Ágætis Byrjun ( islandés: [aːucaitɪs pɪrjʏn] , Un buen comienzo ) [1] es el segundo álbum de estudio de islandés post-rock banda Sigur Rós , lanzado el 12 de junio de 1999. El disco fue grabado entre el verano de 1998 y la primavera de 1999 con el productor Ken Thomas . Ágætis byrjun representó una desviación sustancial del álbum anterior de la banda, Von , con los paisajes sonoros ambientales extendidos de ese álbumreemplazados por la orquestación y la guitarra con arcos de violonchelo de Jónsi Birgisson ., utilizando un octeto de doble cuerda entre otros elementos de la cámara.
Ágætis byrjun | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Sigur Rós | ||||
Liberado | 12 de junio de 1999 | |||
Grabado | Agosto de 1998 a abril de 1999 | |||
Género | ||||
Largo | 71 : 43 | |||
Etiqueta | ||||
Productor | Ken Thomas | |||
Cronología Sigur Rós | ||||
| ||||
Solteros de Ágætis byrjun | ||||
|
Ágætis byrjun se convirtió en el álbum revolucionario de Sigur Rós, tanto comercial como críticamente. Recibió un lanzamiento de 2000 en el Reino Unido y un lanzamiento de 2001 en los Estados Unidos . Según su sello Smekkleysa , el álbum vendió 10,000 copias en su primer año de lanzamiento en Islandia, ganando el estatus de banda de platino. [2] Ganó numerosos premios y ha aparecido en varias listas de críticos de los mejores álbumes de la década de 2000.
Ágætis byrjun es el primer álbum de la banda que presenta al tecladista Kjartan Sveinsson , y el último que presenta al baterista Ágúst Ævar Gunnarsson , quien dejó la banda varios meses después del lanzamiento del álbum. Gunnarsson fue reemplazado por Orri Páll Dýrason en el mismo año.
Composición
Las diez canciones del álbum incluyen una autorreferencia: la introducción contiene partes enmascaradas de la canción principal, y la última canción, "Avalon", consiste en una toma diferente de un pasaje instrumental de "Starálfur" ralentizado a alrededor de un cuarto de su velocidad original. Las cuerdas de "Starálfur" son palindrómicas ; son iguales hacia adelante y hacia atrás.
Todas las voces se cantan en islandés , excepto las de "Olsen Olsen" y la última sección de la canción principal, que se cantan en el idioma galimatías Vonlenska . El siguiente álbum de Sigur Rós, () , usó a Vonlenska exclusivamente para su voz.
embalaje
El título del álbum vino de un amigo que escuchó la primera canción que habían escrito para el álbum, que se convertiría en la canción principal. Después de escuchar la canción, dijo que era "un buen comienzo"; el nombre se quedó. El nombre también se ha traducido como "Un buen comienzo".
El boceto de la portada fue dibujado por Gotti Bernhöft con un bolígrafo Bic Cristal . [3] La portada del folleto para la edición en CD del álbum presenta la línea: "Ég gaf ykkur von sem varð að vonbrigðum ... þetta er ágætis byrjun" que se traduce como "Te di (plural) la esperanza que se convirtió en una decepción. .. este es un buen comienzo ". [1] Esta línea es una referencia a sus dos versiones anteriores, Von y Von brigði .
Sigur Rós ensambló y pegó las cajas del primer grabado de Ágætis byrjun ellos mismos. Como resultado, muchos de los CD quedaron inutilizables debido a las manchas de pegamento. [3]
Recepción
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Metacrítico | 87/100 [4] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [5] |
La crónica de Austin | [6] |
El Boston Phoenix | [7] |
El guardián | [8] |
NME | 7/10 [9] |
Horca | 9,4 / 10 [10] |
Q | [11] |
Piedra rodante | [12] |
Girar | 8/10 [13] |
La voz del pueblo | B [14] |
Aunque fue lanzado con poca fanfarria, el álbum ganó rápidamente exposición en la radio en Islandia, y pasó el otoño de 1999 escalando las listas de álbumes islandeses, finalmente descansando en la cima durante varias semanas. Después de un éxito sorprendente en Islandia, el álbum consiguió una fuerte repercusión internacional con numerosos artículos en muchas publicaciones destacadas, publicidad de foros de mensajes de Internet y blogs, así como a menudo exuberantes elogios de la crítica. Ágætis byrjun fue lanzado en el Reino Unido en 2000, y en el mercado norteamericano en 2001 por Fat Cat Records . [15] En 2001, Ágætis byrjun ganó el primer Premio de Música de la Lista Corta .
