24 horas en custodia policial es unaserie documental de televisión británica que se muestra en el Canal 4 . Sigue principalmente a la policía de Bedfordshire mientras investiga casos en Luton . [1] El programa está realizado por The Garden Productions, la misma productora que realiza 24 Hours en A&E . La premisa podría considerarse engañosa, ya que los sospechosos de delitos graves pueden ser detenidos sin cargos durante 96 horas y los sospechosos de cualquier delito pueden ser puestos en libertad bajo fianza indefinidamente. [2]
24 horas en custodia policial | |
---|---|
Género | Documental sobre crimen |
Narrado por | Zawe Ashton |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 10 |
No. de episodios | 62 |
Producción | |
Ubicaciones de producción | Luton , Bedfordshire |
Tiempo de ejecución | 60 minutos (inc. Publicidad) |
Compania de produccion | The Garden Productions |
Lanzamiento | |
Red original | Canal 4 |
Lanzamiento original | 29 de septiembre de 2014 - actualidad |
enlaces externos | |
Sitio web |
La primera serie de siete episodios se emitió a finales de 2014. [3] La filmación tuvo lugar en la comisaría de policía de Luton durante un período de seis semanas [4] utilizando más de 80 cámaras. [5] Channel 4 encargó más series, y la segunda se emitió a principios de 2015. [6] Algunos episodios han tenido lugar total o parcialmente en otros lugares de Bedfordshire y Cambridgeshire. La Serie 10 comenzó a transmitirse el 22 de marzo de 2021.
Episodios
Todas las calificaciones son de BARB . [7] Los episodios se establecen en Luton, a menos que se indique lo contrario.
Serie 1
No. | Título | Fecha de emisión original | Espectadores (millones) | |
---|---|---|---|---|
1 | "La conspiración para asesinar" | 29 de septiembre de 2014 | 2,05 | |
Este episodio comienza con el arresto al amanecer de un hombre bajo sospecha de conspiración para asesinar. La película documenta el trabajo de los detectives principales mientras investigan y entrevistan al sospechoso. | ||||
2 | "El amor duele" | 6 de octubre de 2014 | 2,06 | |
En este segundo episodio de la serie de observación filmado dentro de la estación de policía de Luton, dos PC están decididos a llegar al fondo de dos casos contrastantes de abuso y acoso doméstico. | ||||
3 | "La confesión de un pedófilo" | 13 de octubre de 2014 | 2.02 | |
Este episodio sigue al equipo de cuatro detectives que trabajan a tiempo completo en casos de abuso infantil en la Unidad de Investigación de Salvaguardas en la estación de policía de Luton. | ||||
4 | "Droga gota" | 20 de octubre de 2014 | Sin datos | |
Este episodio comienza con un joven que accidentalmente deja caer una gran cantidad de cocaína del bolsillo de su chaqueta afuera de una estación de servicio, todo captado por CCTV . En otro caso, un hombre es arrestado por robar carne de Marks & Spencer . Es un adicto a la heroína que admite el robo mientras es entrevistado por la policía y luego es declarado culpable. | ||||
5 | "La mañana siguiente" | 27 de octubre de 2014 | 1,98 | |
Un cuidador particular es arrestado por agredir al anciano al que se le paga una asignación de cuidador para cuidar, en su casa, donde ambos viven. En otro caso, un polaco es arrestado por alterar el orden público y en la comisaría se descubre que amenazó con matar a su esposa durante una pelea con ella. El proceso se abandonó en ambos casos. | ||||
6 | "Honra a tu padre" | 10 de noviembre de 2014 | 2,04 | |
Se sospecha que un musulmán paquistaní cometió un crimen de honor contra su hija de 26 años después de que se casara con un inmigrante ilegal . Dijo que su padre la golpeó con un hierro y trató de obligarla a dejar a su marido y volver a vivir con su familia. El padre dijo que su esposo solo se casó con ella para obtener la ciudadanía británica . El padre fue acusado de secuestro , agresión que ocasionó daños corporales reales y agresión común . Fue declarado culpable de ABH y condenado a 3 años de prisión. Los otros dos cargos fueron retirados. | ||||
7 | "El crimen del siglo" | 17 de noviembre de 2014 | 1,35 | |
El sargento en funciones y doble amputado Wil Taylor y su equipo investigan el caso de tres prostitutas . ¿Son las mujeres víctimas de trata o están explotando a otros? Un hombre es arrestado por un delito de inmigración y manejo de bienes robados ; es deportado . |
Serie 2
No. | Título | Fecha de emisión original | Espectadores (millones) | |
---|---|---|---|---|
1 | "Un crimen de pasión" | 6 de enero de 2015 | 1,51 | |
