Esta es una lista de eventos relacionados con la televisión británica de 1998.
| |||
---|---|---|---|
Eventos
enero
- 1 de enero - BBC One transmite el estreno televisivo británico de Forrest Gump . [1]
- 6 de enero - La BBC y la ITV acuerdan sus arreglos de programación para la Copa del Mundo de 1998 , que verá los partidos de apertura de Inglaterra y Escocia transmitidos por BBC One , mientras que el segundo partido de grupo de cada país se transmitirá por ITV. [2]
- 7 de enero - La BBC confirma que Helen Rollason volverá a las pantallas de televisión para presentar boletines deportivos de fin de semana para BBC One y BBC Two después del tratamiento para el cáncer de colon . [3]
- 8 de enero - El docudrama de ITV Miracle at Sea: The Rescue of Tony Bullimore reconstruye los sucesos del dramático rescate del regatista Tony Bullimore después de que su barco volcara durante la regata Vendée Globe de 1996 . [4]
- 9 de enero -
- El presentador de programas de chat Michael Parkinson regresa a la televisión después de varios años con una nueva serie de Parkinson . [5] Los invitados a la primera edición son Sir Anthony Hopkins , Barry Manilow y Paul Merton . [6]
- Channel 5 firma un acuerdo con Buena Vista Entertainment para transmitir algunos de sus títulos. Esto incluirá el estreno televisivo británico de The Rock .
- 12 de enero -
- Comienza el rodaje de locaciones para un episodio único de la telenovela australiana Home and Away ambientada en Ironbridge, Shropshire . [7] Esta es la primera vez que la serie filma un episodio en el extranjero. [8] La historia, que se emitió a finales de año, ve a Irene Roberts ( Lynne McGranger ) llegar al Reino Unido para ayudar a Selina Roberts ( Tempany Deckert ), que se está recuperando de un ataque de malaria . Selina también se reencuentra con su prometido en la pantalla Steven Matheson ( Adam Willits ). [9]
- Los logotipos de UTV de 1996 se complementan con un conjunto de identificaciones que muestran a personas que tocan el jingle de UTV en varios instrumentos musicales. [10]
- 14 de enero - Channel 4 transmite el episodio 2000 de su telenovela Brookside . [11]
- 17 de enero: fuentes de los medios informan de la llegada de una nueva familia de EastEnders , los Di Marcos, que harán su primera aparición a finales de mes y establecerán un restaurante italiano en Albert Square. [12] La mayoría de la familia se elimina del jabón dos años después. [13]
- 21 de enero - El ex diputado conservador Rupert Allason pierde una acción por difamación contra BBC Worldwide y Hat Trick Productions por los comentarios hechos en un libro de 1996 basado en el programa de televisión satírico Have I Got News for You . Un párrafo en Have I Got 1997 for You , decía "... dada la afición del Sr. Allason por perseguir acciones por difamación, también hay excelentes razones legales para no referirse a él como un pequeño imbécil". [14]
- 24 de enero - ITV transmite su primer episodio Ice Warriors , un spin-off de Gladiators .
- 25-26 de enero: la cobertura de Channel 4 sobre fútbol americano llega a su fin con la emisión del Super Bowl de 1998 . [15]
- 26 de enero - Hayley Patterson , el primer personaje transgénero de la telenovela británica , es vista por primera vez en Coronation Street . Hayley (interpretada por Julie Hesmondhalgh ) es una habitual de la serie durante varios años y ayuda a cambiar las actitudes del público hacia los problemas de las personas transgénero. El personaje muere en una historia dramática y emocional del derecho a morir en enero de 2014 después de que Hesmondhalgh decidiera dejar el programa. [16] [17]
- 30 de enero: The Weather Channel cierra en el Reino Unido después de menos de 18 meses debido a la baja audiencia. La estación meteorológica rival The Weather Network también cierra sus operaciones en el Reino Unido aproximadamente al mismo tiempo.
febrero
- Febrero: CNBC Europe se fusiona con European Business News, por lo que el canal se conoce oficialmente como "CNBC Europe - Un servicio de NBC y Dow Jones".
- 4 de febrero - Debut de The Pepsi Chart Show en Channel 5 . Presentado inicialmente por Rhona Mitra y Eddy Temple-Morris, el programa pretende ser un compañero estable de Pepsi Chart que se transmite por radio comercial. El programa se convierte en uno de los programas más vistos del canal, pero tiene dificultades para atraer algunos de los actos más importantes del día.
- 7-22 de febrero: la BBC ofrece cobertura sobre los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 . Debido a la diferencia horaria, la cobertura en vivo es limitada y se muestra poca acción en vivo, especialmente durante la segunda semana de los Juegos.
- 16 de febrero: Teletubbies comienza su primera transmisión en Australia en ABC .
- 17 de Febrero - Televisión Central de programa de debate 's fin de semana central es criticada por la Comisión de Televisión Independiente después de una pareja de ancianos se quejó de un elemento en 9 edición de enero de la serie que incluyó una discusión sobre el tamaño de los genitales masculinos. [18]
- 20 de febrero - Debut de Robot Wars en BBC Two . [19]
- 27 de febrero: Castle Transmission International es confirmado como el proveedor de la Televisión Digital Terrestre de la BBC y dice que invertirá £ 100 millones en capacidad de transmisión. [20]
marcha
- 1 de marzo - Los puestos de gobernador de la BBC se anuncian por primera vez en los periódicos dominicales .
- 2 de marzo: Channel 5 comienza una repetición de la telenovela australiana de los 80 Sons and Daughters . Esta es la primera muestra en red del programa, ya que su ejecución anterior en ITV había variado de una región a otra.
- 4 de marzo: Kate Winslet , estrella de Titanic, aparece como invitada en Celebrity Ready Steady Cook junto con el ex actor de Casualty Gray O'Brien . [21]
- 6 de marzo -
- Debut en ITV de Airline , una serie de documentales sobre moscas en la pared producida por London Weekend Television que muestra los acontecimientos diarios de los pasajeros, trabajadores de tierra y tripulación de vuelo de Britannia Airways . A partir de la segunda serie, el programa cambia su atención a EasyJet .
- Central Weekend se retira brevemente del aire cuando un miembro del público se vuelve agresivo durante una discusión sobre fútbol femenino. [22]
- 9 de marzo - El nombre de Tyne Tees Television vuelve a los televidentes de ITV en el noreste de Inglaterra, después de haber sido rebautizado como Channel 3 North East dos años antes.
- 15 de marzo: ITV transmite una edición única de Sunday Night en el London Palladium para celebrar el 70 cumpleaños de Bruce Forsyth . Incluye apariciones de Diana Ross y Joe Longthorne . [23]
- 16 de marzo - Teletubbies sale al aire en Nueva Zelanda en TV3 .
- 19 de marzo: la BBC firma un acuerdo con Discovery Communications que permitirá a los dos colaborar en la producción de programación sobre la naturaleza.
- 21 de marzo - BBC Two transmite la versión cinematográfica de Richard Eyre de su producción del Royal National Theatre de King Lear , protagonizada por Ian Holm en el papel epónimo, así como Barbara Flynn , Amanda Redman y Victoria Hamilton como las hijas de Lear. [24]
- 28 de marzo: la comedia animada para adultos estadounidense South Park debuta en Sky One.
- 29 de marzo -
- BBC America se lanza en los Estados Unidos.
- Un episodio de Coronation Street en el que el personaje Deirdre Rachid es encarcelado por fraude hipotecario y con tarjetas de crédito es visto por 16,5 millones de espectadores, lo que le da a la telenovela sus cifras de audiencia dominicales más altas desde que se agregó el episodio del fin de semana en 1996. amante, Jon Lindsay , la condena injusta de Deirdre provoca una protesta pública. Su caso es defendido por los periódicos nacionales, e incluso el primer ministro Tony Blair ofrece remitir la condena al ministro del Interior, Jack Straw . [25] [26]
- 31 de marzo - CMT UK deja de transmitir.
abril
- 1 de abril -
- Debut en el Reino Unido del Episodio 2965 de Vecinos , en el que Anne Haddy hace su última aparición como la matriarca Helen Daniels , el personaje ha sido asesinado. El episodio se emitió en la televisión australiana el 17 de octubre de 1997. [27] Haddy, el miembro del elenco de la telenovela más antiguo en el momento de su partida, murió ella misma en junio de 1999. [28]
- Stargate SG-1 hace su debut en Sky One, comienza con un episodio especial de dos horas .
- 3 de abril - The Children's Channel deja de transmitir en el Reino Unido después de catorce años.
- 4 de abril: ITV eliminó a Ice Warriors debido a las bajas calificaciones, es posible que el programa no regrese.
- 6 de abril -
- Los televidentes de cable e inalámbricos ven la versión nórdica de The Children's Channel debido a un contrato previamente acordado firmado algunos años antes para transmitir The Children's Channel en Escandinavia. Flextech crea una versión sin publicidad de TCC conocida como TCC Nordic para cumplir con este requisito.
- Teletubbies comienza a transmitirse en los Estados Unidos por primera vez en PBS .
- 10 de abril - La gran historia es el progreso en Irlanda del Norte después de las conversaciones de la noche a la mañana, el borrador final de un Acuerdo de Viernes Santo está casi listo para la firma. Aproximadamente a las 5:30 pm, BBC Two abandonó sus programas programados a última hora de la tarde (incluido A Miracle of Tears y un episodio de Los Simpson ) para cubrir los desarrollos, retomando en medio de una conferencia de prensa conjunta en Castle Buildings en Stormont Estate por los primeros ministros Tony Blair y Bertie Ahern .
- 16 de abril: CITV está programado para emitir el décimo episodio de la tercera temporada de ReBoot . Sin embargo, el episodio no se emite y Timmy Towers se emite en lugar de ReBoot , no se ha emitido desde entonces.
- 17 de abril: el personaje de Coronation Street , Deirdre Rachid, es liberado de la prisión después de que su amante Jon Lindsay sea expuesto como bígamo. Posteriormente, cuatro periódicos sensacionalistas alegaron la victoria para asegurar su liberación, pero los productores de la telenovela dicen que siempre planearon que la historia de la cárcel concluyera después de tres semanas.
- 21 de abril - Magdalen College, Oxford gana la serie 1997-1998 de University Challenge , superando a Birkbeck, University of London 225-195.
