Eventos del año 2021 en Reino Unido .
2021 en el Reino Unido |
Otros años |
2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
Países constituyentes del Reino Unido |
Inglaterra | Irlanda del Norte | Escocia | Gales |
Cultura popular |
Fútbol : Inglaterra | Escocia | Gales |
Titulares
Eventos
enero
- 2 de enero - COVID-19 en el Reino Unido : se informa una cifra récord de pruebas positivas diarias de 57.725, ya que la nueva cepa del virus continúa propagándose. [1]
- 4 de enero
- COVID-19 en el Reino Unido : comienza a implementarse la segunda vacuna del Reino Unido contra COVID-19, desarrollada por Oxford - AstraZeneca . [2] [3]
- COVID-19 en el Reino Unido : la mayoría de las escuelas primarias de Inglaterra reabren después de las vacaciones de Navidad, en medio de preocupaciones sobre si los alumnos deberían regresar durante el nivel actual de infecciones por COVID. [4]
- COVID-19 en el Reino Unido : El Centro Conjunto de Bioseguridad recomienda que el nivel de alerta de COVID-19 se mueva de 4 a 5, lo que indica un "riesgo material de que los servicios de atención médica se vean abrumados". [5]
- COVID-19 en el Reino Unido : Nicola Sturgeon anuncia restricciones más estrictas para Escocia continental para contener la nueva cepa del virus, ordenando al público que se quede en casa desde la medianoche y retrasando el regreso a la escuela de los alumnos hasta febrero. [6]
- COVID-19 en el Reino Unido : En un discurso televisado, Boris Johnson anuncia un nuevo bloqueo para Inglaterra, con la orden de que las personas se queden en casa y que todas las escuelas y universidades pasen al aprendizaje remoto a partir del 5 de enero. Se espera que esto dure al menos hasta mediados de febrero. [7]
- COVID-19 en el Reino Unido : se informa una nueva cifra récord de pruebas positivas diarias altas en 58,784. [8]
- La extradición del fundador de WikiLeaks , Julian Assange, del Reino Unido a Estados Unidos, está bloqueada por un tribunal de Londres debido a preocupaciones sobre su salud mental. [9]
- 5 de enero - COVID-19 en el Reino Unido : el número de nuevos casos confirmados diarios de COVID-19 en el Reino Unido supera los 60.000 por primera vez desde que comenzó la pandemia, en 60.916. [10]
- 6 de enero
- COVID-19 en el Reino Unido : El secretario de Educación, Gavin Williamson, anuncia que los exámenes GCSE y A-Level en Inglaterra este verano serán reemplazados por evaluaciones de maestros, y les dice a los parlamentarios que "confiaría en los maestros en lugar de en los algoritmos". [11]
- COVID-19 en el Reino Unido : se informa otra cifra récord de casos diarios, con 62.322 nuevas infecciones. El número diario de muertes por el virus supera las 1.000 por primera vez desde abril de 2020. [12]
- 7 de enero - COVID-19 en el Reino Unido : se descubrió que dos medicamentos antiinflamatorios, tocilizumab y sarilumab , reducen las muertes en una cuarta parte en los pacientes más enfermos con COVID-19. [13]
- 8 de enero
- COVID-19 en el Reino Unido : una tercera vacuna está aprobada para uso público, fabricada por la empresa estadounidense Moderna y que ofrece un 94% de protección contra el virus. [14]
- COVID-19 en el Reino Unido : el alcalde Sadiq Khan declara un incidente importante en Londres , afirmando que la propagación del virus está "fuera de control" en la capital. [15]
- COVID-19 en el Reino Unido : el mayor número de muertes diarias desde que comenzó la pandemia se registra en 1.325. Se informa una nueva cifra récord de pruebas positivas diarias altas en 68,053. [dieciséis]
- 9 de enero - COVID-19 en el Reino Unido : el Palacio de Buckingham dice que la Reina y el Príncipe Felipe recibieron las primeras dosis de sus vacunas COVID-19 en el Castillo de Windsor . [17]
- 10 de enero
- COVID-19 en el Reino Unido : el profesor Peter Horby , presidente del Grupo Asesor de Amenazas de Virus Respiratorios Nuevos y Emergentes del gobierno dice en The Andrew Marr Show "ahora estamos en el ojo de la tormenta" y "fue malo en marzo , es mucho peor ahora ". [18]
- COVID-19 en el Reino Unido : el secretario de Salud, Matt Hancock, le dice a la BBC que a todos los cuatro grupos más vulnerables se les ofrecerá una vacuna antes del 15 de febrero, mientras que a todos los adultos en el Reino Unido se les ofrecerá una en otoño. [19]
- 11 de enero: Khairi Saadallah es condenado a cadena perpetua por el asesinato de tres hombres y el intento de asesinato de otros tres durante un apuñalamiento en Forbury Gardens en Reading en junio de 2020 [20].
- 13 de enero - COVID-19 en el Reino Unido : se registra el número de muertos diario más alto desde que comenzó la pandemia, 1.564. [21]
- 14 de enero - COVID-19 en el Reino Unido : el gobierno prohíbe los viajes desde Sudamérica y Portugal por preocupaciones de una nueva variante brasileña de COVID-19. [22]
- 15 de enero - COVID-19 en el Reino Unido : Boris Johnson anuncia que el Reino Unido cerrará todos los corredores de viaje a partir del 18 de enero para "protegerse contra el riesgo de nuevas cepas aún no identificadas" de COVID-19, lo que obligará a todos los pasajeros a viajar al Reino Unido. para producir un resultado de prueba negativo. [23]
- 18 de enero - COVID-19 en el Reino Unido : las cifras compiladas por Our World in Data (OWID) muestran que el promedio de siete días para esta semana en el Reino Unido es la tasa de mortalidad más alta por millón de habitantes por COVID-19 de cualquier país del mundial después de que se registraran un promedio de 935 muertes diarias, el equivalente a más de 16 personas de cada millón que mueren cada día a causa del virus. [24]
- 19 de enero
- COVID-19 en el Reino Unido : según las pruebas de anticuerpos contra el SARS-CoV-2 , la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) estima que 1 de cada 10 personas en el Reino Unido tenía el virus en diciembre de 2020, casi el doble de la cifra de noviembre . [25] [26]
- COVID-19 en el Reino Unido : se registra el mayor número de muertes diarias desde que comenzó la pandemia, 1.610. [27]
- COVID-19 en el Reino Unido : un récord diario de 343.000 personas reciben la vacuna COVID-19. [28]
- 20 de enero
- COVID-19 en el Reino Unido : se registra el mayor número de muertes diarias desde que comenzó la pandemia, 1.820. [29]
- COVID-19 en el Reino Unido : un récord diario de 363,508 personas recibe la vacuna COVID-19, lo que eleva el número total de primeras dosis hasta ahora a 4.973.248 y 464.036 segundas dosis. [30]
- 21 de enero
- COVID-19 en el Reino Unido : el Festival de Glastonbury se cancela por segundo año consecutivo como resultado de la pandemia. [31]
- COVID-19 en el Reino Unido : Arlene Foster anuncia que el bloqueo en Irlanda del Norte se extenderá al menos hasta el 5 de marzo, y agregó que es posible que las restricciones deban permanecer vigentes hasta después de las vacaciones de Pascua en abril. [32]
- Tormenta Christoph : Se implementaron cinco advertencias de inundaciones de "peligro para la vida" en todo el noroeste de Inglaterra y Gales después de que cientos de hogares fueran evacuados durante la noche debido a las inundaciones generalizadas causadas por fuertes lluvias y nieve. [33]
- 22 de enero
- COVID-19 en el Reino Unido : se informa que el número R ha caído entre 0,8 y 1 por primera vez desde principios de diciembre de 2020. [34]
- COVID-19 en el Reino Unido : el último análisis de datos del Reino Unido sugiere que la nueva cepa viral puede ser hasta un 30% más letal. [35]
- Cuatro hombres están encarcelados por el homicidio involuntario de 39 migrantes vietnamitas después de que fueron encontrados muertos en un camión contenedor en Essex en octubre de 2019 [36].