Un hombre apuñala a su esposa en el ojo; ella gira la cara rápidamente después, lo que hace que la hoja le corte la cara en lugar de entrar en su cerebro. Inmediatamente después, se corta el brazo . Fue declarado culpable de intento de asesinato y condenado a 11 años de prisión. | ||||
2 | "Un choque corto y agudo" | 13 de enero de 2015 | 1,60 | |
Dos adolescentes son arrestadas luego de que estallara una pelea en un club nocturno. La policía también arresta a un hombre de 61 años que nunca antes había pasado una noche en las celdas. | ||||
3 | "Tráfico humano" | 20 de enero de 2015 | 1,51 | |
Este episodio sigue a una investigación sobre presunta trata de personas. DC Tom Stean dice 'La trata de personas está empeorando cada vez más. Creo que Luton es un imán '. | ||||
4 | "Punchdrunk Love" | 27 de enero de 2015 | 1,41 | |
Tres hombres son arrestados por distintos incidentes de violencia doméstica . Uno no es acusado, otro es amonestado y el otro es enviado a prisión por tres meses. | ||||
5 | "Preocupación por la edad" | 3 de febrero de 2015 | 1,35 | |
Tres casos separados de hombres jóvenes que han cometido delitos contra personas mayores. Uno está detenido indefinidamente en virtud de la Ley de salud mental después de haber cometido una serie de agresiones sexuales. Otro es enviado a prisión por golpear a su abuela y otro es enviado a prisión por hostigamiento y daño criminal contra un familiar. | ||||
6 | "Viajeros frecuentes" | 10 de febrero de 2015 | 1,74 | |
Uno de los ladrones más prolíficos de Luton . |
Serie 3
No. | Título | Fecha de emisión original | Espectadores (millones) | |
---|---|---|---|---|
1 | "Mala sangre" | 27 de julio de 2015 | 1,80 | |
Un brote de delincuencia adolescente pone a la DS Emma James y DC Cathie Layton en un turno de 22 horas para encontrar pruebas contra un joven acusado de robo y asalto. Lo niega todo y se pinta a sí mismo como la víctima. ¿Encontrarán lo suficiente para acusarlo o lo dejarán en libertad? | ||||
2 | "Pequeños secretos culpables" | 3 de agosto de 2015 | 2.30 | |
La policía de Bedfordshire debe decidir si presenta cargos contra dos hombres arrestados como parte de una operación nacional contra personas que poseen y, en algunos casos, distribuyen imágenes indecentes de niños a través de Internet. | ||||
3 | "Cómplices" | 10 de agosto de 2015 | 2,04 | |
Una serie de robos a punta de cuchillo llevan al escuadrón de robos en Luton a dos hombres que sospechan que pueden estar detrás de los crímenes. DS Simon Hancock y DC Cathie Layton tienen 24 horas para relacionarlos con los crímenes a través del automóvil de fuga. Y ninguno de los dos sabe lo que dice el otro ... | ||||
4 | "Orgullo de madre" | 17 de agosto de 2015 | 1,86 | |
Es el Día de la Madre y la policía libera a un joven de la custodia después de dar a su madre como coartada. Pero cuando ella no apoya su historia, tienen que intentar encontrarlo de nuevo ... | ||||
5 | "Un sexto sentido" | 24 de agosto de 2015 | 1,75 | |
DC Cathie Layton investiga el caso de un hombre que presuntamente agredió a un taxista y le robó las llaves. Pero su instinto le dice que no todo es lo que parece ... |
Serie 4
No. | Título | Fecha de emisión original | Espectadores (millones) | |
---|---|---|---|---|
1 | "Carga humana" | 20 de abril de 2016 | 1,94 | |
El conductor rumano de un camión frigorífico escucha ruidos en la parte trasera del camión, que abre y encuentra inmigrantes ilegales. Es arrestado e interrogado, pero no se le imputa ningún delito. | ||||
2 | "Atrapar a un pedófilo" | 27 de abril de 2016 | 1,77 | |
Los cazadores de pedófilos vigilantes atrapan a dos hombres fingiendo en los sitios de Internet que son niñas menores de edad. Ambos hombres fueron enviados a prisión. | ||||
3 | "Ama a tu vecino" | 5 de mayo de 2016 | 1,94 | |
Se presentan tres casos. Una madre y un hijo son detenidos por delitos de orden público después de gritarle a su vecino; fue multada por conducta desordenada; fue amonestado por comportamiento amenazante. Ambos se alejaron de Luton. Una mujer bangladesí escapó de su marido, que es partidario del Estado Islámico y trató de obligarla a ir a Siria; se mudó a un hotel y luego a un refugio. Tommy Robinson es arrestado por agredir a un recluso cuando ambos estaban en la prisión de Peterborough ; el caso en su contra se desestima. | ||||
4 | "One Punch" | 12 de mayo de 2016 | 2.30 | |
La policía investiga a un hombre que mató a otro hombre de un solo puñetazo afuera de un club nocturno, tratando de establecer si él era el agresor o actuó en defensa propia. El atacante fue declarado culpable de homicidio involuntario. | ||||
5 | "El pasamontañas negro" | 19 de mayo de 2016 | 2,09 | |
