Zuo Qiuming , Zuoqiu Ming o Qiu Ming [nota 1] (556–451 aC) [1] fue un historiador chino contemporáneo de Confucio que vivió en el estado de Lu durante el período de primavera y otoño de la antigua China.
Zuo Qiuming | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
chino | 左丘明 | ||||||
|
El influyente Zuozhuan ( Comentario de Zuo ) se le atribuye tradicionalmente. [2] También es posiblemente un colaborador de Guoyu . Una tradición, según los Registros del Gran Historiador , sostiene que era ciego (cf. Homero ).
Zuo se menciona en las Analectas como un modelo de virtud para Confucio. [nota 2]
Notas
- ↑ Según las fuentes que se conservan, no se sabe si su apellido era Zuo o Zuoqiu. Un punto de vista alternativo es que su nombre es Qiu Ming; "Zuo" se refiere a su puesto oficial de zuoshi , que ha permanecido en su familia durante algunas generaciones.
- ^ Chino :子曰 : 「巧言 、 令 色 、 足恭 , 左丘明 恥 之 , 丘 亦 恥 之。 匿 怨 而 友 其 人 , 左丘明 恥 之 , 丘 亦 恥 之。 " El Maestro dijo: "Buenas palabras, una apariencia insinuante y un respeto excesivo: Zuo Qiuming estaba avergonzado de ellos. Yo también me avergüenzo de ellos. Para ocultar el resentimiento contra una persona y parecer amigable con él, Zuo Qiuming estaba avergonzado de tal conducta. Yo también me avergüenzo de ello ". [3]
Referencias
- ^ Confucio y Lao Zhu sus diferentes fundamentos sociales y culturas Documentos sino-platónicos 211 2011
- ^ Xing Lu (1998). Retórica en la China antigua, siglo V al III a.C .: una comparación con la retórica griega clásica . Prensa de la Universidad de Carolina del Sur . pag. 107. ISBN 1-57003-216-5.
- ↑ Confucian Analects , traducido por James Legge en Vol. Yo de Los Clásicos Chinos .