- 25 de enero: el minorista en línea Boohoo adquiere la marca y el sitio web Debenhams por £ 55 millones después de que los grandes almacenes entraran en administración en abril de 2020, pero no retiene ninguna de sus tiendas, lo que pone en riesgo hasta 12.000 puestos de trabajo. [37]
- 26 de enero - COVID-19 en el Reino Unido : Boris Johnson dice que "lamenta profundamente todas las vidas que se han perdido", ya que el número de muertes por COVID-19 en el Reino Unido supera las 100.000. [38]
- 27 de enero
- COVID-19 en el Reino Unido : Boris Johnson confirma que las escuelas en Inglaterra no podrán reabrir a todos los alumnos después del semestre de febrero como estaba previsto, pero podrían hacerlo a partir del 8 de marzo "como muy pronto". [39] Agrega que espera que una relajación "gradual y por fases" de las restricciones de COVID-19 pueda comenzar a principios de marzo. [40]
- COVID-19 en el Reino Unido : la ministra del Interior, Priti Patel, anuncia que las personas que viajen desde países de la "lista roja" considerados puntos críticos de COVID-19 deberán someterse a cuarentena en hoteles gubernamentales, mientras que cualquier persona que desee viajar al extranjero deberá demostrar que lo está haciendo un viaje imprescindible. [41]
- 28 de enero - COVID-19 en el Reino Unido : se ha demostrado que una tercera vacuna, Novavax , que se fabricará en Stockton-on-Tees , tiene una eficacia del 89,3% contra el virus en un régimen de dos dosis, tras ensayos a gran escala en el Reino Unido. . 60 millones de dosis están aseguradas por el gobierno. [42]
- 29 de enero - COVID-19 en el Reino Unido : Se ha demostrado que una cuarta vacuna, Ad26.COV2.S , tiene una eficacia del 66% contra el virus en un régimen de dosis única. Con 30 millones de dosis ordenadas, Matt Hancock dice a los periodistas que podría "reforzar significativamente" el programa de vacunas del Reino Unido si lo aprueba la Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA). [43]
- 30 de enero - COVID-19 en el Reino Unido : un récord diario de 598,389 personas recibe la vacuna contra el coronavirus, lo que eleva el total hasta ahora a 8,977,329. [44]
- 31 de enero: se informa que los casos de gripe han disminuido en más del 95%, alcanzando los niveles más bajos vistos en 130 años, que se cree que se deben al bloqueo del COVID-19 y los nuevos hábitos de salud. [45]
febrero
- 1 de febrero
- COVID-19 en el Reino Unido : el gobierno ordena 40 millones de dosis adicionales de VLA2001 , una vacuna de la empresa francesa de biotecnología Valneva SE , para su disponibilidad a finales de año y en 2022. [46]
- COVID-19 en el Reino Unido : se lanzan pruebas puerta a puerta, en un intento de contener la propagación de una nueva variante sudafricana del virus, después de que se encuentran casos en Hertfordshire , Surrey , Kent , Walsall , Sefton y tres en Londres. municipios . [47] [48]
- El minorista en línea ASOS adquiere las marcas Topshop , Topman y Miss Selfridge por £ 330 millones, pero no retiene ninguna de las 70 tiendas de las marcas, lo que pone en riesgo 2.500 puestos de trabajo. [49]
- 2 de febrero
- COVID-19 en el Reino Unido : Public Health England (PHE) dice que la variante británica de COVID-19 ha mutado nuevamente y que están investigando nuevos cambios "preocupantes". Las pruebas muestran que los casos de la nueva cepa tienen una mutación llamada E484K que está presente en la variante sudafricana. [50]
- COVID-19 en el Reino Unido : un estudio de la Universidad de Oxford sugiere que una sola dosis de la vacuna Oxford-AstraZeneca podría provocar una caída "sustancial" en la transmisión de COVID-19, y la protección es 76% efectiva durante los tres meses después de administrada la primera dosis, aumentando al 82% después de una segunda dosis. [51]
- El capitán Sir Tom Moore , quien recaudó más de £ 32 millones para NHS Charities Together , muere a la edad de 100 años después de contraer COVID-19. [52]
- 3 de febrero - COVID-19 en el Reino Unido : el número de personas que reciben una dosis de vacuna en el Reino Unido supera los 10 millones. [53]
- 4 de febrero: tres personas mueren, incluido un presunto agresor en un accidente de tráfico, después de un ataque en el Hospital Universitario Crosshouse y un apuñalamiento relacionado cerca en Kilmarnock , East Ayrshire , Escocia . [54] La policía de Escocia dice que se cree que los incidentes están relacionados pero no relacionados con el terrorismo. [55]
- 5 de febrero
- COVID-19 en el Reino Unido : El secretario de Salud Matt Hancock confirma la "ambición" del gobierno de ofrecer a todos los adultos mayores de 50 años una primera vacuna COVID-19 para fines de mayo. [56]
- Un hombre muere y diez personas resultan heridas después de que ocurrieron cinco incidentes con apuñalamientos en el espacio de dos horas en el distrito londinense de Croydon . [57] La Policía Metropolitana describe los apuñalamientos como "innecesarios y aborrecibles" y dice que se desplegarán policías adicionales en el sur de Londres . [58]
- 7 de febrero
- COVID-19 en el Reino Unido : un estudio aún no revisado por pares de la Universidad de Oxford sugiere que la vacuna Oxford-AstraZeneca ofrece una protección mínima contra la enfermedad leve de la variante sudafricana del virus, pero protege contra la enfermedad grave. [59] El desarrollador principal de vacunas de Oxford, la profesora Sarah Gilbert , dice que una versión modificada de la vacuna capaz de abordar la variante sudafricana debería estar lista para el otoño, y que "se están realizando esfuerzos para desarrollar una nueva generación de vacunas que permitan la protección para ser redirigido a variantes emergentes como booster jabs ". [60]
- COVID-19 en el Reino Unido : el número de personas que reciben una dosis de vacuna en el Reino Unido supera los 12 millones. [61]
- 8 a 10 de febrero: la nieve y el hielo interrumpen los viajes en gran parte del país. En Altnaharra , Escocia, se registra una temperatura de -17,1 ° C , la lectura más baja en el Reino Unido desde diciembre de 2010. [62] [63]
- 9 de febrero
- COVID-19 en el Reino Unido : el gobierno anuncia nuevas y duras medidas para los viajeros. A los residentes del Reino Unido e Irlanda que regresen de 33 países de la lista roja se les cobrará £ 1,750 por estar en cuarentena en un hotel autorizado por el gobierno durante 10 días, con multas de hasta £ 10,000 para aquellos que no lo hagan. Se introducirá una pena de prisión de hasta 10 años para quienes mientan en sus formularios de localización de pasajeros acerca de visitar un país de la lista roja. [64]
- El Consejo del Condado de Cumbria suspende los planes para Woodhouse Colliery , la primera mina de carbón profunda del Reino Unido desde 1987, luego de fuertes críticas por su daño ambiental y emisiones de carbono . [sesenta y cinco]
- 10 de febrero: David Wilson es condenado a 25 años de prisión por 96 delitos sexuales contra 51 niños, que cometió entre mayo de 2016 y abril de 2020 [66].
- 11 de febrero
- COVID-19 en el Reino Unido : un estudio encuentra que el medicamento para la artritis tocilizumab puede reducir las muertes por COVID-19, lo suficiente como para salvar la vida de uno de cada 25 pacientes ingresados en el hospital, y puede reducir la necesidad de un ventilador mecánico . [67] [68]
- COVID-19 en el Reino Unido : el número de personas que reciben una dosis de vacuna en el Reino Unido supera los 14 millones. [69]
- La Met Office informa una temperatura nocturna de -22,9 ° C en Braemar , Aberdeenshire , el clima más frío del Reino Unido desde 1995. [70]
- 12 de febrero
- COVID-19 en el Reino Unido : la tasa R del Reino Unido cae entre 0,7 y 0,9, su nivel más bajo desde julio de 2020 . [71]
- COVID-19 en el Reino Unido : el número de personas que han sido infectadas por el virus desde el inicio de la pandemia supera los cuatro millones. [72]
- La ONS informa que la economía del Reino Unido se contrajo un 9,9% durante 2020, su mayor contracción anual desde la Gran Helada de 1709 . [73] [74]
- La Corte Suprema dictamina que las comunidades nigerianas contaminadas por petróleo pueden demandar a Shell en los tribunales ingleses. [75]
- 14 de febrero - COVID-19 en el Reino Unido : el número de personas que reciben una dosis de vacuna en el Reino Unido supera los 15 millones. [76]
- 15 de febrero - COVID-19 en el Reino Unido : Boris Johnson elogia el lanzamiento de la vacuna como un "logro nacional sin precedentes" e insta al público a permanecer "optimista pero paciente" sobre la relajación de las restricciones, y agrega que un enfoque para salir del bloqueo debería ser " cauteloso pero irreversible ". [77]
- 18 de febrero - COVID-19 en el Reino Unido : las cifras del estudio React del Imperial College London sugieren que las infecciones por COVID-19 se han reducido en dos tercios en Inglaterra desde que comenzó el cierre en enero, con una caída del 80% en Londres . [78]
- 19 de febrero
- El duque y la duquesa de Sussex confirman que no regresarán como miembros activos de la familia real . [79]
- La Corte Suprema dictamina que los conductores de Uber deben ser tratados como trabajadores, en lugar de autónomos y, por lo tanto, deben tener derecho al salario mínimo y al pago de vacaciones . [80]
- El Tribunal Superior dictamina que Matt Hancock "actuó ilegalmente al no cumplir con la Política de Transparencia" y "violó su obligación legal de publicar avisos de adjudicación de contratos dentro de los 30 días" al adjudicar contratos durante la pandemia de COVID-19. [81] Hancock explicó que la demora en la publicación de los contratos fue en promedio "justo después de quince días de retraso", y razonó que era "porque mi equipo trabajaba los siete días de la semana, a menudo 18 horas al día, para hacerse con el equipo que estaba salvando vidas ". [82]
- COVID-19 en el Reino Unido : Boris Johnson se compromete a donar la mayor parte del excedente de suministro de vacunas del Reino Unido a los países más pobres. [83]
- 20 de febrero - COVID-19 en el Reino Unido : dado que el número de personas que reciben su primera dosis de vacuna supera los 17 millones, Boris Johnson anuncia que quiere que el programa "vaya más allá y más rápido" al ofrecer a todos los adultos del Reino Unido su primer pinchazo a los 31 Mes de julio. [84]
- 22 de febrero - COVID-19 en el Reino Unido : Boris Johnson presenta un plan de cuatro pasos para poner fin a las restricciones de bloqueo en Inglaterra antes del 21 de junio. [85] Sujeto a cuatro pruebas sobre vacunas, hospitalizaciones y muertes, tasas de infección y nuevas variantes que se cumplan, el primer paso del plan será la reapertura de escuelas y universidades a partir del 8 de marzo. [86]
