 2013 durante una visita oficial. [1]

Cuando Ahmed ibn Abi Mahalli se proclamó mehdi y lideró una revuelta contra la dinastía Saadi , el sultán Zaydan se vio obligado a huir de Marrakech hacia el puerto de Asfi para navegar a Agadir . Contrató un barco llamado Notre Dame de la Garde perteneciente al cónsul francés Jean Phillipe de Castellane para transportar sus pertenencias, incluida una biblioteca que contiene aproximadamente 4.000 manuscritos en diferentes campos de la literatura y las ciencias. [2] El barco estaba a punto de partir hacia Marsella cuando el sultán cargó sus pertenencias, incluida su corona y personal, y ordenó al cónsul que las llevara a Agadir por 3000 ducados u oro.dirhams .

Zaydan tomó otro barco, uno de Holanda, para él y sus sirvientes y seguidores, así como para algunos de sus leales caballeros. Los dos barcos llegaron juntos a Agadir el 16 de junio de 1612, y Zaydan abandonó el barco holandés el mismo día acompañado de sus esposas y sus sirvientes. De Castellane se negó a descargar su barco hasta recibir 3000 dirhams de oro. El 22 de junio, tras esperar 6 días la llegada del dinero, que se retrasó por la inestabilidad, de Castellane salió del puerto de Agadir hacia Murcia llevando la biblioteca, la corona, el personal, la ropa y demás enseres del sultán. [3]

El barco de Castellane fue interceptado por un escuadrón de cuatro barcos españoles de la flota del almirante Luis Fajardo . La ira del sultán se manifestó en sus cartas al rey Luis XIII de Francia , que no hizo más que denunciar a Castellane (que estaba preso en Madrid). Por esta razón, y porque la biblioteca no estaba, de hecho, en Francia, Luis XIII se negó a ver al embajador del sultán, Ahmed al-Jazuli.


La biblioteca de El Escorial hacia 1830.
El embajador vio una señal similar a esta amenaza de excomunión contra los ladrones de libros.