 |
| 2012-2013 protestas egipcias | |||
|---|---|---|---|
| Parte de la crisis egipcia | |||
.jpg/440px-Tahrir_Square_on_November_27_2012_(Morning).jpg) Manifestantes en la plaza Tahrir de El Cairo en la mañana del 27 de noviembre de 2012 | |||
| Fecha | 2 de febrero de 2012 - 3 de julio de 2013 | ||
| Localización |  Egipto30 ° 2′N 31 ° 13′E / 30.033 ° N 31.217 ° ECoordenadas : 30 ° 2′N 31 ° 13′E / 30.033 ° N 31.217 ° E | ||
| Causado por |
| ||
| Metas |
| ||
| Métodos | |||
| Resultó en |
| ||
| Partes en el conflicto civil | |||
| |||
| Figuras de plomo | |||
| |||
| Bajas y perdidas | |||
| 28 muertos (17 a 22 de noviembre de 2012); [22] 59 [23] –60+ [24] muertos (25 de enero a 3 de febrero de 2013); 40 muertos [25] (23 de junio a 3 de julio de 2013) | |||
| Parte de una serie sobre la crisis egipcia (2011-2014) |
|---|
Las protestas egipcias de 2012-2013 (a veces llamadas el Levantamiento de Hirak ) fueron parte de la crisis en Egipto, incluidas las protestas de junio de 2013 , el golpe de Estado de julio de 2013 y parte de los disturbios posteriores al golpe . Vieron oposición diversa contra tres jefes de estado contiguos; a saber, SCAF , los Hermanos Musulmanes y las Fuerzas Armadas egipcias que gobiernan de facto .
A partir del aniversario de la revolución egipcia de 2011 , en enero se llevaron a cabo protestas a pequeña escala para exigir a los militares que se alejaran del poder. En esas protestas murieron al menos 7 manifestantes. Sin embargo, el aumento de la violencia comenzó en febrero de 2012 con la masacre de Port Said , donde 74 personas (72 de las cuales eran fanáticos del Al-Ahly ) murieron y cien resultaron heridas por supuestos fanáticos que estaban armados con cuchillos, porras y espadas, mientras que los escaso presente de seguridad se quedó de brazos cruzados. La falta de intervención policial y la supuesta participación política provocaron una serie de protestas. [26] En las protestas posteriores de marzo hubo 1 muerto tras las demandas de devolución de partidos de fútbol para El Masry. después de los disturbios del mes pasado.
Las manifestaciones masivas de abril exigiendo una transferencia de poder fueron atacadas por los militares. En junio se produjeron disturbios y manifestaciones violentas contra la demora del juicio de los responsables de la matanza de manifestantes desde 2011 y se escucharon demandas de disolución del parlamento. Del 16 de junio al 30 de julio, huelgas e importantes protestas contra la continua falta de libertad de expresión y la aparente toma de poder por parte del SCAF. Los trabajadores protestaron en importantes huelgas en julio contra el desempleo y la situación económica. Las protestas contra la película que discrimina al Islam tuvieron lugar del 11 al 14 de septiembre. Fue reprimido. Los médicos y enfermeras protestaron en octubre durante semanas exigiendo mejores salarios. Las protestas contra las renuncias de miembros de las fuerzas armadas en agosto fueron llevadas a cabo por partidarios de las fuerzas armadas.
Durante el reinado de Morsi, las manifestaciones fueron organizadas por individuos y organizaciones de oposición egipcias, principalmente liberales, izquierdistas, laicistas y cristianos . [27] [28] Resultaron en enfrentamientos violentos entre manifestantes a favor y en contra de Morsi, con decenas de muertos y cientos de heridos. [29] Los manifestantes se reunieron frente al Palacio de Heliópolis , que a su vez estaba rodeado por tanques y vehículos blindados de la Guardia Republicana . [1] Los manifestantes anti-Morsi en El Cairo se estimaron en 200.000, mientras que más de 100.000 partidarios de Morsi se reunieron en El Cairo para mostrar su apoyo. [30]
Varios asesores de Morsi dimitieron en protesta y muchos jueces también se manifestaron en contra de sus acciones. [1] Las renuncias fueron presentadas por el director de radiodifusión estatal, Rafik Habib (vicepresidente cristiano del Partido Libertad y Justicia de los Hermanos Musulmanes) y Zaghloul el-Balshi (secretario general de la comisión que supervisa el referéndum constitucional planeado). [31] Siete miembros del panel asesor de 17 miembros de Morsi dimitieron en diciembre de 2012. [32]
El 8 de diciembre de 2012, Morsi anuló su decreto temporal que había ampliado su autoridad presidencial y eliminado la revisión judicial de sus decretos, dijo un funcionario islamista, pero agregó que los resultados de la declaración temporal aún se mantendrían. [33]
El 22 de diciembre, la Constitución apoyada por Morsi fue aprobada en referéndum nacional por el 64% de los votantes y el 33% del electorado votó. La oposición denunció fraude en el proceso y pidió una investigación. [34] [35] [36] [37]
El 30 de junio de 2013, antes de las protestas contra el gobierno , los partidarios de Morsi se reunieron en la plaza Rabaa el-Adaweya para celebrar el primer aniversario de la investidura de Morsi. A su vez, decenas de miles de opositores a Morsi se concentraron en la plaza Tahrir y fuera del palacio de Heliópolis para exigir la renuncia de Morsi y elecciones presidenciales previas al término. [38] También se informaron manifestaciones en 18 lugares de El Cairo [39] y en otros lugares diferentes del país, incluidas Alejandría, El-Mahalla y ciudades de la región del Canal de Suez. [40] [41] Varias organizaciones políticas apoyaron las manifestaciones, incluido el movimiento Tamarod formado por miembros de laMovimiento Egipcio por el Cambio , que afirmó haber recolectado 22 millones de firmas pidiendo la renuncia de Morsi. [42] [43]
El 3 de julio de 2013, las Fuerzas Armadas de Egipto emitieron un comunicado anunciando el fin de la presidencia de Morsi, tras un plazo de 48 horas exigiendo que Morsi "responda a las demandas del pueblo". [44] [45] En la misma declaración, los militares anunciaron que la constitución fue suspendida por enmiendas y que se llevarían a cabo nuevas elecciones en una fecha futura. El presidente del tribunal constitucional, Adly Mansour , se convirtió en jefe de un gobierno de transición. [44]
Protestando por el derrocamiento de Morsi , [46] sus partidarios organizaron grandes manifestaciones en el distrito de Nasr City de El Cairo, y en Alejandría, Luxor, Damanhour y Suez. [47] Como consecuencia, se perpetraron masacres [48] [49] durante enfrentamientos entre partidarios de Morsi y soldados y fuerzas de seguridad egipcias, incluida la masacre de Rabaa y los enfrentamientos de la Guardia Republicana . [50] [51] [52] En muchos casos, las Fuerzas Armadas negaron haber disparado contra manifestantes con munición real, contrariamente a las afirmaciones de la Hermandad, sus partidarios y varios medios de comunicación occidentales. [53] [54] [55]
Antecedentes
El 22 de noviembre de 2012, Morsi emitió una declaración constitucional que pretendía proteger a la Asamblea Constituyente de Egipto de la interferencia judicial. La declaración decía que solo se aplicaba hasta que se ratificara una nueva constitución . [56] La declaración también requirió nuevos juicios para las personas absueltas de los asesinatos de manifestantes en la era de Mubarak, y extendió el mandato de la asamblea constituyente por dos meses. Además, la declaración autorizó a Morsi a tomar todas las medidas necesarias para estos fines. [57]
En efecto, la declaración hizo todas las declaraciones constitucionales, leyes y decretos hechos desde que Morsi asumió el poder inmune a apelaciones por parte de cualquier organismo individual, político o gubernamental. [58] [59] [60] [61] [62] Manifestaciones tanto a favor como en contra de Morsi estallaron en todo Egipto después de que se hizo la declaración.
Línea de tiempo
Febrero de 2012
El 1 de febrero, 73 personas murieron en un partido de fútbol , en un estadio de Port Said . Los disturbios comenzaron cuando fanáticos del equipo El Masry invadieron el estadio, algunos de ellos portando cuchillos, y atacaron a los fanáticos del equipo rival, Al Ahly. Los informes iniciales de los medios indicaron que más de 70 personas murieron, y el número de muertos aumentó.
A continuación, se produjeron numerosas protestas a raíz de este hecho. El jueves 2 de febrero, los manifestantes tomaron las calles de El Cairo, enfurecidos por el hecho de que la laxa seguridad no había logrado evitar que ocurriera esta tragedia. Se escuchó a algunos de los manifestantes gritar que Tantawi debería ser ejecutado. Luego, la policía lanzó gas lacrimógeno sobre los manifestantes.
Marzo de 2012
El 24 de marzo, numerosos manifestantes salieron a las calles, enojados porque el equipo de fútbol El-Masry fue vetado por dos temporadas más, luego de los disturbios del mes pasado. Luego, el ejército atacó a los manifestantes. Al menos una persona murió y al menos otras 18 resultaron heridas.
Abril de 2012
El 20 de abril, cientos, posiblemente miles, de manifestantes se reunieron en la plaza Tahrir de El Cairo , exigiendo que los gobernantes militares del país transfirieran el poder a un gobierno civil antes. También querían que el mariscal de campo y líder del ejército de Egipto, Mohamed Hussein Tantawi , dimitiera .
El 14 de abril, varios candidatos de las próximas elecciones presidenciales fueron descalificados por diversas razones.
Mayo
Los días 23 y 24 de mayo tuvo lugar la primera ronda de votaciones en las elecciones presidenciales . Mucha gente fue a las urnas, a votar. Los dos candidatos con el mayor número de votos fueron el candidato sustituto de los Hermanos Musulmanes , Mohamed Morsi , y el último primer ministro de Hosni Mubarak , Ahmed Shafik .
El 31 de mayo, el estado de emergencia de décadas de antigüedad finalmente se levantó por completo en Egipto.
Junio
El 2 de junio, el ex presidente egipcio Hosni Mubarak fue condenado a cadena perpetua por complicidad en los homicidios de manifestantes a manos de la policía durante la revolución que finalmente lo derrocó en 2011. Sin embargo, el juez también lo declaró inocente por cargos de corrupción. . Esto, y el hecho de que no hubiera recibido la pena de muerte, llevó a numerosos manifestantes a tomar las calles de inmediato, inmediatamente después de que se anunciara el veredicto. El 14 de junio, el Tribunal Constitucional de Egipto dictaminó que una ley que impedía a los miembros del antiguo gobierno de Hosni Mubarak presentarse a la presidencia era inconstitucional y, por lo tanto, permitía que Ahmed Shafik permaneciera en la carrera presidencial. El tribunal también dictaminó que el Parlamento liderado principalmente por islamistas debería ser disuelto. Ambos veredictos también dieron lugar a protestas.
Los días 16 y 17 de junio tuvo lugar la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Ambos candidatos afirmaron que habían ganado las elecciones y cada uno acusó al otro de hacer trampa. Los resultados de las elecciones presidenciales iban a ser inicialmente anunciados oficialmente, el jueves 21 de junio. Sin embargo, esta fecha se pospuso posteriormente.
El 18 de junio, los Hermanos Musulmanes anunciaron que su candidato, Morsi, había ganado las elecciones. El mismo día, la junta militar gobernante (que está programada para transferir el poder al presidente recién elegido el 30 de junio), hizo una declaración en la que restringió severamente los poderes de la Presidencia. Esto provocó grandes protestas en la plaza Tahrir, las más grandes desde las que finalmente derrocaron a Mubarak, más de un año antes. Muchos de los manifestantes eran miembros de los Hermanos Musulmanes. El 19 de junio continuaron las protestas. Los manifestantes se manifestaron en la plaza Tahrir en El Cairo, acusando al SCAF de planear un golpe y exigiendo que retroceda. [63]
Los resultados de las elecciones presidenciales se anunciaron oficialmente el 24 de junio de 2012. Se anunció que Morsi había vencido por estrecho margen a Shafik, obteniendo el 52% de los votos, mientras que Shafik obtuvo el 48% de ellos. Inmediatamente después del anuncio, los partidarios de Morsi en la plaza Tahrir celebraron su victoria. También se ha observado que esta es la primera vez desde la dimisión de Hosni Mubarak, el 11 de febrero de 2011, que se han producido celebraciones de esta magnitud en Egipto. Sin embargo, incluso después de que se anunciaran los resultados de las elecciones presidenciales, aún quedaban numerosos manifestantes en la plaza Tahrir. Protestaban por la aparente toma de poder por parte del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas.
El 30 de junio de 2012, Morsi prestó juramento como el quinto presidente de Egipto . Esta fue la primera vez en la historia de Egipto que el pueblo eligió un presidente civil. En el pasado, todos los demás presidentes eran militares o tenían antecedentes militares.
La inauguración de Morsi condujo a la tercera ola de la revolución .