- 24 de febrero - COVID-19 en el Reino Unido : Nicola Sturgeon revela el enfoque "cauteloso" del gobierno escocés para poner fin a las restricciones de encierro en Escocia , que incluye un regreso gradual para los alumnos de primaria y secundaria a partir del 15 de marzo. [87]
- 25 de febrero - COVID-19 en el Reino Unido : el Centro Conjunto de Bioseguridad informa que el nivel de alerta de COVID-19 se reduce de 5 a 4, lo que indica que la amenaza de que el NHS sea abrumado está disminuyendo. [88]
- 26 de febrero - Begum contra el Secretario del Interior : El Tribunal Supremo dictamina por unanimidad que Shamima Begum , quien dejó el Reino Unido para ir a Siria para unirse al grupo terrorista Estado Islámico y ha sido despojada de su ciudadanía británica , puede ser impedido legalmente por motivos de seguridad para regresar al país. Reino Unido para apelar su caso. [89] [90]
- 28 de febrero
- COVID-19 en el Reino Unido : se detectan seis casos de la variante brasileña de COVID-19 en el Reino Unido: tres en Inglaterra y tres en Escocia. [91]
- COVID-19 en el Reino Unido : el número de personas que reciben una dosis de vacuna en el Reino Unido supera los 20 millones. [92]
- Meteorito Winchcombe : fragmentos de un raro meteorito de condrita carbonosa , el primero conocido en Gran Bretaña, caen en Winchcombe en los Cotswolds . [93]
marcha
- 1 de marzo - COVID-19 en el Reino Unido : los datos publicados por Public Health England (PHE) indican que una sola dosis de la vacuna Oxford-AstraZeneca o la vacuna Pfizer-BioNTech reduce la necesidad de hospitalización en adultos mayores en más del 80%. [94]
- 2 de marzo - COVID-19 en el Reino Unido : Arlene Foster y Michelle O'Neill revelan un plan "cauteloso y esperanzador" para poner fin a las restricciones de bloqueo en Irlanda del Norte , pero a diferencia de Inglaterra y Escocia, no hay un calendario para el levantamiento de las medidas. [95] En cambio, se revela un plan de cinco pasos que cubre nueve sectores diferentes, con una progresión basada en el cumplimiento de criterios clave de salud. [96]
- 3 de marzo
- COVID-19 en el Reino Unido : las cifras de la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria (OBR) pronostican que la economía crecerá un 4% en 2021 y un 7,3% en 2022, lo que la devolverá a su tamaño anterior a la pandemia a mediados de 2022. [97]
- COVID-19 en el Reino Unido : el ministro de Hacienda, Rishi Sunak, entrega su primer presupuesto desde que comenzó la pandemia en el que compromete 65.000 millones de libras adicionales para "proteger los puestos de trabajo y los medios de vida del pueblo británico", incluida una extensión de la retención de puestos de trabajo por coronavirus. Plan hasta finales de septiembre, [98] pero advierte que se necesitan futuros aumentos de impuestos para detener la creciente deuda "irresponsable", ya que se espera que los préstamos gubernamentales alcancen un récord en tiempos de paz de £ 335 mil millones en 2021. [99] [100]
- 4 de marzo: Amazon lanza su primera tienda de comestibles sin cajero en el Reino Unido, que utiliza sensores y visión de cámara para automatizar el proceso de compra. [101]
- 5 de marzo - El gobierno describe una propuesta para otorgar a los trabajadores del NHS un aumento salarial del 1% como "lo que es asequible" dadas las finanzas públicas, mientras que los sindicatos y otros critican duramente la cantidad y convocan a una huelga. [102] [103]
- 7 de marzo
- COVID-19 en el Reino Unido : el número diario de muertes cae por debajo de 100 por primera vez desde octubre de 2020. [104]
- El príncipe Harry y Meghan, duquesa de Sussex , aparecen en una entrevista televisiva con Oprah Winfrey , en la que la duquesa revela sus pensamientos suicidas, el racismo de un familiar no identificado y otras preocupaciones sobre la familia real . [105]
- 8 de marzo
- El Instituto Nacional para la Excelencia en la Salud y la Atención (NICE) aprueba una terapia génica , Zolgensma , para bebés con atrofia muscular espinal severa . Con 1,79 millones de libras esterlinas, el fármaco es, según se informa, uno de los más caros que jamás haya otorgado el NHS. [106]
- COVID-19 en el Reino Unido : el número de infecciones diarias cae por debajo de 5.000 por primera vez desde septiembre de 2020. [107]
- COVID-19 en el Reino Unido : Millones de niños regresan a la escuela en Inglaterra, después de dos meses de estudiar en casa, como la primera etapa para aliviar el bloqueo nacional. [108]
- 9 de marzo
- El Palacio de Buckingham dice que los problemas raciales planteados por el príncipe Harry y Meghan, duquesa de Sussex en su reciente entrevista televisiva son "preocupantes" y "aunque algunos recuerdos pueden variar", los asuntos serán "tomados muy en serio" y "tratados por la familia en privado". ". [109]
- Piers Morgan renuncia como presentador de Good Morning Britain luego de sus comentarios sobre Meghan, duquesa de Sussex , que atrajeron 41,000 quejas a Ofcom . [110] Una semana después, Ofcom confirmó que se han realizado más de 57.000 quejas, lo que lo convierte en el programa más denunciado desde la formación del regulador. [111]
- 10 de marzo
- El gobierno encarga un estudio de viabilidad para la conexión de un puente o túnel entre Escocia e Irlanda del Norte. [112] [113]
- La policía que busca a una mujer desaparecida de 33 años, Sarah Everard , descubre restos humanos en el bosque de Kent. Un oficial de la Policía Met en servicio es arrestado bajo sospecha de su secuestro y asesinato . [114] Dos días después, la policía confirma que el cuerpo es el de la Sra. Everard. [115]
- 13 de marzo - La policía es criticada por su enfoque de mano dura en una vigilia en el sur de Londres para llorar a Sarah Everard, durante la cual se realizan cuatro arrestos. [116]
- 15 de marzo - COVID-19 en el Reino Unido : La Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA) dice que no hay evidencia que vincule la vacuna Oxford-AstraZeneca con coágulos de sangre después de que varios países europeos detuvieran el uso de la vacuna como medida de precaución. [117]
- 18 de marzo - COVID-19 en el Reino Unido : un récord diario de 660.276 personas recibe la vacuna COVID-19. [118]
- 19 de marzo - COVID-19 en el Reino Unido : un récord diario de 711,157 personas reciben la vacuna COVID-19. [119]
- 20 de marzo
- COVID-19 en el Reino Unido : un récord diario de 844,285 personas reciben la vacuna COVID-19, lo que eleva el total de haber recibido al menos una dosis a 27,6 millones. [120]
- COVID-19 en el Reino Unido : más de la mitad de la población adulta en el Reino Unido ya ha recibido su primera dosis de vacuna. [121]
- 21 marzo
- Los manifestantes atacan a la policía en Bristol durante las protestas "Kill the Bill" contra el proyecto de ley sobre la policía, el crimen, las sentencias y los tribunales . [122]
- El censo de 2021 se realiza en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte. [123]
- 22 de marzo: una investigación independiente concluye que Nicola Sturgeon no engañó al Parlamento escocés sobre su participación en el escándalo de Alex Salmond y está absuelta de violar el código ministerial . [124]
- 23 de marzo - COVID-19 en el Reino Unido : Se guarda un minuto de silencio en todo el Reino Unido para recordar a las 126.172 personas que han muerto a causa del virus desde el comienzo del encierro hace exactamente un año. [125]
- 25 de marzo
- COVID-19 en el Reino Unido : los diputados votan por 484 a 76 para extender los poderes de emergencia del COVID-19 por otros seis meses. [126]
- Las manifestaciones tienen lugar fuera de la Batley Grammar School después de que se muestra una caricatura de Mahoma en clase durante una discusión sobre la libertad de prensa y el extremismo religioso . [127]
- 27 de marzo - COVID-19 en el Reino Unido : el número de muertos por el virus supera los 150.000. [128]
- 29 de marzo: Tokamak Energy anuncia el primer plasma con su prototipo de reactor de fusión recientemente mejorado , el ST40. [129]
- 30 de marzo
- El Reino Unido experimenta su segundo día de marzo más cálido registrado, con temperaturas de 24,5 ° C (76,1 ° F) en Kew Gardens, la más alta desde 1968 . [130]
- COVID-19 en el Reino Unido : la ONS informa que la mitad de las personas en el Reino Unido ahora tienen anticuerpos contra el virus, ya sea por infección o por vacunación. [131]
- 2021 Comienzan los disturbios en Irlanda del Norte .
abril
- 1 de abril: Benjamin Hannam se convierte en el primer oficial de policía británico en ser condenado por un delito de terrorismo , después de ser declarado culpable de unirse al grupo extremista de derecha prohibido National Action , mentir en su solicitud de Policía Met y tener documentos terroristas que detallan el combate con cuchillos y fabricación de explosivos. [132] El 30 de abril, es encarcelado en Old Bailey durante cuatro años y cuatro meses. [133]
- 2 de abril - COVID-19 en el Reino Unido : el número de personas en el Reino Unido que han recibido su segunda dosis de una vacuna supera los cinco millones. [134]
- 3 de abril
- COVID-19 en el Reino Unido : la Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA) dice que los beneficios de la vacuna Oxford-AstraZeneca continúan superando cualquier riesgo, después de que se confirmen siete muertes por coágulos sanguíneos inusuales entre los 18 millones de personas que recibieron la vacuna. en el Reino Unido hasta el 24 de marzo. [135]
- Más de 100 personas son arrestadas en el centro de Londres durante una protesta contra la Ley de Policía, Crimen, Sentencia y Tribunales . [136]
- 6 de abril - COVID-19 en el Reino Unido : se detiene un ensayo de la vacuna Oxford-AstraZeneca en niños mientras la Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA) investiga un posible vínculo con coágulos sanguíneos raros en adultos. [137]
- 7 de abril
- COVID-19 en el Reino Unido : una revisión de la Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA) encuentra que de los 20 millones de personas que recibieron la vacuna Oxford-AstraZeneca en el Reino Unido hasta el 31 de marzo, 79 sufrieron coágulos sanguíneos raros - 19 de los cuales han muerto. [138]
- COVID-19 en el Reino Unido : El Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) advierte que a los menores de 30 años se les debe ofrecer una inyección alternativa a la vacuna Oxford-AstraZeneca debido a la evidencia que la vincula con coágulos sanguíneos raros . [139]
- COVID-19 en el Reino Unido : comienza a implementarse una tercera vacuna que se aprobará en el Reino Unido, desarrollada por Moderna . [140]
- La policía confirma que un cuerpo encontrado en un estanque en Epping Forest es el del estudiante de 19 años Richard Okorogheye, que desapareció el 22 de marzo. [141]
- 9 de abril - El Palacio de Buckingham anuncia la muerte del príncipe Felipe , duque de Edimburgo y esposo de la reina , a la edad de 99 años [142].
