ʽAbdul Qadir Badayuni (1540-1615) [2] fue el primer Gran Mufti de la India y un historiador y traductor que vivió en el Imperio Mughal . [1]
Su Eminencia ʽAbdul Qadir Badayuni | |
---|---|
عبدالقادر بن ملوک شاه بدائونی | |
Pronunciación | ʽAbd al-Qādir al-Badāyūni |
Nació | ʽAbdul Qadir 21 de agosto de 1540 |
Fallecido | 5 de noviembre de 1605 Agra , India | (65 años)
Nacionalidad | indio |
Ciudadanía | indio |
Ocupación | Gran Mufti de la India |
Era | India medieval |
Empleador | Imperio mogol |
Estilo | Gran Mufti |
Título | Gran Mufti de la India |
Movimiento | Islam sunita |
Gran Mufti de la India | |
En el cargo 24 de febrero de 2019 - | |
Precedido por | Oficina establecida |
Nombre oficial | مفتي الهند ، عبد القادر البدايوني |
Personal | |
Religión | islam |
Ciudad natal | Agra |
Conocido por | Historiador , erudito islámico , lingüista y cortesano |
Líder musulmán | |
Obras literarias | Tarikh-i-Bada'uni también conocido como Muntakhab-ut-Tawarikh |
Estilos Grand Mufti | |
Estilo de referencia | Su Eminencia |
Estilo hablado | El Honorable |
Estilo religioso | Mufti Azam-e-Hind , y Mufti al-Diyar al-Hindiyyah y Shaykh al-Islām en árabe |
Estilo alternativo | Hadrat , Sheikh y Sahib-ul-Ma'ali |
Estilo informal | Sr. Grand Mufti |
Tradujo las obras hindúes , el Ramayana y el Mahabharata ( Razmnama ). [1]
La vida
Era el hijo de Muluk Shah. [3] Vivió en Basavar cuando era niño y estudiaba en Sambhal y Agra . [1] Se mudó a Badaun , la ciudad de su nombre, en 1562 antes de pasar a entrar al servicio del príncipe Husayn Khan durante los siguientes nueve años en Patiala . [1] Sus últimos años de estudio fueron gobernados por místicos musulmanes . El emperador mogol, Akbar , lo nombró para el cargo religioso en las cortes reales en 1574, donde pasó gran parte de su carrera. [1]
Trabajos mayores
La obra más notable de Badayuni es Muntakhab-ut-Tawarikh (Selección de Crónicas) o Tarikh-i-Badayuni (Historia de Badayuni) compuesta en 1004 AH (1595). Esta obra en tres volúmenes es una Historia general de los musulmanes de la India. El primer volumen contiene un relato de Babur y Humayun . El segundo volumen trata exclusivamente del reinado de Akbar hasta 1595. Este volumen es un relato inusualmente franco y crítico de las medidas administrativas de Akbar, particularmente religiosas y su conducta. Este volumen se mantuvo oculto hasta la muerte de Akbar y se publicó después de la adhesión de Jahangir. Este libro ofrece una perspectiva contemporánea sobre el desarrollo de las opiniones de Akbar sobre la religión y su política religiosa. El tercer volumen describe la vida y obra de figuras religiosas musulmanas, eruditos, médicos y poetas [3] La primera edición impresa del texto de esta obra fue publicada por College Press, Calcuta en 1865 y posteriormente esta obra fue traducida al inglés por Ranking GSA (Vol. I), WH Lowe (Vol.II) y TW Haig (Vol.III) (publicado por la Sociedad Asiática, Calcuta entre 1884 y 1925 como parte de su serie Bibliotheca Indiaca).
Otras obras de Badayuni incluyen el Bahr-ul-Asmar , un trabajo sobre Kitab al-Hadith "libro de dichos [de Muhammad]", (perdido), un capítulo en el Tarikh-i-Alfi (Historia del Milenio), encargado por Akbar para celebrar el milenio de la Hégira , y el Najat-ur-Rashid [4] (1581), un resumen del Jami al-Tawarikh , la "Historia Universal" de Rashid-al-Din Hamadani . [ cita requerida ]
Notas
- ^ a b c d e f "Abd al-Qadir Bada'uni" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- ^ https://www.britannica.com/biography/Abd-al-Qadir-Badauni
- ^ a b Majumdar, RC , ed. (2007). El Imperio Mughul . La historia y la cultura del pueblo indio . VII (4ª ed.). Bombay: Bharatiya Vidya Bhavan . págs. 6–7.
- ^ Abu'l Fazl Allami (1927, reimpresión 1993) (traducción al inglés de Heinrich Blochmann ). El Ain-I Akbari , vol. Yo, Calcuta: The Asiatic Society, pp.110-11n
Referencias
- "Bada'uni, 'Abd al-Qadir". Encyclopædia Britannica . 2005. Encyclopædia Britannica Online . 16 de noviembre de 2005.
- Muntakhab al-Tavarikh (en persa) Volumen 2.
- Los tres volúmenes de su Muntakhab al-Tavarikh (en inglés) están disponibles y se pueden buscar aquí: http://persian.packhum.org/persian/
- Muntakhabu-t-tawārīkh, Volumen 1 (1898)
enlaces externos
- El Muntakhabu-'rūkh por ʽAbdu-'l-Qādir Ibn-i-Mulūk Shāh, (Al-Badāoni) Packard Humanities Institute
- Tārīkh-i Badāūnī , una traducción del Volumen V de La historia de la India, contada por sus propios historiadores , 1867
Títulos religiosos | ||
---|---|---|
Precedido por ~ | Gran Mufti de la India siglo XVI - siglo XVII | Sucedido por ~ |