Julio de 2012
El 8 de julio, Mohamed Morsi emitió un decreto que convocó a la sesión del parlamento disuelto para el 10 de julio de 2012. El decreto de Morsi también pedía que se celebraran nuevas elecciones parlamentarias dentro de los 60 días posteriores a la aprobación de una nueva constitución para el país, lo que se esperaba tentativamente. para finales de 2012. Se había formado una asamblea constitucional seleccionada por el antiguo parlamento y había comenzado el trabajo de redacción de la constitución. El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (SCAF) celebró una reunión de emergencia en respuesta al decreto, pero suspendió la reunión sin hacer un anuncio. [64] [65] [66] [67] [68]
El 9 de julio, la orden del presidente egipcio Mohammed Morsi de volver a convocar el parlamento fue rechazada por el Tribunal Constitucional Supremo de Egipto que, tras reunirse el 9 de julio de 2012, dijo que todos sus fallos y decisiones, incluida su sentencia de que parte de las elecciones parlamentarias era inconstitucional y que condujo a retorno a la disolución de la asamblea por parte de la SCAF, son definitivas, no sujetas a apelación y vinculantes para todas las instituciones estatales. Con su fallo, el tribunal afirmó que Morsi no tenía derecho a convocar nuevamente al parlamento después de que el tribunal ordenó su disolución en junio de 2012. [69] [70] [71]Aunque la asamblea constituyente encargada de redactar la nueva constitución de Egipto estaba funcionando, después de ser seleccionada por el parlamento disuelto, el SCAF también se otorgó el poder de elegir una nueva asamblea si la actual tenía algún problema, según Al Jazeera. [70] En su declaración del 9 de julio, el consejo militar dijo que su declaración constitucional que le otorgó amplios poderes "surgió como resultado de las circunstancias políticas, legales y constitucionales que enfrentaba el país" y agregó que la declaración "asegura la continuidad del estado instituciones y el [consejo militar] hasta que se redacte una nueva constitución ". El ejército dijo que estaba "confiado" en que todas las instituciones estatales respetarán las declaraciones constitucionales. [70]
El 10 de julio, el parlamento de Egipto se reunió a pesar de la disolución, pero la sesión fue suspendida por el presidente Saad al-Katatni después de que los miembros del parlamento aprobaran la propuesta de Katatni de que el parlamento buscara asesoramiento legal del Tribunal de Casación sobre cómo implementar el fallo del Tribunal Supremo. Miles de personas se reunieron en El Cairo en protesta por un fallo del Tribunal Constitucional Supremo de Egipto para congelar el decreto emitido por el presidente Mohamed Morsi para reinstalar el parlamento liderado por los islamistas. [72] [73] [74] [75] [76] [77] Si bien el Tribunal Constitucional Supremo dictaminó que Morsi no tenía derecho a reconstituir el cuerpo, [77]también amenazó al nuevo presidente con el equivalente a desacato al tribunal si continuaba rechazando sus decisiones. [78] El Parlamento pidió al Tribunal de Casación de Egipto que anulara esencialmente el aspecto de la decisión del Tribunal Constitucional Supremo que sostiene que todo el Parlamento debe ser disuelto inmediatamente debido a fallas en el sistema electoral utilizado para llenar un tercio de los escaños. El Tribunal Administrativo (cuya función es la revisión de las acciones ejecutivas), además del Tribunal Supremo Constitucional (cuya función es la revisión de los estatutos) y el Tribunal de Casación(cuya función es la tramitación de las apelaciones de los fallos de los tribunales inferiores) uno de los tres tribunales más altos de Egipto, también estaba sopesando esa cuestión y ha dicho que emitirá su propio fallo el 17 de julio. [78]
El 11 de julio, el presidente de Egipto, Mohamed Morsi, declaró que buscaría el diálogo con las fuerzas políticas y las autoridades judiciales para resolver la disputa sobre el parlamento disuelto. También dijo que respetaría el fallo de la Corte Constitucional Suprema de Egipto que bloqueó su decisión de convocar nuevamente al parlamento de la nación a la sesión. [75] [79] [80]
El 14 de julio, la solicitud del parlamento de examinar el fallo del Tribunal Constitucional Supremo de Egipto que disolvió la asamblea liderada por los islamistas fue rechazada por el Tribunal de Casación. El tribunal de apelaciones más alto de Egipto dictaminó por unanimidad el 14 de julio de 2012 que no tenía jurisdicción sobre la implementación de la sentencia del tribunal constitucional de 14 de junio de 2012. [81] [82] [83] [84]
El 16 de julio, más de 20000 trabajadores de la mayor empresa de fabricación de textiles de Egipto, que sufrió importantes huelgas en 2006 y 2008 , comenzaron su primer día de huelgas exigiendo un aumento de los salarios y más inversiones gubernamentales en su sector. [85]
El 19 de julio, el Tribunal Administrativo Judicial del Consejo de Estado suspendió todos los recursos contra la formulación de la Asamblea Constituyente, encargada de redactar una nueva constitución, hasta que el 30 de julio de 2012 el tribunal resolvió los juicios que pedían el cambio de juez que presidía sobre el caso. El tribunal también estaba examinando un caso presentado contra el decreto constitucional complementario emitido por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas días antes de la toma de posesión del presidente Mohamed Morsi, y otro contra la decisión del presidente de traer de vuelta la Asamblea Popular, la cámara baja del parlamento que SCAF disolvió después de la El Tribunal Constitucional Supremo declaró inconstitucional la ley de elecciones parlamentarias. El tribunal falló la falta de jurisdicción en ambos casos y remitió el último al Tribunal Constitucional Supremo.[86][87] [88] [89] El presidente egipcio Mohamed Morsi ordenó la liberación de 572 personas detenidas por el ejército egipcio en las protestas de 2011 y redujo la sentencia de otras 16 de cadena perpetua a siete años de cárcel. [90] [91]
El 30 de julio, el Tribunal Judicial Administrativo del Consejo de Estado falló el 30 de julio para posponer el caso que pedía la disolución de la Asamblea Constituyente hasta el 24 de septiembre, dando tiempo suficiente a la asamblea para completar la redacción de la nueva constitución de Egipto. [92] [93]
Agosto de 2012
El 2 de agosto, prestó juramento el primer gabinete del presidente Mohamed MorsI encabezado por el primer ministro Hesham Kandil . [94] [95] [96] [97]
El 5 de agosto tuvo lugar el ataque fronterizo egipcio-israelí de 2012 . [98] [99] [100] Después de este evento, el presidente de Egipto, Morsi, despidió a su jefe de inteligencia, el jefe de la policía militar, varios funcionarios del Ministerio del Interior, el jefe de la guardia presidencial y el gobernador del Sinaí del Norte, [101] mientras que el El presidente durante un viaje a la región fronteriza se comprometió con respecto a las víctimas del ataque. "Nunca, nunca descansaremos hasta que tomemos venganza y devolvamos la justicia a los muertos". [102]
El 8 de agosto, tras el ataque fronterizo egipcio-israelí de 2012, las fuerzas egipcias lanzaron ataques aéreos contra militantes en respuesta a una serie de ataques de pistoleros enmascarados en puestos de control militares como parte de una operación más amplia contra organizaciones militantes islamistas en la península del Sinaí . [101] [103] [104] [105] [106]
El 12 de agosto, Morsi pidió a Mohamad Hussein Tantawi , jefe de las fuerzas armadas del país, y Sami Anan , el jefe del estado mayor del ejército, que dimitieran [107] y Morsi asumió los poderes legislativos. [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] El portavoz de Morsi, Yasser Ali, anunció que tanto Tantawi como Anan seguirían siendo asesores del presidente. Tantawi y Anan se mantuvieron como "consejos especiales para el presidente" con roles no revelados [108] [109] [111] y se les otorgó el honor estatal más alto de Egipto, el Gran Collar del Nilo. [117] [118] Morsi nombradoAbdul Fatah al-Sisi , quien se desempeñó como jefe de inteligencia militar hasta 2014, como nuevo ministro de Defensa de Egipto. [110] [114] [119] [120] También reemplazó al Jefe de Estado Mayor de Egipto, el Teniente General Sami Hafez Anan por el General Sedki Sobhi . [119] El general Mohamed al-Assar, miembro del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas , fue nombrado asistente del ministro de Defensa. [108] [116] Morsi también expulsó a los jefes de la marina, la fuerza aérea y la rama de defensa aérea de las fuerzas armadas de Egipto. [108] [113] Más específicamente, el vicealmirante Mohab Mamish, Comandante de la Armada Egipcia; El teniente general Abd El Aziz Seif-Eldeen , comandante de las Fuerzas de Defensa Aérea de Egipto; y el mariscal del aire Reda Mahmoud Hafez , comandante de la Fuerza Aérea de Egipto, fueron relevados de sus funciones y pasaron a ocupar puestos civiles. [114] Morsi dijo que sus decisiones no tenían la intención de humillar a los militares. [121] "Nunca quise enemistarme con nadie", dijo Morsi. "Avanzamos hacia nuevos horizontes, con nuevas generaciones, con sangre nueva que se ha esperado durante mucho tiempo". [108] "Quiero que las Fuerzas Armadas se dediquen a una misión sagrada para todos, que es proteger a la nación", dijo en un discurso televisado. [110]"Las decisiones que tomé hoy no estaban destinadas a apuntar a ciertas personas, ni tenía la intención de avergonzar a las instituciones, ni mi objetivo era reducir las libertades", dijo. "No quise enviar un mensaje negativo sobre nadie, pero mi objetivo era el beneficio de esta nación y su gente". [113] [122] Morsi también anunció que las enmiendas constitucionales aprobadas por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (SCAF) que habían destruido la autoridad de su cargo, y lo reemplazaron con su propia declaración, una que le otorgó amplios poderes legislativos y ejecutivos. poderes y un papel decisivo en la redacción de la nueva constitución aún inconclusa de Egipto. [108] [123] Además, Morsi nombró a un juez superior y favorito de los Hermanos Musulmanes,Mahmoud Mekki, como su vicepresidente. [119] El nuevo decreto constitucional emitido por Morsy estaba compuesto por solo cuatro artículos. [114] [124] Entre los poderes que asumió Morsi estaba el poder de seleccionar un nuevo panel para redactar la constitución de Egipto, si el panel actual podía terminar su trabajo, y el poder total para redactar, aprobar y promulgar legislación. [108] [114] [125] Esto marcó la "finalización de la revolución egipcia", dijo un portavoz no identificado según el Jerusalem Post. [119] El New York Times describió la medida como una "agitación" y una "purga asombrosa", dado el poder que había tomado el SCAF después de la caída de Mubarak. [120]Las medidas de Morsi provocaron apoyo y protestas contra sus decisiones del 12 de agosto, [126] [127] mientras que los expertos legales cuestionaron la legitimidad de los cambios constitucionales de Morsi [125] [128] y surgieron informes contradictorios de los oficiales militares sobre si Morsi consultó con las fuerzas armadas sobre su decisión de retirar a Tantawi y Anan. [129] Al Jazeera lo describió como "una escalada de la lucha por el poder" entre el presidente y el ejército. [123]
El 14 de agosto de 2012, Mohamed Salem, un abogado egipcio, presentó una impugnación legal por la destitución de Tantawi y Anan por parte de Morsi, argumentando que Morsi planeaba recuperar el régimen totalitario. [130]
El 23 de agosto, el presidente egipcio Mohamed Morsi promulgó una nueva ley que cancela la práctica de la era de Mubarak de detener temporalmente a periodistas por los llamados "delitos de publicación", incluido el cargo de "ofender al presidente de la república". [131] [132] [133] Con esta ley Morsi prohibió la prisión preventiva de personas acusadas de delitos de prensa. [134] Una Declaración Constitucional emitida por Morsi a principios de agosto de 2012 otorgó al presidente plenos poderes legislativos, que gobernará hasta la elección de un nuevo parlamento. [133] [135]
Septiembre de 2012
El 8 de septiembre, el Tribunal Administrativo del Consejo de Estado pospuso su decisión sobre la constitucionalidad de la Asamblea Constituyente de Egipto hasta el 2 de octubre de 2012. [136] [137] [138]
El 11 de septiembre, Wesam Abdel-Wareth , líder salafista y presidente del canal de televisión egipcio Hekma , organizó una protesta , que convocó a una reunión a las 5 de la tarde frente a la embajada de los Estados Unidos para protestar contra una película que pensó que era llamado el juicio de Muhammad , que en realidad se llama Inocencia de los musulmanes . [139] [140] Después de que el tráiler de la película comenzó a circular, Nader Bakkar , portavoz del Partido Salafista Nour de Egipto , y Muhammad al-Zawahiri , hermano del líder de al-Qaeda Ayman al Zawihiri, pidió a los egipcios que se reúnan fuera de la embajada estadounidense. [141] Cerca de 3.000 manifestantes, muchos de ellos del movimiento salafista ultraconservador , respondieron a su llamado. Luego se informó que una docena de hombres escalaron los muros de la embajada, después de lo cual uno de ellos rompió la bandera de los Estados Unidos de América y la reemplazó con una bandera islamista negra con la inscripción de la shahada : "No hay más dios que Dios. y Mahoma es el mensajero de Dios ". Algunos de los manifestantes también escribieron "No hay más Dios que Alá" en las paredes del recinto. Según Sherine Tadros de Al Jazeera, los manifestantes exigieron que la película sea "sacada de circulación" y que algunos de los manifestantes permanezcan en el lugar hasta que eso suceda. Miles de policías antidisturbios egipcios estaban en la embajada tras la ruptura de los muros; finalmente persuadieron a los intrusos de que abandonaran el recinto sin recurrir a la fuerza. Después de eso, solo unos pocos cientos de manifestantes permanecieron fuera del recinto. [142] Durante la entrada a los terrenos de la embajada, el Departamento de Estado no permitió que los infantes de marina de los Estados Unidos llevaran munición real. [143] El primer ministro de Egipto, Hesham Kandil, dijo que "varios" manifestantes confesaron más tarde que les pagaron por participar. [144]
El 14 de septiembre, en la ciudad de Sheikh Zuwayed en la península del Sinaí , los manifestantes irrumpieron en un complejo de la Fuerza Multinacional y Observadores , diseñado para monitorear el tratado de paz entre Egipto e Israel. La fuerza de mantenimiento de la paz abrió fuego contra los manifestantes. Dos miembros de la fuerza de mantenimiento de la paz resultaron heridos. [145] [146] Ahmad Fouad Ashoush , un clérigo musulmán salafista, dijo: "Doy una fatwa y pido a la juventud musulmana en América y Europa que cumpla con este deber, que es matar al director, al productor y a los actores y todos los que ayudaron y promocionaron la película ". [147] Otro clérigo musulmán, Ahmed Abdullah(también conocido como Abu Islam) rompió la Biblia y arrojó las páginas rotas al suelo durante el ataque a la embajada del 11 de septiembre. [148] [149]
El 22 de septiembre, el Tribunal Administrativo Supremo de Egipto confirmó un fallo anterior del Tribunal Constitucional Supremo, que había ordenado la disolución de la cámara baja del parlamento egipcio (Asamblea Popular) sobre la base de la inconstitucionalidad de algunas de las leyes de elecciones parlamentarias. El tribunal administrativo dijo que dado que las leyes electorales por las que se eligió la Asamblea Popular resultaron inconstitucionales, la composición completa de la asamblea es inválida. [150] [151] [152] [153]
El 23 de septiembre, el Tribunal Administrativo Supremo de Egipto emitió un veredicto en apoyo del derecho de los exmiembros del ahora desaparecido Partido Nacional Democrático (NDP), que fue formalmente disuelto por un tribunal administrativo en abril de 2011, el NDP a presentarse a elecciones parlamentarias. [154]
Octubre de 2012
El 1 de octubre, los médicos de Egipto iniciaron una huelga parcial que duró semanas. [155] [156]
El 2 de octubre, el Tribunal Administrativo del Consejo de Estado pospuso su decisión sobre la constitucionalidad de la Asamblea Constituyente de Egipto hasta el 9 de octubre de 2012. [157] [158] [159] [160]
El 8 de octubre, el presidente egipcio Morsi ordenó el indulto para todas las personas que ya tuvieran condenas y las que aún estuvieran bajo investigación o enjuiciadas por hechos "cometidos con el objetivo de apoyar la revolución y lograr sus objetivos". El decreto incluyó delitos graves y faltas cometidos para apoyar el levantamiento para lograr sus objetivos desde el 25 de enero de 2011 hasta el 30 de junio de 2012, excepto los delitos de homicidio en primer grado. Se atendió al fiscal general y al fiscal general militar. Cada uno en su campo debía publicar una lista de los amnistiados en el diario oficial. Las personas perdidas pueden presentar una queja dentro de un mes a partir de la fecha de publicación,y se formarían uno o más comités para considerar las quejas bajo la presidencia del jefe del tribunal de cesación dentro de los treinta días siguientes a la fecha de las quejas.[90] [91] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167]
El 9 de octubre, el Tribunal Administrativo del Consejo de Estado pospuso su decisión sobre la constitucionalidad de la Asamblea Constituyente de Egipto hasta el 16 de octubre de 2012 para revisar más documentos. [168]
El 10 de octubre, el fiscal general de Egipto, Abdel-Maguid Mahmoud, no logró una condena de dos docenas de aliados de Mubarak acusados de orquestar un ataque de matones contra los manifestantes que derrocaron a Mubarak. Algunos de los matones fueron montados, y el tumulto resultante se conoció como la Batalla de los Camellos del 2 de febrero de 2011, donde hombres a caballo y camellos cargaron contra la multitud en la plaza Tahrir de El Cairo, desencadenando dos días de enfrentamientos que terminaron con la muerte de casi una docena de personas. . [169] [170] Grupos de activistas y partidos políticos convocaron una protesta a nivel nacional el 12 de octubre de 2011 después de que un tribunal absolviera a las 24 personas acusadas de participar en la Batalla de los camellos. [171]
El 11 de octubre, a pesar de que la ley egipcia protege al fiscal general de ser destituido por el presidente, el presidente Morsi ordenó al fiscal general de Egipto, Abdel-Maguid Mahmoud, que abandonara su cargo para calmar la ira pública por las absoluciones en el caso de la Batalla de los Camellos. Mahmoud, sin embargo, se negó a dimitir y convertirse en embajador de Egipto en el Vaticano. [169] [170] [171] [172]
El 12 de octubre, los críticos y partidarios del presidente Morsi se enfrentaron en la plaza Tahrir de El Cairo durante una manifestación, cuando activistas liberales y laicos estallaron de ira acusando a los Hermanos Musulmanes de intentar apoderarse del país. La manifestación agudizó las tensiones de la nación sobre su dirección política y la incapacidad de llevar ante la justicia a los leales al gobierno anterior por sus acciones durante la Batalla de los camellos [172] [173] [174] [175] [176] Los enfrentamientos estallaron entre dos mítines que compiten en Tahrir. [172] [176]Uno fue por activistas liberales y laicos para criticar el fracaso de Morsi en lograr las promesas que había hecho durante los primeros 100 días en el poder y para exigir una mayor diversidad en el panel encargado de redactar la nueva constitución de Egipto, el otro había sido llamado por los Hermanos Musulmanes de Morsi para pedir reformas judiciales y para apoyar la medida de Morsi el 11 de octubre de 2012 para destituir al fiscal general. El campo secular acusó a la Hermandad de realizar la reunión para "secuestrar" la plaza de su protesta anti-Morsi. La violencia estalló cuando los partidarios de Morsi irrumpieron en un escenario montado por el campo rival, enojados por cánticos que percibían como insultos al presidente. [172]
El 13 de octubre, Morsi se retractó de su decisión de destituir al principal fiscal del país, Abdel-Maguid Mahmoud, manteniéndolo en su cargo y evitando un posible enfrentamiento con el poderoso poder judicial del país. El enfrentamiento de dos días entre Morsi y el fiscal general Mahmoud se intensificó con una reacción violenta de un poderoso grupo de jueces que dijeron que la medida de Morsi había infringido su autoridad y la independencia del poder judicial. [177] [178]El vicepresidente de Egipto, Mahmoud Mekki, dijo a los periodistas después de reunirse con el fiscal que el presidente acordó suspender la decisión de nombrar a Mahmoud Egipto como embajador en el Vaticano a raíz de una solicitud del Consejo Judicial Supremo del país. Mekki dijo que la presidencia había anunciado la decisión de nombrar a Mahmoud Egipto como embajador en el Vaticano después de comprender inicialmente que Mahmoud había accedido a dimitir como Fiscal General. Después de reunirse con Morsi y sus asesores, Mahmoud dijo a The Associated Press que se había resuelto "un malentendido". [179]
El 16 de octubre, el Tribunal Administrativo del Consejo de Estado pospuso su decisión sobre la constitucionalidad de la Asamblea Constituyente de Egipto hasta el 23 de octubre de 2012. [180] [181]
El 23 de octubre, el Tribunal Administrativo Supremo de Egipto remitió la ley que regula la Asamblea Constituyente al Tribunal Constitucional Supremo y, por lo tanto, suspendió la audiencia de juicios que buscaban la disolución de la asamblea encargada de redactar la nueva constitución. [182] [183] [184] [185] Los demandantes de 48 demandas demandaron la disolución de la Asamblea Constituyente alegando que la Asamblea no representó proporcionalmente a varios sectores sociales y violó la constitución interina al incluir diputados como miembros. [186]Más concretamente, el Tribunal Administrativo remitió la Ley 79/2012, que otorgó inmunidad de disolución a la asamblea, al Tribunal Constitucional Supremo, que se pronunciará sobre la base de la Declaración Constitucional que rige el país desde la caída del expresidente Mubarak. El parlamento había aprobado la ley el mismo día de su formación, dos días antes de la disolución del parlamento. Sin embargo, el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas se negó a aprobar la ley. Después de decretar el regreso de la Asamblea Popular, el presidente Morsy aprobó la ley estancada para evitar la disolución de la Asamblea Constituyente. [186]El juez Nazih Tangho del Tribunal Administrativo Superior remitió el caso al Tribunal Constitucional para examinar la ley que otorgaba inmunidad legal al panel constitucional, una cláusula que, según él, necesitaba ser examinada porque nadie debería estar por encima de la supervisión legal. "La ley estaba destinada a evitar que el Tribunal Administrativo Superior examinara las apelaciones ... contra el panel", dijo. [187] El abogado de los Hermanos Musulmanes, Abdel Moneim Abdel Maqsoud, afirmó que el Tribunal Constitucional Supremo necesitaba al menos dos meses para pronunciarse sobre el caso, citando la ley que lo obligaba a considerar los casos 45 días después de su remisión. [186]
Noviembre de 2012
 |
En algún momento entre el 18 y el 21 de noviembre, grupos laicos abandonaron la asamblea constituyente constitucional porque creían que impondría prácticas islámicas estrictas, mientras que los miembros de la Hermandad Musulmana apoyaron a Morsi y negaron tales acusaciones. [57] [58] [188] [189] Los manifestantes lucharon contra la policía en la calle Mohamed Mahmoud de El Cairo [190] por la lentitud del cambio en Egipto, [189] después de que miles de manifestantes volvieran a las calles alrededor de la plaza Tahrir exigiendo políticas reformas y el enjuiciamiento de funcionarios acusados de matar a manifestantes, así como para protestar contra Morsi y la creciente influencia de los Hermanos Musulmanes. [191] [192] [193]Las protestas celebradas para conmemorar cuatro días de enfrentamientos callejeros entre manifestantes y fuerzas de seguridad en noviembre de 2011 ya se habían vuelto violentas el 19 de noviembre de 2012. [190] [193]
El 22 de noviembre, Morsi emitió una declaración constitucional [190] [194] [195] [196] [197] y destituyó al fiscal general de Egipto, Abdel Maguid Mahmoud, quien fue reemplazado por Talaat Ibrahim Abdullah. Esto provocó un desacuerdo entre los jueces egipcios y la condena de varias organizaciones. Su decreto fue calificado como "un ataque sin precedentes a la independencia judicial" por el Consejo Supremo de la Judicatura. Morsi dijo que el decreto se hizo para evitar que los tribunales disolvieran la Asamblea Constitucional. Se llevaron a cabo tres protestas frente al edificio del tribunal. Mohamed ElBaradei , un exdiplomático de la ONU, pidió la retirada del decreto. [198]Si bien la declaración fue inmediatamente criticada por los oponentes de Morsi, sus partidarios defendieron la medida de Morsi. [58] [189] [192] [193] [199] [200] [201] [202] [203] [204] La declaración de Morsi contenía lo siguiente: [58]
- Todas las investigaciones sobre el asesinato de manifestantes o el uso de la violencia contra ellos se volverían a realizar; se volverían a celebrar los juicios de los acusados. Con la declaración también se creó un nuevo órgano judicial de "protección de la revolución" para llevar a cabo con rapidez los enjuiciamientos, pero el decreto no daría lugar a nuevos juicios de las decenas de policías de menor rango que han sido absueltos o recibieron sentencias suspendidas en los juicios. por matar a manifestantes, veredictos que han indignado a muchos egipcios. Esa exclusión garantizaría a Morsi la lealtad de la poderosa pero odiada fuerza policial. [188]
- Todas las declaraciones constitucionales, leyes y decretos hechos desde que el Sr.Morsi asumió el poder no pueden ser apelados ni cancelados por ningún individuo, organismo político o gubernamental.