- 11 de abril - COVID-19 en el Reino Unido : el número diario de muertes por el virus cae a siete, mientras que los casos reportados diariamente caen a 1.730, las cifras más bajas vistas desde principios de septiembre de 2020 . [143]
- 12 de abril - COVID-19 en el Reino Unido : la siguiente etapa de la relajación del encierro comienza con la apertura de tiendas no esenciales, gimnasios, peluquerías y jardines de pub en toda Inglaterra. Las reglas también se flexibilizan en el resto del Reino Unido. [144]
- 13 de abril
- COVID-19 en el Reino Unido : comienza la siguiente etapa del programa de vacunación , con más de 45 a los que se les ofrece un pinchazo. [145]
- COVID-19 en el Reino Unido : comienza a implementarse una tercera vacuna, desarrollada por la empresa estadounidense Moderna , después de las vacunas Pfizer-BioNTech y Oxford-AstraZeneca . [146]
- 15 de abril
- El mayor desprendimiento de rocas del Reino Unido en 60 años se produce en la costa de Dorset , con unos 300 metros de acantilado con un peso estimado de 4.000 toneladas colapsando sobre una playa. No se reportan muertos ni heridos. [147]
- COVID-19 en el Reino Unido : en el Reino Unido se informan 77 casos del linaje B.1.617 , una nueva cepa india del virus. [148]
- 17 de abril - El funeral del príncipe Felipe tiene lugar en el castillo de Windsor . Las restricciones de COVID-19 significan que hay un límite de 30 invitados, con distanciamiento social y uso de máscaras dentro de la Capilla de San Jorge . [149]
- 18 de abril - Doce clubes de fútbol, incluidos los "seis grandes" de la Premier League , acuerdan unirse a una nueva Superliga europea separatista , a pesar de la condena de la UEFA , la FIFA y políticos como Boris Johnson . [150]
- 19 de abril
- COVID-19 en el Reino Unido : el número de personas que reciben su segunda dosis de una vacuna supera los 10 millones. [151]
- COVID-19 en el Reino Unido : India se agrega a la "Lista Roja" de países desde los cuales la mayoría de los viajes al Reino Unido están prohibidos, en medio de preocupaciones sobre una nueva cepa viral. [152]
- 20 de abril: tras una reacción violenta, los seis clubes ingleses se retiran de la propuesta Superliga europea. [153]
- 23 de abril
- Treinta y nueve trabajadores de la oficina de correos condenados por robo, fraude y contabilidad falsa tienen sus nombres limpios después de uno de los errores judiciales más generalizados en el Reino Unido. [154]
- Los costos de la pandemia de COVID-19 significan que el endeudamiento del gobierno en el año hasta marzo alcanza los £ 303.1 mil millones, el nivel más alto desde el final de la Segunda Guerra Mundial . [155]
- El exjugador del Manchester United y entrenador de Gales , Ryan Giggs, está acusado de agredir a dos mujeres y de comportamiento controlador o coercitivo. [156]
- 26 de abril - COVID-19 en el Reino Unido : el lanzamiento de la vacuna se abre a personas de 44 años en Inglaterra y a personas de 35 a 39 en Irlanda del Norte. [157]
- 27 de abril - COVID-19 en el Reino Unido : el lanzamiento de la vacuna se abre a personas de 42 años o más en Inglaterra. [158]
- 28 de abril
- La Unión Europea aprueba el Acuerdo de Cooperación y Comercio UE-Reino Unido , que rige la relación entre la UE y el Reino Unido después del Brexit . [159]
- La Comisión Electoral comienza una investigación sobre la financiación del piso de Downing Street de Boris Johnson , diciendo que hay "motivos razonables para sospechar un delito". [160]
- COVID-19 en el Reino Unido : el gobierno ordena 60 millones de dosis adicionales de la vacuna Pfizer – BioNTech COVID-19, ya que planea un programa de refuerzo de vacunación en el otoño. [161]
- 30 de abril
- COVID-19 en el Reino Unido : el lanzamiento de la vacuna se abre a personas de 40 años o más en Inglaterra. [162]
- El actor Noel Clarke tiene su premio BAFTA y su membresía suspendida, luego de acusaciones de manoseo, acoso sexual e intimidación por parte de 20 mujeres. Clarke niega las acusaciones. [163] [164]
Mayo
- 2 de mayo
- Secretario de Asuntos Exteriores Dominic Raab le dice a la BBC que Irán 's tratamiento de Nazanin Zaghari-Ratcliffe 'equivale a tortura', ya que los esfuerzos diplomáticos para liberar a los 42 años de edad, el británico continuar. [165]
- Se pospone un partido de fútbol entre el Manchester United y el Liverpool , luego de que cientos de fanáticos irrumpieran en el estadio de Old Trafford para protestar contra la propiedad del club por parte de la familia Glazer . [166]
- 3 de mayo
- El Campeonato Mundial de Snooker 2021 concluye con Mark Selby derrotando a Shaun Murphy 18-15 en la final para ganar su cuarto título. [167]
- 6 de mayo
- La BBC informa que casi los 50 empleadores más importantes del Reino Unido no planean devolver al personal a la oficina a tiempo completo, sino que prefieren un nuevo "híbrido" de trabajo en persona y a distancia . [168]
- Una protesta por los derechos posteriores al Brexit por parte de los pescadores franceses en Saint Helier , Jersey , se pone fin a las conversaciones para resolver la disputa. Dos patrulleras de la Royal Navy permanecen en su lugar alrededor de la isla. [169]
- Tiene lugar una serie de elecciones para los consejos locales y los alcaldes elegidos directamente en Inglaterra y los comisionados de policía y del crimen en Inglaterra y Gales.
- Elecciones al Parlamento de Gales : los laboristas mantienen el control del Senedd e igualan el mejor resultado de la historia del partido, con 30 de 60 escaños.
- Elecciones al Parlamento de Escocia : El SNP obtiene 64 escaños de 129. Junto con los Verdes de Escocia , los partidos independentistas tienen mayoría en el Parlamento .
- Elecciones a la alcaldía de Londres : Sadiq Khan gana un segundo mandato, pero con una cuota de votos reducida.
- 2021 Elecciones parciales de Hartlepool : Jill Mortimer se convierte en la primera diputada conservadora de la circunscripción desde 1974 , lo que marca una derrota significativa para los laboristas.
- 8 de mayo: Keir Starmer destituye a Angela Rayner de sus funciones como presidenta del Partido Laborista y coordinadora de campaña nacional, tras los resultados de las elecciones locales. [170]
- 9 de mayo: el príncipe Michael de Kent es acusado de utilizar su estatus real para vender el acceso al régimen del presidente ruso Vladimir Putin , tras una investigación de Channel 4 News y The Sunday Times . El Príncipe niega las acusaciones. [171]
- 14 de mayo - COVID-19 en el Reino Unido : Boris Johnson y Chris Whitty brindan una actualización sobre la variante india , advirtiendo que su propagación en el Reino Unido podría retrasar la flexibilización planificada por el gobierno de las restricciones de bloqueo el 21 de junio. [172]
- 15 de mayo
- La tienda final de Debenhams está cerrada, después de más de 240 años en el negocio. La empresa sigue operando online. [173]
- El Leicester City gana la Copa FA por primera vez, derrotando al Chelsea por 1-0 en la final de Wembley . [174] 21.000 aficionados vieron el partido en el estadio, la mayor cantidad en cualquier partido profesional inglés desde marzo de 2020. [175]
- COVID-19 en el Reino Unido : el número de personas que han recibido su segunda dosis de una vacuna supera los 20 millones. [176]
- 17 de mayo: la tercera etapa de la flexibilización del bloqueo condicional del gobierno continúa, lo que permite que un mayor número de personas se reúnan, incluso en lugares cerrados. [177]
- 20 de mayo
- COVID-19 en el Reino Unido : el lanzamiento de la vacuna se abre a las personas de 34 y 35 años en Inglaterra. [178]
- La BBC publica la investigación independiente de Lord Dyson sobre las circunstancias en torno a la entrevista de Panorama de 1995 con Diana, Princesa de Gales . La investigación encuentra a Martin Bashir culpable de engaño y de incumplimiento de la conducta editorial para obtener la entrevista. [179]
- 22 de mayo
- COVID-19 en el Reino Unido : el lanzamiento de la vacuna se abre a las personas de 32 y 33 años en Inglaterra. [180]
- COVID-19 en el Reino Unido : el número total de vacunas administradas en Inglaterra supera los 50 millones. [181]
- El Reino Unido obtiene cero puntos en la gran final del Festival de la Canción de Eurovisión con la entrada de James Newmans 'Embers', lo que marca la primera vez que el concurso ha visto una entrada que no obtuvo una puntuación con los jurados y el televoto en el sistema de votación posterior a 2016. [182]
- 26 de mayo
- COVID-19 en el Reino Unido : el lanzamiento de la vacuna se abre a las personas de 30 y 31 años en Inglaterra. [183]
- Dominic Cummings , ex asesor principal de Johnson, proporciona pruebas en una sesión conjunta de los comités de Commons Heath y Ciencia y Tecnología. Hace una serie de denuncias sobre el manejo de la pandemia por parte del Gobierno. [184] [185]
Eventos programados
- 21 de junio: la cuarta etapa de la flexibilización del bloqueo condicional del gobierno podría eliminar todas las restricciones sobre el contacto social, sujeto a que el programa de vacunación siga en marcha y a un número suficientemente bajo de muertes e infecciones. [186]
- 23 de junio - Un nuevo billete de polímero de 50 libras esterlinas entrará en circulación. Con el rostro del pionero de la informática y descifrador de códigos Alan Turing , se unirá a los billetes actualizados y más seguros de £ 5 , £ 10 y £ 20 que se introdujeron en 2016, 2017 y 2020 respectivamente. [187]
Nacimientos
- 9 de febrero - August Brooksbank , hijo de la princesa Eugenie y Jack Brooksbank
Fallecidos
enero
- Enero 1 -
- Barry Austin , el hombre más gordo de Gran Bretaña (n. 1968)
- Dame Margaret Booth , juez inglesa (n. 1933)
- Clint Boulton , futbolista inglés ( Port Vale , Torquay United ) (n. 1948)
- Mark Eden , actor inglés (n. 1928)
- 2 de enero -
- Lady Mary Colman , filántropa y socialité inglesa (n. 1932)
- Brian Cowan , actor escocés (n. 1962)
- Sir Brian Urquhart , diplomático inglés (n. 1919)
- Brian Whitcombe , jugador de rugby galés (n. 1934)
- 3 de enero -
- Zoe Davison , entrenadora de caballos inglesa (n. 1960)
- Gerry Marsden , cantautor inglés, músico y personalidad televisiva (n. 1942) [188]
- 4 de enero -
- Barbara Shelley , actriz de cine y televisión inglesa (n. 1932)
- David Thompson , ejecutivo de fabricación de alimentos inglés (n. 1936)
- Kay Ullrich , político escocés (n. 1943)
- 5 de enero -
- Colin Bell , futbolista inglés ( Inglaterra , Bury , Manchester City ) (n. 1946)
- Osian Ellis , arpista galés, compositor y profesor (n. 1928)