La policía investiga una serie de robos a mano armada que involucran a las víctimas amenazadas a punta de cuchillo. Dos hombres son condenados y encarcelados por los robos: uno es condenado a siete años y el otro a doce años. | ||||
6 | "Verdades" | 26 de mayo de 2016 | 1,60 | |
El número de incidentes de abuso doméstico denunciados a la policía de Bedfordshire ha aumentado a más de 200 por semana en los últimos años. Dos de estos incidentes muestran las dificultades que tienen los agentes para investigar estos casos. | ||||
7 | "Arma letal" | 1 de junio de 2016 | 2.18 | |
La unidad de delitos con armas de fuego investiga un robo en un hotel. Se utilizó una pistola de fogueo que se había convertido para poder disparar rondas reales. Un hombre fue condenado por posesión de un arma de fuego y dos cargos de agresión, por lo que fue condenado a cinco años y medio de prisión. | ||||
8 | "A la vista" | 8 de junio de 2016 | 2,36 | |
La policía busca miles de horas de CCTV para encontrar a un hombre que agredió sexualmente a dos niños en su casa. Fue declarado culpable y enviado a prisión durante nueve años. En otro caso, un rumano fue condenado por intentar conocer a una niña de 14 años después de haberla arreglado. Fue enviado a prisión por dos años. | ||||
9 | "Una denuncia de violación" | 15 de junio de 2016 | 1,82 | |
La policía investiga la denuncia de violación de una mujer contra un hombre que conoció en un bar. El hombre no está acusado por falta de pruebas. |
Serie 5
No. | Título | Fecha de emisión original | Espectadores (millones) | |
---|---|---|---|---|
1 | "Un momento de locura" | 5 de junio de 2017 | 2,70 | |
Un letón que llegó al Reino Unido hace una semana golpeó a un indio en un hotel con un extintor de incendios . Fue acusado de intento de asesinato. Tres meses después, la víctima murió a causa de sus heridas y se elevó el cargo a asesinato. Se declaró culpable de homicidio por motivos de responsabilidad disminuida y fue enviado a un hospital psiquiátrico seguro por tiempo indefinido. | ||||
2 | "Su hora llegará" | 12 de junio de 2017 | 2.21 | |
Un abuelo casado de 76 años es arrestado por haber agredido sexualmente a un niño durante años durante la década de 1970, cuando la víctima tenía siete años. Negó los delitos mientras era entrevistado por la policía, pero luego se declaró culpable de dos cargos de actividad sexual con un niño. Fue condenado a seis años de prisión. Un hombre es arrestado por agredir sexualmente a una alumna suya cuando él tenía 26 años y ella 15. Él lo negó, pero otra alumna adolescente se acercó y mostró mensajes de texto que él le envió. Más tarde se declaró culpable de cinco cargos de actividad sexual con un niño y fue sentenciado a dos años de prisión. | ||||
3 | "Cadenas invisibles" | 19 de junio de 2017 | 1,86 | |
Un hombre va a una comisaría de policía, donde dice que ha escapado de un lugar de detención de los viajeros irlandeses , donde lo tenían como esclavo . Después de que la policía allanó el lugar, un residente fue acusado de delitos de esclavitud. Ese caso fue abandonado, pero fue condenado por un fraude no relacionado, por el que fue encarcelado. | ||||
4 | "Código de silencio" | 26 de junio de 2017 | 1,95 | |
En un pub lleno de gente en septiembre de 2015, un hombre queda inconsciente y su cráneo se fractura cuando es golpeado por otro hombre. La víctima permanece en el suelo durante 30 minutos antes de que alguien llame a la policía. Cuando llegan, los numerosos testigos se niegan a contarle a la policía lo sucedido. El atacante inicialmente lo niega, pero después de que la policía le presenta pruebas fotográficas, admite que fue él. Está acusado de GBH, pero el cargo se reduce a ABH, después de que se descubrió que la víctima había estado involucrada en una pelea la misma noche y, por lo tanto, sus lesiones pueden no haber sido infligidas únicamente por el acusado. Está condenado por ABH; recibe una orden comunitaria de 12 meses y se le ordena realizar 120 horas de servicio comunitario. En otro caso, la víctima es condenada por refriega y posesión de un arma ofensiva después de haber agredido a un hombre en la calle. Está condenado a cinco meses de prisión. | ||||
5 | "La pulsera de oro" | 3 de julio de 2017 | 2.23 | |