Se realizó un aclamado video musical para " Viðrar vel til loftárása ". Las pistas del álbum también han aparecido en bandas sonoras; "Starálfur" se utilizó en The Life Aquatic con Steve Zissou [16] y en la película para televisión ganadora de un Emmy en 2005, The Girl in the Café . "Svefn-g-englar" se utilizó en Vanilla Sky , entre otros. La canción "Flugufrelsarinn" ha sido arreglada por Stephen Prustman para el Kronos Quartet , y está disponible en su descarga -sólo Kronos Quartet Plays Sigur Rós .
Ágætis byrjun fue colocada por Pitchfork en el número 2 en su lista anual de mejores álbumes para 2000, y fue colocada en el octavo lugar en sus 200 álbumes principales de la década de 2000 , lanzados el 2 de octubre de 2009. [17]
En diciembre de 2009, Rolling Stone clasificó a Ágætis byrjun como el 29 ° mejor álbum de la década de 2000. [18]
En la edición especial de Q and Mojo Classic "Pink Floyd & The Story of Prog Rock", el álbum se ubicó en el número 27 en su lista de "40 álbumes de rock cósmico".
El álbum también se incluyó en el libro 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . [19]
Se anunció en 2009 que una edición de lujo sería puesto en libertad con motivo del décimo aniversario de Ágætis Byrjun ' lanzamiento internacional s. [20] Estaba programado para su lanzamiento a principios del verano de 2015. Incluiría grabaciones en vivo y de estudio nunca antes escuchadas, así como material fotográfico y documental de los archivos personales de la banda.
Ágætis byrjun alcanzó el puesto 24 en la lista de los mejores álbumes independientes de Billboard en enero y en 2008.[actualizar]ha vendido 227.000 copias en Estados Unidos, según Nielsen SoundScan . [21] En Europa se actualizó a Platinum por el premio Impala por más de 400.000 copias vendidas hasta 2012. [22]
Listado de pistas
No. | Título | Traducción al inglés (no oficial) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Introducción" ( [23] ) | 1:36 | |
2. | " Svefn-g-englar " | "Dormir (caminar) ángeles" | 10:03 |
3. | "Starálfur" | "Elfo que mira fijamente" | 6:45 |
4. | "Flugufrelsarinn" | "El salvador de la mosca" | 7:47 |
5. | " Ný batterí " | "Baterías nuevas" | 8:09 |
6. | "Hjartað hamast (bamm bamm bamm)" | "The Heart Pounds (boom boom boom)" | 7:09 |
7. | " Viðrar vel til loftárása " | "Buen tiempo para un ataque aéreo" | 10:16 |
8. | "Olsen Olsen" | 8:02 | |
9. | "Ágætis byrjun" | "Un buen comienzo" | 7:55 |
10. | "Avalon" | 4:01 | |
Largo total: | 71:43 |
Edición Deluxe del 20 aniversario
El 5 de julio de 2019, la banda lanzó una edición de aniversario del álbum en una caja de 4 CD y en una edición limitada de 7 álbumes de vinilo. Incluye versiones tempranas y demos de las canciones del disco y canciones inéditas, extraídas del archivo personal de la banda, así como el concierto de The Icelandic Opera (Íslenska Óperan) del 12 de junio de 1999, grabado para la radio islandesa . [24]
No. | Título | Información Adicional | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Intro" (en directo en Íslenska Óperan, 1999) | Interpretada por Amiina | 5:05 |
2. | "Von" (en directo en Íslenska Óperan, 1999) | Versión original de Von , 1997 | 7:44 |
3. | "Syndir guðs" (en directo en Íslenska Óperan, 1999) | Anteriormente en el single " Svefn-g-englar " Versión original en Von , 1997 | 5:29 |
4. | "Flugufrelsarinn" (en directo en Íslenska Óperan, 1999) | 9:07 | |