- James Greene , actor de Irlanda del Norte (n. 1931)
- John Georgiadis , violinista y director de orquesta inglés (n. 1939)
- Happy Man Tree , árbol del año (n. 1870)
- Robert Heptinstall , patólogo inglés (n. 1920)
- John Richardson , actor inglés (n. 1934)
- William Windham , remero olímpico inglés (n. 1926)
- 6 de enero -
- James Cross , diplomático inglés (n. 1921)
- John Land , jugador de hockey sobre césped inglés (n. 1938)
- 7 de enero -
- Michael Apted , director, productor, escritor y actor inglés (n. 1941)
- John Heilpern , crítico de teatro inglés (n. 1942)
- Christopher Little , agente literario inglés (n. 1941)
- 8 de enero -
- Eve Branson , filántropa inglesa (n. 1924)
- Bill Nankeville , corredor olímpico inglés (n. 1925)
- Grace Robertson , fotógrafa inglesa (n. 1930)
- Michael Shaw, barón Shaw de Northstead , político inglés (n. 1920)
- Katharine Whitehorn , periodista inglesa (n. 1928)
- 9 de enero -
- Patrick Gordon-Duff-Pennington , agricultor y terrateniente inglés (n. 1930)
- Ken Middleditch , piloto de carreras de motos inglés (n. 1925)
- Ken Sedd , actor inglés (n. 1939)
- 10 de enero -
- Sir David Barclay , empresario inglés (n. 1934)
- Arthur Bramley , futbolista inglés ( Mansfield Town ) (n. 1929)
- Tosh Chamberlain , futbolista inglés ( Fulham ) (n. 1934)
- Tony Gregory , jugador de fútbol inglés, entrenador y gerente ( Luton Town , Watford ) (n. 1937)
- Ron Grigg , químico inglés (b. Desconocido)
- Mark Keds , músico punk inglés (n. 1970)
- Bobby Kellard , futbolista inglés ( Southend United , Crystal Palace , Ipswich Town , Portsmouth , Bristol City , Leicester City , Torquay United ) (n. 1943)
- Donald Smith , jugador de críquet inglés (n. 1923)
- 11 de enero -
- Lloyd Cowan , atleta inglés de pista y campo (n. 1962)
- Lionel Gossman , erudito literario escocés-estadounidense (n. 1929)
- Ian Griggs , obispo inglés (n. 1928)
- 12 de enero -
- Sir Robert Cohan , bailarín y coreógrafo estadounidense-inglés (n. 1925)
- Norman Houston , diplomático de Irlanda del Norte (n. 1958)
- Willie Miller , urbanista escocés (n. 1950)
- John G. Ramsay , geólogo estructural inglés (n. 1931)
- Bridget Rowe , periodista inglesa (n. 1950)
- Dame Margaret Weston , conservadora del museo inglés (n. 1926)
- 13 de enero -
- Kenneth Barker (musicólogo) , musicólogo inglés (n. 1934)
- Nicky Booth , boxeador inglés (n. 1980)
- Gerry Cottle , dueño de un circo inglés (n. 1945)
- Philip Tartaglia , arzobispo escocés (n. 1951)
- 14 de enero -
- Storm Constantine , autor inglés (n. 1956)
- Simon Crosse , remero olímpico inglés (n. 1930)
- Vincent Logan , obispo escocés (n. 1941)
- Jane Sinclair , sacerdote inglés (n. 1956)
- 15 de enero -
- Geoff Barnett , futbolista inglés ( Everton , Arsenal ) (n. 1946)
- Mark Langham , sacerdote inglés (n. 1960)
- 16 de enero -
- Charlotte Cornwell , actriz inglesa (n. 1949)
- Chris Cramer , periodista de noticias inglés (n. 1948)
- Alan Hart , ejecutivo de televisión inglés (n. 1935)
- 17 de enero -
- Keith Arnold , obispo inglés (n. 1926)
- Giles Constable , historiador inglés (n. 1929)
- Haydn Morris , jugador de rugby galés (n. 1928)
- 18 de enero -
- Andy Gray , actor y escritor de comedia escocés (n. 1959)
- Sinclair Hood , arqueólogo inglés (n. 1917)
- Vic Mitchell , conservacionista y escritor ferroviario inglés (n. 1934)
- 20 de enero -
- Sir Keith Bright , ejecutivo de transporte inglés (n. 1931)
- John Jeffers , futbolista inglés ( Port Vale , condado de Stockport ) (n. 1968)
- Gordon McVie , oncólogo inglés (n. 1945)
- John Russell , músico inglés (n. 1954)
- Malcolm Slater , futbolista escocés ( Southend United , Leyton Orient ) (n. 1939)
- Peter Swan , futbolista inglés ( Inglaterra , Sheffield Wednesday , Bury ) (n. 1936)
- 21 de enero -
- Dave Bolton , jugador de la liga de rugby inglesa (n. 1937)
- Anthony Dawes , actor de carácter inglés (n. 1928)
- Keith Nichols , músico de jazz inglés (n. 1945)
- Mick Norcross , empresario inglés y estrella de telerrealidad (n. 1963)
- Ian Wilson , director de fotografía británico (n. 1939)
- 22 de enero -
- Hughroy Currie , boxeador jamaicano-inglés (n. 1959)
- Nick Drake-Lee , jugador de rugby inglés (n. 1942)
- Johnny Williams , futbolista inglés ( Watford , Colchester United ) (n. 1947)
- 23 de enero -
- Sylvanus Blackman , levantador de pesas olímpico barbadense-inglés (n. 1933)
- Peter Gillott , futbolista inglés ( Barnsley ) (n. 1935) [189]
- Sir Peter Harper , genetista inglés (n. 1939)
- Robert Rowland , político inglés (n. 1966) [190]
- 24 de enero -
- Bobby McKee , político de Irlanda del Norte (n. 1941)
- Barrie Mitchell , futbolista escocés ( Tranmere Rovers , Preston North End , York City ) (n. 1947) [191]
- Ron Rafferty , futbolista inglés ( Portsmouth , Grimsby Town , Hull City , Aldershot ) (n. 1934) [192]
- David Washbrook , historiador inglés (n. 1948)
- 26 de enero -
- Alan Ashcroft , jugador de rugby inglés (n. 1930)
- John Mortimore , futbolista inglés ( Chelsea , Queens Park Rangers ) y entrenador ( Portsmouth ) (n. 1934) [193]
- 27 de enero -
- Freddy , el perro más alto del mundo (n. 2012)
- Godfrey Hodgson , periodista e historiador inglés (n. 1934)
- 28 de enero -
- Eddie Connachan , portero de fútbol escocés ( Escocia , Middlesbrough ) (n. 1935) [194]
- John Grant , futbolista profesional escocés (n. 1931)
- Lewis Wolpert , biólogo del desarrollo inglés (n. 1929)
- 29 de enero -
- Jeremy Lubbock , músico ganador del Grammy inglés (n. 1931)
- Hilton Valentine , músico de rock inglés (n. 1943) [195]
- 30 de enero -
- Jay Blumler , académico inglés americano (n. 1924)
- Mick Kerr , jugador de fútbol gaélico de Irlanda del Norte (n. 1934)
- Sophie , cantautora y productora discográfica escocesa (n. 1986) [196]
- 31 de enero -
- John Gibbons , futbolista inglés (n. 1925)
- David Rose , jugador de rugby escocés (n. 1931)
febrero
- 1 de febrero -
- Merryl Wyn Davies , académico galés (n. 1949)
- Peter Hindley , futbolista inglés (n. 1944) [197]
- 2 de febrero -
- Naim Attallah , empresario y escritor palestino-inglés (n. 1931)
- Peter Dunn , pediatra inglés (n. 1929)
- Maureen Colquhoun , política inglesa; primera diputada británica abiertamente lesbiana (n. 1928) [198]
- Jeremy Mallinson , conservacionista inglés, cuidador del zoológico y autor (n. 1937)
- Capitán Sir Tom Moore , oficial militar inglés y activista benéfico (n. 1920) [199]
- 3 de febrero - James Fenton , poeta de Irlanda del Norte (n. 1931)
- 4 de febrero -
- Patricia Healey , cantante y actriz inglesa (n. 1935)
- Samuel Vestey, tercer barón Vestey , pariente inglés y terrateniente (n. 1941)
- 5 de febrero -
- Robert Armstrong , entrenador de caballos de carreras inglés (n. 1944)
- Jean Bayless , actriz inglesa (n. 1932)
- John Pullin , jugador de rugby inglés (n. 1941)
- Ernie Tate , activista y autor de Irlanda del Norte (n. 1934)
- 6 de febrero -
- Harry Fielder , actor inglés (n. 1940)
- Andrew Fraser, barón Fraser de Corriegarth , político escocés y colega (n. 1946)
- Alan Lerwill , saltador de longitud olímpico inglés (n. 1946)
- Columb McKinley , futbolista escocés (n. 1950)
- Ken Roberts , futbolista galés (n. 1936)
- 8 de febrero -
- Tony Collins , futbolista inglés (n. 1926)
- Graham Day , futbolista inglés (n. 1953)
- David Egerton , jugador de rugby inglés (n. 1961)
- Cyril Mango , erudito inglés (n. 1928)
- Vera Wülfing-Leckie , homeópata y traductora alemán-inglés (n. 1954)
- 10 de febrero: Dai Davies , futbolista galés (n. 1948)
- 11 de febrero -
- John James , futbolista inglés (n. 1948)
- John Kirkham , futbolista inglés (n. 1941)
- 12 de febrero
- Norman Jukes , futbolista inglés (n. 1932)
- Alan Woan , futbolista inglés (n. 1931)
- 13 de febrero - Sydney Devine , cantante escocesa (n. 1940)
- 15 de febrero - Steuart Bedford , director de orquesta y ópera y pianista inglés (n. 1939)
- 17 de febrero -
- Christopher Lee , escritor, historiador y locutor británico (n. 1941)
- John Manning , futbolista inglés (n. 1940)
- 22 de febrero - Jack Bolton , futbolista escocés (n. 1941)
- 24 de febrero: Ronald Pickup , actor inglés (n. 1940)
- 28 de febrero -
- Johnny Briggs , actor inglés (n. 1935)
- Glenn Roeder , entrenador y jugador de fútbol inglés (n. 1955)
marcha
- 1 de marzo - Ian St John , futbolista, entrenador y locutor escocés (jugó para: Motherwell , Liverpool , Hellenic , Coventry City , Tranmere Rovers ; dirigió: Motherwell y Portsmouth ) (n. 1938)
- 2 de marzo - Chris Barber , músico de jazz inglés (n. 1930)
- 3 de marzo - Nicola Pagett , actriz británica (n. 1945)
- 4 de marzo
- Phil Chisnall , futbolista inglés (n. 1942)
- Willie Whigham , futbolista escocés (n. 1939)
- 5 de marzo - Mickey Lewis , futbolista inglés (n. 1965)
- 8 de marzo - Trevor Peacock , actor, guionista y compositor inglés (n. 1931)
- 9 de marzo
- Micky Brown , futbolista inglés (n. 1944)
- Bob Graves , futbolista inglés (n. 1942)
- 11 de marzo
- Ron Phoenix , futbolista inglés (n. 1929)
- Jimmy Stevenson , futbolista escocés (n. 1946)
- 13 de marzo - Murray Walker , comentarista y periodista inglés de deportes de motor (n. 1923)
- 16 de marzo - Sabine Schmitz , piloto de automovilismo alemán (n. 1969)
- 17 de marzo - Steve Jagielka , futbolista inglés (n. 1978)
- 20 de marzo
- Robert Gard , tenor de ópera australiano nacido en Gran Bretaña (n. 1927)
- Peter Lorimer , futbolista escocés (n. 1946)
- 21 de marzo - Terry Melling , futbolista inglés (n. 1940)
- 22 de marzo
- John Crichton-Stuart, séptimo marqués de Bute , compañero y piloto de carreras escocés (n. 1958)
- Alan Slough , futbolista inglés (n. 1947)
- Frank Worthington , futbolista inglés (n. 1948)
- 24 de marzo: Derek Hawksworth , futbolista (n. 1927)
- 27 de marzo - Derek Ufton , jugador de críquet inglés, futbolista y director de fútbol (n. 1928)
- 31 de marzo
- Lee Collins , futbolista inglés (n. 1988)
- Jane Manning , soprano (n. 1938)
abril
- 2 de abril - Simon Bainbridge , compositor (n. 1952). [200]
- 4 de abril - Dame Cheryl Gillan , política, diputada (desde 1992), Secretaria de Estado de Gales (2010-2012) (n. 1952). [201]
- 5 de abril - Paul Ritter , actor (n. 1966) [202]
- 6 de abril - Peter Ainsworth , político, diputado (1992-2010) (n. 1956) [203]
- 7 de abril
- Doug Holden , futbolista profesional inglés (n. 1930)
- Sir Richard Sutton, noveno baronet , hombre de negocios que apareció en The Sunday Times Rich List (n. 1937) [204] [205]
- 9 de abril
- Ian Gibson , político, diputado (1997-2009) (n. 1938) [206]