Un asistente social es acusado de robar un brazalete de oro de la anciana a la que cuida. La policía recuperó el brazalete de Cash Converters y se lo devolvió a la víctima. Fue declarada culpable de robo, multada y se le dio 40 horas de servicio comunitario. Un hombre que estaba huyendo se entrega a la policía: lo acusan de GBH o de haber golpeado a un hombre en la calle, fracturando su mandíbula. Fue declarado culpable de GBH y condenado a 12 meses de prisión. Un hombre es arrestado por apuñalar a un comerciante después de intentar robar albóndigas. Está en libertad bajo fianza porque no hay pruebas suficientes en su contra. Lo recogen en un desfile de identidad y está acusado de GBH. En su juicio, es absuelto. Fue condenado en otro caso de posesión con intención de suministrar heroína y cocaína, por lo que fue condenado a cuatro años de prisión. |
Serie 6
No. | Título | Fecha de emisión original | Espectadores (millones) | |
---|---|---|---|---|
1 | "Sexo y corrupción" | 19 de febrero de 2018 | 3,76 | |
Un hombre en Luton informa que lo están chantajeando . Alguien ha descubierto que ha visitado a una prostituta y amenaza con revelarlo a su esposa a menos que le paguen £ 1,000. Los detectives organizan una operación encubierta en la que la víctima entrega el dinero según las instrucciones, pero el chantajista no viene a recogerlo. Después de preguntarse cómo pudieron haberle avisado de la operación, se dan cuenta de que el chantajista era uno de sus propios detectives. El Detective Constable Gareth Suffling, de la Unidad de Delitos Mayores es arrestado, acusado y despedido de la Policía de Bedfordshire por falta grave. Es declarado culpable y condenado a 18 meses de prisión, que luego aumentó en apelación a 3 años. [8] | ||||
2 | "Ataque de coche" | 26 de febrero de 2018 | 3,68 | |
Se llama a la policía al centro de la ciudad de Dunstable, donde un hombre chocó deliberadamente con un grupo de personas en la acera frente a una tienda de kebab en las primeras horas de la mañana antes de huir a pie. El ataque automovilístico dejó a un hombre de 50 años con la pelvis destrozada. Después de una extensa investigación sobre el crimen, la policía arrestó a un hombre de 22 años de Milton Keynes bajo sospecha de intento de asesinato . El sospechoso había sido atacado por un grupo de jóvenes en la calle esa misma noche y condujo su coche hacia ellos en venganza. El herido, que no había estado involucrado, estuvo en el hospital durante tres meses antes de regresar a casa. Posteriormente, el sospechoso fue acusado de lesiones corporales graves intencionadamente, declarado culpable y condenado a siete años de prisión. | ||||
3 | "Dado por muerto" | 5 de marzo de 2018 | 3,57 | |
El cuerpo de un hombre fue encontrado en un parque en Peterborough por una transeúnte. El cuerpo fue identificado como un vagabundo que había sido adicto a la heroína durante años antes de su muerte. La policía de Cambridgeshire cree que la muerte es sospechosa después de encontrar hematomas alrededor del cuello del hombre y lanzar una investigación por asesinato. La policía arresta a una mujer de 34 años bajo sospecha de asesinato después de que la evidencia de CCTV la muestra moviendo el cuerpo en un scooter de movilidad antes de tirarlo al parque. Una autopsia descubrió que el hombre murió naturalmente. La mujer fue acusada de deshacerse de un cadáver para obstruir al forense y pervertir el curso de la justicia . Fue sentenciada a dos años de prisión después de declararse culpable del cargo anterior. Fue declarada inocente del último cargo. | ||||
4 | "Tumba poco profunda" | 12 de marzo de 2018 | 3,43 | |
Este episodio se centra en el asesinato de una mujer que había desaparecido en 2003 a la edad de 50 años. Su esposo había confesado el asesinato antes de suicidarse . La policía recibe información de testigos de que hubo otras personas involucradas en el asesinato. La policía comienza con los dos hermanos del esposo: el primer hermano vive en Luton y el segundo hermano vive en Port Glasgow . Ambos habían sido arrestados anteriormente bajo sospecha de colaborar en el asesinato. Después de liberarlos bajo fianza, la policía comienza a cavar en el jardín trasero de la casa del primer hermano y encuentra un esqueleto. Los hermanos son arrestados nuevamente bajo sospecha de asesinato y finalmente acusados de pervertir el curso de la justicia , deshacerse de un cadáver para obstruir al forense e impedir el entierro legal y decente de un cuerpo. El primer hermano fue declarado inocente de todos los cargos, pero el segundo fue declarado culpable de pervertir el curso de la justicia. Fue condenado a tres meses de prisión, suspendido doce meses. | ||||
5 | "Viajeros frecuentes" | 19 de marzo de 2018 | 3.33 | |
Un hombre y una mujer, drogadictos, se han apoderado del piso de una joven. El hombre fue declarado culpable de 21 cargos de fraude y 3 cargos de manipulación de bienes robados. Fue condenado a 20 meses de prisión. Su novia fue declarada culpable de posesión de un artículo en público. Recibió una sentencia de prisión suspendida de 12 semanas. | ||||