- 27 de abril - Kevin Lloyd , quien ha interpretado a Tosh Lines en The Bill desde 1988, es despedido del papel por ITV debido a su alcoholismo. Muere, a los 49 años, en una semana. [29]
Mayo
- 1 de mayo - Los cuatro segmentos individuales de Granada Good Life se fusionan en un solo canal y se relanzan como Granada Breeze.
- 3 de mayo - El episodio 200 de Los Simpson se transmite por Sky1.
- 9 de mayo: se celebra el 43º Festival de la Canción de Eurovisión en el National Indoor Arena de Birmingham . El concurso es presentado por Terry Wogan y Ulrika Jonsson y ganó por Israel 's Dana Internacional cantando ' diva '.
- 15 de mayo - ITV anuncia que ITV2 , un nuevo canal digital terrestre de ITV programado para su lanzamiento a finales de año, estará dirigido a un público más joven y ligero, con énfasis en los espectadores masculinos. [30]
- 18 de mayo - Los Premios de Televisión de la Academia Británica se otorgan en la ceremonia separada de los Premios de Cine de la Academia Británica por primera vez.
- 20 de mayo: BBC One transmite el episodio 3000 de Neighbors . [31]
- 25 de mayo - El diputado laborista George Galloway exige una investigación sobre una edición de Panorama emitida el 21 de mayo, que describe como "racista". La edición se había centrado en dos enfermeras británicas acusadas del asesinato de Yvonne Gilford , una colega con la que trabajaban en Arabia Saudita, e incluía una reconstrucción de las dos mujeres interrogadas por la policía saudí. Galloway describe el programa como "la televisión sensacionalista en su peor momento". [32]
- 26 de mayo: CITV se relanza con el resurgimiento de la continuidad en la visión, presentando a Stephen Mulhern y Danielle Nicholls como presentadores habituales.
- 28 de mayo - El canal 4 es censurado por la Comisión de Normas de Radiodifusión por un episodio de la serie TV Dinners en el que la placenta de una mujer se sirve a amigos y familiares como paté . Varios espectadores, incluido el diputado Kevin McNamara, se quejaron del programa, que se mostró en febrero, que la Comisión consideró que había roto un tabú y "habría sido desagradable para muchos". [33]
- 30 de mayo - BBC One transmite The Bee Gees: One Night Only , un concierto grabado en Las Vegas por los Bee Gees en 1997. [34]
- 31 de mayo: Sky Scottish cierra después de 19 meses al aire, sin haber cumplido con sus objetivos financieros. [35]
junio
- 3 de junio -
- La copresentadora de Big Breakfast , Denise van Outen, se disculpa por llevarse un cenicero y una caja de pañuelos del Palacio de Buckingham . Ella tomó los artículos mientras asistía a una recepción real dos días antes, pero los devuelve con una nota de disculpa luego de las críticas de la prensa. [36]
- Debut en la televisión terrestre británica de la serie de comedia dramática estadounidense Ally McBeal en el Canal 4. [37]
- 5 de junio: la BBC firma un acuerdo con BSkyB para que los canales de la BBC estén disponibles a través de Sky Digital cuando se lance a finales de año. [38]
- 7 de junio - Con motivo del décimo aniversario de la muerte de Russell Harty , BBC Two se emite You Are, Are You Not, Russell Harty? , un documental que rinde homenaje al presentador del programa de chat. [39]
- 9 de junio -
- El crítico de cine y presentador de The Film Program , Barry Norman anuncia que dejará la BBC después de 25 años para unirse a BSkyB . Dejará Film 98 al final de su carrera actual y se unirá a Sky en septiembre. [40]
- El episodio de Bill "The People Person" se emite como un tributo a Kevin Lloyd , quien murió el 2 de mayo.
- 10 de junio - La BBC enciende su señal digital , coincidiendo con el inicio de la Copa Mundial de la FIFA 1998 . La tecnología se exhibirá en varios lugares públicos durante el verano, antes del lanzamiento del primer canal de televisión digital de la BBC , BBC Choice , en otoño. [41]
- 10 de junio - 12 de julio: la BBC y la ITV transmiten en vivo la Copa Mundial de la FIFA 1998 .
- 11 de junio - Los presentadores de Blue Peter, Katy Hill y Richard Bacon, entierran una cápsula del tiempo que contiene varios elementos asociados con el programa en los cimientos del Millennium Dome . Se abrirá en 2050. [42]
- 13 de junio: Jason Searle gana la novena serie de Stars in Their Eyes , interpretando a Neil Diamond . [43]
- 25 de junio - El episodio final de The Human Body de BBC One es el primer programa de televisión británico que muestra los momentos finales de un paciente con cáncer; Herbert Mower, de 63 años, que murió el año anterior, había dado permiso para que su muerte se registrara en la serie. [44]
- 26 de junio - Lanzamiento del canal de música Kiss TV .
mes de julio
- 1 julio -
- Flextech y UKTV han firmado un acuerdo con BSkyB que permitirá que los canales de Flextech y UKTV se transmitan en el nuevo servicio de satélite digital de BSkyB cuando se lance. [45]
- BBC One muestra lo más destacado del Concierto Tributo a Diana, Princesa de Gales, celebrado en Althorp Park el 27 de junio. [46] [47]
- 3 de julio - So Graham Norton debuta en Channel 4. [48]
- 10 de julio -
- El presidente de la BBC, Sir Christopher Bland , inaugura oficialmente el Centro de Noticias de la BBC.
- BBC One transmite el primero de tres episodios de EastEnders que coinciden con la final de la Copa del Mundo de 1998 , en la que algunos personajes viajan a París para la final. Los episodios posteriores se emitirán el 11 de julio y el 12 de julio. [49] [50] [51]
- 28 de julio: British Digital Broadcasting cambia de nombre a ONdigital. [52]
agosto
- 10 de agosto - La Comisión de Televisión Independiente confirma la queja de un espectador después de que un miembro de la banda de chicas B * Witched usara la frase " feck off " durante una entrevista en vivo en el canal infantil Nickelodeon el 13 de mayo. [53]
- 12 de agosto - BBC Two anuncia planes para una noche de programas dedicados a la novela de Helen Fielding El diario de Bridget Jones y los problemas que se plantean en el libro para más adelante en el año. [54]
- 15 de agosto: el primer día de la temporada de fútbol 1998–99 , se transmite la primera edición de Soccer Saturday en Sky Sports . El servicio de puntajes y resultados de fútbol que dura toda la tarde reemplaza a Sports Saturday .
- 19 de agosto - Se informa que la presentadora de programas de entrevistas Vanessa Feltz ha sido despedida por Anglia Television debido a sus demandas "irreales" de que se duplique su salario a 2,75 millones de libras esterlinas. [55]
- 24 de agosto - El canal 5 es reprendido por la Comisión de Televisión Independiente por mostrar un comercial durante su telenovela, Family Affairs después de que ambos presentaran al mismo actor. El anuncio de McDonald's , emitido el 18 de mayo, presentaba al actor Stephen Hoyle, quien interpreta a Liam Tripp en la serie. La ITC tiene reglas estrictas que rigen la separación de programas de televisión y comerciales, y luego de que dos espectadores se quejaron del incidente, establece que Channel 5 violó sus regulaciones. [56]
- 27 de agosto: Vanessa Feltz firma un contrato exclusivo de dos años con la BBC. [57]
- 28 de agosto - El canal de televisión por satélite Bravo lanza The Doll's House , una serie en línea que permite a los usuarios de Internet observar la vida de cuatro mujeres que viven en una casa en Londres. Las mujeres fueron seleccionadas entre 250 solicitantes para vivir sin pagar alquiler en la casa durante seis meses, y los aspectos más destacados de sus actividades se transmitieron semanalmente en la revista para hombres del canal, The Basement . El proyecto, inspirado en JenniCam, un sitio estadounidense establecido por Jennifer Ringley , sigue un experimento de Bravo a principios de año, donde las cámaras registraron la vida de la actriz Sara West durante tres meses. [58] [59] La casa de muñecas más tarde atrae la atención de los medios después de que uno de los compañeros de casa se acostó con un compañero masculino, sin saber que ambos estaban frente a la cámara en ese momento. [60]
- Agosto: los canales de televisión nacionales de la BBC estarán disponibles en el servicio satelital de Sky Digital . Una consecuencia no deseada de esto es que las personas en el resto de Europa ahora pueden ver BBC One and Two, usando tarjetas de visualización del Reino Unido, ya que la señal está encriptada por razones de derechos. Esto se aplica incluso dentro del Reino Unido: las personas en Inglaterra ahora pueden ver canales de la BBC de Escocia, Gales e Irlanda del Norte, y viceversa.
septiembre
- 1 de septiembre: Channel 4 saca un documental del programa del día siguiente después de enterarse de que era falso. Daddy's Girl contó la historia de la aspirante a modelo Victoria y su padre, Marcus, quien habló con franqueza de sus sentimientos sobre la carrera de su hija. Pero se reveló que padre e hija eran novios cuando el verdadero padre de Victoria se puso en contacto con Channel 4 después de ver un avance del documental. [61]
- 4 de septiembre: ITV transmite la primera edición de su nuevo programa de juegos, ¿Quién quiere ser millonario? , presentado por Chris Tarrant . [62]
- 5 de septiembre -
- El programa de revista de fútbol de ITV On the Ball debuta con Gabby Yorath como presentadora. [63]
- Debut de The Moment of Truth , un programa de juegos presentado por Cilla Black en el que familias o grupos de amigos pueden ganar premios si uno de ellos es capaz de completar una tarea difícil, como meter 24 tiddlywinks en un bote en menos de dos minutos o memorizar y luego tocar el himno nacional de los Estados Unidos en un xilófono . [64] [65] [66] El programa alcanza una audiencia de nueve millones, pero es criticado como cruel porque a los niños se les muestran los premios a pesar de que podrían perder, y están visiblemente angustiados cuando su familia pierde. La propia Black admite más tarde que no estaba "preparada emocionalmente" para la reacción de los concursantes perdedores, y las reglas se cambiaron para permitir premios de consolación más grandes para la segunda serie. [67]
- 9 de septiembre -
- Manchester United informa a la Bolsa de Londres que ha aceptado una oferta de adquisición 623.4m £ por Rupert Murdoch 's British Sky Broadcasting . [68]
- ITV transmite el estreno televisivo británico de Batman Forever protagonizada por Val Kilmer .
- 10 de septiembre: Sky Movies Screen 1, Sky Movies Screen 2 y Sky Movies Gold se cambian a Sky Premier, Sky Moviemax y Sky Cinema.