5. | "Olsen Olsen" (en directo en Íslenska Óperan, 1999) | 6:07 | |
6. | "Ágætis byrjun" (En directo en Íslenska Óperan, 1999) | 7:33 | |
7. | "Viðrar vel til loftárása" (Live at Íslenska Óperan, 1999) | 8:32 | |
8. | "Svefn-g-englar" (En directo en Íslenska Óperan, 1999) | 9:26 | |
Largo total: | 59:03 |
No. | Título | Información Adicional | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Ný batterí" (En directo en Íslenska Óperan, 1999) | 5:58 | |
2. | "Nýja lagið" (en directo en Íslenska Óperan, 1999) | Anteriormente en el single " Svefn-g-englar " | 9:48 |
3. | "Hafsól" (en directo en Íslenska Óperan, 1999) | 15:21 | |
4. | "Hugmynd 1" (demostración) | 6:58 | |
5. | "Hugmynd 2" (demostración) | 4:02 | |
6. | "Hugmynd 3" (demostración) | 9:50 | |
7. | "Debata mandire" (en vivo en Laugardashöll, 1999) | 3:48 | |
8. | "Rafmagnið búið" | De NY Batteri EP, 2000 | 6:00 |
Largo total: | 61:45 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Svefn-g-englar" (Live at Popp í Reykjavík, 1998) | 11:50 |
2. | "Starálfur" (Versión Speed original) | 6:26 |
3. | "Flugufrelsarinn" (demostración de 1998) | 8:47 |
4. | "Ný batteri" (Primera mezcla) | 7:06 |
5. | "Hjartað hamast (bamm bamm bamm)" (demostración de 1995) | 9:16 |
6. | "Viðrar vel til loftárása" (final alternativo) | 11:04 |
7. | "Olsen olsen" (demostración de 1998) | 7:26 |
8. | "Ágætis byrjun" (demo de 1998) | 8:02 |
Largo total: | 69:57 |
Personal
- Jón Þór Birgisson - voz, guitarra
- Kjartan Sveinsson - teclado
- Georg Hólm - bajo
- Ágúst Ævar Gunnarsson - batería (solo varias pistas)
Gráficos
Gráfico (2019) | Posición pico |
---|---|
Álbumes belgas ( Ultratop Flanders) [25] | 114 |
Álbumes belgas ( Ultratop Wallonia) [26] | 138 |
Álbumes franceses ( SNEP ) [27] | 114 |
Álbumes alemanes ( Top 100 de Offizielle ) [28] | 59 |
Álbumes escoceses ( OCC ) [29] | 18 |
Álbumes en español ( PROMUSICAE ) [30] | 99 |
Álbumes suizos ( Schweizer Hitparade ) [31] | 80 |
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Islandia [32] | Platino | 10,000 |
Reino Unido ( BPI ) [33] | Oro | 100.000 ^ |
Estados Unidos | - | 227.000 [34] |
Resúmenes | ||
Europa | - | 400.000 [35] |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
País | Fecha | Etiqueta | Formato | Catálogo | Notas |
---|---|---|---|---|---|
Islandia | Junio de 1999 | Smekkleysa | CD | SM79CD | |
Reino Unido | 11 de agosto de 2000 | Gato gordo | 2LP | FATLP11 | |
CD | FATCD11 | ||||
Estados Unidos | 22 de mayo de 2001 | PIAS | CD | PIASA 01-02 | |
Reino Unido | 9 de marzo de 2009 | Gato gordo | 2LP | FATLP11X | Vinilo de 180g , DMM |
Referencias
- ^ a b "sigur rós - letra" . sigur-ros.co.uk . Consultado el 4 de enero de 2009 .
- ^ Steinarsson, Birgir Orn (30 de septiembre de 2000). "Internacional: Sigur Rós de Fat Cat apuesta por la independencia". Billboard: El semanario internacional de música, video y entretenimiento en el hogar . 50 (120,26): 90. ProQuest 986892 .
- ^ a b "sigur rós - trivia" . sigur-ros.co.uk . Consultado el 4 de enero de 2009 .
- ^ "Reseñas de Ágætis Byrjun de Sigur Rós" . Metacrítico . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
- ^ Carlson, decano. "Ágætis Byrjun - Sigur Rós" . AllMusic . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
- ^ Chamy, Michael (8 de junio de 2001). "Sigur Rós: Ágætis Byrjun (PIAS)" . The Austin Chronicle . Consultado el 6 de enero de 2016 .