- El fiscal sería designado por el presidente por un período fijo de cuatro años y debe tener al menos 40 años de edad.
- El cronograma de la asamblea constituyente para la redacción de la nueva constitución se extendió por dos meses.
- Ninguna autoridad judicial puede disolver la asamblea constituyente o la cámara alta del parlamento (Consejo Shura)
- Se autorizó al presidente a tomar las medidas que crea oportunas para preservar la revolución, preservar la unidad nacional o salvaguardar la seguridad nacional.
El 23 de noviembre, estallaron protestas en El Cairo, la ciudad portuaria de Alejandría y en otros lugares de Egipto, cuando los opositores de Morsi se enfrentaron con sus partidarios por su declaración del 22 de noviembre. Los manifestantes incendiaron las oficinas del partido islamista gobernante de Egipto, el Partido Libertad y Justicia de los Hermanos Musulmanes, en Suez, Alejandría y otras ciudades. Essam el-Erian , una figura destacada del FJP de Morsi, condenó los ataques a la propiedad del partido. [205] Los medios de comunicación señalaron que los hechos mostraban que Egipto era un país dividido. [59] [60] [61] [62] [206] [207] [208]Morsi defendió en medio de las protestas ante sus partidarios su declaración afirmando que estaba trabajando para asegurar una nación fuerte y estable y llevando a Egipto por el camino de la "libertad y la democracia". [61] [62] [206] [209]
El 24 de noviembre, el Consejo Supremo de la Judicatura fustigó la declaración constitucional del presidente y la calificó de "ataque sin precedentes a la independencia del poder judicial". La dirección del Egypt Judges Club , una asociación de jueces de todo el país, convocó a una huelga nacional en todos los tribunales y fiscalías para protestar por la declaración del presidente. Los medios de comunicación estatales informaron que los jueces y fiscales ya habían declarado una huelga en Alejandría. La agencia de noticias MENA informó que las agencias egipcias de derechos humanos presentaron una demanda en el Tribunal de Justicia Administrativa pidiendo la anulación de la declaración. También hubo enfrentamientos en El Cairo entre manifestantes y fuerzas de seguridad, entre opositores y partidarios del gobierno.[207] [210] [211][212]
El 25 de noviembre, las acciones de la bolsa de valores de Egipto se desplomaron casi un 10%. La negociación se suspendió durante 30 minutos debido a que las acciones se desplomaron en la primera sesión desde la declaración constitucional del presidente el 22 de noviembre. La Hermandad Musulmana había convocado protestas a nivel nacional el 25 de noviembre en apoyo de la declaración de Morsi. Los jueces de dos de las 27 provincias del país, incluida Alejandría, atendieron el llamado a la huelga mientras los de otras partes del país se reunían para decidir su respuesta. [213] [214] [215] [216]Después de una reunión con el ministro de justicia de Egipto, Ahmed Mekki instó a los jueces a no interrumpir su trabajo al unirse a una huelga propuesta por el decreto. Pero el consejo también instó al presidente a reducir su mandato, a limitar la inmunidad de revisión judicial que decretó para "leyes y decisiones emitidas por el presidente como actos de soberanía", una referencia a los precedentes legales egipcios que podrían justificar tal acción ejecutiva en ciertos casos. circunstancias. [216] Las oficinas del partido de los Hermanos Musulmanes en Damanhour, Alejandría, Mansura, Suez y El Cairo fueron saqueadas y dañadas a raíz de la declaración constitucional del 22 de noviembre. [214] [216]Quinientas personas resultaron heridas en enfrentamientos con la policía, y Islam Fathi Masoud, de 15 años, murió tras ser golpeado en la cabeza con un garrote blandido por uno de los hombres que atacaron las oficinas de la HM en la ciudad norteña de Damanhour. [217] El periódico estatal Al-Ahram dijo que tres mujeres fueron víctimas de agresión sexual durante una manifestación anti-Morsi. [218] Los medios de comunicación estatales de Egipto informaron que los asesores de Morsi que habían renunciado por el decreto incluían a Samir Morqos, uno de los pocos cristianos en la administración; Sekina Fouad, una de las pocas mujeres, y Farouk Guweida, poeta e intelectual. [216]
El 26 de noviembre, el Tribunal de Justicia Administrativa dijo que celebraría una primera audiencia el 4 de diciembre en un caso presentado por abogados y activistas contra la declaración. Morsi se reunió con representantes del Consejo Judicial Supremo en un esfuerzo por resolver la crisis sobre el alcance de sus poderes tras su declaración constitucional del 22 de noviembre. [219] Acordó limitar su decreto a sus decisiones relacionadas con "asuntos soberanos" únicamente. [220]Morsi "no se otorgó poder judicial", pero sí otorgó "inmunidad para sus decisiones presidenciales", dijo Jihad Haddad, asesor principal del Partido Libertad y Justicia. Haddad agregó que "el presidente mismo (es) no es inmune a la supervisión judicial", aunque no estaba claro en qué circunstancias podría aplicarse, o si había algo que impidiera a Morsi emitir un nuevo decreto para prevenir eso. [221] Según Al-Jazeera, los "asuntos soberanos" se interpretaron ampliamente para cubrir la declaración de guerra, la imposición de la ley marcial, la ruptura de relaciones diplomáticas con una nación extranjera o la destitución del gabinete. [222]Los activistas acamparon el lunes en la plaza Tahrir de El Cairo por cuarto día, bloqueando el tráfico con barricadas improvisadas para protestar contra lo que dijeron que era una toma de poder de Morsi. Cerca de allí, la policía antidisturbios y los manifestantes se enfrentaron de forma intermitente. Además de los estallidos populares en la calle, los jueces de Egipto reaccionaron. Todos menos siete de los 34 tribunales de Egipto y el 90% de sus fiscales se declararon en huelga el lunes en protesta, según el juez Mohamed al-Zind del Club de Jueces de Egipto. [221] Los partidarios de la Hermandad Musulmana organizaron una contramanifestación, mientras eran reubicados desde el centro de El Cairo a un lugar frente a la Universidad de El Cairo en Giza. El mercado de valores de Egipto, que había experimentado una caída de casi un 10% el 25 de noviembre de 2012, recuperó algo de terreno el lunes por la mañana. [223] [224]Islam Fathy Massoud, miembro de los Hermanos Musulmanes, fue asesinado durante las protestas en Damanhour . [225] Gaber Salah, miembro del Movimiento Juvenil 6 de Abril , fue declarado muerto. Había recibido una bala de goma a quemarropa durante los enfrentamientos con la policía antidisturbios en el centro de El Cairo. [226] El lunes se celebró el funeral de Islam Fathy Massoud, que murió en la ciudad de Damanhour, en el delta del Nilo, en un enfrentamiento entre partidarios y opositores del presidente, mientras que en El Cairo miles de personas marcharon por la plaza Tahrir para el funeral de Gaber Salah. .
El 27 de noviembre, decenas de miles de personas realizaron protestas en El Cairo contra Morsi para exigir que su primer líder libremente elegido respetara sus deseos de revocar su declaración constitucional del 22 de noviembre o de dimitir. Al menos un manifestante murió en los primeros enfrentamientos con las autoridades antes de la manifestación masiva del martes por la noche. El opositor Partido Alianza Popular dijo que el manifestante murió después de inhalar cantidades excesivas de gas lacrimógeno, que la policía utilizó en numerosos enfrentamientos con manifestantes que lanzaban piedras en las calles laterales que conducen a la plaza. Y en la ciudad de Mahalla, en el delta del Nilo, la policía informó de decenas de heridos cuando los manifestantes irrumpieron y destruyeron la sede de los Hermanos Musulmanes. También se llevaron a cabo protestas en Alejandría y otras ciudades. Oficinas de FJP en Alejandría y Mansurafueron asaltados, con el último incendiado. [227] Los Hermanos Musulmanes descartaron su propia manifestación para mostrar su apoyo a Morsi - también programada para el 27 de noviembre de 2012 - "para evitar cualquier problema debido a la tensión en la arena política", según el portavoz Mahmoud Ghozlan. [221] [222] [228] [229]
El 28 de noviembre, en una entrevista con la revista TIME, Morsi dijo sobre su declaración constitucional del 22 de noviembre: "Si tuviéramos una constitución, todo lo que dije o hice la semana pasada se detendrá ... cuando tengamos una constitución, lo que he emitido se detendrá de inmediato ... " [230] [231] La Asamblea Constituyente de Egipto se apresuró a terminar su trabajo en medio de protestas generalizadas contra Morsi y su declaración. La prisa hacia una nueva constitución provocó una huelga entre sus redactores, es decir, liberales, activistas de derechos humanos y otros que estaban insatisfechos con una serie de disposiciones relacionadas con el papel de la religión en el estado, la condición de la mujer y los privilegios concedidos a el ejército del país. [232] [233] [234]Según Jon Leybe de la BBC, la medida fue diseñada para adelantarse a un fallo del Tribunal Constitucional Supremo de Egipto el 2 de diciembre, que podría disolver una vez más la asamblea. [233] [235] La Hermandad esperaba que el decreto reemplazado por una constitución completamente nueva se aprobara en referéndum y pusiera fin a los disturbios. Las manifestaciones de bajo nivel continuaron en la plaza Tahrir de El Cairo el miércoles. Decenas de agentes de policía, respaldados por camiones que lanzaban gases lacrimógenos, detuvieron a numerosos manifestantes, algunos de los cuales fueron golpeados por agentes mientras otros seguían arrojando piedras a la policía. La Hermandad organizó contramanifestaciones, incluida una en la segunda ciudad de Egipto, Alejandría, que atrajo a unos pocos miles de participantes. [232] [235]A medida que aumentaban las protestas por la decisión de Morsi de otorgarse amplios poderes hasta que el texto de la constitución fuera ratificado en un referéndum, el panel encargado de redactar la constitución concluyó sus deliberaciones el miércoles y se preparó para una votación el jueves. [234] El 28 de noviembre murieron dos personas más y cientos más resultaron heridas. [236] Egypt Independent informó que uno de los muertos era Fathy Ghareeb, fundador del Partido Alianza Popular Socialista , quien murió asfixiado por el gas lacrimógeno disparado por las Fuerzas de Seguridad Central (CSF) en la plaza Tahrir . [237]El Tribunal de Casación de Egipto, el tribunal de apelaciones más alto del país, el Tribunal de Apelaciones de El Cairo y otros tribunales de apelaciones suspendieron su trabajo hasta que se anule el decreto de Morsi. [232] [233] [235]
El 29 de noviembre comenzó la votación de la nueva constitución por parte de la Asamblea Constituyente de Egipto, que continuó hasta el jueves por la noche. Hubo protestas contra Morsi fuera del palacio presidencial y una pequeña protesta apoyando a Morsi en Giza en las afueras de El Cairo. [238] La nueva constitución adoptó la primera parte del borrador que incluía la Sharia como la principal fuente de legislación y hacía del Islam una religión estatal. La televisión estatal egipcia informó que el cristianismo y el judaísmo serían la principal fuente de legislación para cristianos y judíos. Los liberales, izquierdistas y cristianos boicotearon la asamblea y acusaron a los islamistas de intentar imponer su visión; también los acusaron de intentar limitar la libertad de expresiónademás de no incluir artículos que establezcan la igualdad entre hombres y mujeres. [239]
El 30 de noviembre, compitiendo contra la amenaza de disolución de los jueces del Tribunal Constitucional Supremo designados por el derrocado Mubarak, apagando rápidamente la ira por la declaración de Morsi del 22 de noviembre que le otorgaba poderes presidenciales ampliados e ignorando los aullidos de protesta de los oponentes seculares, los islamistas que redactaron la nueva constitución votaron el 29 de noviembre de 2012 para aprobar el Proyecto de Constitución de Egipto de 2012 [240] [241] [242] que, según grupos de derechos humanos y expertos internacionales, estaba lleno de agujeros y ambigüedades y que fue criticado por egipcios laicos, liberales y coptos. [243] [244] [245] [246] [247] [248] [249] [250]Miles de egipcios salieron a las calles en varias provincias para denunciar la declaración constitucional emitida el 22 de noviembre, así como el borrador final de la constitución aprobado por la Asamblea Constituyente dominada por los islamistas. [249] [251] [252] [253] [254] [255] [256] En Alejandría, los manifestantes anti-Morsi se enfrentaron con los partidarios de Morsi, pero no se informó de heridos. [257]
Diciembre de 2012
El 1 de diciembre, Morsi anunció que el 15 de diciembre de 2012 se celebraría un referéndum constitucional sobre el Proyecto de Constitución de Egipto de 2012. Los partidarios islamistas de Morsi realizaron manifestaciones masivas en la Universidad de El Cairo y otras ciudades para apoyar sus nuevos poderes y la redacción de una constitución. , mientras que varios miles de opositores a Morsi se manifestaron en la plaza Tahrir para oponerse al proyecto de constitución y lo que describieron como la toma de poder de Morsi. [258] [259] [260] [261] [262] [263]
El 2 de diciembre, el Tribunal Constitucional Supremo aplazó su tan esperado fallo sobre la legitimidad de la asamblea constituyente que aprobó el proyecto de constitución, y sobre una decisión separada pero relacionada sobre la disolución del Consejo Shura, la cámara alta del parlamento de Egipto. Dijo que estaba deteniendo todo el trabajo indefinidamente en protesta contra la "presión psicológica" que había enfrentado, después de que manifestantes islamistas impidieran que los jueces se reunieran en El Cairo. Los manifestantes anti-Morsi continuaron ocupando la plaza Tahrir. Los líderes del Club de Jueces, un organismo poderoso pero no oficial que representa a los jueces de todo el país, anunciaron que sus miembros se negarían a desempeñar sus funciones habituales como supervisores electorales y, por lo tanto, intentarían bloquear un referéndum sobre la nueva constitución programado para el 15 de diciembre. [264][265] [266] [267] [268]
El 3 de diciembre, el Consejo Judicial Supremo dijo que los jueces y fiscales supervisarían el referéndum constitucional que se celebraría el 15 de diciembre a pesar del anuncio de huelga del Club de Jueces del 2 de diciembre. Además, siete casos contra la convocatoria de Morsi para el referéndum fueron presentados en un tribunal administrativo [269] [270] [271]
El 4 de diciembre, la policía luchó contra los manifestantes frente al Palacio Presidencial en El Cairo. Los manifestantes proclamaron una marcha hacia el Palacio Presidencial, calificándola de "la última advertencia". Los manifestantes atravesaron una barrera de alambre de púas cerca del Palacio, después de lo cual la policía les disparó gases lacrimógenos mientras Morsi huía. [272] [273] [274] Más violencia estalló en la sede del Partido Libertad y Justicia en Menia, al sur de El Cairo, donde el frente de la sede del partido resultó dañado. [275] [276] [277] Egypt Independent , la publicación hermana en inglés del diario independiente más grande del país, Al Masry Al Youm, y otros diez no publicaron para protestar contra los límites a las protecciones del proyecto de constitución para la libertad de expresión y la libertad de prensa. [275] [278] El Fiscal General Talaat Ibrahim Abdallah presentó una denuncia acusando a los ex candidatos presidenciales Moussa y Sabbahi, así como a El-Baradei, el presidente del Partido Wafd El-Sayyid el-Badawi y el director del Club de Jueces Ahmed al-Zend de espionaje y incitando a derrocar al gobierno. El abogado que presentó el informe, Hamed Sadeq, afirmó que Moussa se reunió con la exministra de Relaciones Exteriores de Israel , Tzipi Livni, y acordó con ella fabricar una crisis. Además, se alegó que todos los políticos nombrados en la denuncia se reunieron en la sede del Partido Wafd para ejecutar el "complot sionista". [279]