6 | "Demasiado cerca para su comodidad" | 26 de marzo de 2018 | 3,17 | |
Una mujer informa a la policía en Luton que está siendo acosada por un antiguo amigo, un hombre asiático casado de mediana edad. Dice que es un hombre felizmente casado, que solo estaba siendo amigable y que ella lo acechaba. Fue arrestado e interrogado, durante el cual se le mostraron fotografías de los regalos que Valentine le había hecho a ella. Más tarde fue acusado de acecharla. El caso en su contra fue luego desestimado por falta de pruebas. |
Serie 7
No. | Título | Fecha de emisión original | Espectadores (millones) | |
---|---|---|---|---|
1 | "Cuerpo en la hierba" | 21 de mayo de 2018 | 3,89 | |
Una madre de 45 años es encontrada muerta en la hierba alta de un campo, el 12 de septiembre de 2017. [9] Le habían cortado el cuello con una botella de vidrio rota. La policía arresta a su pareja. Están desconcertados por lo tranquilo que está y cómo ha hecho una hoja de cálculo sobre la relación de la pareja. Lo entrevistan, durante el cual dice que no tuvo nada que ver con su muerte. Dice que ella era una alcohólica que fue violenta con él. Se encuentra sangre en la puerta de su casa, lo que llevó a la policía a autorizar su detención durante doce horas más. La policía lo libera sin cargos y luego determina que ella se suicidó . | ||||
2 | "La línea Kane" | 28 de mayo de 2018 | 3,07 | |
La policía organiza una operación de vigilancia encubierta contra las bandas organizadas de narcotraficantes. Realizan diez incursiones armadas simultáneas al amanecer. El líder de la pandilla es enviado a prisión por 8 años, dos proveedores son sentenciados a 5 años y 4 meses cada uno, y un comerciante callejero es sentenciado a 3 años. Un cómplice recibe una orden comunitaria de 12 meses y es etiquetado por posesión de propiedad criminal. | ||||
3 | "Un cuchillo en el corazón" | 4 de junio de 2018 | 3,21 | |
El 30 de junio de 2017 en una calle de Cambridge , un hombre de 27 años es apuñalado en el corazón y asesinado. Tanto él como el atacante eran narcotraficantes que se conocían desde hacía años. El apuñalamiento fue el resultado de una discusión entre ellos. El atacante fue declarado culpable de asesinato y condenado a cadena perpetua con un mínimo de 23 años. Su hermano fue enviado a prisión por 3 años por intimidar a un testigo. | ||||
4 | "Una segunda oportunidad" | 11 de junio de 2018 | 3,28 | |
Se llama a la policía a un bloque de pisos, donde una mujer ha sido agredida y apuñalada en el cuello con unas tijeras. El sospechoso es su pareja, que tiene un largo historial criminal. Hay un flashback de 2015, cuando fue arrestado por posesión de un arma ofensiva: una barra con mancuernas. Fue arrestado además por refriega e intentó GBH después de que la policía vio imágenes de CCTV de un altercado callejero. Fue acusado de esos delitos y salvado de la cárcel. En la actualidad, es detenido al día siguiente por intento de asesinato. Las lesiones no ponen en peligro la vida, la víctima no quiere presentar cargos y la policía no puede decir quién inició la pelea, por lo que en su lugar lo acusan de GBH con intención . Se declara culpable y es condenado a 4 años de prisión y la pareja se separa. | ||||
5 | "Cincuenta sombras de abuso" | 18 de junio de 2018 | 2,73 | |
Una mujer de 19 años que está en una relación con un hombre mayor violento y controlador llega al hospital, su cráneo se fracturó, pero luego desaparece. Seis días después, ella va a la estación de policía y le dice a la policía que él la encarceló falsamente y la violó. La policía descubre que tiene condenas por violación y desorden violento . Llega a la comisaría, donde la policía lo interroga. La Fiscalía de la Corona decide que no hay pruebas suficientes para acusar al hombre, por lo que es puesto en libertad. | ||||
6 | "Lo que hay debajo" | 25 de junio de 2018 | 2,96 | |
Un pandillero de 20 años llama a la policía para denunciar un cuerpo enterrado en un jardín. Detuvo y entrevistó, pero se niega a hablar con ellos. Lo llevan a la corte porque debía estar allí el día anterior en relación con la posesión de una pistola Taser y no asistió. La policía registra el jardín que mencionó, pero no encuentra nada. Encuentran que recientemente se ha cavado un hoyo en otro jardín de la misma calle, pero que no hay nada enterrado en él. Días antes, su hermano, que también es pandillero, había recibido un disparo. Se va a casa, desde donde su otro hermano llama a la policía para informar que el primer sospechoso ha apuñalado a su madre. La llevan al hospital y él es arrestado por intento de asesinato. Tiene una enfermedad mental grave y la policía quiere que lo lleven a un pabellón psiquiátrico, pero no hay una cama disponible. El cargo se rebaja a GBH con intención. Es absuelto por demencia, habiendo sido diagnosticado con esquizofrenia paranoide . Está seccionado . | ||||