- 12 de septiembre: London's Burning regresa a ITV para su undécima temporada con un nuevo conjunto de créditos de apertura y cierre .
- 14 de septiembre - Los datos publicados por National Grid indican que una edición especial de EastEnders transmitida la noche anterior venció a la edición dominical de ITV de Coronation Street . Las subidas de tensión registradas cuando terminaron los programas sugieren que el número de espectadores sintonizados en EastEnders es tres veces mayor que Coronation Street . [69]
- 17 de septiembre: ITV's This Morning realiza la primera prueba en vivo del medicamento contra la impotencia Viagra . [70]
- 18 de septiembre - En un intento de atraer más espectadores a su telenovela Family Affairs , Channel 5 anuncia que todo su elenco central, la familia Hart, será asesinada en una historia dramática. [71]
- 19 de septiembre - BBC Two transmite una edición especial de Bee Gees de TOTP2 . [72]
- 21 de septiembre -
- EastEnders, la telenovela de la BBC de larga duración, se vende a las estaciones de televisión de la República de Irlanda por primera vez a pesar de que se emitió en Irlanda del Norte el mismo año que su estreno televisivo en Gran Bretaña. La primera red de televisión irlandesa que emitió EastEnders fue el canal de televisión comercial en abierto TV3, recientemente lanzado .
- Las imágenes del reciente testimonio del presidente estadounidense Bill Clinton ante un gran jurado sobre su relación con Monica Lewinsky se publican en las cadenas de televisión estadounidenses y son transmitidas por emisoras de todo el mundo, incluido el Reino Unido. [73] [74]
- 23 de septiembre -
- Se lanza BBC Choice , la primera estación de televisión solo digital del Reino Unido. [75]
- BBC Parliament se lanza en satélite digital y cable analógico. Reemplaza el canal parlamentario solo por cable. [76]
- La BBC advierte a los espectadores de Blue Peter que ignoren una falsa carta en cadena que afirma ser respaldada por el programa. [77]
- El programa de otoño de ITV incluirá lo que, según se informa, es el drama de vestuario más caro que jamás haya realizado el locutor: la aventura marítima Hornblower , cuya producción costará £ 3 millones por episodio. [78]
- 28 de septiembre - Tres agentes de policía reciben una indemnización sustancial por difamación contra Granada Television en el Tribunal Superior tras la emisión de una edición de abril de 1992 de El mundo en acción, que los acusaba de fabricar pruebas contra un preso acusado del asesinato de su compañero de celda. [79]
- 29 de septiembre - El ex guitarrista de Spandau Ballet convertido en actor Martin Kemp se unirá al elenco de EastEnders como propietario de un club nocturno, se confirma. [80]
octubre
- 1 de octubre -
- Lanzamiento de la televisión digital por satélite en el Reino Unido, operada por Sky Digital . Esto ve el comienzo de los canales del Reino Unido que transmiten en pantalla ancha 16: 9 .
- Se lanza Sky Sports News . [81]
- 2 de octubre: lanzamiento de Gold Classics en el Reino Unido . En el aire como un canal a tiempo parcial, transmitido de viernes a domingo en Sky Digital de 6:00 p.m. a 2:00 a.m., la escisión de UK Gold transmite una serie de programas tempranos, incluidos algunos programas en blanco y negro, que habían sido adquirido en los primeros años del servicio UK Gold. También emitió algunos programas recientes del canal principal, pero el propósito principal del canal eran programas más antiguos de los primeros años de UK Gold para complementar al canal principal que había comenzado a mostrar programas más nuevos.
- 5 de octubre -
- ITV adopta un nuevo conjunto de identificaciones con letras minúsculas y temáticas en torno a un diseño de corazón. [82]
- Sky One comienza la difusión simultánea parte de Virgin Radio 's The Chris Evans Breakfast Show después de la Virgen firmó un acuerdo de patrocinio de tres años con BSkyB . Según el acuerdo, Evans no puede mencionar Virgin Radio mientras el programa se transmite simultáneamente con Sky. [83] [84]
- Sarah, duquesa de York, hace su debut como presentadora de un programa de televisión en Sky One con la primera de una serie de diez capítulos titulada Sarah ... Surviving Life . Cada semana, entrevistará a los invitados que han pasado por experiencias traumáticas, discutiendo con ellos cómo superaron sus dificultades. Los invitados en el primer episodio incluyen a una mujer que fue violada por el asesino en serie Fred West , un hombre que mató a alguien y un sobreviviente de un accidente automovilístico. [85] El programa es criticado por los críticos y eliminado en febrero de 1999 debido a las cifras de audiencia deficientes. [86]
- 6 de octubre: la BBC anuncia planes para renovar sus boletines de noticias luego de una revisión de la programación de noticias de 18 meses, la más grande jamás realizada en el Reino Unido. Los cambios incluirán una nueva imagen de Six O'Clock News que se concentrará en historias nacionales y regionales, y un aumento en las noticias mundiales para Nine O'Clock News . [87]
- 7 de octubre - En la edición del día de The Big Breakfast , Denise van Outen anuncia su intención de dejar el programa a finales de año. [88] [89]
- 10 de octubre -
- BBC Two transmite Blue Peter Night , una selección de programas que celebran los 40 años de la serie de televisión infantil Blue Peter . [90]
- Lanzamiento de UK Play . Originalmente pensada como una versión televisiva de BBC Radio 1 , mostraba programación musical y videos durante el día y comedia durante la noche. No tenía ningún vínculo con Radio 1.
- 12 de octubre - BBC One transmite Divas Live , un concierto desde Nueva York con Celine Dion , Mariah Carey , Aretha Franklin , Gloria Estefan y Shania Twain . [91]
- 13 de octubre - Debut de Cómo cocinar de Delia , un programa básico de cocina presentado por Delia Smith . La serie es criticada por el chef y restaurador Gary Rhodes por su enfoque de vuelta a lo básico, mientras que la Brigada de Bomberos de Devon critica un consejo que da en una edición a las personas que desean condimentar una nueva sartén: calentar aceite en ella. y déjelo hervir a fuego lento durante ocho horas. [92]
- 15 de octubre: la BBC pierde los derechos de transmisión para probar el cricket después de que la Junta de Críquet de Inglaterra y Gales aceptara una oferta rival de cuatro años de £ 103 millones de Channel 4 y BSkyB . La decisión pone fin a sesenta años de cobertura continua de cricket por parte de la BBC. [93]
- 16 de octubre -
- Un hombre que tiene fuera de control borracho y corrió en el conjunto de la Televisión Central 's fin de semana central durante un debate sobre el fútbol femenino en marzo, forzando el programa para ser sacado del aire, está encarcelado durante 12 meses sobre el incidente. [94] [95]
- Blue Peter celebra su 40 aniversario con un espectáculo especial que incluye a ex presentadores. [96]
- 19 de octubre: Richard Bacon se convierte en el primer presentador de Blue Peter en que se rescinde su contrato a mitad de serie después de que el periódico sensacionalista News of the World publicara un informe sobre él tomando cocaína . [97] Después de su despido, la directora de programas para niños de la BBC , Lorraine Heggessey , sale al aire para explicar la situación a los televidentes de CBBC . [97]
- 25 de octubre: la cadena T4 se emite por primera vez.
- 26 de octubre: Ads Infinitum debuta en BBC Two después de mostrar un episodio piloto dos años después. [98]
- 27 de octubre - Como parte de su línea QED , BBC One transmite Hope for Helen , un documental que sigue la lucha de la presentadora de televisión Helen Rollason contra el cáncer terminal. Le habían diagnosticado la enfermedad el año anterior y le habían dado tres meses de vida. [99] [100]
- 30–31 de octubre - ITV transmite una noche temática especial "Alien Invasion" en una mezcla de ciencia ficción y terror, ¡incluyendo Starship Bloopers! (30 de octubre) y proyección de la versión cinematográfica de 1982 de The Thing (31 de octubre).
- Octubre: Cable and Wireless deja de emitir la versión nórdica de The Children's Channel , por lo que finaliza todas las transmisiones de The Children's Channel en el Reino Unido después de más de 14 años.
noviembre
- 1 de noviembre -
- S4C Digidol se lanza en Gales.
- Lanzamiento de FilmFour , un nuevo canal de películas por suscripción del Channel 4 . [101] La noche de apertura se transmite simultáneamente en el Canal 4. [102]
- 9 de noviembre - Lanzamiento de Voice of an Angel , el álbum debut de Charlotte Church , quien fue descubierto después de cantar " Pie Jesu " de Andrew Lloyd Webber por teléfono en una edición de ITV's This Morning en 1997. El cantante pasó a hacer apariciones en Talking Telephone Numbers y The Big, Big Talent Show , lo que ayudó a lanzar su carrera tanto en el Reino Unido como a nivel internacional. Para 2010, Voice of an Angel había vendido más de cuatro millones de copias en todo el mundo. [103] [104]
- 15 de noviembre - Lanzamiento de la televisión digital terrestre en el Reino Unido, operada por ONdigital . [105] Cambió su nombre a ITV Digital en julio de 2001. [106]
- 18 de noviembre -
- El Servicio de Información de huevo británica informa que las ventas de huevos han aumentado un 10% desde el debut de Delia Smith 's BBC dos series Delia de la forma de cocinar , una serie que enseña a los espectadores habilidades básicas de cocina. [107]
- The National Grid informa un aumento en el uso de la electricidad a las 8:00 p.m., cuando el episodio de Coronation Street que presenta la muerte del personaje Des Barnes (interpretado por Philip Middlemiss ) llega a su conclusión. [108]
- 19 de noviembre -
- La Comisión de Televisión Independiente le da permiso a ITV para mover su boletín de noticias a las 10.00 pm , una decisión que permitirá al canal eliminar News at Ten a principios de 1999. ITV quería mover el programa debido a la disminución de los índices de audiencia y dejar paso a las películas. y los dramas de televisión saldrán al aire ininterrumpidamente en su programa vespertino, pero los planes habían sido criticados por periodistas y políticos de alto nivel, que temen que conducirá a una reducción en la calidad de la televisión nocturna. Una vez que se implementen los cambios, el boletín de la tarde principal de ITV se transmitirá a las 6.30 pm, con un programa de noticias más corto a las 11.00 pm. [109] [110]
- Los miembros de la Asamblea Nacional contra el Racismo , uno de los principales grupos antirracistas de Gran Bretaña, organizan una protesta frente a la sede del Canal 4 mientras el canal transmite un documental Dispatches que afirma haber establecido que la mayoría de las violaciones en grupo de menores las llevan a cabo jóvenes negros. [111]
- 20 de noviembre -
- La Comisión de Televisión Independiente ordena a ITV que retire del aire su campaña publicitaria de televisión digital porque es "despectiva" para la televisión por satélite. La campaña había presentado una antena parabólica tachada y había atraído quejas de otras emisoras importantes durante la semana en que se mostró. El regulador también decide que las futuras campañas publicitarias de televisión digital de ITV deben enviarse al Broadcast Advertising Clearance Center antes de salir al aire. [112]
- En la corte del condado de Wandsworth de Londres, los creadores de Fifteen to One de Channel 4 reciben una sentencia de la corte del condado contra Trevor Montague , un ex campeón de la serie que rompió la regla del programa de que los concursantes perdedores no pueden volver a aparecer en el programa. Habiendo perdido en 1989, Montague volvió a postularse con un nombre diferente en 1992 y se convirtió en campeón de la serie, pero posteriormente fue identificado por un concursante que vio una repetición del programa en Challenge TV . Montague debe pagar 3562 libras esterlinas en compensación y devolver sus premios (dos copas y un juego de decantadores) a Regent Productions.