|
El 5 de diciembre, se estimó que 100.000 personas protestaron en el Palacio Presidencial y en la Plaza Tahrir contra la constitución de Morsi, afirmando que representaba un esfuerzo por tomar el control del poder judicial. Muchos comenzaron a exigir la "caída del régimen" mientras libraban batallas con la policía que lanzó gases lacrimógenos antes de retirarse del área, superados en número por los manifestantes. [280] [281] Los partidarios de los Hermanos Musulmanes atacaron a 300 de los oponentes de Morsi durante una sentada. [280] Miembros de la corriente popular egipcia Mohamed Essam y Karam Gergis murieron en los enfrentamientos que rodearon el Palacio de Heliópolis entre manifestantes contra la nueva Constitución y miembros de la Hermandad Musulmana, que atacaron a los manifestantes concócteles molotov . [282] El Ministerio de Salud informó que cuatro murieron y 271 resultaron heridos. Hombres enmascarados prendieron fuego a las oficinas de los Hermanos Musulmanes en Suez, Ismailia y Zagazig. [283] [284] [285]
El 6 de diciembre, partidarios de Morsi y los Hermanos Musulmanes realizaron contraprotestas al día siguiente en el Palacio Presidencial y se enfrentaron con manifestantes anti-Morsi en batallas callejeras en las que murieron siete personas y más de 650 resultaron heridas. [27] [286] Morsi se reunió con Abdul Fatah al-Sisi, jefe del ejército egipcio, y con los ministros de su gabinete, para discutir un "medio para lidiar con la situación en diferentes niveles políticos, de seguridad y legales para estabilizar Egipto y proteger los logros de la revolución ". [287] [288] Los soldados respaldados por tanques entraron para restablecer el orden cuando el número de muertos comenzó a aumentar. [289] [290] Mientras se dirigía a la nación, Morsi criticó a la oposición "por intentar incitar a la violencia" contra su legitimidad.[289] Durante su discurso invitó a sus oponentes a un diálogo común, pero lo rechazaron porque Morsi seguía decidido a seguir adelante con el referéndum sobre el proyecto de constitución respaldado por los islamistas que había sumido a Egipto en una crisis política. [288] [291] Mientras tanto, el gobierno impuso un toque de queda después de que los militares enviaran tanques y vehículos blindados a El Cairo. La familia de Morsi se vio obligada a evacuar su casa en Zagazig , a 76 kilómetros al noreste de El Cairo. [ cita requerida ] Cuatro de los asesores de Morsi renunciaron a sus puestos en protesta contra la violencia, que afirmaron fue orquestada por los partidarios de los Hermanos Musulmanes. [289] [291] [292]
|
El 7 de diciembre, los partidarios de Morsi y los manifestantes anti-Morsi continuaron sus protestas en diferentes ciudades, incluidas El Cairo, Alejandría y Assiut. Los manifestantes en Assiut corearon "Sin Hermandad, sin Salafis, Egipto es un estado cívico". [293] Decenas de manifestantes arrojaron piedras y botellas de vidrio a la casa de Morsi en la provincia de Sharkia e intentaron apartar una barrera policial. [294] Los asesores y líderes de la Hermandad reconocieron que fuera de su base principal de partidarios islamistas, Morsi se sentía cada vez más aislado en la arena política e incluso dentro de su propio gobierno. [295]Los líderes de la oposición dijeron en un comunicado que la oferta de diálogo de Morsi del 6 de diciembre no cumplía con "los principios de negociaciones reales y serias" y mostraba "el total desprecio" por las demandas de la oposición. Dijeron que no negociarían con Morsi hasta que cancelara su decreto del 22 de noviembre y suspendiera el referéndum del 15 de diciembre sobre el proyecto de constitución. [296] [297] [298] Los manifestantes de la oposición marcharon en el palacio presidencial y violaron un perímetro de seguridad construido por la Guardia Republicana de élite militar - encargada de proteger el palacio - que se retiró detrás de los muros del palacio. [296] [297] [298] El periódico egipcio Al-Masry Al-YoumTambién informó que personas sospechosas de protestar contra los Hermanos Musulmanes estaban siendo torturadas y golpeadas en una instalación dirigida por los Hermanos en Heliopolis , un suburbio de El Cairo. [299]
El 8 de diciembre, el Ejército egipcio emitió su primera declaración desde que estallaron las protestas, afirmando que protegería a las instituciones públicas y a personas inocentes y no permitiría que los hechos se agravaran. [300] El Gabinete de Qandil también autorizó al ejército a ayudar a la policía de Egipto a mantener la seguridad. [301] Los medios de comunicación estatales de Egipto informaron que Morsi se estaba moviendo hacia la imposición de una forma de ley marcial para asegurar las calles y permitir la votación sobre el borrador del referéndum constitucional. [300] [302] [303] Morsi anuló su decreto que había ampliado su autoridad presidencial y eliminó la revisión judicial de sus decretos. [33] [304] [305] [306]Además, la declaración constitucional de noviembre de 2012, en su mayoría anulada, sería reemplazada por una modificada. [307]
El 9 de diciembre, la confusión y el desorden invadieron las filas de la oposición egipcia después de que Morsi anulara su declaración constitucional del 22 de noviembre un día antes. [305] [306] [308] A pesar de la nulidad de la declaración, el fiscal general, que fue destituido, no será reintegrado y se continuará con el nuevo juicio de los ex funcionarios del régimen. [309] Los líderes de la oposición también pidieron más protestas después de que Morsi se negó a cancelar el referéndum constitucional a raíz de la anulación de la declaración. [308] [310] [311]En respuesta, la Alianza de Fuerzas Islámicas, un grupo paraguas que incluye a los Hermanos Musulmanes de Morsi, dijo que realizaría manifestaciones rivales. El grupo dijo que sus mítines apoyarían el referéndum y el presidente bajo el lema "Sí a la legitimidad". [309]
El 10 de diciembre, el grupo de oposición, el Frente de Salvación Nacional, anunció que organizaría una manifestación el 11 de diciembre. [312]
Enero de 2013
En el segundo aniversario del comienzo de la revolución de 2011 , las protestas estallaron nuevamente en ciudades de todo el país, luego de escaramuzas ocasionales entre manifestantes y la policía en El Cairo el día anterior. [313] Decenas de miles de personas se reunieron en la plaza Tahrir durante el día, con enfrentamientos entre fuerzas policiales y manifestantes en la ciudad en la sede del Ministerio del Interior, oficinas de medios estatales y el palacio presidencial. [313] Las fuerzas de seguridad lanzaron gases lacrimógenos contra los manifestantes que intentaban entrar por la fuerza en el palacio presidencial y las oficinas de la televisión estatal. [314] En la ciudad de Suez, cinco personas murieron por disparos: cuatro manifestantes y un policía de seguridad. [314]Las protestas también tuvieron lugar en Alejandría, Ismailia , Damanhur y Port Said , [313] [314] [315] muchas de las cuales se centraron en los edificios del gobierno local. [314] Se informó del uso de gases lacrimógenos por parte de la policía en Alejandría, mientras que los manifestantes en esa ciudad y Suez quemaron neumáticos. [314] [315] A fines del 25 de enero, alrededor de 280 manifestantes y 55 miembros del personal de seguridad habían resultado heridos en todo el país. [314]
El 26 de enero, la condena a muerte de 21 personas por su papel en el desastre del estadio de Port Said desató más disturbios en Port Said que se saldaron con 16 muertos. [316] El número de personas asesinadas en la ciudad fue de 33. [317] Muchas de ellas fueron asesinadas por francotiradores de la policía.
El 27 de enero, se informó que el gobierno de Egipto había perdido el control de Port Said como resultado de las protestas y los ataques. [318] El mismo día, siete personas más murieron por disparos en los enfrentamientos durante los funerales de 33 personas que habían muerto el 26 de enero en la ciudad. [319] También hubo enfrentamientos mortales en Suez e Ismailia . Como resultado, Morsi anunció un estado de emergencia en las ciudades del Canal de Suez (a saber , Ismailia , Port Said y Suez ) durante 30 días, con toque de queda de 9:00 pm a 6:00 am, a partir del lunes 28 de enero. [320]Morsi también invitó a once partidos políticos, así como a cuatro líderes políticos importantes, a conversaciones sobre los disturbios, [321] pero el principal partido de la oposición, el Frente de Salvación Nacional , se negó a iniciar las discusiones hasta que se estableciera un nuevo gobierno y el país constitución modificada. [322]
El 28 de enero, se produjeron más manifestaciones y enfrentamientos en once ciudades, incluidas las del Canal de Suez, Alejandría, Monufia y El Cairo. [323] Los enfrentamientos resultaron en seis muertes. [323] Miles de personas se reunieron en la plaza Tahrir para mostrar su solidaridad con los asesinados durante el fin de semana temprano en el día. [323] La policía lanzó gases lacrimógenos contra los manifestantes cerca del puente Qasr al-Nil , mientras que la violencia se extendía a lo largo del Nilo. [324] Los manifestantes también prendieron fuego a vehículos de seguridad y detuvieron a un oficial de policía. [325] El consejo de la Shuraaprobó la decisión del presidente sobre el estado de emergencia según el requisito de la Constitución. Y para ayudar a la policía, aprobó una ley que otorga poderes de incautación judicial al Ejército. Una procesión fúnebre en Port Said se convirtió en una batalla callejera entre los dolientes y la policía, con las tropas de seguridad disparando gases lacrimógenos y munición real a las multitudes desde los edificios de la policía en toda la ciudad; los manifestantes arrojaron piedras, explosivos y botes de gas a la policía, y al final del día, los civiles de toda la ciudad fueron vistos [¿ por quién? ] portando armas. [324] Sin embargo, un portavoz del Ministerio del Interior negó que la policía hubiera disparado contra los manifestantes y dijo que el gas lacrimógeno se había utilizado sólo brevemente. [324]Al final del día, se estimó que un total de 50 personas habían muerto desde que comenzaron las protestas de enero. [324]
El 29 de enero, el ministro de Defensa de Egipto, Abdul Fatah al-Sisi, advirtió a los grupos pro y anti-Morsi, argumentando que "su desacuerdo sobre la gestión de los asuntos del país puede conducir al colapso del Estado y amenaza el futuro de las generaciones venideras". " [326]
El 30 de enero, dos manifestantes fueron asesinados a tiros por desconocidos en El Cairo, cerca de la plaza Tahrir. [327]
Febrero de 2013
El 1 de febrero, los manifestantes se reunieron frente a la residencia presidencial en El Cairo y se enfrentaron con agentes de la policía antidisturbios. [328] El presidente Morsi culpó a los agentes de policía por los enfrentamientos. [328] Un manifestante fue asesinado a tiros junto al Palacio Ettehadiya y noventa y uno resultaron heridos en todo el país, según fuentes oficiales. [329] Uno de los manifestantes heridos que había sido alcanzado por un disparo de pájaro murió el 3 de febrero. [330]
The Egypt Independent informó que las fuerzas policiales arrastraron a un manifestante, lo desnudaron, lo golpearon con porras y lo llevaron a un camión de seguridad. El incidente provocó críticas contra la administración de Morsi por tolerar el uso excesivo de la fuerza por parte de las fuerzas de seguridad. [331] La presidencia dijo que "le dolió el impactante video de algunos policías tratando a un manifestante de una manera que no está de acuerdo con la dignidad humana y los derechos humanos". [332] La televisión estatal informó que el hombre golpeado de 48 años, [333]de un hospital policial y sin la presencia de un abogado, dijo que la policía lo había salvado de los ladrones de los manifestantes. La hija del hombre, quien dice estar presente en el lugar del ataque, dijo que su padre simplemente "tiene miedo de hablar", [334] mientras que su sobrino dijo que "está mintiendo porque hay mucha presión sobre él". [335]En un nuevo giro, Hamada Saber finalmente se retractó de su testimonio anterior: "Le dije [a los fiscales] hoy que [la policía] me disparó en la pierna, me golpeó y me arrastró", dijo. "Cuando resistí, me arrancaron la camisa. Después de que resistí un poco más, me arrancaron los pantalones y la ropa interior. Me decían que me pusiera de pie y yo les decía que estaba lesionado". "Ahora mi familia me ha repudiado; mi esposa y mis hijos no me hablan. Todo el país está enojado conmigo por [dar falso testimonio]", agregó Saber. [336]
El ministro del Interior de Egipto, Mohamed Ibrahim, dijo que se iría si así lo deseaba la gente. [337] El ministro de Cultura, Mohamed Arab, renunció a su cargo en protesta por el asalto policial a los manifestantes, siendo el tercer ministro de Cultura en renunciar a su cargo desde el comienzo del levantamiento egipcio de 2011. [338]
El 4 de febrero, Mohamed el-Gendy, miembro de la Corriente Popular torturado por la policía tras su detención en la plaza Tahrir el 27 de enero, murió en el hospital Helal a causa de sus heridas. [23] [339]
El 11 de febrero, segundo aniversario de la destitución del ex presidente Mobarak, la gente se reunió frente al palacio presidencial para protestar contra Morsi. [340]
Marzo de 2013
El 3 de marzo, estallaron enfrentamientos en Port Said cuando la policía lanzó gases lacrimógenos contra manifestantes que se oponían a la decisión del Ministerio del Interior de trasladar a 39 detenidos de Port Said a la prisión de Wadi Natroun , en la provincia de Beheira . Los enfrentamientos cobraron la vida de cinco personas, incluidos dos policías y tres civiles. Los medios de comunicación informaron que las fuerzas policiales y las tropas del ejército intercambian disparos, lo que fue negado por el portavoz oficial de las fuerzas armadas egipcias. Más de 500 personas resultaron heridas solo en Port Said ese día, y 39 con heridas de bala. [341] [342]
El 5 de marzo, el manifestante Mohamed Hamed Farouk murió a causa de las heridas en la cabeza causadas por los cartuchos de gas disparados por la policía durante las protestas en Port Said. [343]
El 9 de marzo, tres manifestantes murieron (uno de ellos un niño de ocho años) en enfrentamientos entre manifestantes y la policía en el puente Qasr al-Nil, cerca de la plaza Tahrir. [344] Además, la sede del Ittihad El-Shorta (el club de fútbol de la Policía Nacional de Egipto ) y la Asociación de Fútbol de Egipto fueron incendiadas. [345]
El 30 de marzo, se emitió una orden de arresto contra Bassem Youssef , presentador del programa de noticias satírico El Bernameg , por supuestamente insultar a Islam y Morsi. Los opositores vieron la medida como parte de un esfuerzo por silenciar la disidencia contra el gobierno de Morsi. Youssef confirmó la orden de arresto en su cuenta de Twitter y dijo que se entregaría a la oficina del fiscal, y agregó en broma: "A menos que tengan la amabilidad de enviar una camioneta de la policía hoy y me ahorren la molestia del transporte". [346] Al día siguiente, fue interrogado por las autoridades antes de ser liberado bajo fianza de 15.000 libras egipcias. [347] [348] El evento despertó la atención de los medios internacionales [349]así como un segmento en The Daily Show de Jon Stewart en el que declaró su apoyo a Youssef, llamándolo "amigo" y "hermano" y diciéndole a Morsi: "¿Qué te preocupa? ¡Eres el presidente de Egipto! ¡Tienes un ejército! Youssef tiene juegos de palabras y un espectáculo; tienes tanques y aviones ". [350]
Abril de 2013
En abril de 2013, los manifestantes huyeron a la plaza Tahrir después de que la policía antidisturbios los ahuyentara con gas lacrimógeno y gas pimienta.