7 | "Perdido en la traducción" | 2 de julio de 2018 | 2,77 | |
Un hombre es arrestado en el aeropuerto de Luton después de llegar en un vuelo desde Bulgaria con una niña de 12 años. También arrestan a su padre, que vive en Margate . La policía interroga a los hombres individualmente. Están acusados de delitos de trata de niños y están en prisión preventiva. La víctima es enviada de regreso a Bulgaria, donde vive con sus hermanos y su madre. Un tercer hombre es arrestado en su piso de Margate; pagó los billetes de avión para la víctima y el primer sospechoso. Queda en libertad sin cargos. No hay pruebas suficientes para procesar a ninguno de los hombres. El padre se queda, mientras que el primer sospechoso regresa a Bulgaria por no tener el permiso correcto para trabajar en el Reino Unido. | ||||
8 | "Viviendo entre nosotros" | 9 de julio de 2018 | 2,72 | |
La policía recibe una llamada telefónica para informar que un anciano ha sido golpeado por otros hombres. Encuentran a la víctima brutalmente golpeada y lo llevan al hospital, donde se descubre que sufre una hemorragia cerebral. Había estado charlando en línea con alguien que pensaba que era una niña de 13 años, pero en realidad era un cazador de pedófilos justiciero . La víctima había sido condenada anteriormente por delitos sexuales, que se habían publicado en línea. Se encuentra un video en línea de la víctima confrontada por el hombre que lo atrajo allí, antes de que varias personas se unan. Le tiran huevos a la víctima y lo golpean. Anteriormente había sido blanco de los vigilantes cuando vivía en Yorkshire. La víctima es dada de alta del hospital y la policía le encuentra un hotel para pasar la noche. Es enviado a prisión por dos años y medio por facilitar un delito sexual contra un niño. Nadie está acusado de haber sido agredido. La policía recibe una llamada para decirle que un hombre de unos treinta años está viendo pornografía infantil en línea. Lo arrestan en su casa y lo llevan a la comisaría, donde se encuentran imágenes y videos de pornografía infantil en su teléfono móvil y lo interrogan. Está acusado de cuatro delitos: distribución de pornografía infantil y realización de imágenes indecentes de niños de las categorías A, B y C. Se le pone en libertad bajo fianza y se le dice que comparezca ante el Tribunal de Magistrados. Recibe una sentencia suspendida de dos años y es incluido en el Registro de delincuentes sexuales durante 10 años. |
Serie 8
No. | Título | Fecha de emisión original | Espectadores (millones) | |
---|---|---|---|---|
1 | "Depredadores" | 11 de marzo de 2019 | 3,06 | |
Una mujer de 24 años es violada a punta de cuchillo por un joven en Peterborough. El ADN del semen del atacante no coincide con nadie en la base de datos . Detienen a un joven de 15 años, quien dice que es una prostituta que hizo una acusación falsa de violación porque no le pagó después de que ella lo fellara . Se le considera mentalmente incapacitado para ser juzgado. Un jurado concluye que cometió el crimen, así como un asalto sexual y un robo que tuvo lugar una semana después. Estaba esperando una posible orden del hospital en el momento en que se emitió el episodio. Como resultado del ADN recolectado en la misma investigación, un taxista de unos 30 años es arrestado bajo sospecha de dos violaciones que ocurrieron en 2007. Una era la de una niña de 15 años que fue violada el 30 de noviembre en Totternhoe y la otra era una mujer joven que fue violada el 15 de diciembre en Stopsley . Es entrevistado por la policía. Con respecto a la acusación de diciembre, les dice que tuvo relaciones sexuales consensuadas con ella después de que ella le ofreció una felación y coito como medio para pagar su pasaje. Inicialmente dice que no puede recordar el incidente de noviembre, pero luego dice que tuvo relaciones sexuales consensuales con ella y que ella estaba en su adolescencia. Dice que ambas presuntas víctimas estaban sobrias, pero la policía dice que el joven de 15 años estaba borracho. Es declarado culpable de ambas violaciones y condenado a 22 años de prisión, 11 años por cada uno. | ||||
2 | "Secretos familiares" | 18 de marzo de 2019 | 2,78 | |