- 22 de noviembre - La BBC confirma que Patsy Palmer , quien interpreta a Bianca Butcher en EastEnders , dejará la telenovela en 1999 para pasar más tiempo con su familia. [113]
- 27 de noviembre: ITV ha descartado los planes para un documental que investigue las denuncias de racismo anti-inglés en Escocia porque no había pruebas suficientes para respaldarlo, informa el Daily Record . [114]
diciembre
- 1 de diciembre: el Canal 4 marca el Día Mundial del SIDA con una noche de música y comedia para recaudar fondos presentada por Stephen Fry . [115]
- 2 de diciembre: ITV transmite el primer especial de celebridades de Stars in Their Eyes , una edición que incluye a Carol Vorderman interpretando a Cher , y cinco miembros femeninos del elenco de Coronation Street como The Spice Girls . La edición la gana Steven Houghton como Tony Hadley . [116] [117]
- 3 de diciembre: Channel 4 anuncia que ha conseguido un acuerdo de 400.000 libras esterlinas para emitir la única entrevista internacional con Monica Lewinsky , la mujer en el centro del escándalo sexual que involucra al presidente estadounidense Bill Clinton . [118]
- 7 de diciembre -
- La serie de temas de actualidad de larga duración World in Action termina después de 35 años, su edición final es una investigación sobre el consumo de alcohol en Gran Bretaña titulada Britain on the Booze . [119]
- Lanzamiento de la segunda estación de televisión digital ITV2 del Reino Unido . [120]
- 9 de diciembre - Channel 4 News presenta un nuevo aspecto para su boletín de una hora de duración y un nuevo set, que se verá en el aire a partir de enero de 1999 y marca el mayor cambio para el programa desde su lanzamiento en 1982. Jon Snow continuará presentando el boletín. [121]
- 11 de diciembre: los gobernadores de la BBC rechazan una solicitud para entregar a Escocia su propio boletín Six O'Clock News . En su lugar, se gastarán 20 millones de libras esterlinas adicionales en nuevos trabajos y programación en Escocia, Gales e Irlanda del Norte. [122]
- 12 de diciembre -
- La Comisión para la Igualdad Racial ha pedido a las telenovelas británicas que cambien la forma en que se retrata a los negros y asiáticos después de que se viera a Marcus Wrigley , un nuevo personaje negro en Coronation Street , irrumpir en una casa en una de sus primeras escenas. [123]
- Los espectadores de The Living Channel ven accidentalmente cinco minutos de una película para adultos transmitida por Television X luego de un error de conmutación por parte de la compañía que transmite ambos canales. La interrupción, que se produce durante una edición de The Jerry Springer Show genera siete denuncias ante la Comisión de Televisión Independiente . La empresa responsable de la falla más tarde se disculpa y realiza cambios técnicos para asegurarse de que no vuelva a suceder. [124]
- 13 de diciembre: el futbolista Michael Owen es nombrado Personalidad Deportiva del Año de la BBC de este año . [125]
- 14 de diciembre -
- Después de un récord mundial de 75 victorias consecutivas, Ian Lygo hace su última aparición en el programa de juegos de Channel 5 al 100% , luego de ser obligado a retirarse por los productores del programa. [126] [127]
- Después de 25 años que presentan Hollín Mateo Corbett anuncia su retiro y de la mano selecciones Richard Cadell y Liana Bridges como sus sucesores en la última edición de hollín & Co .
- 15 de diciembre - La presentadora de las fiestas, Jill Dando, decide no convertirse en el rostro de un BBC Six O'Clock News planeado y relanzado luego de muchas especulaciones de los medios sobre el tema. Dando dice que planea dejar BBC News para concentrarse en sus papeles de presentación. [128]
- 16 de diciembre: la programación regular se interrumpe cuando Estados Unidos y el Reino Unido lanzan ataques aéreos contra Irak después de que ese país no cumpliera con las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre Armas de Destrucción Masiva.
- 17 de diciembre: Jane Root es nombrada controladora de BBC Two, convirtiéndose en la primera mujer directora de un canal de la BBC. Reemplazará al titular saliente, Mark Thompson, en enero de 1999. [129]
- 18 de diciembre -
- El corresponsal político de la BBC, Huw Edwards, es confirmado como la nueva cara de Six O'Clock News , asumiendo el control cuando el programa se renueve el próximo año. [130]
- Carlton Television recibe una multa de £ 2 millones por parte de la Independent Television Commission por un documental de 1996 titulado The Connection en el que los actores fingían ser narcotraficantes. [131]
- 19 de diciembre: Denise van Outen presenta la final del primer Disco del año para ITV, un programa que permite a los espectadores votar por su sencillo favorito de 1998 a través de una encuesta telefónica. [132] Más de un millón de televidentes llaman para registrar su voto, lo que convierte a la encuesta en la encuesta telefónica de televisión más grande jamás realizada en el Reino Unido. De las diez canciones preseleccionadas para el programa, el sencillo " No Matter What " de la boy band irlandesa Boyzone emerge como el ganador. [133]
- 21 de diciembre -
- Coronation Street presenta a su primera familia asiática, los Desais, que se verán en la pantalla a partir del Año Nuevo. Son Ravi Desai (interpretado por Saeed Jaffrey ), su hija Nita ( Rebecca Sarker ) y su hijo Vikram ( Chris Bisson ), y se harán cargo de la gestión de la tienda de la esquina de Fred Elliott ( John Savident ). [134]
- La National Federation of SubPostmasters critica el próximo episodio del día de Navidad de Emmerdale por presentar la muerte de un administrador de correos de la aldea durante un robo, expresando su preocupación de que podría provocar una serie de incidentes de imitación. El sindicato pide a ITV que retire el episodio, en el que se ve al personaje Vic Windsor ( Alun Lewis ) asesinado después de golpearse la cabeza durante un robo en su oficina de correos. ITV dice que se ha cuidado de no violar la seguridad de la oficina de correos durante la filmación del episodio. [135]
- 22 de diciembre - BBC One transmite These Are Special Times , un especial de televisión grabado por Celine Dion y con la participación de Andrea Bocelli y Rosie O'Donnell . [136]
- 24 de diciembre -
- Raymond Briggs ' El oso se estrena en el canal 4.
- Una campaña publicitaria de £ 30 millones para el Millennium Dome comienza con un comercial de 60 segundos con la voz del actor Jeremy Irons que invita a los espectadores a imaginar que los logros de los últimos 1,000 años habían sucedido en un día. Los principales eventos como la Consagración de la Abadía de Westminster , las obras de William Shakespeare y la Caída del Muro de Berlín se destacan en el contexto de las Estatuas de la Isla de Pascua desde el amanecer hasta el atardecer. [137]
- 25 de diciembre -
- Los aspectos más destacados del día de Navidad en BBC One incluyen la película de 1994 Miracle on 34th Street , Babe , y el primero de tres nuevos episodios de Men Behaving Badly . [138]
- BBC One emite un especial documental sobre la larga serie preescolar Teletubbies llamada Big Hug !: The Story of Teletubbies . El especial analiza el éxito fenomenal de la serie, cómo surgió, la forma en que se hizo, cómo fue criticada y criticada, las diferencias entre la televisión infantil en los días antiguos y posteriores, cómo se encargó la serie. para la BBC y cómo los niños se comunican con el idioma "Tubby". También hay entrevistas con varias personas, incluida la creadora de los Teletubbies Anne Wood , el cocreador y escritor Andrew Davenport , Anna Home, una ex ejecutiva de la BBC que encargó la serie antes de retirarse, periodista, escritora gastronómica y gastronómica, locutora y personalidad de televisión. Nigella Lawson , Oliver Postgate, el creador y escritor de Bagpuss , The Clangers , Noggin the Nog , Pogles 'Wood , Ivor the Engine y Pingwings y el presidente y director ejecutivo de Children's Television Workshop, David Britt.