- Príncipe Felipe, duque de Edimburgo , consorte del monarca británico (desde 1952) (n. 1921). [207]
- Nikki Grahame , personalidad de la televisión inglesa ( Gran Hermano , Princesa Nikki , Gran Hermano de Canadá ), anorexia nerviosa (n. 1982). [208]
- 11 de abril - Colin Baker , futbolista profesional galés (n. 1934)
- 12 de abril
- Peter Goy , futbolista profesional inglés (n. 1938)
- Shirley Williams , política, MP (1964-1979, 1981-1983), Secretaria de Estado de Educación y Pagador General (1976-1979) (n. 1930) [209]
- 13 de abril - RW Davies , historiador y escritor (n. 1925)
- 16 de abril
- John Dawes , jugador de rugby galés ( bárbaro , equipo nacional de Gales , British Lions ) (n. 1940). [210]
- Terry Gunn , jugador de críquet inglés ( Sussex ) (n. 1935). [211]
- Helen McCrory , actriz inglesa ( Peaky Blinders , Harry Potter , The Queen ), cáncer (n. 1968). [212]
- Liam Scarlett , coreógrafo ( The Royal Ballet ) (n. 1986). [213]
- 17 de abril
- Frank Judd, Baron Judd , político, MP (1966-1979) (n. 1935). [214]
- Wayne Talkes , futbolista profesional inglés (n. 1952)
- 20 de abril - Les McKeown , cantante escocesa ( Bay City Rollers ) (n. 1955). [215]
- 22 de abril - Anthony Thwaite , poeta y crítico (n. 1930) [216]
- 23 de abril - Detta O'Cathain, baronesa O'Cathain (n. 1938) [217]
- 24 de abril - Walter Borthwick , jugador de fútbol y entrenador escocés (n. 1948)
- 26 de abril
- Peter Gelson , futbolista profesional inglés (n. 1941)
- Ian Hamilton , futbolista profesional (n. 1940)
- 28 de abril - Steve Perks , futbolista profesional inglés (n. 1963)
- 29 de abril
- Frank Brogan , futbolista profesional escocés (n. 1942)
- Zhang Enhua , jugador y entrenador de fútbol profesional chino (n. 1973)
- 30 de abril - Anthony Payne , compositor, crítico musical y escritor inglés (n. 1936)
Mayo
- 3 de mayo: Cliff Slaughter , activista político (n. 1928)
- 4 de mayo
- Steve Conroy , futbolista inglés (n. 1956)
- Nick Kamen , modelo, compositor y músico inglés (n. 1962)
- Alan McLoughlin , futbolista y entrenador profesional irlandés (n. 1967)
- Sir Leslie Marr, cuarto baronet , artista y piloto de carreras (n. 1922)
- 5 de mayo - Ray Teret , disc jockey y violador convicto (n. 1941)
- 7 de mayo
- John Kay , periodista (n. 1943)
- John Sludden , futbolista y entrenador escocés (n. 1964)
- 8 de mayo - Robert Walpole, décimo barón Walpole , par inglés (n. 1938)
- 9 de mayo
- Neil Connery , actor de cine escocés ( OK Connery ) (n. 1938) [218]
- James Dean , futbolista inglés (n. 1985)
- 10 de mayo
- Kevin Jackson , escritor, locutor y cineasta (n. 1955)
- Pauline Tinsley , cantante de ópera (n. 1928)
- 12 de mayo - Seamus Deane , poeta y autor de Irlanda del Norte ( Reading in the Dark ) (n. 1940) [219]
- 14 de mayo - Mayor Kenneth Mayhew , oficial del ejército, veterano de la Segunda Guerra Mundial y beneficiario de la Orden Militar William (n. 1917) [220]
- 17 de mayo - Joe Mercer , jockey inglés (n. 1934)
- 20 de mayo
- Len Badger , futbolista inglés (n. 1945)
- Chris Chilton , futbolista profesional inglés (n. 1943)
- Ken Garland , diseñador gráfico (n. 1929)
- Eric Winstanley , futbolista profesional inglés (n. 1944)
- 23 de mayo
- Ron Hill , corredor de maratón olímpico ( 1964 , 1972 ) (n. 1938) [221]
- Max Mosley , piloto de carreras, abogado y presidente de la FIA (1993-2009) (n. 1940) [222]
- 25 de mayo: Sir Roger Gifford , banquero, alcalde de Londres (2012-2013) (n. 1955)
Ver también
- Política en el Reino Unido
- 2020 en la historia política del Reino Unido
- 2021 en la política y el gobierno del Reino Unido
- Cronología de la pandemia de COVID-19 en Reino Unido (2021)
Referencias
- ^ "Los hospitales de todo el Reino Unido 'deben prepararse para el aumento de Covid', advierte el médico senior" . BBC News . 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Covid: Brian Pinker, 82, primero en recibir la vacuna Oxford-AstraZeneca" . BBC News . 4 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "Hombre de Oxford, 82, primero en el mundo en recibir la vacuna Covid de Oxford / AstraZeneca" . The Guardian . 4 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "Incertidumbre cuando los alumnos de primaria regresan en Inglaterra" . BBC News . 4 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "Nivel de alerta de Covid del Reino Unido en la calificación más alta como NHS en riesgo de ser 'abrumado ' " . Noticias ITV . 4 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "Covid en Escocia: los escoceses ordenaron quedarse en casa en un nuevo bloqueo" . BBC News . 4 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "Covid: Nuevo bloqueo para Inglaterra en medio de las 'semanas más difíciles ' " . BBC News . 4 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "COVID-19: Reino Unido registra 58,784 nuevos casos de coronavirus - total diario más alto desde que comenzó la pandemia" . Sky News . 4 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "Julian Assange: extradición del fundador de Wikileaks a Estados Unidos bloqueada por un juez del Reino Unido" . BBC News . 4 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "Reino Unido registra más de 60.000 nuevos casos de coronavirus" . BBC News . 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "Las calificaciones de los profesores reemplazarán a los exámenes en Inglaterra" . BBC News . 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ "Reino Unido informa las muertes diarias más altas por COVID-19 desde abril" . Reuters . 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ "Dos fármacos Covid más que salvan vidas descubiertos" . BBC News . 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
- ^ Moderna se convierte en la tercera vacuna de Covid aprobada en el Reino Unido ” . BBC News . 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ "Covid-19: 'incidente importante' declarado por el alcalde de Londres Sadiq Khan" . BBC News . 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ "Covid-19: Reino Unido ve el número diario más alto de 1.325 muertes" . BBC News . 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ "Covid-19: la reina y el príncipe Felipe reciben vacunas" . BBC News . 9 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ "Covid-19: advertencia de bloqueo 'Ojo de la tormenta' a medida que aumentan los casos" . BBC News . 10 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ " 'A todos los adultos se les ofrecerá la vacuna en otoño ' " . BBC News . 10 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ "Lectura de apuñalamientos: Khairi Saadallah encarcelado por asesinatos en el parque" . BBC News . 11 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
- ^ "Covid: informes de Reino Unido registran 1.564 muertes diarias" . BBC News . 13 de enero de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ "La variante brasileña de Covid provoca la prohibición de viajar a América del Sur" . BBC News . 14 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "Covid: Reino Unido cerrará todos los corredores de viaje a partir del lunes" . BBC News . 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ Cuthbertson, Anthony (18 de febrero de 2021). "El Reino Unido tiene ahora la tasa de mortalidad por Covid más alta del mundo" . The Independent . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ "Uno de cada ocho en Inglaterra tenía anticuerpos Covid en diciembre" . BBC News . 19 de enero de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ "Encuesta de infección por coronavirus (COVID-19): datos de anticuerpos para el Reino Unido, enero de 2021" . ONS . 19 de enero de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ "Covid: Reino Unido registra un nuevo máximo diario de 1.610 muertes" . BBC News . 19 de enero de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ Sabbagh, Dan; Stewart, Heather (20 de enero de 2021). "Un récord de 343.000 personas en el Reino Unido reciben la vacuna Covid en un día" . The Guardian . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ^ "Covid: Reino Unido informa 1.820 muertes mientras Johnson advierte que se avecinan semanas difíciles" . BBC News . 20 de enero de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ "Vacuna COVID-19: número récord diario de inyecciones administradas, como revelaron las nuevas cifras de muertes del Reino Unido" . Sky News . 21 de enero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ^ "Glastonbury 2021: Festival cancelado 'con gran pesar ' " . BBC News . 21 de enero de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ "Covid-19: bloqueo de NI se extenderá hasta el 5 de marzo" . BBC News . 21 de enero de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ "El clima del Reino Unido - Tormenta Christoph: cinco advertencias meteorológicas de 'peligro para la vida' en el noroeste y Gales" . Sky News . 21 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ^ "Coronavirus: número R del Reino Unido 'entre 0,8 y 1 ' " . BBC News . 21 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ^ "Coronavirus: variante del Reino Unido 'puede ser más mortal ' " . BBC News . 22 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Muertes de camiones de Essex: hombres encarcelados por matar a 39 migrantes en el remolque" . BBC News . 21 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ^ "Las tiendas Debenhams cerrarán permanentemente después del acuerdo con Boohoo" . BBC News . 25 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "Muertes de Covid: Reino Unido pasa el hito de 100.000" . BBC News . 26 de enero de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ "Covid: las escuelas de inglés podrían regresar el 8 de marzo 'como muy pronto ' " . BBC News . 27 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ "Boris Johnson promete un plan el mes que viene para la flexibilización 'gradual' del bloqueo" . BBC News . 27 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ "Covid: los futuros viajeros deben demostrar que el viaje es esencial - Patel" . BBC News . 27 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ "Covid-19: la vacuna Novavax muestra una eficacia del 89% en los ensayos del Reino Unido" . BBC News . 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ "Vacuna Covid: dosis única de Johnson & Johnson jab es 66% eficaz" . BBC News . 30 de enero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
- ^ "Covid-19: día récord para las vacunas del Reino Unido ya que el total se acerca a los 9 m" . BBC News . 31 de enero de 2021.