El equipo de investigación de abuso infantil en Internet de la policía de Bedfordshire investiga a un hombre que tiene 117 imágenes indecentes de niños en su computadora. Se declaró culpable y fue condenado a 12 meses de prisión, suspendido. El equipo investiga a dos hombres por delitos de pornografía infantil y tráfico de drogas. Cada uno de ellos está condenado a seis años de prisión por intentar suministrar cocaína y adquirir bienes delictivos por valor de 160.000 libras esterlinas. Uno fue encontrado en posesión de 54.000 imágenes indecentes de niños y declarado culpable de realizar y distribuir imágenes indecentes. Es sentenciado a 18 meses más de prisión y será incluido en el registro de delincuentes sexuales durante 10 años después de su liberación. | ||||
3 | "Apuñalado" | 25 de marzo de 2019 | 3.37 | |
El 21 de enero de 2018 en The Mall Luton , se produce una pelea entre tres jóvenes con armas. Durante la pelea, uno apuñala a los otros dos. Ambos están hospitalizados, ya que el atacante escapa ileso. Es arrestado e interrogado, al igual que los otros dos, después de que les den el alta del hospital. Los tres se niegan a hablar con la policía y son acusados. Los tres están todos condenados por delitos relacionados con la pelea y están encarcelados. El 22 de marzo de 2018, un joven de 18 años se enfrenta a otro joven en la calle. Minutos después, es atacado en Hartsfield Road por un grupo de cuatro jóvenes, todos desconocidos para él. La víctima es trasladada al hospital, donde muere a puñaladas. Tres de los asesinos son condenados por asesinato y condenados a cadena perpetua, con penas mínimas de 18 años, 18 años y 16 años. El otro es declarado culpable de homicidio y condenado a 11 años de prisión. El joven involucrado en el enfrentamiento original es interrogado por la policía y absuelto en la corte. | ||||
4 | "De contrabando" | 1 de abril de 2019 | 3.31 | |
La policía recibe información de inteligencia de un cargamento de drogas de clase A que llegó al puerto de Felixstowe en junio de 2016 y fue transportado a un almacén en Sandy . Allanan el almacén y confiscan las drogas. Una muestra de sangre en un paquete de drogas está relacionada con un hombre de Liverpool que anteriormente cumplió 5 años de prisión por tráfico de drogas. Nueve meses después, la policía recibe una alerta de que ha reservado un vuelo desde el aeropuerto de Manchester a España. Lo arrestan en el aeropuerto y lo llevan a Bedfordshire. Dos oficiales que saben poco sobre el caso deben familiarizarse rápidamente con el caso antes de poder entrevistarlo. En el Tribunal de la Corona de Luton en septiembre de 2017, es declarado culpable de tráfico de drogas y condenado a 26 meses de prisión. | ||||
5 | "El detective y el cirujano" | 8 de abril de 2019 | 3,06 | |
El 15 de abril de 2015, un cirujano telefonea a la policía y les dice que se rompió una de las ventanas de su casa en Luton, que robaron la casa y que le robaron 250.000 libras esterlinas en antigüedades. La policía sospecha porque uno de los artículos que, según el cirujano, fue robado de su sótano es una chimenea rococó demasiado grande para ponerla o sacarla del sótano, además de ser demasiado grande para sacarla por la ventana. que habría sido el único punto de entrada y salida para los ladrones. Una de las fotografías proporcionadas por el cirujano es de la chimenea. Se puede determinar la fecha y el lugar en que se tomó una fotografía digital, y eso demostró que fue tomada en julio de 2015 en el condado de Meath , donde se encuentra la otra casa del cirujano. Eso es prueba suficiente para que la policía obtenga una orden para registrar sus dos casas. El 26 de noviembre de 2015, la policía registra sus dos casas y lo arresta en su casa de Luton. Niega las acusaciones de la policía y afirma que desmanteló la chimenea y la llevó en pedazos al sótano. También afirma que los artículos que la policía encontró en sus casas y que coinciden con la descripción de los que denunció como robados son artículos similares que él también posee. Es juzgado dos veces, y en 2019 fue condenado por fraude y pervirtiendo el curso de la justicia y condenado a 8 años de prisión. Su esposa fue absuelta de todos los cargos. | ||||
6 | "Muerte súbita: piensa en asesinato" | 15 de abril de 2019 | 3.10 | |
El 5 de abril de 2017 en Wisbech , la policía de Cambridgeshire asistió a una casa después de una llamada telefónica al 999 desde allí en la que la persona que llamaba decía que una mujer se estaba muriendo. Cuando llegaron, el rigor mortis se había establecido, lo que significa que ella había muerto horas antes de que se hiciera la llamada. Después de una suposición inicial de que la muerte de la lituana de 48 años no era sospechosa, se determina a partir de su autopsia que murió de un traumatismo abdominal . El joven que hizo la llamada es eliminado de la consulta. El viudo de la víctima es arrestado e interrogado por la policía. Dice que ella era una gran bebedora, que la amaba y que no la agredió. Se le declara culpable de asesinato y se le condena a cadena perpetua y se le ordena cumplir un mínimo de 17 años y medio. |