- Channel 4 transmite The Omen , una película que representa al Anticristo , a las 22.30 h. [139] [140] Esto lleva a seis quejas de espectadores de que su programación el día de Navidad era de mal gusto, y la Comisión de Normas de Radiodifusión más tarde está de acuerdo con este sentimiento. [141] Sin embargo, el fallo de mayo de 1999 atrae críticas del director ejecutivo de Channel 4, Michael Jackson , quien lo describe como "típico de cómo la comisión no logra poner las cosas en proporción" y dice que programaría la película de manera similar nuevamente. [139]
- 26 de diciembre: lo más destacado del Boxing Day en BBC One incluye las películas Casper , Free Willy 2 y The Naked Gun 2½: The Smell of Fear , así como el segundo de tres episodios de Men Behaving Badly . [142]
- 27 de diciembre - BBC One transmite el drama de 1997 Mrs Brown , protagonizado por Judi Dench y Billy Connolly . [143]
- 28 de diciembre: BBC One concluye su trilogía navideña de nuevos episodios de Men Behaving Badly . [144]
- 29 de diciembre -
- Come Dancing de la BBC celebra su 50 aniversario con una edición del programa del Royal Albert Hall de Londres . [145]
- BBC Two transmite una edición especial de TOTP2 dedicada al glam rock . [146]
- 29-30 de diciembre - BBC One transmite una dramatización en dos partes de la novela policíaca de 1997 de Minette Walters , The Echo , protagonizada por Clive Owen y Joely Richardson . [147] [148]
- 30 de diciembre: las cifras de audiencia provisionales indican que BBC One tuvo siete de los diez programas más vistos durante el fin de semana de Navidad. El episodio del 28 de diciembre de EastEnders logró el primer lugar con 15,7 millones de espectadores, seguido de un episodio de Coronation Street del día anterior con 15,1 millones. El episodio final de Men Behaving Badly fue visto por 14 millones de espectadores. [149]
- 31 de diciembre -
- Un episodio de EastEnders en el que el personaje Tiffany Mitchell muere cuando es atropellada por un automóvil conducido por Frank Butcher es visto por 22 millones de espectadores. [150] [151]
- Otros aspectos destacados de la víspera de Año Nuevo para BBC One incluyen la película Getting Even with Dad y Shirley Bassey: Viva Diva en la que Shirley Bassey interpreta una serie de melodías con el respaldo de una gran orquesta y el elenco del musical Chicago . [152]
Desconocido
- A principios de 1998, BBC2 deja de apagar sus transmisores cuando no está transmitiendo la BBC Learning Zone . En cambio, BBC2 transmite páginas de Ceefax durante todo el tiempo de inactividad durante la noche. [153]
- Vanni Treves sucede a Sir Michael Bishop como presidente del Canal 4. [154]
Debuts
BBC One
- 4 de enero - The Ambassador (1998–1999)
- 8 de enero: Roger Roger (1998-2003)
- 9 de enero - Wiggly Park (1998)
- 24 de enero - Asuntos pendientes (1998–1999)
- 6 de febrero - Ley de Mortimer (1998)
- 26 de febrero - Real Women (1998-1999)
- 8 de marzo - Jugando en el campo (1998-2002)
- 15 de marzo: The Last Salute (1998-1999)
- 28 de marzo - Big Ticket (1998)
- 4 de abril - City Central (1998-2000)
- 10 de abril - Brida del regaño (1998)
- 16 de abril - The Ben Elton Show (1998)
- 19 de abril - Un comercio respetable (1998)
- 4 de mayo - Kiss Me Kate (1998-2000)
- 8 de mayo - Invasion: Earth (1998)
- 10 de mayo - Berkeley Square (1998)
- 17 de mayo - Relaciones cercanas (1998)
- 20 de mayo -
- El cuerpo humano (1998)
- Fuera de horario (1998)
- 20 de julio - Heartburn Hotel (1998-2000)
- 28 de julio - Maisie Raine (1998-1999)
- 26 de agosto - Las criaturas X (1998)
- 31 de agosto - Los misterios de la Sra. Bradley (1998-2000)
- 6 de septiembre: The Heaven and Earth Show (1998-2007)
- 14 de septiembre: The Royle Family ( 1998–2000 , 2006–2012)
- 21 de octubre - La vida de los pájaros (1998)
- 1 de noviembre - Vanity Fair (1998)
- 12 de noviembre - Dinnerladies (1998-2000)
- 18 de noviembre: Bob el constructor (1998-2004)
- 25 de diciembre: Rotten Ralph (1998-2001)
- 29 de diciembre - Paddington Green (1998-2001)
- 29 de diciembre - The Echo (1998)
BBC dos
- 8 de enero - Máquinas extremas de Jeremy Clarkson (1998)
- 12 de enero - Goodness Gracious Me (1998-2001)
- 15 de enero - Los fines de semana extraños de Louis Theroux (1998-2000)
- 15 de febrero - Esta mañana con Richard Not Judy (1998-1999)
- 20 de febrero -
- ¿Es Bill Bailey? (1998)
- Robot Wars ( 1997-2004 , 2016-presente)
- 24 de febrero - ¿Cómo me quieres? (1998-1999)
- 9 de marzo - Nuestro amigo mutuo (1998)
- 20 de abril: estresado Eric (1998-2000)
- 8 de mayo - Tiovivo de Alexei Sayle (1998)
- 12 de mayo - Casas señoriales de Sir Bernard (1998)
- 26 de mayo - In the Red (1998)
- 30 de mayo - Windrush (1998)
- 14 de julio - Tras las huellas de Alejandro Magno (1998)
- 2 de octubre: The Creatives (1998-2000)
- 13 de octubre - Cómo cocinar de Delia (1998-2002)
- 19 de octubre - The Cops (1998-2001)
- 21 de octubre - Buzón de despacho (1998-2002)
- 9 de noviembre - Big Train (1998-2002)
- 14 de noviembre - Lesley Garrett Tonight (1998)
- 21 de diciembre - Rex the Runt (1998-2001)
ITV (Incluyendo ITV e ITV2)
- 5 de enero - Teddybears (1998-1999)
- 8 de enero: Los juguetes olvidados (1998-1999)
- 9 de enero -
- La torre redonda (1998)
- Tom y Vicky (1998-1999)
- 24 de enero - Ice Warriors (1998)
- 28 de enero - Heat of the Sun (1998)
- 8 de febrero - My Kind of Music (1998-2002)
- 26 de febrero - Prueba de pasaportes (1998-2003)
- 3 de marzo - La vida y los crímenes de William Palmer (1998)
- 6 de marzo - Compañía aérea (1998-2006)
- 12 de marzo - Balancín (1998)
- 14 de marzo - Diggit (1998-2003)
- 24 de marzo - Waffle (1998)
- 2 de abril - Oktober (1998)
- 12 de abril - Regreso a casa (1998)
- 14 de abril: en oferta (1998-2001)
- 28 de abril: Rocky y los Dodos (1998-1999)
- 16 de mayo: No intente esto en casa (1998–2001)
- 30 de mayo - Fun Song Factory (1998-2006)
- 3 de junio - Compañía aérea (1998-2007)
- 2 de julio - El rostro de Imogen (1998)
- 6 de julio -
- Lejos del mundanal ruido (1998)
- Hazte real (1998)
- 13 de julio - Criaturas brillantes (1998-2003)
- 19 de julio - Duck Patrol (1998)
- 23 de julio - Babes in the Wood (1998-1999)
- 29 de agosto de
- SMTV Live (1998-2003)
- CD: Reino Unido (1998-2006)
- 1 de septiembre - Oferta y demanda (1998)
- 2 de septiembre - Mad for It (1998-2000)
- 4 de septiembre -
- ¿Quién quiere ser millonario? ( 1998-2014 , 2018-presente))
- Archibald el Koala (1998-2000)
- 5 de septiembre: El momento de la verdad (1998-2001)
- 6 de septiembre: Trisha Goddard (1998-2010)
- 7 de septiembre - Liverpool 1 (1998-1999)
- 23 de septiembre - Los pensamientos del presidente Alf (1998)
- 25 de septiembre: Las aventuras del capitán Pugwash (1998-2001)
- 7 de octubre - Hornblower (1998-2003)
- 22 de octubre: La peor bruja (1998-2001)
- 26 de octubre: dibuja tus propios dibujos (1998-2001)
- 27 de octubre - Grafters (1998-1999)
- 29 de octubre - Recogiendo los pedazos (1998)
- 30 de octubre - Starship Bloopers! (1998)
- 15 de noviembre -
- Cold Feet ( 1998-2003 , 2016-presente)
- Sermón de St. Albion (1998)
- 16 de diciembre - Daltonismo (1998)
- 23 de diciembre - Cadfael The Potter's Field (1998)
- 25 de diciembre - ITV Panto (1998-2002)
- 27 de diciembre -
- Los niños dicen las cosas más malditas (1998-2000)
- Sidra con Rosie (1998)
- 28 de diciembre -
- Cadfael The Pilgrim of Hate (1998, Temporada 4 Episodio 3, último)
- Power Rangers Lost Galaxy (1998-1999)
Canal 4
- 4 de enero - Pippi Calzaslargas (1997-1998)
- 12 de febrero - Mosley (1998)
- 12 de abril - Desafío Scrapheap (1998-2010)
- 5 de mayo - Killer Net (1998)
- 3 de junio: Ally McBeal (1997-2002)
- 24 de junio - Barking (1998)
- 2 de julio - Big Women (1998)
- 3 de julio - So Graham Norton (1998-2002)
- 10 de julio - South Park (1997-presente)
- 15 de septiembre - Ultraviolet (1998)
- 30 de septiembre - El espectáculo de las 11 en punto (1998-2000)
- 25 de octubre - T4 (1998-2012)
- 30 de octubre - Streetmate (1998-2007)
- 10 de noviembre: Guía para jóvenes para convertirse en una estrella de rock (1998)
- 18 de noviembre: Bob y Margaret (1998-2001)
- 21 de noviembre - History Hunters (1998-1999)
- 24 de diciembre - El oso (1998)
Canal 5
- 2 de enero - PB Bear and Friends (1998)
- 4 de febrero: The Pepsi Chart Show (1998-2002)
- 28 de abril: jornada de puertas abiertas con Gloria Hunniford (1998-2003)
- 24 de agosto - House Doctor (1998-2003)
- 16 de octubre - Fort Boyard (1998-2003)
- Desconocido -
- Sexo y compras (1998-2001)
- Caguamas (1998-1999)
Nickelodeon Reino Unido
- 1 de enero - Renford Rejects (1998-2001)
- 12 de abril - CatDog (1998-2005)
- 24 de junio - Blue's Clues UK (1998-2003)
- 28 de septiembre - CatDog (1998-2005)
- 7 de noviembre - The Wild Thornberrys (1998-2004)
- Desconocido - Magic Mountain (1997–1998)
Cartoon Network Reino Unido
- 7 de septiembre - Tabaluga (1994-2004)
- Desconocido - Soy Comadreja (1997-2000)
Cielo uno
- 5 de enero - Brooklyn South (1997-1998)
- 7 de enero - Space Island One (1998)
- 8 de enero - Veronica's Closet (1997-2000)
- 24 de enero - Buffy, la cazavampiros (1997-2003)