- ^ "COVID-19: Los bloqueos y los nuevos hábitos de salud ayudan a que el número de enfermos de gripe caiga al mínimo de 130 años" . Sky News . 31 de enero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ "Covid-19: Reino Unido ordena dosis adicionales de 40 millones de vacuna Valneva" . BBC News . 1 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ "Variante sudafricana de Covid encontrada en ocho áreas de Inglaterra" . The Guardian . 1 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ "Variante SA: pruebas urgentes después de encontrar casos comunitarios" . BBC News . 1 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ Makortoff, Kalyeena (1 de febrero de 2021). "Asos compra las marcas Topshop y Miss Selfridge por 330 millones de libras esterlinas" . The Guardian . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ "Reino Unido encuentra más casos de coronavirus con mutaciones 'preocupantes'" . BBC News . 2 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
- ^ "La vacuna de Oxford podría reducir sustancialmente la propagación" . BBC News . 2 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
- ^ "El capitán Sir Tom Moore muere en el hospital con coronavirus" . BBC News . 2 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
- ^ "10 millones de personas vacunadas en el Reino Unido" . BBC News . 3 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
- ^ "Tres muertos después del ataque en el hospital de Kilmarnock" . The Guardian . 5 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
- ^ "Ataques de Kilmarnock: dos mujeres y un hombre mueren en incidentes relacionados" . BBC News . 5 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
- ^ "Covid: Todos los mayores de 50 años en el Reino Unido se les ofrecerá la vacuna en mayo" . BBC News . 5 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
- ^ "Apuñalamientos de Croydon: un muerto y 10 heridos en una serie de ataques" . BBC News . 6 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
- ^ "Apuñalamientos de Croydon: 'Abhorrent' noche de violencia deja al hombre muerto" . BBC News . 6 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
- ^ "Covid: Oxford jab ofrece menos protección variante de Sudáfrica" . BBC News . 7 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ^ "AstraZeneca corre para adaptar la vacuna Covid a la variante como Sudáfrica suspende el lanzamiento" . Noticias CNBC . 8 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ^ Gillespie, Tom (7 de febrero de 2021). "COVID-19: más de 12 millones de personas reciben la primera dosis de vacuna, ya que el Reino Unido informa de otras 373 muertes" . Sky News . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ^ "El clima del Reino Unido: la interrupción de la nieve continúa mientras las temperaturas caen en picado" . BBC News . 9 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ^ "Problemas ferroviarios y viales cuando las temperaturas alcanzan un nuevo mínimo de -17,1ºC" . BBC News . 10 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ "Covid-19: los viajeros enfrentan un costo de £ 1,750 para los hoteles en cuarentena de Inglaterra" . BBC News . 9 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ^ "Plan de la mina de carbón de Whitehaven será reexaminado por el consejo" . BBC News . 9 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ^ "David Wilson: delincuente sexual que se hizo pasar por niñas en línea encarcelado durante 25 años" . BBC News . 10 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "Tocilizumab fármaco para la artritis reduce las muertes de Covid" . BBC News . 11 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "Covid: el fármaco para la artritis tocilizumab podría salvar a uno de cada 25 pacientes con coronavirus, encuentra un estudio" . Sky News . 11 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "14 millones de personas reciben la primera dosis de vacuna Covid, ya que el Reino Unido supera los 4 millones de casos" . LBC . 12 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ "Temperatura de -22,9C en Braemar 'la más baja del Reino Unido en 26 años ' " . BBC News . 11 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ "Covid: los casos de virus están disminuyendo en todo el Reino Unido" . BBC News . 12 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "14 millones de personas reciben la primera dosis de vacuna Covid, ya que el Reino Unido supera los 4 millones de casos" . LBC . 12 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ "La economía del Reino Unido sufrió una caída anual récord en 2020" . BBC News . 12 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "Reino Unido sufre la peor recesión económica anual desde la Gran Helada de 1709, un descenso del 9,9%" . CNBC . 12 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "Shell en Nigeria: las comunidades contaminadas 'pueden demandar en los tribunales ingleses ' " . BBC News . 12 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "Covid-19: más de 15 millones en el Reino Unido tienen la primera inyección de vacuna - Nadhim Zahawi" . BBC News . 14 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
- ^ "Covid-19: PM insta a 'enfoque optimista pero paciente' a la pandemia" . BBC News . 15 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
- ^ "Fuerte disminución del coronavirus en Inglaterra desde enero, muestra el estudio de React" . BBC News . 18 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
- ^ "Harry y Meghan no regresan como miembros activos de la familia real" . BBC News . 19 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ "Los conductores de Uber son trabajadores no autónomos, dictamina la Corte Suprema" . BBC News . 19 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ "Covid: Matt Hancock actuó 'ilegalmente' sobre contratos pandémicos" . BBC News . 19 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ "Coronavirus: 'Derecho' a retrasar la transparencia del contrato en una pandemia, dice Hancock" . BBC News . 21 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
- ^ "Vacunas Covid: Boris Johnson promete superávit a los países más pobres en el G7" . BBC News . 19 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ "Vacuna Covid: todos los adultos del Reino Unido se les ofrecerá inyección antes del 31 de julio - PM" . BBC News . 21 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
- ^ "Bloqueo: Boris Johnson da a conocer un plan para poner fin a las restricciones de Inglaterra antes del 21 de junio" . BBC News . 22 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
- ^ "Respuesta COVID-19 - Primavera 2021 (Resumen)" . GOV.UK . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
- ^ "Covid en Escocia: Nicola Sturgeon revela ruta 'cauteloso' fuera del bloqueo" . BBC News . 24 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
- ^ "El nivel de alerta de Covid en el Reino Unido cae a medida que se 'reduce ' la amenaza del NHS " . BBC News . 25 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
- ^ "Shamima Begum no puede regresar al Reino Unido, dictamina la Corte Suprema" . BBC News . 26 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
- ^ "Begum (Demandado) v Secretario de Estado del Departamento del Interior (Apelante)" . El Tribunal Supremo . 26 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
- ^ "Covid-19: 'variante preocupante' de Brasil detectada en el Reino Unido" . BBC News . 28 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ "Covid-19: más de 20 millones en el Reino Unido han tenido el primer golpe" . BBC News . 28 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ Davis, Josh (9 de marzo de 2021). "Meteorito de bola de fuego que ardió en todo el Reino Unido se recuperó de un camino de entrada" . Museo de Historia Natural de Londres . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
- ^ "Las vacunas Covid reducen el riesgo de enfermedades graves en un 80%" . BBC News . 1 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ "Covid-19: detalles del plan de salida de bloqueo de NI revelados" . BBC News . 2 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ "Covid-19: detalles del plan de salida de bloqueo de NI revelados" . BBC News . 2 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ "Presupuesto 2021: Rishi Sunak advierte aumentos de impuestos para seguir la juerga de gasto" . BBC News . 3 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Presupuesto 2021: Rishi Sunak para extender el esquema de licencia hasta septiembre" . BBC News . 3 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Presupuesto 2021: Rishi Sunak se compromete a proteger los puestos de trabajo, pero se avecinan aumentos de impuestos" . BBC News . 3 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Presupuesto 2021: puntos clave de un vistazo" . BBC News . 4 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "La tienda de comestibles Amazon Fresh sin labranza abre en Londres" . BBC News . 4 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
- ^ "Covid-19: las enfermeras se preparan para huelgas de más del 1% de aumento salarial del NHS en Inglaterra" . BBC News . 5 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "El sindicato de enfermeras se prepara para la huelga sobre la oferta de pago del 1% para el personal del NHS" . The Guardian . 5 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "COVID-19: las muertes diarias en el Reino Unido caen por debajo de 100 por primera vez desde octubre pasado" . Sky News . 7 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
- ^ "Entrevista a Meghan y Harry: no quería seguir viva, dice la duquesa" . BBC News . 8 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ "Atrofia muscular espinal: terapia génica aprobada por NHS" . BBC News . 8 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ "Covid: los casos diarios de coronavirus caen por debajo de 5.000 por primera vez desde septiembre" . ITV . 8 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
- ^ "Regreso a la escuela: 'Es lindo ver a mis amigos ' " . BBC News . 8 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ "Entrevista a Meghan y Harry: Palace se toma 'muy en serio ' los problemas raciales " . BBC News . 9 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ "Piers Morgan deja Good Morning Britain de ITV después de la disputa por los comentarios de Meghan" . BBC News . 9 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
- ^ "Los comentarios de Piers Morgan rompen el récord de quejas de Ofcom" . BBC News . 17 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ "Revisión para considerar la viabilidad del túnel Escocia-Irlanda del Norte" . The Guardian . 10 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ "Puente de NI a Escocia: estudio de viabilidad oficial para el enlace del Mar de Irlanda" . BBC News . 10 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ "Sarah Everard: restos humanos encontrados en el bosque de Kent" . BBC News . 10 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ "Sarah Everard: Cuerpo encontrado en el bosque confirmado como mujer desaparecida" . BBC News . 12 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ^ "Sarah Everard: Met criticado por la vigilancia de la vigilia de Clapham" . BBC News . 14 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
- ^ "Covid-19: La evidencia no sugiere que el pinchazo de AstraZeneca esté vinculado a los coágulos, dice MHRA" . BBC News . 15 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ "COVID-19: Reino Unido rompe el récord diario de jab con más de 660.000 dosis de vacuna administradas" . Sky News . 19 de marzo de 2021.
- ^ "Covid-19: día récord con 844,285 dosis de vacuna administradas en el Reino Unido" . BBC News . 21 de marzo de 2021.
- ^ "Covid-19: día récord con 844,285 dosis de vacuna administradas en el Reino Unido" . BBC News . 21 de marzo de 2021.
- ^ Busby, Mattha (20 de marzo de 2021). "Hito de la vacuna Covid en el Reino Unido, ya que más de la mitad de los adultos han recibido la primera dosis" . The Guardian .