Mayo de 2013
Durante los últimos días de Morsis y después del derrocamiento de su régimen, la península del Sinaí fue testigo de una insurgencia en curso con varios ataques perpetrados por militantes islamistas principalmente en la gobernación de Sinaí del Norte. [351] [352] Hamas , el mayor aliado de los Hermanos Musulmanes fuera de Egipto, está siendo ampliamente acusado por los egipcios de los ataques en la región, aunque no hay pruebas sólidas que lo prueben. La razón por la que se culpó a Hamas fue la creciente actividad en los túneles de contrabando desde la Franja de Gaza. [353] [354]Un caso que recibió una gran controversia fue la posible participación de Hamas en los ataques orquestados a las cárceles de todo el país la noche del 28 de enero durante el levantamiento de 2011 contra Mubarak. [355] En las fugas de la prisión, más de 30 líderes de los Hermanos Musulmanes que fueron encarcelados por Mubarak en el estallido de la revolución, escaparon, incluido el propio Mohamed Morsi. [356]
El 16 de mayo, siete soldados egipcios fueron secuestrados por militantes desconocidos en el Sinaí que exigían la liberación de los miembros de un grupo islamista detenidos durante casi dos años. Una semana después, según los informes, fueron liberados y entregados al ejército en una zona al sur de Rafah después de conversaciones mediadas por los jefes tribales de la región con el presidente Morsi saludándolos a su llegada al aeropuerto de El Cairo. [357] Sin embargo, el problema real es la forma en que Morsi afronta la crisis y la mayoría de las acciones tomadas por el gobierno para resolver el problema reciben amplias críticas. Tales reacciones incluyen el llamado de Morsi a un diálogo nacional en lugar de luchar o negociar con los secuestradores y también parecer preocupado por la seguridad de los soldados secuestrados y sus secuestradores por igual.[358]
Mohamed Sayed Abu-Shaqra, un oficial de seguridad, fue asesinado más de una semana después por presuntos yihadistas cerca de El-Arish mientras investigaba la identidad de los secuestradores y su ubicación. Durante su funeral, familiares y colegas comenzaron a gritar contra el presidente obligando al ministro del Interior a abandonar la ceremonia militar. [359] [360]
Junio de 2013
El 17 de junio, Morsi nombró a Adel el-Khayat, un islamista posiblemente vinculado a la masacre de Luxor, donde al menos 58 turistas fueron brutalmente asesinados por pistoleros de al-Gama'a al-Islamiyya , como gobernador de Luxor con otros 17 gobernadores provinciales. La medida provocó protestas de los trabajadores del turismo y activistas en Luxor frente a la oficina de el-Khayat, lo que lo obligó a renunciar finalmente una semana después para evitar el derramamiento de sangre. [361] [362]
El 23 de junio, cuatro musulmanes chiítas fueron atacados por una turba enfurecida encabezada por predicadores salafistas. Los atacantes, que sumaban al menos varios cientos, rodearon la casa y exigieron a Hassan Shehata , un líder chiita local, y a sus seguidores que asistían a una ceremonia de adoración que abandonaran la casa antes de asaltarla con cócteles molotov. Las imágenes mostraban a los atacantes golpeándolos hasta matarlos, linchándolos y luego arrastrándolos por las calles. [363] La tragedia se produjo solo unos días después de una conferencia en apoyo del levantamiento sirio.al que asistieron Morsi y destacadas figuras islamistas. Durante la conferencia, el jeque Mohamed Hassan y Mohamed Abdel-Maqsoud de al-Gama'a al-Islamiyya utilizaron un discurso sectario contra los chiítas. Morsi estuvo presente durante el evento por lo que fue muy criticado por los medios de comunicación por no reaccionar contra el odio y el sectarismo utilizado por ambos clérigos. [364]
El 26 de junio, Morsi pronunció un discurso de dos horas y cuarenta minutos a la nación. Se suponía que iba a ser un discurso de reconciliación, pero fue ampliamente visto como provocador y lleno de amenazas y acusaciones dirigidas contra sus oponentes, incluidos los presentadores de los medios y Ahmed Shafik , su antiguo rival en las elecciones presidenciales egipcias de 2012 . Usó estadísticas cuestionables para describir los logros alcanzados por su administración en turismo y desempleo. [365] Después del discurso, la oposición afirmó que está aún más decidida a tomar las calles en el levantamiento planeado para el 30 de junio contra el presidente. [366]
El 28 de junio, tres personas murieron durante enfrentamientos entre manifestantes a favor y en contra de Morsi en la ciudad de Alejandría, incluido Andrew Pochter, un estudiante estadounidense de 21 años que, según informes, fue asesinado a puñaladas mientras observaba las manifestaciones. [367] El 29 de junio de 2013, miles de egipcios se reunieron en la plaza Tahrir de El Cairo para manifestarse contra el presidente egipcio Mohamed Morsi, exigiendo su renuncia al cargo. [368] [369] Los manifestantes utilizaron el lema " el pueblo demanda el derrocamiento del régimen ", utilizado en las protestas que llevaron al derrocamiento de Mubarak en la revolución de 2011. [42]
| Video externo | |
|---|---|
 Vista en helicóptero de las decenas de miles de manifestantes | |
El 30 de junio, miles de manifestantes rodearon el palacio presidencial en el suburbio de Heliópolis . [38] Se informó que se estaban realizando manifestaciones en 18 lugares de El Cairo [39] y en otros lugares diferentes del país, incluidas Alejandría, El-Mahalla y ciudades del Canal de Suez. [40] [41] Las manifestaciones se describen como respaldadas por múltiples entidades, incluido el movimiento Tamarod formado por miembros del Movimiento Egipcio por el Cambio en abril de 2013 que afirma haber recolectado 22 millones de firmas pidiendo la renuncia del presidente Morsi. [42] [43]Los opositores a Morsy afirmaron que Google Earth había publicado cifras que sugerían que había 33 millones de manifestantes en las calles. En respuesta a las afirmaciones de que registró 33 millones de manifestantes en la plaza Tahrir, Google confirmó que sus motores no tienen la capacidad de estimar el número de manifestaciones o protestas en el terreno. Además, insistió en que no publica imágenes en vivo de protestas o cualquier otro evento en el planeta tierra. [370] Aunque las fuentes estiman que hasta 14 millones de personas deambulaban por las calles del país, lo que significa que aproximadamente una de cada seis personas de la nación de 84 millones participó en las manifestaciones del domingo en un calor sofocante. [371]Más tarde, el canal de noticias Aljazeera, con sede en Qatar, pro-Morsi, también emitió un documental que sugería, a través de cálculos y análisis de expertos, que el número de quienes protestaron contra Morsi en El Cairo no podría haber superado los 800.000 en El Cairo y los 4 millones en todo Egipto, [372] a pesar de la canal pro-Morsi Aljazeera afirmando dos años antes que la Plaza Tahrir sola tenía más de un millón y hasta 2 millones de personas durante la revolución del 25 de enero. [373] [374]
Al mismo tiempo que estas manifestaciones anti-Morsi, los partidarios de Morsi realizaron manifestaciones principalmente en la plaza Rabaa en El Cairo. [39] Se ha estimado que el número de contramanifestantes pro-Morsi fue de unas 100.000 personas el 21 de junio (aunque no está claro si hubo tantos en las calles en el período comprendido entre el 30 de junio y el 3 de julio). [375]
Julio de 2013 (derrocamiento de Morsi)
En la mañana del 1 de julio, manifestantes anti-Morsi saquearon la sede nacional de los Hermanos Musulmanes en El Cairo. Los manifestantes arrojaron objetos a las ventanas y saquearon el edificio, llevándose material de oficina y documentos. El Ministerio de Salud confirmó la muerte de ocho personas que habían muerto en enfrentamientos alrededor de la sede en Mokattam . [376]
Horas después, las Fuerzas Armadas de Egipto emitieron un ultimátum de 48 horas que dio a los partidos políticos del país hasta el 3 de julio para atender las demandas del pueblo egipcio. Los militares también amenazaron con intervenir si no resuelven la disputa. [377] Cuatro ministros también dimitieron el mismo día: el ministro de Turismo, Hisham Zazou (quien anteriormente se ofreció a dimitir hace unos meses después de que Morsi nombrara gobernador de Luxor a un islamista vinculado al grupo que atacó a los turistas), el ministro de Comunicación e Informática, Atef Helmi. , El ministro de Estado de Asuntos Jurídicos y Parlamentarios, Hatem Bagato, y el ministro de Estado de Asuntos Ambientales, Khaled Abdel Aal , [378]dejando el gobierno con miembros del Partido Libertad y Justicia .
El 2 de julio, el ministro de Relaciones Exteriores, Mohamed Kamel Amr, también dimitió en apoyo de los manifestantes antigubernamentales. [379] La presidencia rechazó el ultimátum de 48 horas del ejército egipcio y prometió que el presidente se apega a sus propios planes de reconciliación nacional para resolver la crisis política. [380] También se dijo que el ministro de Defensa, general Abdul Fatah al-Sisi, le dijo a Morsi que impondría una solución militar si no se podía encontrar una política al día siguiente. [381]
Por cierto, el Tribunal de Casación ordenó el reintegro del ex fiscal general Abdel Maguid Mahmoud, que fue reemplazado por Talaat Abdallah tras la declaración constitucional del 22 de noviembre de 2012. [382] El portavoz de la Presidencia y el portavoz del gabinete también dimitieron. [383]
El periódico Al-Ahram informó que si no había una resolución, el ejército suspendería la constitución de Egipto y nombraría un nuevo consejo de expertos para redactar uno nuevo, instituiría un consejo ejecutivo de tres personas y nombraría un primer ministro del ejército. [384] El asesor militar de Morsi, Sami Hafez Anan , también renunció y dijo que el ejército no "abandonaría la voluntad del pueblo". [385]
Morsi declaró, en un discurso televisado a altas horas de la noche, que "defenderá la legitimidad de su cargo electo con su vida". [386] Agregó que "no hay sustituto para la legitimidad", ya que prometió no renunciar. [387] Morsi acusó a los partidarios de Hosni Mubarak de explotar la ola de protestas para derrocar al gobierno y luchar contra la democracia. [388] Los líderes de SCAF también emitieron un comunicado titulado "Las últimas horas" en el que dijeron que el ejército está dispuesto a derramar su sangre "para proteger a la gente contra terroristas y tontos" tras la negativa de Morsi a dimitir de su cargo electo. [389]
El 3 de julio, hombres armados desconocidos abrieron fuego contra una manifestación a favor de Morsi en El Cairo, matando a 16 personas e hiriendo a 200. [390] Cuando se acercaba el plazo de las 16:35 establecido por el ejército, los líderes militares se reunieron para entablar conversaciones de emergencia con el ejército que se esperaba emitir una declaración cuando pase el plazo. También se dijo que Mohamed El-Baradei , quien fue elegido para representar al Frente de Salvación Nacional , se había reunido con el jefe del ejército, el general Abdul Fatah al-Sisi . [391]El 3 de julio, justo antes de que se acercara la fecha límite, Morsi se ofreció a formar un gobierno de consenso. Un comunicado del ejército decía: "El Comando General de las Fuerzas Armadas se está reuniendo actualmente con varios íconos religiosos, nacionales, políticos y juveniles ... Habrá un comunicado emitido por el Comando General tan pronto como hayan terminado". Al mismo tiempo, el líder principal del Partido Libertad y Justicia, Waleed al-Haddad , dijo: "No vamos a invitaciones (reuniones) con nadie. Tenemos un presidente y eso es todo". [391]
El jefe de las Fuerzas Armadas egipcias y el ministro de Defensa, Abdul Fatah al-Sisi, habló por la noche desde El Cairo y dijo que el ejército se mantenía al margen del proceso político, pero estaba utilizando su visión, ya que el pueblo egipcio pedía ayuda y cumplía con su responsabilidad. Morsi fue destituido del poder, el proyecto de constitución fue suspendido y el presidente del Tribunal Supremo Adli Mansour fue nombrado presidente interino. Mohammed el-Baradei dice que la hoja de ruta era rectificar los problemas de la revolución. El Gran Jeque de Al Azhar Ahmed el-Tayeb , el Papa copto Tawadros II , así como el líder de la oposición Mohamed El Baradei y un miembro joven del Tamarodmovimiento, que estuvo presente durante la declaración, habló en apoyo del golpe de estado del 3 de julio. La medida provocó continuos disturbios civiles en Egipto hasta el día de hoy.
Ver también
- Revolución egipcia 2011
- 2005-2006 protestas egipcias
Referencias
- ↑ a b c d e Kirkpatrick, David D. (7 de diciembre de 2012). "Morsi defiende una amplia autoridad en Egipto a medida que aumenta la agitación" . The New York Times . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ "El ejército de Egipto asalta Al Jazeera a mitad de la transmisión, arresta al personal de TV" . Washington Times . 4 de julio de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ "Perfil del frente de salvación nacional de Egipto" . BBC . 10 de diciembre de 2012.
- ^ "Desde la unidad de petición de Egipto, una nueva ola de base" . Radio Pública Nacional (NPR). 28 de junio de 2013. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015.
- ^ "Al-Wafd repite su compromiso con el boicot" . Noticias diarias de Egipto . 2 de marzo de 2013.
- ^ Kirkpatrick, David D. (24 de noviembre de 2012). "Los jueces egipcios desafían a Morsi por un nuevo poder" . The New York Times .
- ^ "Morsi se enfrenta a una revuelta judicial por decreto" . China Daily. 26 de noviembre de 2013.
- ^ "Pensamientos sobre el 30 de junio, Tamarod y el futuro de la democracia liberal en Egipto" . La lucha por el mundo. 1 de julio de 2013. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013.
- ^ "Miles de personas inundan las calles de Egipto para protestar contra Morsi" . The Irish Times . 1 de julio de 2013.
- ^ "Los socialistas revolucionarios de Egipto convocan una huelga general hasta la caída del régimen" . Trabajador socialista. 30 de junio de 2013.
- ^ "El 'S-Word': el movimiento egipcio asume el dominio islámico" . Al-Monitor. 27 de abril de 2013.
- ^ "Mi religión" no es asunto tuyo ": hacer campaña contra la división" . Noticias diarias de Egipto . 21 de abril de 2013.
- ^ "La ideología de Egipto se convierte en anarquía en medio de Vendettas" . Bloomberg. 14 de mayo de 2013.
- ^ "Surgen los anarquistas del bloque negro" . BBC. 1 de febrero de 2013.
- ^ " Ministro de información egipcio ' sexista' causa más indignación feminista" . Al Arabiya. 27 de abril de 2013.
- ^ "Otra revolución en Egipto: ideas de la feminista egipcia Amal Abdel Hadi" . Asociación de Mujeres para el Aprendizaje (Blog). 29 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ "Antes de las protestas anti-Morsi, los artistas apuntan al ministro de cultura de Egipto" . Índice de censura. 28 de junio de 2013.
- ^ "Los intelectuales de Egipto toman represalias contra el ministro de cultura después de una reunión urgente" . Ahram Online. 7 de junio de 2013.
- ^ "Comunicado de prensa de la operación Acoso / agresión contra las agresiones sexuales durante las manifestaciones del 30 de junio" . Jadaliyya. 2 de julio de 2013.
- ^ "Activistas anti-Morsi establecieron una zona de protesta solo para mujeres para protegerse contra el acoso sexual en la Plaza Tahrir" . El resplandor. 30 de junio de 2013. Archivado desde el original el 13 de abril de 2015 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
- ^ "Gama'a al-Islamiya organiza protestas pro-Morsi para contrarrestar la campaña de 'rebelión'" . Noticias de Albawaba. 6 de junio de 2013.
- ^ Yolande Knell (22 de noviembre de 2011). "El ejército de Egipto se compromete a acelerar la transferencia de poder" . BBC . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ a b "El manifestante de Egipto El-Gendy fue torturado: fuentes de seguridad" . Al Ahram. 6 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
- ^ "Los manifestantes de Egipto chocan con la policía en el palacio presidencial" . BBC. 1 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ Mona Chalabi . "Egipto está muerto y herido: el número de víctimas hasta ahora" . el guardián .
- ^ Sarah Mousa (6 de febrero de 2013). "Port Said: Nuevo centro de la revolución de Egipto" .
- ↑ a b Brown, Jeffrey (6 de diciembre de 2012). "Pasos del ejército egipcio después de violentos enfrentamientos nocturnos en el Palacio Presidencial" . PBS . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ^ "Los enfrentamientos entre manifestantes rivales en El Cairo matan a 3, hieren a cientos" . Canal Fox News. 6 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ^ "Las protestas sacuden a Egipto" . The Washington Post . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ^ "El presidente de Egipto, Morsi, pide un referéndum a nivel nacional" . Noticias CTV . 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David (6 de diciembre de 2012). "Más ayudantes de Morsi dimiten mientras Egipto despliega tanques en El Cairo" . Post Gazette . El Cairo . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ^ Hamza Handawi; Maggie Michael (6 de diciembre de 2012). "El ejército egipcio se mueve para restaurar el orden después de las protestas mortales por la crisis constitucional" . El sol de Vancouver . El Cairo. Associated Press. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "Mursi de Egipto anula el controvertido decreto, la oposición dice que no es suficiente" . Al Arabiya. 9 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
- ^ "La oposición de Egipto a apelar los resultados del referéndum 'fraudulentos'" . Al Arabiya. 23 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ Hussein, Abdel-Rahman (23 de diciembre de 2012). "Referéndum de Egipto: la oposición pide una investigación de fraude" . The Guardian . Londres.