- 21 de marzo - Franklin (1997-2004)
- 28 de marzo - South Park (1997-presente)
- 1 de abril - Stargate SG-1 (1997-2007)
- 5 de abril - Hollywood Sex (1998)
- 21 de septiembre - Beat the Crusher (1998)
- 11 de octubre - Prickly Heat (1998-2001)
Deportes del cielo
- 15 de agosto - Sábado de fútbol (1998-presente)
Viviendo
- Caillou (1997-2010)
Disney Channel Reino Unido
- Desconocido -
- Bear in the Big Blue House (1997-2006)
- La familia del cepillo de dientes (1998-1999)
- Aventuras del dragón de bolsillo (1998-1999)
Fox Kids Reino Unido
- Desconocido -
- Toonsylvania (1998-1999)
- Donkey Kong Country (1997-2000)
Canales
Nuevos canales
Fecha | Canal |
---|---|
9 de enero | ONTV (CableTel (Reino Unido) ltd) ) |
abril | Tienda de viajes de TV |
26 de junio | Beso tv |
10 de septiembre | MUTV |
23 de septiembre | BBC Choice |
Parlamento de la BBC | |
1 de octubre | Noticias de Sky Sports |
2 de octubre | Clásicos de oro del Reino Unido |
10 de octubre | Reino Unido jugar |
1 de noviembre | S4C Digidol |
Film4 | |
15 de noviembre | Cine Carlton |
Niños Carlton | |
Carlton World | |
7 de diciembre | ITV2 |
Canales desaparecidos
Fecha | Canal |
---|---|
30 de enero | El canal del clima |
31 de marzo | CMT Europa |
3 de abril | TCC (original) |
31 de mayo | Cielo escocés |
22 de septiembre | El canal parlamentario |
Canales renombrados
Fecha | Viejo nombre | Nuevo nombre |
---|---|---|
1 de mayo | Granada buena vida | Brisa de Granada |
10 de septiembre | Pantalla Sky Movies 1 | Sky Premier |
Pantalla Sky Movies 2 | Sky MovieMax | |
Sky Movies Gold | Sky Cinema |
Programas de televisión
Cambios de afiliación a la red
Espectáculos | Movido de | Trasladado a |
---|---|---|
Jugo de escarabajo | ITV | Cartoon Network |
Animaniacs | ||
Las leyendas de la isla del tesoro | Niños Carlton | |
Harry está loco | ||
Denver, el último dinosaurio | Nickelodeon | |
Villanos y patán en sus máquinas voladoras | BBC1 | ITV |
Arturo | Nickelodeon | |
El laberinto de cristal | Canal 4 | Desafío |
Todo al tanto | ITV | |
Hijos e hijas | Canal 5 | |
Wil Cwac Cwac | El canal de los niños | |
V | Cielo uno | |
Que desastre | ||
parque del Sur | Canal 4 | |
Buffy la caza vampiros | BBC2 | |
Tom y Jerry Kids | Cartoon Network | BBC1 |
Vaca y pollo | ITV | |
Johnny Bravo | Canal 4 | |
Conde Duckula | Nickelodeon | Cielo uno |
Garfield y sus amigos | El canal de los niños | |
Babar | Nickelodeon |
Regresando este año después de un descanso de un año o más
- James the Cat (1984-1992 ITV, 1998-2003 Canal 5)
- 4 de marzo: The Wombles (1973-1975, 1998-2001 )
Programas de televisión continuos
1920
- BBC Wimbledon (1927-1939, 1946-2019, 2021-presente)
1930
- La regata (1938–1939, 1946–2019)
- BBC Cricket (1939, 1946–1999, 2020–2024)
1950
- Panorama (1953-presente)
- Lo que dicen los periódicos (1956-2008)
- Capitán Pugwash (1957-1975, 1997-2002)
- The Sky at Night (1957-presente)
- Blue Peter (1958-presente)
- Tribuna (1958-2007)
1960
- Coronation Street (1960-presente)
- Songs of Praise (1961-presente)
- Top of the Pops (1964-2006)
- Partido del día (1964-presente)
- Sr. y Sra. (1964-1999)
- Call My Bluff (1965-2005)
- El programa de dinero (1966-2010)
1970
- Emmerdale (1972-presente)
- Newsround (1972-presente)
- Último vino de verano (1973-2010)
- Querría que estés aquí...? (1974-2003)
- Arena (1975-presente)
- One Man and His Dog (1976-presente)
- Grange Hill (1978-2008)
- Blankety Blank (1979-1990, 1997-2002)
- Antiques Roadshow (1979-presente)
- Turno de preguntas (1979-presente)
Decenio de 1980
- Children in Need (1980-presente)
- Timewatch (1982-presente)
- Brookside (1982-2003)
- Countdown (1982-presente)
- Derecho de respuesta (1982-2001)
- El proyecto de ley (1984-2010)
- Channel 4 Racing (1984-2016)
- Thomas the Tank Engine & Friends (1984-presente)
- EastEnders (1985-presente)
- Comic Relief (1985-presente)
- Casualty (1986-presente)
- ChuckleVision (1987-2009)
- London's Burning (1988-2002)
- On the Record (1988-2002)
- Quince a uno (1988-2003, 2013-presente)
- This Morning (1988-presente)
- Bodger y Badger (1989-1999)
Decenio de 1990
- Estrellas en sus ojos (1990-2006)
- 2point4 Niños (1991-1999)
- Big Break (1991-2002)
- Fiesta en la casa de Noel (1991-1999)
- El gran desayuno (1992-2002)
- 999 (1992-2003)
- Latido del corazón (1992-2010)
- Rutinas de ejercicios del Sr. Motivator (1993-2000)
- Desayuno con Frost (1993-2005)
- Dibujos animados de Ky (1994-1999)
- Wipeout (1994-2002)
- Hospital de animales (1994-2004)
- Equipo de tiempo (1994-2013)
- Los sorteos de lotería nacional (1994-2017)
- Top of the Pops 2 (1994-presente)
- Hollyoaks (1995-presente)
- Ballykissangel (1996-2001)
- Y Clwb Rygbi , Gales (1997-presente)
- Dream Team (1997-2007)
- El programa de Jack Docherty (1997-1999)
- Asuntos familiares (1997-2005)
- 100% (1997-2001)
- Teletubbies (1997-2002, 2007-2009, 2012, 2015-presente)
- Robot Wars (1994, 1997-2004, 2016-presente)
- Midsomer Murders (1997-presente)
Terminando este año
- Ven a bailar (1949-1998)
- Elija su opción (1955–1968, 1992–1998 )
- Mundo en acción (1963-1998)
- Venta del siglo (1972-1990 ITV, 1997-1998 Challenge)
- Alas Smith y Jones (1982-1998)
- El Informe Cook (1985-1998)
- Crosswits (1985-1998)
- Pantalla dos (1985-1998)
- Adictos al telly (1985-1998)
- The Chart Show ( 1986-1998 , 2008-2009)
- Birds of a Feather ( 1989-1998 BBC, 2014-2017 ITV)
- Los acertijos (1989-1998)
- Suelta el burro muerto (1990-1998)
- Los hombres se comportan mal (1992-1998)
- GamesMaster (1992-1998)
- Corre el riesgo (1993-1998)
- Hollín y compañía (1993-1998)
- Tots TV (1993-1998)
- Wycliffe (1994-1998)
- Padre Ted (1995-1998)
- ¿Es legal? (1995-1998)
- El director de demonios (1996-1998)
- Despierta en la habitación salvaje (1996-1998)
- El cubo de Bimble (1996-1998)
- Dennis the Menace (1996-1998)
- Un príncipe entre los hombres (1997-1998)
- Arca de Noé (1997-1998)
- Whittle (1997–1998)
- Tierras encantadas de Enid Blyton (1997-1998)
- Guerreros de hielo (1998)
- PB Bear y sus amigos (1998)
- Feria de la vanidad (1998)
Fallecidos
Fecha | Nombre | Edad | Credibilidad cinematográfica |
---|---|---|---|
2 de enero | Frank Muir [155] | 77 | escritor de comedia, personalidad de radio y televisión, y narrador |
28 de febrero | Dermot Morgan | 45 | actor ( Padre Ted Crilly en Padre Ted ) |
25 de marzo | Daniel Massey | 64 | actor |
2 de mayo | Kevin Lloyd [156] | 49 | actor ( The Bill ) |
5 de julio | Johnny Speight | 78 | guionista de televisión ( Hasta que la muerte nos separe ) |
4 de agosto | Richard Dunn | 54 | CEO de Thames Television |
14 de agosto | Romero martin | 61 | Actriz |
25 de agosto | Barbara Mandell [157] | 78 | periodista de televisión y primera mujer lectora de noticias del Reino Unido |
19 de septiembre | Patricia Hayes | 88 | narradora, actriz y locutora ( Gran ) |
17 de octubre | Joan Hickson | 92 | actriz ( Agatha Christie 's Miss Marple ). |
10 de noviembre | María Millar | 62 | actriz ( Manteniendo las apariencias ) |
19 de noviembre | Bernard Thompson | 72 | productor y director de televisión |
13 de diciembre | Sir Lew Grade [158] | 91 | empresario del mundo del espectáculo y ejecutivo de una empresa de televisión |
21 de diciembre | Roger Avon | 84 | actor |
30 de diciembre | George Webb | 87 | actor ( Manteniendo las apariencias ) |
Ver también
- 1998 en la música británica
- 1998 en la radio británica
- 1998 en el Reino Unido
- Lista de películas británicas de 1998
Referencias
- ^ "Forrest Gump - BBC One London - 1 de enero de 1998" . BBC Genome . No. 3855. BBC. 18 de diciembre de 1997. p. 178 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ^ "BBC e ITV acuerdan el horario televisivo del Mundial" . The Independent . Impresión independiente limitada. 7 de enero de 1998 . Consultado el 22 de abril de 2015 .
- ^ McCann, Paul (7 de enero de 1998). "Presentador de la BBC desafía al cáncer para su regreso" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ Maume, Chris (10 de enero de 1998). "Deporte en la televisión: Bullimore se interpreta a sí mismo como un escenario de pesadilla en el que Bruce Willis conoce a The X Files" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 19 de abril de 2015 .
- ^ "Parky - déjame en Blair" . El Espejo . Trinity Mirror. 30 de diciembre de 1997 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ Reade, Brian (3 de enero de 1998). "Nunca podría sobrevivir sin Mary; a los 62 años, Parky está de vuelta en el asiento caliente del programa de chat la próxima semana: Brian Reade descubre qué lo hace correr" . El Espejo . Trinity Mirror . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ "Jabón australiano - agua inglesa" . Birmingham Post . Trinity Mirror. 10 de enero de 1998 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
- ^ "Más lejos que en casa para la novia estrella de telenovelas Selina" . Birmingham Post . Trinity Mirror. 13 de enero de 1998 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
- ^ Everton, Denise (30 de marzo de 1998). "Televisión" . Illawarra Mercury . Fairfax Media . Consultado el 15 de abril de 2014 .