- ^ "Protesta de Bristol: la policía atacada cuando la demostración de 'Kill the Bill' se vuelve violenta" . BBC News . 21 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ "Censo 2021 para proporcionar una instantánea de la vida durante la pandemia" . BBC News . 21 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
- ^ "Nicola Sturgeon absuelto de violar el código ministerial sobre la saga de Alex Salmond" . BBC News . 22 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
- ^ "Víctimas de Covid recordadas con un minuto de silencio" . BBC News . 23 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
- ^ "Los parlamentarios acuerdan extender los poderes de Covid hasta septiembre" . BBC News . 25 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ "La historieta del profeta Mahoma provoca la protesta de la escuela secundaria de Batley" . BBC News . 25 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "Las muertes de Covid en el Reino Unido superan el hito de 150.000, según el análisis" . The Guardian . 27 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
- ^ "Tokamak Energy en camino de ser la primera empresa privada en alcanzar una temperatura de plasma de 100 millones de grados, allanando el camino hacia la energía de fusión comercial" . Tokamak Energy . 29 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ "En imágenes: Reino Unido la temperatura de marzo más alta durante 53 años" . BBC News . 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ "Covid: la mitad del Reino Unido tiene anticuerpos de vacunación o infección" . BBC News . 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ "Met PC declarado culpable de pertenencia a un grupo neonazi" . BBC News . 1 de abril de 2021 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
- ^ "Benjamin Hannam: Met PC que era miembro del grupo neonazi está encarcelado" . BBC News . 30 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ "Las personas completamente vacunadas en el Reino Unido pasan la marca de 5 millones" . BBC News . 3 de abril de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ "Covid-19: siete muertes por coágulos de sangre en el Reino Unido después de la vacuna AstraZeneca" . BBC News . 3 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ "Matar las protestas de Bill: más de 100 detenidos en Londres" . BBC News . 4 de abril de 2021 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ^ "Covid: los golpes de niño se detuvieron en el juicio mientras se sondeaba el enlace del coágulo de adultos" . BBC News . 6 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ "Covid: menores de 30 ofrecen una alternativa al jab Oxford-AstraZeneca" . BBC News . 7 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ "Covid: menores de 30 ofrecen una alternativa al jab Oxford-AstraZeneca" . BBC News . 7 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ "Covid: el lanzamiento de la vacuna Moderna en el Reino Unido comienza en Gales" . BBC News . 7 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ "Richard Okorogheye: la policía confirma el hallazgo del cuerpo como estudiante desaparecido" . BBC News . 7 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ "El príncipe Felipe ha muerto a los 99 años, anuncia el Palacio de Buckingham" . BBC News . 9 de abril de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ "Covid: 7 muertes informadas diariamente en el Reino Unido como se informaron 1.730 casos confirmados" . Noticias ITV . 11 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "El bloqueo de Covid se suaviza: 'Sentido de celebración' a medida que reabren pubs y tiendas" . BBC News . 12 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "Covid: mayores de 45 años invitados a reservar vacuna" . BBC News . 13 de abril de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "Covid-19: Inglaterra obtiene tercer golpe cuando comienza el lanzamiento de Moderna" . BBC News . 13 de abril de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "El acantilado de la Costa Jurásica se derrumba en el mayor desprendimiento de rocas del Reino Unido durante 60 años" . The Guardian . 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ "COVID-19: Reino Unido detecta 77 casos de variante de coronavirus detectados por primera vez en India Acceso a los comentarios" . EuroNews . 16 de abril de 2021 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
- ^ "Prince Philip: Royal Family honra el 'humor y humanidad ' del duque " . BBC News . 17 de abril de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
- ^ "Superliga europea: los seis grandes de la Premier League acuerdan unirse a la nueva liga" . BBC News . 18 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
- ^ "Covid: más de 10 millones de personas completamente vacunadas en el Reino Unido" . BBC News . 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
- ^ "India añadió a coronavirus 'lista roja ' " . BBC News . 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
- ^ "Superliga europea: los seis equipos de la Premier League se retiran de la competición" . BBC News . 21 de abril de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
- ^ "Los trabajadores de Correos condenados tienen nombres limpios" . BBC News . 23 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "Los costos de Covid empujan el endeudamiento del gobierno al nivel más alto desde la Segunda Guerra Mundial" . BBC News . 23 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "Ryan Giggs acusado de agredir a dos mujeres" . BBC News . 23 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "Covid-19: el lanzamiento de la vacuna en Inglaterra se extiende a los 44 años" . BBC News . 26 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ "Cualquier persona mayor de 42 años ahora puede recibir un jab de Covid en Inglaterra" . Gales en línea . 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
- ^ "Brexit: el Parlamento Europeo respalda el acuerdo comercial del Reino Unido" . BBC News . 28 de abril de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
- ^ "Comisión electoral para investigar la financiación plana de PM" . BBC News . 28 de abril de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
- ^ "Covid: Reino Unido ordena 60 millones de dosis adicionales de Pfizer para inyecciones de refuerzo" . BBC News . 28 de abril de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
- ^ "Vacuna Covid-19 ofrecida a personas mayores de 40 años en Inglaterra" . BBC News . 30 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ "Bafta suspende a Noel Clarke por acusaciones de acoso" . BBC News . 30 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ " ' Depredador sexual': actor Noel Clarke acusado de manoseo, acoso e intimidación por parte de 20 mujeres" . The Guardian . 29 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ "Nazanin Zaghari-Ratcliffe: el trato a Irán 'equivale a tortura', dice Dominic Raab" . BBC News . 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ "Partido del Manchester United v Liverpool pospuesto después de la protesta de los fanáticos" . BBC News . 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ "Selby gana el cuarto título mundial" . BBC Sport . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ "No hay retorno a la oficina a tiempo completo por más de un millón" . BBC News . 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ "Los buques de patrulla del Reino Unido permanecerán frente a Jersey mientras los pescadores franceses terminan la protesta" . The Guardian . 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ "Elecciones 2021: la subdirectora laborista Angela Rayner despedida como presidenta del partido" . BBC News . 9 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ "Príncipe Michael de Kent acusado de vender acceso al Kremlin" . BBC News . 9 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ "La variante de la India podría interrumpir seriamente el levantamiento del bloqueo, dice Boris Johnson" . The Guardian . 14 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
- ^ "Las últimas tiendas Debenhams cierran sus puertas" . BBC News . 14 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
- ^ "Leicester gana la Copa FA por primera vez" . BBC Sport . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Leicester gana la Copa FA por primera vez" . BBC Sport . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Más de 20 millones de adultos del Reino Unido reciben ambas dosis de la vacuna COVID-19" . Gov.uk . 16 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ "¿Cuál es la hoja de ruta para levantar el bloqueo?" . BBC News . 12 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "COVID-19: El lanzamiento de la vacuna se extendió por segunda vez esta semana, ya que los jóvenes de 34 y 35 años en Inglaterra pueden recibir la vacuna" . Sky News . 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ "BBC publica el informe de Lord Dyson" . BBC News . 20 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Vacuna Covid: 32 y 33 años en Inglaterra ahora invitados a reservar" . BBC News . 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
- ^ "COVID-19: Más de 50 millones de dosis de vacuna administradas en Inglaterra, revela Matt Hancock" . Sky News . 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
- ^ "Eurovisión 2021 ve al Reino Unido en último lugar por segunda vez consecutiva con 0 puntos" . Gales en línea . 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
- ^ "Vacuna Covid: 30 y 31 años en Inglaterra ahora invitados" . BBC News . 26 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
- ^ "Puntos clave: evidencia de Dominic Cummings" . BBC News . 26 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
- ^ "Dominic Cummings le dice a los diputados que el manejo de su viaje de encierro a Durham 'fue un completo desastre' - en vivo" . The Guardian . 26 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
- ^ "¿Cuál es la hoja de ruta para levantar el bloqueo?" . BBC News . 12 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "Se revela el nuevo diseño del billete de £ 50 de Alan Turing" . BBC News . 25 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
- ^ "Gerry Marsden: cantante del himno de Liverpool 'dejó su huella en la Tierra ' " . BBC News . 4 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "RIP Peter Gillott" . Chelmsford City FC . 24 de enero de 2021.
- ^ "Robert Rowland: ex eurodiputado del Brexit muere en accidente de buceo en Bahamas" . 24 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 , a través de www.bbc.co.uk.
- ^ Panton, Mal (26 de enero de 2021). "In Memoriam Barrie Mitchell" . Club de fútbol de Aberdeen .
- ^ "Declaración del club: Ron Rafferty" . Aldershot Town FC . 24 de enero de 2021.
- ^ "John Mortimore: muere el ex defensa del Chelsea y director del Benfica, a los 86 años" . BBC Sport . BBC. 27 de enero de 2021.
- ^ Hart, Ross (29 de enero de 2021). "Eddie Connachan, Dunfermline 1961 Scottish Cup ganador, muere" . Prensa de Dunfermline . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ "Hilton Valentine, guitarrista de los Animals, muere a los 77 años" . 31 de enero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 , a través de www.bbc.co.uk.
- ^ " La productora musical ' visionaria' Sophie muere a los 34 años" . BBC News . 30 de enero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ "Fallece el ex jugador Peter Hindley" . Peterborough United FC . 1 de febrero de 2021.
- ^ "Maureen Colquhoun, la primera diputada abiertamente lesbiana del Reino Unido, muere a los 92 años" . The Guardian . 2 de febrero de 2021.
- ^ "El capitán Sir Tom Moore muere en el hospital con coronavirus" . BBC News . BBC. 2 de febrero de 2021.
- ^ "Simon Bainbridge" . Música clásica diaria . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ "Tory MP Dame Cheryl Gillan muere después de una larga enfermedad" . BBC News . BBC. 5 de abril de 2021.
- ^ La estrella de Friday Night Dinner Paul Ritter muere de un tumor cerebral a los 54 años
- ^ "Peter Ainsworth: Boris Johnson conduce homenajes después de la muerte del ex diputado conservador" . BBC News . 8 de abril de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ "Sir Richard Lexington Sutton, uno de los hombres más ricos del Reino Unido, asesinado a puñaladas en una finca" . The Times . 8 de abril de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ "Sir Richard Sutton, Bt, obituario" . The Times . 17 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ "El ex diputado de Norwich North Ian Gibson muere a los 82 años" . BBC News . 10 de abril de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "El príncipe Felipe ha muerto a los 99 años, anuncia el Palacio de Buckingham" . BBC News . 9 de abril de 2021. Archivado desde el original el 9 de abril de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ "La estrella de Gran Hermano Nikki Grahame muere a los 38 años" . BBC News . BBC. 10 de abril de 2020.
- ^ "Baronesa Shirley Williams: ex ministro del gabinete muere a los 90 años" . BBC News . 12 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "John Dawes: Muere el ex capitán y entrenador de los Gales y los Lions, a los 80 años" . BBC Sport . BBC. 16 de abril de 2021.
- ^ le Duc, Frank (16 de abril de 2021). "El ex jugador de críquet de Sussex muere a los 85 años" . Noticias de Brighton y Hove .
- ^ "La actriz de Peaky Blinders, Helen McCrory, muere a los 52 años" . BBC News . BBC. 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
- ^ Badshah, Nadeem (17 de abril de 2021). "El ex coreógrafo del Royal Ballet Liam Scarlett muere a los 35 años" . The Guardian .
- ^ "Frank Judd: ex ministro de Trabajo y compañero muere a los 86 años" . BBC News . BBC. 19 de abril de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ "El ex líder de los Bay City Rollers, Les McKeown, muere a los 65 años" . BBC News . BBC. 22 de abril de 2021.
- ^ Homberger, Eric (23 de abril de 2021). "Obituario de Anthony Thwaite" . The Guardian . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ " ' Nunca tenga miedo de decir lo que piensa': la baronesa Fookes rinde homenaje a la baronesa O'Cathain" . Política Inicio . 7 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
- ^ Pendreigh, Brian (17 de mayo de 2021). "Obituario: Neil Connery, yesero, actor ocasional y hermano de 007" . El escocés . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Doyle, Martin (13 de mayo de 2021). "Seamus Deane, destacado escritor y crítico irlandés, ha fallecido a los 81 años" . The Irish Times . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ "Oorlogsheld Kenneth Mayhew (104) overleden" . Telegraaf (en holandés). 14 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ "Ron Hill: el ex campeón de maratón europeo y de la Commonwealth muere a los 82 años" . BBC Sports . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ "Max Mosley: el activista de la privacidad y ex jefe del automovilismo muere a los 81" . BBC News . Consultado el 24 de mayo de 2021 .