- ^ "La oposición de Egipto llora 'fraude' en referéndum" . The Daily Star . 23 de diciembre de 2012.
- ^ " El derrocamiento de Mohammed Morsi: eventos clave en el levantamiento y los disturbios de Egipto ", India Today , 4 de julio de 2013. Archivado el 2 de febrero de 2015 en la Wayback Machine.
- ^ a b "BBC en Egipto: 'La gente no esperaba esto ' " . BBC News . 30 de junio de 2013.
- ↑ a b c Umar Farooq (30 de junio de 2013). "Buscando un nuevo liderazgo, millones de egipcios toman las calles" . El Atlántico .
- ↑ a b Alsharif, Asma (30 de junio de 2013). "Millones inundan las calles de Egipto para exigir la salida de Mursi" . Reuters .
- ^ a b "Egipto: los trabajadores de Mahalla se unen a la rebelión, rechazan los planes de privatización" . Red de Solidaridad MENA . 28 de junio de 2013.
- ^ a b c "Los manifestantes de la plaza Tahrir muestran al presidente Mursi la 'tarjeta roja ' " . Al Arabiya . 30 de junio de 2013.
- ^ a b "La campaña Anti-Mursi 'Rebel' recibe más de 22 millones de firmas" . 29 de junio de 2013.
- ^ a b "Morsy en el golpe de Egipto" . CNN. 28 de junio de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "El ejército egipcio suspende la constitución" . BBC News . 3 de julio de 2013.
- ^ "BBC News - enfrentamientos de Egipto: opiniones divididas" . BBC. 9 de julio de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ "Los partidarios de Morsi realizan manifestaciones en Alejandría, otras ciudades" . En.Trend.Az. 16 de julio de 2013. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ Youssef, Nancy A. "Historias de testigos de la masacre de El Cairo de nuevo versión pro-Morsi | McClatchy" . Mcclatchydc.com. Archivado desde el original el 11 de junio de 2015 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ Sengupta, Kim; Beach, Alastair (9 de julio de 2013). "Informe de testigos presenciales de la masacre de El Cairo: al menos 51 muertos y más de 440 heridos cuando el ejército responde a los partidarios de la Hermandad Musulmana - África - Mundo" . The Independent . Londres . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ Saleh, Yasmine (27 de julio de 2013). "Con decenas de muertos, Estados Unidos le dice a Egipto que 'se retire del borde ' " . Reuters . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ "Decenas de muertos en enfrentamientos en el mitin pro-Morsi - Oriente Medio" . Inglés Al Jazeera . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ "Miles de manifestaciones en duelo de protestas en Egipto - Oriente Medio" . Inglés Al Jazeera . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ Catherine Thompson (5 de julio de 2013). "Ejército egipcio niega informes de que disparó contra manifestantes | TPM LiveWire" . Livewire.talkingpointsmemo.com . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ Youssef, Nancy A. (23 de julio de 2013). "EL CAIRO: Cuentos de testigos de la masacre de El Cairo de nuevo versión pro-Morsi - Mundo" . MiamiHerald.com . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ Kirkpatrick, David (24 de noviembre de 2012). "Morsi instó a retractarse edicto para evitar a los jueces" . The New York Times . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "Manifestaciones a favor, contra los nuevos poderes del presidente de Egipto" . ABC News . Associated Press. 23 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c d "El presidente de Egipto, Mursi, asume amplios poderes" . BBC News Oriente Medio. 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ↑ a b Stack, Liam (23 de noviembre de 2012). "Ira en Egipto por toma de poder por el presidente Morsi" . The New York Times . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ a b Kareem Fahim; David D. Kirkpatrick (23 de noviembre de 2012). "Los enfrentamientos estallan después de que Morsi toma el nuevo poder en Egipto" . The New York Times . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c "El decreto Morsi desencadena protestas masivas en Egipto" . Al Jazeera. 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c Michael Birnbaum; Joby Warrick (23 de noviembre de 2012). "El decreto del presidente de nuevos poderes divide a Egipto" . The Washington Post . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ "Agitación en Egipto: la lucha por el alma de un país" . The Economist . 23 de junio de 2012. Archivado desde el original el 21 de junio de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ Mohamed Fadel Fahmy (8 de julio de 2012). "El parlamento egipcio se reunirá el martes, dice el funcionario" . CNN . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ Steve Hendrix; Ernesto Londoño (8 de julio de 2012). "Morsi de Egipto hace un intento por reinstaurar el parlamento islamista" . The Washington Post . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ "El presidente egipcio Mursi invierte la disolución del Parlamento" . BBC News Oriente Medio. 8 de julio de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ Kareem Fahim; Mayy El Sheikh (8 de julio de 2012). "El presidente de Egipto ordena la devolución del Parlamento" . The New York Times . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ "Morsi de Egipto ordena al parlamento volver a reunirse" . Inglés Al Jazeera. 9 de julio de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ "Tribunal de Egipto impugna la reapertura del Parlamento de Mursi" . BBC News Oriente Medio. 9 de julio de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ a b c "El tribunal superior de Egipto reprende el decreto del presidente" . Inglés Al Jazeera. 10 de julio de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ Watson, Ivan (10 de julio de 2012). "La corte anula al presidente de Egipto en el parlamento" . CNN . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ "El parlamento de Egipto se reúne a pesar de la disolución" . BBC News Oriente Medio. 10 de julio de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ^ "El parlamento de Egipto se reúne desafiando a la corte" . Inglés Al Jazeera. 10 de julio de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ^ "Miles de personas en El Cairo protestan contra el fallo del tribunal superior" . Inglés Al Jazeera. 11 de julio de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ^ a b "El presidente de Egipto se compromete a 'respetar' el fallo judicial sobre el parlamento" . CNN. 12 de julio de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ^ "Tribunal de Egipto anula la orden del parlamento del presidente Mursi" . BBC News Oriente Medio. 10 de julio de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ^ a b Ernesto Londoño; Steve Hendrix (10 de julio de 2012). "Morsi convoca al parlamento de Egipto desafiando a la corte y al ejército" . The Washington Post . Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ↑ a b Kirkpatrick, David D. (10 de julio de 2012). "Los líderes egipcios se reúnen en desafío a la corte y al ejército" . The New York Times . Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ^ "Morsi se compromete a respetar los fallos judiciales de Egipto" . Inglés Al Jazeera. 11 de julio de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ^ "Crisis de Egipto: Mursi busca conversaciones en la fila del Parlamento" . BBC News Oriente Medio. 11 de julio de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ^ Rana Muhammad Taha (14 de julio de 2012). "Assation Court afirma que no tiene jurisdicción sobre la lucha del parlamento" . The Daily News Egypt . Consultado el 15 de julio de 2012 .
- ^ "Tribunal de apelaciones de Egipto dice que no hay jurisdicción sobre los fallos del Parlamento" . bikyamasr.com. 14 de julio de 2012. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
- ^ Alaa Shahine (14 de julio de 2012). "Tribunal de apelaciones de Egipto rechaza solicitudes de audiencia del caso del Parlamento" . Bloomberg . Consultado el 15 de julio de 2012 .
- ^ "Tribunal de apelaciones de Egipto rechaza demanda sobre la legalidad del Parlamento" . Al-Ahram . 14 de julio de 2012 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
- ^ "Huelga de trabajadores de Egy en Mahalla" . Stream.aljazeera.com. 16 de julio de 2012. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ^ "Tribunal administrativo se recusa de casos controvertidos" . Egypt Independent también conocido como Al-masry Al-youm . 19 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
- ^ Sanchez, Luiz (19 de julio de 2012). "Tribunal Administrativo desvía veredictos" . El diario de Egipto . Consultado el 19 de julio de 2012 .
- ^ "El destino de la Asamblea del Pueblo remitió al Tribunal Constitucional Superior de Egipto" . Al-Ahram . 19 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
- ^ "La corte de Egipto dice que no puede fallar sobre el destino del parlamento" . Agence France-Presse . Francia24. 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
- ^ a b "Morsi ordena amnistía para criminales convictos durante el levantamiento de Egipto" . Xinhua . China Daily. 9 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ a b "El presidente de Egipto, Mursi, perdona a los 'revolucionarios ' " . BBC News Oriente Medio. 9 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ Ahmed Aboul Enein (30 de julio de 2012). "La Constituyente vive para luchar un día más" . El diario de Egipto . Consultado el 30 de julio de 2012 .
- ^ "Tribunal para pronunciarse sobre la sustitución de jueces de casos de la Asamblea Constituyente en septiembre" . Independiente de Egipto . 30 de julio de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2012 .
- ^ Sirgany, Sarah (2 de agosto de 2012). "Los ministros del gabinete de Egipto prestan juramento" . CNN . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ Karim Fahim; Mayy El Sheikh (2 de agosto de 2012). "El nuevo gabinete egipcio incluye muchos vestigios" . The New York Times . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ Hamza Hendawi (2 de agosto de 2012). "El nuevo gobierno de Egipto coloca a la Hermandad en puestos clave" . ksl.com. Associated Press. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ Ahmed Aboul Enein (1 de agosto de 2012). "Revelada la lista preliminar de ministros del gabinete" . Independiente de Egipto . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ Kareem Fahim; Mayy El Sheikh (5 de agosto de 2012). "Ataque fronterizo egipcio-israelí de 2012" . The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Rudoren, Jodi (6 de agosto de 2012). "El ataque del Sinaí prueba la relación del nuevo presidente egipcio con Israel" . The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Jori Rudoren; Kareem Fahim (6 de agosto de 2012). "El jefe de defensa israelí dice que el ataque de Egipto es una 'llamada de atención ' " . The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ↑ a b Faheem, Karim (8 de agosto de 2012). "Funcionarios egipcios despedidos por asesinatos de soldados en el Sinaí" . The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ "El presidente egipcio visita la zona fronteriza con problemas" . CNN WireStaff . CNN. 10 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Fahim, Kareem (7 de agosto de 2012). "Después de la protesta, Morsi salta el funeral de los soldados de Egipto" . The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Mohamed Fadel Fahmy (9 de agosto de 2012). "Egipto lanza ataques aéreos en el Sinaí después de la masacre de tropas" . CNN . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Fahim, Kareem (10 de agosto de 2012). "Después de las matanzas del Sinaí, El Cairo aprieta el control de una región desatendida" . The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Ahmed Eleiba; Hatem Maher; Sherif Tarek (8 de agosto de 2012). "La ' Operación Águila' no se detendrá hasta que el Sinaí esté libre de terror: el ejército de Egipto" . Al Ahram . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ "El líder de Egipto, Mursi, ordena la dimisión del jefe del ejército Tantawi" . BBC News . 12 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ↑ a b c d e f g Fahim, Kareem (12 de agosto de 2012). "En la agitación de Egipto, Morsi expulsa a los jefes militares" . The New York Times . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ↑ a b Mazel, Zvi (14 de agosto de 2012). "Análisis: la revolución de terciopelo de Morsy" . The Jerusalem Post . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ↑ a b c Londoño, Ernesto (12 de agosto de 2012). "Morsi de Egipto reemplaza a los jefes militares en un intento por consolidar el poder" . The Washington Post . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "Morsy de Egipto envía al ministro de Defensa, general superior a 'jubilación ' " . Personal de CNN Wire . CNN. 13 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ Knell, Yolande (13 de agosto de 2012). "Sorprendente golpe de Mursi al poder militar" . BBC News Oriente Medio . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c "Multitudes en El Cairo alaban la reforma del ejército de Morsi" . Inglés Al Jazeera . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ↑ a b c d e Ahmed Aboul Enein (12 de agosto de 2012). "Morsy asume el poder: Sacks Tantawi y Anan, revoca el decreto constitucional y reorganiza el SCAF" . The Daily News Egypt . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ Ahmed Aboul Enein (12 de agosto de 2012). "Morsy sacos Tantawi y Anan" . The Daily News Egypt . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "Morsi retira a los principales líderes del ejército de Egipto; enmienda la Declaración Constitucional de 2011; nombra vicepresidente" . Al-Ahram . 12 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ "El líder de Egipto, Mursi, ordena la dimisión del jefe del ejército Tantawi" . BBC News Oriente Medio. 12 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ Rageh, Rawya (12 de agosto de 2012). "Despidos sorpresa de Morsi" . Inglés Al Jazeera . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ↑ a b c d Paraszczuk, Joanna (18 de agosto de 2012). "Egipto Morsy nombra nuevo vicepresidente, ministro de defensa, jefe del ejército" . The Jerusalem Post . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ↑ a b Kareem Fahim (12 de agosto de 2012). "Líder egipcio derroca al jefe militar" . The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ "Las decisiones dominicales 'no pretendían avergonzar' a ninguna institución estatal: Morsi" . Al-Ahram . 13 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ "El presidente de Egipto, Mursi, explica el reemplazo del jefe del ejército" . BBC News Oriente Medio. 13 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "El presidente de Egipto afirma su autoridad sobre el ejército" . Al Jazeera. 12 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ "Texto en inglés de la nueva Declaración Constitucional de Egipto del presidente Morsi" . Al-Ahram . 12 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ a b Bassem Abo Alabass; Sherif Tarek (13 de agosto de 2012). "Los expertos legales cuestionan la legitimidad de los cambios constitucionales de Morsi" . Al-Ahram . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ Randa Ali; Sara Mourad (13 de agosto de 2012). "La sorpresa del domingo de Morsi se encontró con un amplio apoyo de las fuerzas políticas de Egipto" . Al-Ahram . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ Levin, Josh (14 de agosto de 2012). "Egipto Morsy: presidente 'imperial' o paso adelante para la revolución?" . CNN . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ Trew, Bel (12 de agosto de 2012). "Contragolpe de Morsi: una lectura de la última declaración constitucional de Egipto" . Al-Ahram . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ "Morsi de Egipto puede haber consultado a militares en la sorpresa del domingo" . Al-Ahram . 12 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ Tamim Elyan (14 de agosto de 2012). "Mursi de Egipto enfrenta una demanda por la eliminación de las restricciones de energía" . Reuters . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
- ^ Zeinab El Gundy (23 de agosto de 2012). "Morsi pone fin a la prisión preventiva de periodistas acusados de 'delitos de prensa ' " . Al-Ahram . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- ^ "Morsy anula la prisión preventiva de periodistas" . Noticias diarias de Egipto . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- ^ a b "Morsi de Egipto aprueba una ley contra la detención de los medios de comunicación" . Haaretz . Reuters. 23 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- ^ Kareem Fahim; Mayy El Sheikh (23 de agosto de 2012). "Movimiento del presidente egipcio pone fin a la detención de críticos" . The New York Times . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- ^ "La detención del periodista provoca furor entre la clase política de Egipto" . Al-Ahram . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- ^ "Sentencia que determina el destino de la Asamblea Constituyente aplazada hasta octubre" . Al-Ahram . 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ^ "Caso de la Asamblea Constituyente aplazado al 2 de octubre, desafío judicial de caída de MB" . Al-masry Al-youm . 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ^ "Caso de la asamblea constituyente de Egipto pospuesto hasta el 2 de octubre" . AGL. 8 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ^ El ejército de Egipto interviene para pacificar la protesta salafista en la embajada de Estados Unidos , Ahram Online, 11 de septiembre de 2012.
- ^ "Los manifestantes egipcios escalan los muros de la embajada de Estados Unidos, rasgar la bandera" , San Francisco Chronicle , 14 de septiembre de 2012.
- ^ Lynch, Sara; Dorell, Oren (13 de septiembre de 2012). "Los ataques mortales a las embajadas tardaron días en gestarse" . USA Today . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ "Enviado de Estados Unidos muere en ataque al consulado de Bengasi" . Inglés Al Jazeera. 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ Adam Kredo (13 de septiembre de 2012). "Informes: infantes de marina no permitieron munición en vivo" . Baliza gratis . Centro para la Libertad Estadounidense . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
- ^ "En medio de una inquietante calma en El Cairo, el primer ministro dice que a algunos se les pagó para protestar" . CNN. 15 de septiembre de 2012.
- ^ "La furia antiamericana arrasa Oriente Medio sobre la película" . Reuters. 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ^ "Los manifestantes ultraconservadores asaltan el campamento de la ONU en el Sinaí" . Al Jazeera. 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ^ "Fatwa emitida contra el productor de la película 'Inocencia de los musulmanes'" . El telégrafo . Londres. 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
- ^ "El precio de la empatía musulmana de Obama" . Washingtontimes.com. 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
- ^ "Biblia de lágrimas de clérigo musulmán en protesta fuera de la Embajada de Estados Unidos en El Cairo" . Aina.org. 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
- ^ "Tribunal egipcio dictamina que la cámara baja del parlamento es" nula " " . Xinhua . 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ^ "Tribunal de Egipto confirma la disolución de la casa" . The News International . 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ^ "Tribunal administrativo confirma la decisión de disolver el Parlamento" . Independiente de Egipto . 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ^ "Egipto islamistas golpean la sentencia de muerte del Parlamento, los liberales celebran" . Al-Ahram . 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ^ Zeinab El Gundy (23 de septiembre de 2012). "El tribunal de Egipto defiende el derecho de los ex miembros del NDP a participar en el parlamento" . Al-Ahram . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ^ "Huelga de médicos de Egipto por mejores salarios, servicios" . Noticias de Yahoo . 1 de octubre de 2012.