- ^ "Ident Central: UTV Idents 1993-2000" . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
- ^ "Guía Brookside-50" . Brooksidesoapbox.co.uk . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ Quinn, Thomas (17 de enero de 1998). "Alberto Square; Niño salvaje para golpear EastEnders" . Registro diario . Trinity Mirror . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ^ Marshall, Sharon (2 de abril de 2000). "Rosa de EastEnders: estoy destrozado por Sack" . La gente . Trinity Mirror . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ^ "Ex-Tory MP pierde acción por difamación" . Noticias de la BBC. 21 de enero de 1998 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ "Segunda parte (1992-2002):" No me bajé masivamente con Saint y Greavsie ": Off The Telly" . Consultado el 23 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Jeffries, Stuart (17 de enero de 2014). "Coronation Street y el derecho a morir: por qué importa la historia de Hayley Cropper" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ Hesmondhalgh, Julie (20 de enero de 2014). "La actriz de Coronation Street, Julie Hesmondhalgh, explica por qué Hayley tuvo que morir" . Radio Times . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ "Watchdog advierte a Central sobre el espectáculo 'crudo y repugnante'" . The Birmingham Post . Trinity Mirror. 17 de febrero de 1998 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
- ^ "Robot Wars - BBC Two England - 20 de febrero de 1998 - BBC Genome" . The Radio Times (3862): 108, 12 de febrero de 1998 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
- ^ Thal Larsen, Peter (28 de febrero de 1998). "Flextech cerca del acuerdo de suministro de BSkyB" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
- ^ "Celebrity Ready, Steady, Cook - BBC One London - 4 de marzo de 1998 - BBC Genome" . The Radio Times . Genome.ch.bbc.co.uk (3864): 88.26 de febrero de 1998 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "El debate televisivo se convierte en puñetazo" . Sunday Mirror . Trinity Mirror. 8 de marzo de 1998 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
- ^ "Sunday Night at the London Palladium (1998)" . BFI .
- ^ "Actuación: King Lear - BBC Two England - 21 de marzo de 1998 - BBC Genome" . The Radio Times (3867): 66, 19 de marzo de 1998 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
- ^ "PM es compatible con Weatherfield One" . BBC News . BBC. 31 de marzo de 1998 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
- ^ " La trama ' Street' indigna a los fans" . BBC News . BBC. 31 de marzo de 1998 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
- ^ "Vecinos Episodio 2965 de 1997" . NeighboursEpisodios.com . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "Entretenimiento | Vecinos estrella Haddy muere" . Noticias de la BBC. 7 de junio de 1999 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "Muere la estrella de televisión Axed Tosh" . BBC News . 4 de mayo de 1998 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
- ^ Beale, Claire (15 de mayo de 1998). "ITV2 para un público joven" . Campaña en vivo . Consultado el 22 de abril de 2015 .
- ^ "Vecinos episodio 3000 de 1998 - NeighboursEpisodios.com" . www.neighboursepisodios.com . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
- ^ "MP golpea en Panorama 'racista'" . BBC News . BBC. 25 de mayo de 1998 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ "Canal 4 rapeado por servir placenta" . BBC News . BBC. 28 de mayo de 1998 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ "Los Bee Gees: solo una noche - BBC One London - 30 de mayo de 1998 - BBC Genome" . The Radio Times . Genome.ch.bbc.co.uk (3877): 68, 28 de mayo de 1998 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "Scots Sky Shuts". The Times . Times Newspapers Limited . 8 de abril de 1998.
- ^ " ' No nos divierte' con la estrella de televisión" . BBC News . BBC. 3 de junio de 1998 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ Aaronovitch, David (7 de junio de 1998). "Televisión: Por qué tenerla Ally no funciona" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
- ^ "El cielo es el límite para la BBC" . BBC News . BBC. 5 de junio de 1998 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
- ^ "¿Eres, no eres, Russell Harty? - BBC Two England - 7 de junio de 1998 - BBC Genome" . The Radio Times . Genome.ch.bbc.co.uk (3878): 84, 4 de junio de 1998 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "Barry Norman deserta a Sky" . BBC News . BBC. 9 de junio de 1998 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ "La cobertura de la Copa Mundial de la BBC inicia la revolución de la televisión digital" . BBC News . BBC. 11 de junio de 1998 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
- ^ "Amo a Blue Peter - Trivia sobre Stuart Miles, Katy Hill, Romana D'Annunzio y Richard Bacon" . BBC . Consultado el 15 de abril de 2015 .
- ^ Catchpole, Charlie (16 de junio de 1998). "¡Oh Bruvver! Es ese Grunt Mitchell de nuevo" . El Espejo . Trinity Mirror . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ Aaronovitch, David (28 de junio de 1998). "TV Review: Cómo murió Herbie por todos nosotros" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 12 de abril de 2014 .
- ^ "Flextech y UKTV firman un acuerdo con BSkyB" . Campaña en vivo. 1 de julio de 1998 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
- ^ "Entretenimiento | Miles en fiesta homenaje a Diana" . Noticias de la BBC. 28 de junio de 1998 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "Concierto tributo a Diana, Princesa de Gales - BBC One London - 1 de julio de 1998 - BBC Genome" . The Radio Times . Genome.ch.bbc.co.uk (3881): 100. 25 de junio de 1998 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ Rampton, James (20 de junio de 1998). "Entrevista: Graham Norton: legado del padre Ted" . The Independent . Noticias y medios independientes . Consultado el 27 de abril de 2015 .
- ^ "EastEnders - BBC One London - 10 de julio de 1998" . BBC Genome . No. 3882. BBC. 2 de julio de 1998. p. 98 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ^ "EastEnders - BBC One London - 11 de julio de 1998" . BBC Genome . No. 3883. BBC. 9 de julio de 1998. pág. 62 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ^ "Final de la Copa del Mundo 98 - BBC One London - 12 de julio de 1998" . BBC Genome . No. 3883. BBC. 9 de julio de 1998. pág. 68 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ^ "Reino Unido | Encendido digital para ONdigital" . Noticias de la BBC. 28 de julio de 1998 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "Estallido de televisión de cuatro letras de B * Witched Star" . BBC News . BBC. 10 de agosto de 1998 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ "Una velada con Bridget Jones" . BBC News . BBC. 12 de agosto de 1998 . Consultado el 9 de junio de 2018 .
- ^ "Vanessa despedida por demanda de pago" . BBC News . BBC. 19 de agosto de 1998 . Consultado el 28 de junio de 2014 .
- ^ "La estrella de telenovelas apareció en anuncios y programas" . Birmingham Post . Trinity Mirror. 24 de agosto de 1998 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
- ^ "El sueño de Vanessa se hace realidad" . BBC News . BBC. 27 de agosto de 1998 . Consultado el 28 de junio de 2014 .
- ^ Ward, Amanda (27 de agosto de 1998). "Cámara muy sincera; Cuatro chicas para vivir la vida en la web" . El Espejo . Trinity Mirror . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ Thorpe, Vanessa (31 de agosto de 1998). "Red: Cada movimiento que hagas, estaré observando" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ Low, Bob (18 de septiembre de 1998). "La Red; Clinton y una Red de engaños" . Registro diario . Trinity Mirror . Consultado el 16 de abril de 2014 .
- ^ Robins, Jane (2 de septiembre de 1998). "El padre farsante engaña a los cineastas de Channel 4" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 22 de abril de 2015 .
- ^ Midgley, Neil (28 de enero de 2014). "¿Por qué extrañaremos a Quién quiere ser millonario?" . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group . Consultado el 19 de abril de 2015 .
- ^ Francis, Pam (9 de agosto de 1998). "Por qué nunca saldré con un futbolista; Gabby Yorath es la nueva cara del fútbol de Itv. Aquí cuenta por primera vez cómo se lo debe todo a su padre ... y por qué ha decidido ignorar los lanzamientos de los jugadores" . Sunday Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
- ^ "No temas por Cilla cuando llega su Momento de la Verdad" . Registro diario . Trinity Mirror. 5 de septiembre de 1998 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ "¡Es un negro tonto !; la familia del programa de juegos le da a Cilla la vuelta" . Sunday Mail . Trinity Mirror. 18 de octubre de 1998 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ "Cilla llega a la verdad del asunto; Momento de la verdad de Cilla: Granada, 18:00 h" . Liverpool Echo . Trinity Mirror. 8 de septiembre de 2001 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ O'Carroll, Lisa (19 de noviembre de 1998). "Cilla: Mi nuevo programa me molestó" . El Espejo . Trinity Mirror . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ "United acepta oferta de Ł623m BSkyB" . BBC News . BBC. 9 de septiembre de 1998 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
- ^ "EastEnders avanza en el enfrentamiento de jabón" . BBC News . BBC. 14 de septiembre de 1998 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ "Viagra se pone al aire" . BBC News . BBC. 17 de septiembre de 1998 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
- ^ "El hacha viene para la familia C5" . BBC News . BBC. 18 de septiembre de 1998 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ "TOTP2 - BBC Two England - 19 de septiembre de 1998 - BBC Genome" . The Radio Times (3893): 67. 17 de septiembre de 1998 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
- ^ "Clinton se enfría bajo interrogatorio" . BBC News . BBC. 21 de septiembre de 1998 . Consultado el 27 de abril de 2015 .
- ^ "Testimonio del gran jurado de Clinton publicado" . BBC EN ESTE DÍA . BBC. 21 de septiembre de 1998 . Consultado el 27 de abril de 2015 .
- ^ "BBC presenta la televisión digital" . BBC News . BBC. 21 de septiembre de 1998 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "BBC Parliament • Septiembre de 1998 - Octubre de 2002" . Thetvroom.com. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
- ^ "Advertencia de carta de Blue Peter" . BBC News . BBC. 24 de septiembre de 1998 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
- ^ "Entretenimiento | La batalla de disfraces se hace a la mar" . BBC News . BBC. 23 de septiembre de 1998 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
- ^ Gordon, Cathy; Taylor, Mike (29 de septiembre de 1998). "Granada paga 2 millones de libras por difamación televisiva; Mundo en Acción pide disculpas a la policía" . The Birmingham Post . Trinity Mirror . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "La estrella de Spandau, Kemp, se convierte en EastEnder" . BBC News . BBC. 29 de septiembre de 1998 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
- ^ Lee, Jeremy (17 de agosto de 2010). "Jeremy Lee en los medios: Sporting chance" . Revista de marketing . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ "ITV se toma en serio la nueva imagen" . BBC News . BBC. 30 de septiembre de 1998 . Consultado el 22 de abril de 2015 .