Temporada 9
No. | Título | Fecha de emisión original | Espectadores (millones) | |
---|---|---|---|---|
1 | "Asesinato en el bosque" | 6 de enero de 2020 | N / A | |
El primero de dos episodios que llevan a los espectadores detrás de escena de una investigación policial sobre el brutal y premediado asesinato de un joven en medio de un bosque. | ||||
2 | "Asesinato en el bosque" | 7 de enero de 2020 | N / A | |
La segunda mitad del episodio doble. La DCI cree que sabe quién estuvo detrás del asesinato. Las cámaras siguen el caso mientras los detectives deciden arrestar a los amigos y al padre de la víctima. | ||||
3 | "El cartel del condado de origen - Primera parte" | 8 de noviembre de 2020 | N / A | |
En un especial de dos partes, una unidad policial encubierta rastrea una operación de contrabando que trae enormes cantidades de drogas al Reino Unido. ¿Pueden atrapar al cabecilla? | ||||
4 | "El cartel del condado de origen - Segunda parte" | 9 de noviembre de 2020 | N / A | |
La operación policial encubierta que rastrea una importante operación de contrabando de drogas se acerca a los cabecillas en una conclusión desgarradora. | ||||
5 | "Black Widow Part One" | 4 de enero de 2021 | N / A | |
Cambridgeshire, la policía escucha una grabación de una mujer que conspira para que maten a su exmarido. | ||||
6 | "Black Widow Part Two" | 5 de enero de 2021 | N / A | |
Cambridgeshire, la policía continúa sus investigaciones solo para ser demorada por los problemas médicos de los sospechosos. |
Serie 10
No. | Título | Fecha de emisión original | Espectadores (millones) | |
---|---|---|---|---|
1 | "Los más buscados de Bedfordshire" | 22 de marzo de 2021 | N / A | |
En Bedfordshire, un hombre acusado de una serie de delitos relacionados con la violencia se embarca en una nueva y aterradora ola de delitos. Los agentes armados se despliegan cuando el sospechoso se convierte en el "más buscado". Es condenado por la violación, agresión sexual y detención ilegal de dos adolescentes, por lo que es condenado a 18 años de prisión. | ||||
2 | "La búsqueda de la justicia" | 29 de marzo de 2021 | N / A | |
En Luton, un extraño le dispara en el pecho a un polaco. El atacante luego amenaza a una mujer. Con el pistolero suelto, se lanza una frenética persecución para atrapar al tirador antes de que vuelva a atacar. Es declarado culpable de intento de homicidio, por el que se le condena a 22 años y seis meses de prisión. El polaco regresa a Polonia. | ||||
3 | "El asesinato sin cuerpo" | 5 de abril de 2021 | N / A | |
La policía de Cambridgeshire ha iniciado una búsqueda de asesinatos, pero no tiene cuerpo. Un caso complejo y una búsqueda de pistas los lleva a los bosques y a toda Europa. El caso se enfría durante varios años hasta que aparece una publicación misteriosa de la presunta víctima muerta desaparecida en Facebook. | ||||
4 | "Hasta que la muerte nos separe" | 12 de abril de 2021 | N / A | |
Después de que un hombre es atacado fatalmente, la policía se da cuenta de que lo han conocido antes. |
Referencias
- ^ "24 horas en custodia policial, canal 4, revisión: 'magistral ' " . The Daily Telegraph . 29 de septiembre de 2014.
- ^ "Precargar fianza: años de espera me dejaron suicida" . BBC . 3 de mayo de 2017.
- ^ "Serie fáctica" . El Jardín Producciones Ltd . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ "Serie del Canal 4 para tomar 'verrugas y todo' mirar la comisaría de Luton" . The Guardian . 23 de septiembre de 2014.
- ^ "Guía de episodios de 24 horas en custodia policial" . Canal 4 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ "24 horas en información del programa de custodia policial" . Oficina de Prensa del Canal 4 . 14 de octubre de 2014.
- ^ "Top 30 programas semanales" . BARB . Consultado el 4 de abril de 2016 .
- ^ Maguire, Samar (19 de febrero de 2018). "24 horas en custodia policial: lo que le pasó al oficial corrupto Gareth Suffling" . cambridgenews . Consultado el 27 de junio de 2020 .
- ^ La muerte de Sharon Fade ahora es tratada como 'no sospechosa' por la policía
enlaces externos
- 24 horas en custodia policial en el canal 4
Radio Times ,24 horas en custodia policial
- 24 horas en custodia policial en IMDb