- ^ Fleishman, Jeffrey (16 de octubre de 2012). "En Egipto, los médicos ven la huelga como su 'último recurso ' " . Los Angeles Times .
- ^ "La corte egipcia continúa la revisión en la Asamblea Constituyente" . Al-Ahram . 2 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ Ramadan Al Sherbini (18 de octubre de 2012). "Fallo en el panel de constitución retrasado en medio de divisiones" . Gulf News . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ "Tres desafíos legales a la Asamblea Constituyente aplazados" . Independiente de Egipto . 2 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ Whittle, Thomas (2 de octubre de 2012). "Aplazamiento del veredicto sobre la disolución de la Asamblea Constituyente de Egipto" . Xinhua . Semana de Nueva Zelanda . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ Gayathri, Amrutha (9 de octubre de 2012). "El presidente de Egipto perdona a los prisioneros de la revolución" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ "El presidente de Egipto perdona a los revolucionarios de 2011-2012" . La Voz de Rusia. 9 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ "El presidente de Egipto perdona a todos los presos políticos" . Euronews. 9 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ "El presidente de Egipto perdona a los 'revolucionarios ' " . Presione Trust of India. 9 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ Areeb Hasni (9 de octubre de 2012). "Egipto: el presidente Mursi perdona a todos los detenidos de la 'revolución'" . La tribu de las noticias . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ "Mursi perdona a los condenados por 'revolución ' " . Al Arabiya. 9 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ Marwa Awad (octubre de 2012). "Mursi de Egipto perdona a los presos políticos" . El Chicago Tribune. Reuters . Consultado el 9 de octubre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Tribunal de Egipto pospone el caso contra la Asamblea Constituyente" . Al-Ahram . 10 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ↑ a b Michael, Maggie (11 de octubre de 2012). "El fiscal general de Egipto se niega a dimitir" . Boston.com. Prensa asociada . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ↑ a b Kirkpatrick, David D. (11 de octubre de 2012). "Fiscal jefe de Egipto se resiste al esfuerzo del presidente para derrocarlo" . The New York Times . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ↑ a b Hauslohner, Abigail (11 de octubre de 2012). "Morsi de Egipto se mueve para destituir al fiscal superior después de las absoluciones de 'batalla de camellos'" . The Washington Post . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d Maggie Michael; Aya Batrawy (12 de octubre de 2012). "Protestas de Egipto: cánticos contra Mohammed Morsi Trigger Scuffle" . El Huffington Post . Prensa asociada . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ "Islamistas y activistas chocan en la Plaza Tahrir de Egipto" . Los Angeles Times . 12 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ "Partidarios y opositores del choque del presidente de Egipto" . Voz de America. 12 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ Leyne, Jon (12 de octubre de 2012). "El nuevo gobierno de Egipto lucha en medio de los enfrentamientos de Tahrir" . BBC Oriente Medio . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ↑ a b Kirkpatrick, David D. (12 de octubre de 2012). "como ley otorga inmunidad al fiscal general de ser destituido por el presidente" . The New York Times . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ El Deeb, Sarah (13 de octubre de 2012). "Egipto finaliza el enfrentamiento entre presidente y fiscal" . Seattle Pi. Prensa asociada . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ "El líder de Egipto Mursi retrocede en fila con el fiscal" . BBC News Oriente Medio . BBC News Oriente Medio. 13 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ El Deeb, Sarah (12 de octubre de 2012). "Egipto enfrentamiento entre presidente, fiscal termina" . ABC News . Prensa asociada . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ Marwa Awad; Ali Abdelaty; Yasmine Saleh (16 de octubre de 2012). "Tribunal egipcio se pronunciará sobre la asamblea constitucional el 23 de octubre" . El Chicago Tribune. Reuters . Consultado el 17 de octubre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Michael, Maggie (16 de octubre de 2012). "Egipto: Tribunal retrasa el fallo del panel constitucional" . ktvl.com. Prensa asociada . Consultado el 17 de octubre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Abdel Latif Wahba; Tarek El-Tablawy (23 de octubre de 2012). "Caso del Panel de la Constitución de Egipto remitido a la Corte Suprema" . Bloomsberg Businessweek . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- ^ "Caso de la asamblea constitucional de Egipto referido a la Corte Suprema" . Al Arabiya. 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- ^ Ramadán Al Sherbini. "Tribunal superior para decidir el destino del panel de constitución" . Gulf News . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- ^ Tamim Elyan; Tom Perry (23 de octubre de 2012). "Caso de la constitución egipcia enviado a un tribunal superior" . El Chicago Tribune. Reuters . Consultado el 23 de octubre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c "Actualización: FJP ve la decisión del Tribunal Administrativo como 'oportunidad para el diálogo ' " . Independiente de Egipto . 23 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- ^ Michael, Maggie (23 de octubre de 2012). "Tribunal superior de Egipto para pronunciarse sobre el panel constitucional" . abc News . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- ^ a b "Morsi afirma nuevos poderes y ordena a ex funcionarios reintegrados" . The New York Times . Associated Press. 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c David D. Kirkpatrick; Mayy El Sheikh (22 de noviembre de 2012). "Citando un punto muerto, el líder de Egipto toma nuevo poder y planea un nuevo juicio a Mubarak" . The New York Times . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c "El presidente de Egipto, Morsi, amplía el poder, desafía al poder judicial con una nueva declaración" . Al Ahram . 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ "Egipto furia por 'golpe contra la legitimidad Mohamed Morsi ' " . BBC News Oriente Medio. 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ↑ a b Tarek El-Tablawy; Mariam Fam (23 de noviembre de 2012). "El presidente egipcio Mursi amplía sus poderes antes del mitin de El Cairo" . Bloomsberg . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c Mohamed Fadel Fahmy; Jason Hanna (23 de noviembre de 2012). "El egipcio Morsy dice que los tribunales no pueden revocarlo" . CNN . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ "Texto en inglés de la Declaración Constitucional de Morsi" . Al Ahram Online . 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ Ethar Shalaby (22 de noviembre de 2012). "Morsy emite nueva declaración constitucional" . The Daily News Egypt . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ "Constitución de escritura de la asamblea de escudos Mursi de Egipto" . El Chicago Tribune . Reuters. 22 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ "Egipto: los nuevos poderes del presidente" . Inglés Al Jazeera . 24 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David (22 de noviembre de 2012). "Los jueces egipcios desafían a Morsi por un nuevo poder" . The New York Times . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ "Morsi de Egipto asume amplios poderes" . Inglés Al Jazeera. 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ Samak, Dina (22 de noviembre de 2012). "Declaración 'tiene como objetivo lograr demandas revolucionarias': portavoz presidencial de Egipto" . Al-Ahram . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ Ekram Ibrahim (22 de noviembre de 2012). "Nuevo decreto permitirá a Morsi reinstalar el parlamento de Egipto: experto legal" . Al Ahram . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ Marwa Awad (22 de noviembre de 2012). "Mursi atrae fuego con el nuevo decreto de Egipto" . El Chicago Tribune . Reuters. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ "Mursi de Egipto asume amplios poderes, calificado como 'nuevo faraón ' " . Agence France-Presse . 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 , a través de South China Morning Post.
- ^ Birnbaum, Michael (22 de noviembre de 2012). "El presidente de Egipto, Morsi, toma nuevos poderes" . The Washington Post . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ Godfrey, Hannah; Beaumont, Peter (24 de noviembre de 2012). "Los principales jueces de Egipto condenan la toma de poder de Mohamed Morsi" . The Guardian . Londres . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "El presidente de Egipto, Mursi, defiende nuevos poderes en medio de protestas" . BBC News Oriente Medio. 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ a b Mohamed Fadel Fahmy; Reza Sayah (25 de noviembre de 2012). "El principal organismo judicial egipcio rasga a Morsy" . CNN . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ Gray, Melissa (26 de noviembre de 2012). "Morsy edicto divide a Egipto pero unifica a los oponentes, dicen los críticos y los observadores" . CNN . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ Leyne, John (24 de noviembre de 2012). "Egipto: apuesta política del presidente Morsi" . BBC . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ "Los jueces de Egipto piden una huelga nacional por el decreto de Mursi" . BBC . 24 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (24 de noviembre de 2012). "Los jueces egipcios desafían a Morsi por un nuevo poder" . The New York Times . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ "Los jueces de Egipto condenan los nuevos poderes de Morsi" . Inglés Al Jazeera . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ "La crisis de Egipto Mursi provoca la inmersión de las acciones" . BBC News Oriente Medio . 25 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "Morsy de Egipto se reunirá con el máximo órgano judicial días después de reclamar nuevos poderes" . Personal de CNN Wire . 26 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ "La crisis de Egipto golpea la bolsa de valores" . Inglés Al Jazeera . 25 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ↑ a b c d Kirkpatrick, David D. (25 de noviembre de 2012). "Crece la presión sobre el líder egipcio después del decreto judicial" . The New York Times . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ Khouri, Jack (25 de noviembre de 2012). "Morsi para reunirse con los jueces sobre la toma de poder" . Haaretz . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ Charlene Gubash (5 de diciembre de 2012). " 'Los hombres no tienen que preocuparse por ser atrapados': las turbas sexuales apuntan a las mujeres de Egipto" . NBC News . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ "Crisis de Egipto: Mohammed Mursi se encuentra con los jueces superiores" . BBC News Oriente Medio . BBC News Oriente Medio. 26 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ Hussein, Abdel Rahman (26 de noviembre de 2012). "Mohamed Morsi indica que el decreto judicial será limitado" . The Guardian . Londres . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ↑ a b c Pearson, Michael (28 de noviembre de 2012). "Manifestantes a Morsy: revoque su decreto o váyase" . CNN . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "Manifestación masiva anti-Morsi en la capital egipcia" . Inglés Al Jazeera. 28 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ Birnbaum, Michael (26 de diciembre de 2012). "El egipcio Morsi parece aceptar algunos límites a su poder" . The Washington Post . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ "Morsi de Egipto está por decreto" . Inglés Al Jazeera . Inglés Al Jazeera. 26 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ Hussein, Abdel Rahman (26 de noviembre de 2012). "Se espera que las protestas egipcias por el decreto de Mohamed Morsi atraigan a miles" . The Guardian . Londres . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ↑ Deaths of Gaber Salah, Islam Masoud Signal Egypt's Dangerous Divisions The Daily Beast , 27 de noviembre de 2012
- ^ Gouda, Hazem (27 de noviembre de 2012). "Actualización: manifestantes asaltan la oficina de la Hermandad de Alejandría, prendieron fuego a la oficina de Mansoura FJP" . Al-masry Al-youm . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ "Crisis de Egipto: mitin masivo celebrado contra Mohammed Mursi" . BBC News Oriente Medio . BBC News Oriente Medio. 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ Kareem Fahim; David D. Kirkpatrick (27 de noviembre de 2012). "Los manifestantes de Egipto se reúnen para denunciar a Morsi en escenas que recuerdan el levantamiento" . The New York Times . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ Richard Stengel; Bobby Ghosh; Karl Vick (28 de noviembre de 2012). "Una entrevista con el presidente egipcio Mohamed Morsi: 'Estamos aprendiendo a ser libres ' " . Revista TIME . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ^ Richard Stengel; Bobby Ghosh; Karl Vick (28 de noviembre de 2012). "Transcripción: entrevista de TIME con el presidente egipcio Mohamed Morsi" . Revista TIME . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c "Egipto acelera la nueva constitución en medio de protestas mórbidas" . Personal de CNN Wire . CNN. 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ↑ a b c Kirkpatrick, David D. (29 de noviembre de 2012). "Panel de redacción de votos de la Constitución de Egipto rápido final" . The New York Times . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "Egipto acelera la votación sobre el proyecto de constitución" . Inglés Al Jazeera . 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c "Los tribunales de apelaciones de Egipto lanzan una acción de huelga anti-Mursi" . BBC News . 28 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ^ "Morsi 'para dirigirse a la nación egipcia ' " . The Irish Times . 28 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ La Alianza Socialista celebra el funeral de un manifestante asesinado en Tahrir Al Ahram de Egipto , el 28 de noviembre de 2012.