- ^ "Breakfast radio hace su debut en televisión" . BBC News . BBC. 5 de octubre de 1998 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
- ^ McCann, Paul (12 de enero de 1999). "Snap, crackle, pop go the ratings" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
- ^ "Fergie sobrevive a su primer programa de entrevistas" . BBC News . BBC. 5 de octubre de 1998 . Consultado el 16 de abril de 2014 .
- ^ O'Sullivan, Kevin (11 de febrero de 1998). "El programa de Fergie se canceló; Sky elimina las series de chat de televisión vistas por solo 12,000" . El Espejo . Trinity Mirror . Consultado el 16 de abril de 2014 .
- ^ "Nuevo look para BBC News" . BBC News . BBC. 6 de octubre de 1998 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
- ^ Fulton, Rick (8 de octubre de 1998). "Denise Van Out-en; Star abandona Big Breakfast para ponerse al día con el sueño" . Daily Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ Wright, Matthew (8 de octubre de 1998). "Denise camina con Outen; deja Brekkie en el aire" . Daily Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ "Aquí hay uno que hizo la BBC 40 años antes" . BBC News . BBC. 10 de octubre de 1998 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
- ^ "Divas Live - BBC One London - 13 de octubre de 1998 - BBC Genome" . The Radio Times (3896): 98, 8 de octubre de 1998 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
- ^ Grant, Clare (27 de octubre de 1998). "La cocina de Delia Smith es la posición misionera de la comida; Egon se une a la fila en los programas de televisión" . El Espejo . Trinity Mirror . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ "El canal 4 gana los derechos de las pruebas en casa" . BBC News . BBC. 16 de octubre de 1998 . Consultado el 12 de abril de 2014 .
- ^ "El debate televisivo Rowdie es encarcelado durante un año" . The Birmingham Post . Trinity Mirror. 17 de octubre de 1998 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
- ^ "Hombre encarcelado tras arrebato de TV en vivo". The Daily Telegraph . Londres: Telegraph Media Group. 17 de octubre de 1998.
- ^ "Regreso de un 'idiota llamado Noakes ' " . BBC News . BBC. 16 de octubre de 1998 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
- ^ a b "Richard Bacon" . BBC Online . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009 . Consultado el 16 de febrero de 2009 .
- ^ "Ads Infinitum - BBC Two England - 26 de octubre de 1998 - BBC Genome" . The Radio Times (3898): 96, 22 de octubre de 1998 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
- ^ "QED filma la pesadilla del cáncer de Helen" . El Espejo . Trinity Mirror. 19 de octubre de 1998 . Consultado el 10 de abril de 2014 .
- ^ "Hope for Helen - BBC One London - 27 de octubre de 1998" . BBC Genome . No. 3898. BBC. 22 de octubre de 1998. p. 102 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ^ Plunkett, John (8 de febrero de 2006). "FilmFour se relanza como servicio gratuito" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 19 de abril de 2015 .
- ^ Dignam, Conor (15 de octubre de 1998). "¿Las películas pueden ser rentables para C4? - A medida que Channel 4 se convierte en el último participante en el negocio de la televisión digital de pago, Conor Dignam examina si la empresa tendrá éxito y su impacto potencial en los anunciantes" . Revista de marketing . Consultado el 19 de abril de 2015 .
- ^ "Gales - Música - Iglesia de Charlotte - Biografía" . BBC. 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "Oficina de prensa - Paquete de prensa de Over The Rainbow: Charlotte Church" . BBC. 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ Peter Thal Larsen. "Presentación de la alineación y fecha de lanzamiento de ONdigital" . The Independent . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "ITV para relanzar como ITV1" . BBC News . BBC. 2 de julio de 2001 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ "Los huevos de oro de Delia" . BBC News . BBC. 18 de noviembre de 1998 . Consultado el 10 de abril de 2014 .
- ^ "Final eléctrico para estrella callejera" . BBC News . BBC. 18 de noviembre de 1998 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
- ^ "Barco insignia de noticias ITV hundido" . BBC News . BBC. 19 de noviembre de 1998 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ MacAskill, Jamie (20 de noviembre de 1998). "Y finalmente, el News at Ten está listo ...; los jefes ganan la batalla para hacha el espectáculo insignia" . Registro diario . Trinity Mirror . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ McCann, Paul; Marks, Kathy (18 de noviembre de 1998). "Documental de TV sobre violación en grupo enfurece a grupos negros" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 22 de abril de 2015 .
- ^ "ITV rapeó por anuncios digitales" . BBC News . BBC. 20 de noviembre de 1998 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "Patsy Palmer dejar EastEnders" . BBC News . BBC. 22 de noviembre de 1998 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ "Espectáculo de racismo escocés eliminado" . Registro diario . Trinity Mirror. 27 de noviembre de 1998 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "1998: Off The Telly" . Consultado el 23 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Qualthrough, Stuart (22 de noviembre de 1998). "Summy 'N' Cher; el mago de matemáticas Carol intercambia figuras como la cantante" . La gente . Trinity Mirror . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ "TV Watch: Eclipse total de estrellas" . Sunday Mirror . Trinity Mirror. 6 de diciembre de 1998 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ "El canal 4 cierra el trato con Lewinsky" . BBC News . BBC. 3 de diciembre de 1998 . Consultado el 22 de abril de 2015 .
- ^ Goddard, Peter; Esquina, John; Richardson, Kay (2007). Televisión pública: el mundo en acción 1963–98 . Prensa de la Universidad de Manchester. pag. 122. ISBN 978-0719062568. Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
- ^ "ITV estira sus dígitos" . BBC News . BBC. 8 de diciembre de 1998 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "Nueva apariencia colorida para Channel 4 News" . BBC News . BBC. 9 de diciembre de 1998 . Consultado el 22 de abril de 2015 .
- ^ "BBC rechaza Scottish Six" . BBC News . BBC. 11 de diciembre de 1998 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- ^ "La calle en blanco y negro" . BBC News . BBC. 12 de diciembre de 1998 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe de quejas e intervenciones del programa" . Ofcom . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ "Owen nets premio de deportes de la BBC" . BBC News . BBC. 14 de diciembre de 1998 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ Arnold, Harry (17 de diciembre de 1998). "Tv Quiz Chiefs Drop Mister 100 Per Cent: Modifican las reglas después de su 75ª victoria". Daily Mirror . Trinity Mirror. pag. 27.
- ^ Lamer, Tony (11 de julio de 1999). "Trivia del programa más exitoso de Channel 5" . Domingo Mercurio . Trinity Mirror. pag. 32. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012.
- ^ "Dando abandona la carrera 'Six'" . BBC News . BBC. 15 de diciembre de 1998 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
- ^ "Compañía de dos para Root" . BBC News . BBC. 17 de diciembre de 1998 . Consultado el 12 de abril de 2014 .
- ^ "Huw Edwards al frente renovó Six" . BBC News . BBC. 18 de diciembre de 1998 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
- ^ "Carlton multado con Ł2m por documental 'falso'" . BBC News . BBC. 18 de diciembre de 1998 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
- ^ "TV primero para una encuesta récord" . BBC News . BBC. 18 de diciembre de 1998 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
- ^ "Boyzone scoop record del año" . BBC News . BBC. 19 de diciembre de 1998 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
- ^ "La primera familia asiática se une a la calle" . BBC News . BBC. 21 de diciembre de 1998 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
- ^ "Historia de la incursión de Emmerdale atacada" . BBC News . BBC. 21 de diciembre de 1998 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ "Celine Dion: estos son tiempos especiales - BBC One London - 22 de diciembre de 1998 - BBC Genome" . The Radio Times . Genome.ch.bbc.co.uk (3906): 102, 17 de diciembre de 1998 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ Woodman, Peter (17 de diciembre de 1998). "El anuncio de Dome TV encaja 1.000 años en un minuto" . The Birmingham Post . Trinity Mirror . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
- ^ "BBC One London - 25 de diciembre de 1998" . BBC Genome . BBC . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ^ a b Robins, Jane (27 de mayo de 1999). " Opiniones ' excéntricas y ridículas' de las personas que deciden lo que vemos en la televisión" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
- ^ "Christmas TV: Working party | Desde" . The Guardian . Guardian Media Group. 24 de diciembre de 1998 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
- ^ Davies, Ashley (4 de junio de 1999). "BSC critica el asesinato de EastEnders" . Difusión . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
- ^ "BBC One London - 26 de diciembre de 1998 - BBC Genome" . genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "Sra. Brown - BBC One London - 27 de diciembre de 1998 - BBC Genome" . The Radio Times (3906): 132. 17 de diciembre de 1998 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "Los hombres se comportan mal - BBC One London - 28 de diciembre de 1998 - BBC Genome" . The Radio Times (3906): 138, 17 de diciembre de 1998 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "Come Dancing 50 - BBC One London - 29 de diciembre de 1998 - BBC Genome" . The Radio Times (3906): 144, 17 de diciembre de 1998 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "TOTP2 - BBC Two England - 29 de diciembre de 1998 - BBC Genome" . The Radio Times (3906): 144, 17 de diciembre de 1998 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
- ^ "The Echo - BBC One London - 29 de diciembre de 1998 - BBC Genome" . The Radio Times (3906): 144, 17 de diciembre de 1998 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "The Echo - BBC One London - 30 de diciembre de 1998 - BBC Genome" . The Radio Times (3906): 150. 17 de diciembre de 1998 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "Tiffany ayuda a derrotar a ITV" . BBC News . BBC. 30 de diciembre de 1998 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ^ " Momentos de ' EastEnders': la muerte de Tiffany" . Espía digital. 11 de febrero de 2010 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ^ "Martine McCutcheon: por George lo tiene" . BBC News . BBC. 16 de marzo de 2001 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ^ "BBC One London - 31 de diciembre de 1998 - BBC Genome" . genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ La historia de Pages de Ceefax
- ^ "25 aniversario de Channel 4" (PDF) . Canal 4. 2007 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
- ^ "Muere el escritor de comedia Frank Muir a los 77" . BBC News . BBC. 2 de enero de 1998 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
- ^ "Muere la estrella de televisión Axed Tosh" . BBC News . BBC. 4 de mayo de 1998 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ Hayward, Anthony (5 de septiembre de 1998). "Obituario: Barbara Mandell - Arte y entretenimiento" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
- ^ "Leyenda de los medios de comunicación Grado muerto" . BBC News . BBC. 13 de diciembre de 1998 . Consultado el 29 de junio de 2014 .