- ^ Endelman, Michael (12 a 19 de julio de 2001). "Sigur Rós: Agaetis Byrjun (Gato Gordo)" . El Boston Phoenix . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
- ^ Sullivan, Caroline (11 de agosto de 2000). "Sigur Ros: Agaetis Byrjun (FatCat)" . The Guardian . Consultado el 6 de enero de 2016 .
- ^ Chick, Stevie (14 de agosto de 2000). "Sigur Ros - Agaetis Byrjun" . NME . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
- ^ Greene, Jayson (30 de junio de 2019). "Sigur Rós: Ágætis byrjun" . Pitchfork . Consultado el 30 de junio de 2019 .
- ^ Maconie, Stuart . "Sigur Rós: Ágætis Byrjun" . Q . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ Blashill, Pat (28 de septiembre de 2000). "Agaetis Byrjun: Sigur Ros" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
- ^ Gross, Jason (octubre de 2000). "Sofá: Fantasía / Sigur Rós: Agaetis byrjun" . Girar . 16 (10): 177–78 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
- ^ Christgau, Robert (15 de enero de 2002). "Guía del consumidor: Popstakes" . La voz del pueblo . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
- ^ Colección Mojo: 4ª Edición . Libros Canongate. 2007. p. 672. ISBN 978-1847676436.
- ^ "dieciocho segundos antes del amanecer - sigur rós news» 2004 »noviembre» 29 " . sigur-ros.co.uk . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2009 .
- ^ Personal de Pitchfork (2 de octubre de 2009). "Los 200 mejores álbumes de la década de 2000: 20-1" . Pitchfork . Consultado el 2 de octubre de 2009 .
- ^ "100 mejores álbumes de la década" . Rolling Stone . 2009-12-09 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ Dimery, Robert; Lydon, Michael (2010). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir: edición revisada y actualizada . Ciudad de Nueva York: Universo. ISBN 978-0-7893-2074-2.
- ^ "sigur rós» discografía »ágætis byrjun» información de pedidos y edición de lujo " . Dieciocho segundos antes del amanecer, la fuente oficial de noticias Sigur Rós . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
- ^ "Sigur Ros presenta" Buzz "en un tiempo récord" . Uk.reuters.com . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ "13/12/12: Más artistas independientes se llevan los premios europeos de oro, plata y platino que nunca" . Impalamusic.org . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ El empaque del álbum deja la primera pista sin título, aunque el sitio web de la banda le da a la pieza el nombre "Intro". La banda también se ha referido a ella como "Nujryb sitægá" [ cita requerida ] ("Ágætis byrjun" escrito al revés).
- ^ "Ágætis byrjun - Un buen comienzo (Edición 20 Aniversario) 4CD Boxset Sigur Rós" . store.sigurros.com . Consultado el 4 de julio de 2019 .
- ^ "Ultratop.be - Sigur Rós - Ágætis byrjun" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 19 de julio de 2019.
- ^ "Ultratop.be - Sigur Rós - Ágætis byrjun" (en francés). Hung Medien. Consultado el 12 de julio de 2019.
- ^ "Le Top de la semaine: Top Albums Fusionnes - SNEP (Semana 28, 2019)" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 16 de julio de 2019 .
- ^ "Offiziellecharts.de - Sigur Rós - Ágætis byrjun - Un buen comienzo" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 12 de julio de 2019.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 13 de julio de 2019.
- ^ "Top 100 Albumes - Semana 29: del 12.7.2019 al 18.7.2019" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 24 de julio de 2019 .
- ^ "Swisscharts.com - Sigur Rós - Ágætis byrjun" . Hung Medien. Consultado el 17 de julio de 2019.
- ^ "Sigur Rós Go Platinum en Islandia" . Sigur Rós . 21 de diciembre de 2005.
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Sigur Ros - Agaetis Byrjun" . Industria fonográfica británica . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ Hasty, Katie (21 de junio de 2008). "Sigur Ros presenta" Buzz "en un tiempo récord" . Reuters.
- ^ "13/12/12 Más artistas independientes se llevan los premios europeos de oro, plata y platino que antes" . Impala. 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
enlaces externos
- Página de Ágætis byrjun en el sitio web de Sigur Rós
- Ágætis byrjun en MusicBrainz (lista de lanzamientos)
- Ágætis byrjun en Discogs (lista de lanzamientos)