- ^ Stephanie McCrummen; Ingy Hassieb (29 de noviembre de 2012). "La asamblea egipcia se apresura a votar sobre una nueva constitución" . The Washington Post 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ^ "Asamblea de Egipto vota sobre la constitución" . BBC. 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ^ Nariman Youssef (2 de diciembre de 2012). "Proyecto de constitución de Egipto traducido" . Independiente de Egipto . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "Comparación de las constituciones suspendidas y en borrador de Egipto" . BBC News Oriente Medio. 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ Carlstrom, Gregg (30 de noviembre de 2012). "Cláusulas controvertidas en la constitución de Egipto" . Inglés Al Jazeera . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (29 de noviembre de 2012). "Los islamistas egipcios aprueban el proyecto de Constitución a pesar de las objeciones" . The New York Times . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ^ "Movimiento sobre la nueva constitución egipcia, a pesar de la ferviente oposición" . Personal de CNN Wire . CNN. 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ^ Jeffrey Fleishman (29 de noviembre de 2012). "Egipto adopta el proyecto de constitución después de una sesión maratónica" . Los Angeles Times . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ Leyne, Jon (30 de noviembre de 2012). "Es probable que las divisiones de Egipto se profundicen sobre el proyecto de constitución" . BBC News Oriente Medio . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "Constitución de Egipto finalizada como gritos de oposición falta" . Al-Ahram . Reuters. 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "La asamblea de Egipto adopta el proyecto de constitución" . Inglés Al Jazeera. 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ↑ a b McCrummen, Stephanie (30 de noviembre de 2012). "En Egipto, crece la ira entre los liberales por la constitución respaldada por los islamistas" . The Washington Post . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "Los islamistas aprueban unilateralmente el proyecto de constitución en Egipto" . CNN . 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "Miles protestan en todo el país contra Morsy, Asamblea Constituyente" . Independiente de Egipto . 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "Manifestación de miles en El Cairo contra la constitución" . Al Jazeera . 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "La plaza Tahrir de El Cairo se llena de manifestantes anti-Morsi" . BBC . 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ Kareem Fahim (30 de noviembre de 2012). "Después de los movimientos sobre la Constitución, los manifestantes se reúnen en El Cairo" . The New York Times . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ Jeffrey Fleishman; Reem Abdellatif (30 de noviembre de 2012). "Las protestas en Egipto se intensifican después de la aprobación del proyecto de constitución" . Los Angeles Times . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ Spencer, Richard (30 de noviembre de 2012). "Egipto: Mohammed Morsi criticado por la ONU" . The Guardian . Londres . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ^ "La plaza Tahrir de El Cairo se llena de manifestantes anti-Morsi" . BBC . 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ^ "Morsy llama a los egipcios a votar sobre la Constitución el 15 de diciembre" . Independiente de Egipto. 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ "Egipto celebrará el referéndum de diciembre sobre la nueva constitución" . BBC News Oriente Medio. 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "Crisis de Egipto: reunión de islamistas para el presidente Morsi" . BBC News Oriente Medio. 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (1 de diciembre de 2012). "En medio del duelo de Egipto por la democracia, Morsi llama a votar" . The New York Times 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ McCrummen, Stephanie (1 de diciembre de 2012). "Morsi fija la fecha para el referéndum sobre la carta mientras sus partidarios islamistas se reúnen en El Cairo" . The Washington Post . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "Morsi llama a referéndum sobre la nueva constitución" . Inglés Al Jazeera . 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "La corte de Egipto detiene todo el trabajo en medio de la 'presión ' islamista " . BBC News Oriente Medio. 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (2 de diciembre de 2012). "Tribunal egipcio pospone sentencia sobre la asamblea constitucional" . The New York Times . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ Reza Sayah; Amir Ahmed (3 de diciembre de 2012). "El tribunal superior de Egipto suspende las sesiones después de que los manifestantes bloquean el paso de los jueces" . CNN . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "Tribunal superior de Egipto en huelga indefinida" . Inglés Al Jazeera. 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "Los jueces de Egipto rechazan el papel en la votación de la constitución" . Inglés Al Jazeera. 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "Egipto juzga 'para supervisar el referéndum' a pesar del boicot" . BBC News Oriente Medio. 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ McCrummen, Stephanie (3 de diciembre de 2012). "Consejo Judicial Supremo de Egipto para supervisar el referéndum constitucional" . The Washington Post . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ Fahim, Kareem (3 de diciembre de 2012). "Los jueces egipcios rompen filas para apoyar la solicitud de voto de Morsi" . The New York Times . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ Nasser, Marwa; Jabeen (4 de diciembre de 2012). "Los manifestantes llegan al palacio; Morsi huye" . The Washington Times . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
- ^ Saleh, Yasmine; Awad, Marwa (4 de diciembre de 2012). "Mursi de Egipto abandona el palacio mientras la policía lucha contra manifestantes" . Reuters . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ Stephanie McCrummen; Abigail Hauslohner (4 de diciembre de 2012). "Los egipcios llevan las protestas anti-Morsi al palacio presidencial" . The Washington Post . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "Palacio de ataque de manifestantes, sede del partido en Egipto" . Personal de CNN Wire . CNN. 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ^ "Enfrentamientos fuera del palacio presidencial de Egipto en El Cairo" . BBC News Oriente Medio. 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ^ "Enfrentamientos fuera del palacio presidencial de Egipto" . Inglés Al Jazeera. 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (4 de diciembre de 2012). "Plan de protesta de miles de egipcios para la Carta" . The New York Times . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ^ "El-Baradei, Sabbahi y otros serán investigados por 'espionaje ' " . Al Masry Al Youm . 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ↑ a b Siddique, Haroon (5 de diciembre de 2012). "Partidarios y opositores de Mohamed Morsi chocan en El Cairo" . The Guardian . Londres . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
- ^ Richard Spencer; Magdy Samaan, El Cairo. "100.000 rodean el palacio del presidente de Egipto" . Brisbanetimes.com.au . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ^ "Actualización: Cuatro muertos reportados en enfrentamientos en el palacio presidencial" . Independiente de Egipto . 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ Reza Sayah; Michael Pearson; Laura Smith-Spark (6 de diciembre de 2012). "Morsy para dirigirse a los egipcios en medio de la creciente violencia" . CNN . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ^ "Crisis de Egipto: enfrentamientos fatales en El Cairo en medio de una fila de constitución" . BBC News Oriente Medio. 6 de diciembre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ^ "Los enfrentamientos estallan en el palacio presidencial de Egipto" . Inglés Al Jazeera. 6 de diciembre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ^ "El ejército de Egipto erige barreras en el palacio presidencial de El Cairo" . BBC News Oriente Medio. 6 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ "Morsi de Egipto se reúne con el jefe del ejército para discutir la estabilización" . Haaretz . 6 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ a b Stephanie McCrummen; Abigail Hauslohner (7 de diciembre de 2012). "Morsi de Egipto, que busca apoyo del ejército, impulsa la carta que consagra el poder militar" . The Washington Post . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c Reza Sayah; Ian Lee; Greg Botelho (7 de diciembre de 2012). "Egipto Morsy mantiene un edicto, pide el castigo de los manifestantes violentos" . CNN . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ "El ejército de Egipto erige barreras en el palacio presidencial de El Cairo" . BBC News Oriente Medio. 6 de diciembre de 2012 . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ↑ a b Kirkpatrick, David D. (6 de diciembre de 2012). "Morsi defiende una amplia autoridad a medida que aumenta la agitación en Egipto" . The New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ "Morsi se dirige a Egipto en medio de disturbios en curso" . Inglés Al Jazeera. 6 de diciembre de 2012 . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ David D. Kirkpatrick; Alan Cowell (7 de diciembre de 2012). "Los manifestantes de El Cairo toman las calles a medida que se profundiza la crisis política" . The New York Times . El Cairo . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ Reza Sayah; Ian Lee; Greg Botelho (7 de diciembre de 2012). "Los manifestantes desafían nuevamente al Morsy de Egipto" . CNN . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (7 de diciembre de 2012). "Morsi recurre a sus partidarios islamistas a medida que crece la crisis de Egipto" . The New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ↑ a b Abigail Hauslohner; Stephanie McCrummen (7 de diciembre de 2012). "La oposición de Egipto desafía la llamada al diálogo, marchas en el palacio presidencial" . The Washington Post . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "La oposición de Egipto rechaza el llamado del presidente Morsi a entablar conversaciones" . BBC News Oriente Medio. 7 de diciembre de 2012 . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "Tensiones altas después de la marcha de miles en El Cairo" . Inglés Al Jazeera. 7 de diciembre de 2012 . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ "Informes de Al-Masry Al-Youm de las cámaras de tortura de la hermandad" . Al-Masry Al-Youm . Al-Monitor. 7 de diciembre de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "Egipto: El ejército advierte que no permitirá el 'túnel oscuro ' " . BBC. 8 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ^ "Mursi de Egipto para autorizar al ejército a asumir el papel de seguridad" . Reuters. 8 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (28 de diciembre de 2012). "Retrocediendo poderes añadidos, el líder de Egipto presiona el voto" . The New York Times . Egipto . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ^ "Morsi pide que siga adelante la votación de la constitución" . Inglés Al Jazeera. 8 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ^ Sayah, Reza (9 de diciembre de 2012). "El presidente de Egipto retrocede en el decreto de poder, impulsa el referéndum" . CNN . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "Morsi de Egipto anula el controvertido decreto" . Inglés Al Jazeera. 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "Crisis de Egipto: Morsi ofrece concesión en la anulación del decreto" . BBC News Oriente Medio. 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ^ McCrummen, Stephanie (8 de diciembre de 2012). "Morsi de Egipto anula la mayor parte del decreto impugnado, se mantiene firme en el referéndum del 15 de diciembre" . The Washington Post . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ↑ a b Abigail Hauslohner; Ingy Hassieb (9 de diciembre de 2012). "La confusión impregna la oposición de Egipto después de que Morsi anule el decreto" . The Washington Post . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "Crisis de Egipto: la oposición evita el movimiento de Morsi" . BBC News Oriente Medio. 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ^ Reza Sayah; Amir Ahmed (9 de diciembre de 2012). "La oposición egipcia pide una manifestación masiva antes de la votación" . CNN . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ^ "La oposición de Egipto rechaza el referéndum planeado" . Inglés Al Jazeera. 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ^ "Oposición egipcia, fuerzas pro-presidenciales planificación de mítines rivales" . Radio Free Europe / Radio Liberty. 10 de diciembre de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
- ↑ a b c Kirkpatrick, David D. (25 de enero de 2013). "Los egipcios protestan por el aniversario de la revuelta" . The New York Times . Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ a b c d e f "Cinco mueren en la violencia de Egipto en el aniversario del levantamiento" . Reuters. 25 de enero de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ a b "Fatales enfrentamientos en el aniversario del levantamiento de Egipto" . BBC. 25 de enero de 2013. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ "Disturbios en Egipto: sentencias de muerte por disturbios de fútbol provocan violencia" . BBC. 26 de enero de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
- ^ Ridman, Melanie (27 de enero de 2013). "3 muertos, cientos de heridos en funerales en la ciudad portuaria de Egipto" . The Jerusalem Post . Reuters . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ David D. Kirkpatrick; Mayy El Sheikh (27 de enero de 2013). "Ciudad egipcia estalla en caos después de sentencias" . The New York Times . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Siete mueren el domingo en los enfrentamientos de Port Said" . Ahram Online . 27 de enero de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ "Discurso del Sr. Presidente sobre los eventos de Port Said y Suez" . Presidencia egipcia. 27 de enero de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
- ^ "Morsy invita a ElBaradei, Sabbahi, islamistas al diálogo" . Independiente de Egipto . 27 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
- ^ "La oposición de Egipto rechaza la llamada de diálogo de Mohammed Morsi" . BBC . 28 de enero de 2013. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
- ↑ a b c Abdellatif, Reem (28 de enero de 2013). "Continúan las protestas en Egipto; la oposición rechaza las conversaciones con Morsi" . Los Angeles Times . Consultado el 28 de enero de 2013 .
- ↑ a b c d Kirkpatrick, David D. (28 de enero de 2013). "Las protestas crecen en el quinto día de disturbios en Egipto" . The New York Times . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
- ^ "Actualización: manifestantes detienen a oficial de policía, vehículo blindado antorcha en Tahrir" . Egipto. 28 de enero de 2013 . Consultado el 29 de enero de 2013 .
- ^ Fahim, Kareem; Kirkpatrick, David D .; Sheikh, Mayy El (30 de enero de 2013). "Jefe del ejército egipcio advierte del 'colapso del Estado' en medio del caos" . The New York Times .
- ^ 2 muertos en violencia cerca de la plaza Tahrir The Hindu , 30 de enero de 2013.
- ^ a b Kareem Fahim; David D. Kirkpatrick (1 de febrero de 2013). "Enfrentamientos en el palacio presidencial de Egipto" . The New York Times . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
- ^ "Ministerio de Salud: un muerto, 91 heridos durante los enfrentamientos del viernes" . Independiente de Egipto . 2 de febrero de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
- ^ El segundo manifestante egipcio muere a causa de las heridas sufridas en los enfrentamientos entre palacios de Al Ahram, 3 de febrero de 2013
- ^ "La policía arrastra a manifestante, desnúdelo - Egypt Independent" .
- ^ "Al Arabiya: la presidencia de Egipto dice 'dolido' arrastrando, golpeando a un manifestante desnudo" . English.alarabiya.net. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ Personal de FP. "Hombre golpeado por la policía de Egipto que se muestra en la televisión culpando a los manifestantes" . Firstpost.com . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ Patrick Kingsley en El Cairo (3 de febrero de 2013). "Las tensiones en Egipto aumentan a medida que surgen imágenes de la policía golpeando a un manifestante" . The Guardian . Londres . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ Samer al-Atrush (2 de febrero de 2013). "AFP: la oposición de Egipto endurece su posición sobre Morsi" . Modernghana.com . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ "Víctima de tortura policial cambia testimonio, acusa a oficiales" . Al-Ahram. 4 de febrero de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
- ^ "Al Ahram: dejaré mi puesto si la gente quiere: ministro del interior de Egipto" . English.ahram.org.eg. 2 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ "El ministro de cultura de Egipto dimite 'para protestar contra el asalto al manifestante despojado ' " . Al-Ahram. 4 de febrero de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ "Manifestante de Egipto muere por presunta tortura policial" . Al Ahram. 4 de febrero de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
- ^ Sarah El Deeb; Amir Makar (11 de febrero de 2013). "Protestas de Egipto en el aniversario del éxodo de Mubarak" . ABC . El Cairo. AP . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ Port Said confirma 3 civiles, 2 policías muertos: Ministerio de Salud Al Ahram, 4 de marzo de 2013
- ^ ACTUALIZADO: Cinco muertos en enfrentamientos en Port Said; El ejército de Egipto niega haber intercambiado disparos con la policía Al Ahram, 4 de marzo de 2013
- ^ Un manifestante asesinado en Port Said de Egipto el martes Al Ahram, 6 de marzo de 2013
- ^ Los disturbios siguen el veredicto de la corte mientras Egipto se prepara para más violencia Al-Ahram, 11 de marzo de 2013
- ↑ Una mañana tranquila sigue a una tensa noche de enfrentamientos en Mahalla Al Ahram de Egipto , 10 de marzo de 2013
- ^ Orden de arresto emitida para Bassem Youssef, satírico de televisión conocido como 'Jon Stewart de Egipto' por Sarah El Deeb, Associated Press (reimpreso en el Huffington Post ), 30 de marzo de 2013.
- ^ Satírico egipcio interrogado por insultar a Morsi , Al Jazeera English , 31 de marzo de 2013.
- ^ Fahim, Kareem (31 de marzo de 2013). "El satírico egipcio paga la fianza como caso de prensa de las autoridades" . The New York Times .
- ^ Apoyo mundial a la lucha del satírico egipcio por la libertad de expresión , Al Arabiya , 2 de abril de 2013.
- ^ The Daily Show: Egypt, Mohamed Morsi y Bassem Youssef , The Daily Show , 2 de abril de 2013.
- ^ "La batalla por el Sinaí" . Aljazeera. 19 de diciembre de 2012.
- ^ "Morsy de Egipto camina por un campo minado político en la crisis del Sinaí" . Mundo del tiempo. 9 de agosto de 2012.
- ^ "Egipto culpa a Hamas, palestinos por la violencia en el Sinaí" . Tribuna Mundial. 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ "A medida que el ejército egipcio se mueve nuevamente contra los túneles de contrabando, los funcionarios de Hamas atacan a los medios egipcios" . La Torre. 28 de junio de 2013.
- ^ "2011 las fugas de la cárcel se convierten en un problema político en Egipto" . Noticias de Yahoo. 23 de mayo de 2013.
- ^ "Fatah: Egipto, PA discutir el papel de fuga de prisión de Hamas" . Agencia de Noticias Ma'an. 11 de junio de 2013.
- ^ "Los militantes liberan a siete egipcios secuestrados en el Sinaí" . Independiente de Egipto . 22 de mayo de 2013.
- ^ "Respecto a los soldados secuestrados" . Noticias diarias de Egipto . 20 de mayo de 2013.
- ^ "La policía culpa a los yihadistas del Sinaí por el asesinato del oficial" . Independiente de Egipto . 10 de junio de 2013.
- ^ "Ministro del interior de Egipto obligado a salir del funeral del oficial de seguridad" . Ahram Online. 10 de junio de 2013.
- ^ Kingsley, Patrick (17 de junio de 2013). "Mohamed Morsi de Egipto nombra a un islamista de línea dura para gobernar Luxor" . The Guardian . Londres.
- ^ "Egipto: dimite el gobernador de Luxor nombrado por Morsi" . Noticias de Yahoo . 23 de junio de 2013.
- ^ "Ataque de la mafia de Egipto mata a cuatro musulmanes chiítas cerca de El Cairo" . BBC News . 24 de junio de 2013.
- ^ "Amnistía insta a Morsi a proteger a los chiítas de Egipto" . Ahram Online . 25 de junio de 2013.
- ^ "Discurso anterior a Tamarod de Morsi: amenazas, mentiras y manipulación" . Consejo Atlántico. 27 de junio de 2013. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ "Egipto: oposición aún más decidida después del discurso de Morsi" . Ansamed . 27 de junio de 2013.
- ^ Hauslohner, Abigail (28 de junio de 2013). "Grupo egipcio acusa a Estados Unidos de respaldar a Morsi; estudiante estadounidense asesinado durante los enfrentamientos" . Washington Post . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ Hamza Hendawi The Associated Press, Alastair Macdonald (30 de julio de 2013). "Protestas de Egipto: miles de personas se reúnen en la plaza Tahrir para exigir la expulsión de Morsi" . La estrella . Toronto.
- ^ "Egipto: BBC dentro de la plaza Tahrir en medio de una manifestación" . BBC News . 30 de junio de 2013.
- ^ "Google lanza una llave inglesa en las obras de Al-Sisi" . Monitor de Oriente Medio: lo último de Oriente Medio . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ^ Shaimaa Fayed; Yasmine Saleh (30 de junio de 2013). "Millones inundan las calles de Egipto para exigir la salida de Mursi" . Reuters .
- ^ الجدل بشأن الحشود المشاركة في 30 يونيو - YouTube . 1 de agosto de 2013 - a través de YouTube.
- ^ Cobertura de Al Jazeera de la marcha de dos millones de personas en la plaza Tahrir de El Cairo [8-8_30AM EST 2_1_2011] . 26 de marzo de 2011 - vía YouTube.
- ^ "Los manifestantes inundan las calles de Egipto" .
- ^ Hamza Hendawi; Maggie Michael (21 de junio de 2013). "Más de 100.000 partidarios de Morsi protestan antes de la manifestación de la oposición en Egipto" . Huffington Post .
- ^ "Los manifestantes de Egipto asaltan la sede de la Hermandad Musulmana" . BBC News . 1 de julio de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ Abdelaziz, Salma (1 de julio de 2013). "Asuntos militares egipcios advirtiendo sobre protestas" . CNN . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ Patrick Werr (1 de julio de 2013). "Cuatro ministros egipcios dimiten tras protestas: funcionario del gabinete" . Reuters . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ "FM se convierte en el quinto funcionario del gabinete en dimitir" . Independiente de Egipto . 2 de julio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ "Crisis de Egipto: el presidente Morsi rechaza el ultimátum del ejército" . BBC News . 2 de julio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ Shahine, Alaa. "Confianza de Mursi en la lealtad del hombre del ejército fracasa como Egypt se tambalea" . Bloomberg.com . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ "La corte ordena el regreso de Meguid Mahmoud como fiscal general" . Independiente de Egipto . 2 de julio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ "Última ola de renuncias como gabinete, renuncia de portavoces de la Presidencia" . Independiente de Egipto . 2 de julio de 2013.
- ^ Kirkpatrick, David D .; Hubbard, Ben (2 de julio de 2013). "Morsi desafía el ultimátum del ejército de Egipto a doblarse para protestar" . The New York Times . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "Morsi le dice al ejército de Egipto que retire el ultimátum - Oriente Medio" . Inglés Al Jazeera . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ "Mohammed Morsi de Egipto promete permanecer en el cargo" . BBC News . 3 de julio de 2013.
- ^ "Morsi de Egipto dice que no renunciará - Oriente Medio" . Inglés Al Jazeera . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ "Jefes militares de Egipto sostienen conversaciones de crisis" . El australiano . 3 de julio de 2013.
- ^ Gordts, Eline (3 de julio de 2013). "El presidente de Egipto, Mohammed Morsi, los jefes del ejército se preparan para el enfrentamiento horas antes del ultimátum" . Huffington Post .
- ^ "Ataque con armas en el mitin pro-Morsi de El Cairo mata a 16: ministerio" .
- ^ a b "Morsi de Egipto ofrece gobierno de consenso - Oriente Medio" . Inglés Al Jazeera . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
Enlaces externos
 |
- La crisis constitucional de Egipto, explicada como una simple cronología Una cronología que explica la crisis en torno al proyecto de constitución de Egipto por Max Fisher del Washington Post y publicada el 6 de diciembre de 2012
| vtmi Temas de Egipto | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
Categoría
Portal
Proyecto Wiki
Los comunes