La prueba de las 4 'A ( 4AT ) es una báscula médica de cabecera que se utiliza para ayudar a determinar si una persona tiene signos positivos de delirio . [1] [2] La prueba está diseñada para usarse como una herramienta de detección en entornos clínicos generales , entornos hospitalarios para pacientes internados fuera de la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) o en la comunidad. El 4AT está diseñado para que lo utilicen profesionales de la salud sin la necesidad de una formación especial, y tarda unos dos minutos en completarse. [3] La prueba se publicó por primera vez en línea en 2011; el sitio web de 4AT ofrece descargas y una guíaa la prueba junto con ejemplos de casos . [3] El 4AT también está disponible en las plataformas Android e iOS , y como calculadora en línea .
El 4AT ha sido evaluado en múltiples estudios de precisión de pruebas diagnósticas [4] [5] y se utiliza internacionalmente tanto en la práctica clínica [6] [7] [8] [9] [10] [11] como en la investigación. [12] [13] [14] [15] Se ha incluido en guías clínicas y documentos de políticas. [16] [17] [18] [19] [20] [21]
Resumen de la prueba
Escala 4AT completa | ||
---|---|---|
Parámetros y puntuación | Puntos | |
[1] Alerta Esto incluye a pacientes que pueden estar marcadamente somnolientos (p. Ej., Dificultad para despertar y / o obviamente somnoliento durante la evaluación) o agitado / hiperactivo. Observe al paciente. Si está dormido, intente despertarse hablando o con un toque suave. sobre el hombro. Pídale al paciente que indique su nombre y dirección para ayudar a calificar. | ||
Normal (completamente alerta, pero no agitado, durante la evaluación) Somnolencia leve durante <10 segundos después de despertar, luego normal Claramente anormal | 0 0 4 | |
[2] AMT4 Edad, fecha de nacimiento, lugar (nombre del hospital o edificio), año actual. | ||
Sin errores 1 error 2 o más errores / no comprobable | 0 1 2 | |
[3] Atención Pregúntele al paciente: "Por favor, dígame los meses del año en orden inverso, a partir de diciembre ". Para ayudar a la comprensión inicial de una indicación de "lo que es el mes anterior a diciembre? esta permitido. | ||
Alcanza 7 meses o más correctamente Empieza pero puntúa <7 meses / se niega a empezar Insuficiente (no se puede iniciar debido a malestar, somnolencia, falta de atención) | 0 1 2 | |
[4] Cambio agudo o curso fluctuante Evidencia de cambio significativo o fluctuación en el estado de alerta, cognición, otros función mental (por ejemplo , paranoia , alucinaciones ) que surgen durante las últimas 2 semanas y aún evidente en las últimas 24 horas | ||
No sí | 0 4 | |
4AT PUNTUACIÓN TOTAL | ||
CLAVE DE PUNTUACIÓN 4 o más: posible delirio +/- deterioro cognitivo 1-3: posible deterioro cognitivo 0: delirio o deterioro cognitivo severo improbable (El delirio aún es posible si [4] información incompleta) |
El 4AT tiene 4 parámetros: [1] Alerta , [2] Prueba mental abreviada-4 (AMT4) , [3] Atención (prueba de meses hacia atrás) y [4] Cambio agudo o curso fluctuante (ver tabla). El rango de puntuación es de 0 a 12, con puntuaciones de 4 o más que sugieren un posible delirio. Las puntuaciones de 1 a 3 sugieren un posible deterioro cognitivo .
Hay varios indicios de una puntuación positiva de 4 o más. Los parámetros [1] y [4] pueden desencadenar individualmente una puntuación positiva. La razón es que tanto la excitación alterada como el cambio agudo en el funcionamiento mental son indicadores muy específicos del delirio. [22] [23] [24] [25]
Los parámetros [2] y [3] proporcionan pruebas cognitivas integradas . Estos parámetros también pueden producir una puntuación general positiva para el 4AT: si [2] puntúa como 2 o más errores o si el paciente no es comprobable, y con [3] el paciente no es comprobable, entonces la puntuación combinada es 4, lo que sugiere un posible delirio. . La razón fundamental para permitir que la imposibilidad de contrastar desencadene un resultado de posible delirio es que muchas personas con delirio están demasiado somnolientas o distraídas para someterse a pruebas cognitivas o entrevistas . [26] [25] Estas opciones de puntuación también permiten completar la 4AT en pacientes que no pueden proporcionar respuestas verbales.
Propiedades psicométricas
Una revisión sistemática y un metanálisis de datos hasta el 21 de diciembre de 2019 que incluyó 17 estudios con un total de 3702 observaciones informaron una sensibilidad combinada del 88% y una especificidad combinada del 88% para el diagnóstico de delirio. [4] La gama actual de estudios abarca servicios de urgencias, entornos médicos, quirúrgicos y comunitarios.
Uso recomendado en la práctica clínica
El 4AT está diseñado para evaluar el delirio en la presentación inicial con el paciente, en las transiciones de la atención y cuando se sospecha de delirio. [27] No se recomienda usar el 4AT varias veces al día para monitorear la aparición de un delirio de nueva aparición debido a la carga de las pruebas cognitivas repetidas para los pacientes y el personal. [28] Sin embargo, se puede usar 1-2 veces al día durante períodos específicos, por ejemplo, perioperatoriamente. Además, el 4AT se usa comúnmente para monitorear la recuperación del delirio activo. Por tanto, la 4AT se considera una prueba de delirio episódico más que una prueba de seguimiento.
Pruebas más cortas, en gran parte observacionales, como la Puntuación Nacional de Alerta Temprana - 2 (NEWS2), [29] RADAR , [30] la Escala de Observación del Delirio (DOS), [31] la (Pregunta Única en el Delirio (SQiD) , [32] o la Nursing Delirium Screening Scale (Nu-DESC) [33] son más adecuadas para el seguimiento rutinario continuo de un nuevo delirio después de la admisión al hospital (o en entornos de atención a largo plazo). [34] Una puntuación positiva en esas pruebas generalmente requiere una evaluación más detallada con una herramienta como el 4AT Esta es un área de práctica del delirio que requiere investigación adicional.
El 4AT es una de varias otras herramientas de evaluación del delirio en la literatura. [35] Cada uno varía en su uso previsto (investigación, clasificación de gravedad, evaluación muy breve, etc.), tiempo de finalización, necesidad de capacitación y características psicométricas . [36] [37] [38] [39] [40]
Idiomas
Hasta la fecha, el 4AT se ha traducido al alemán , francés , italiano , español , danés , finlandés , turco , árabe , noruego , tailandés , cantonés , putonghua , ruso , coreano e islandés . [27]
Referencias
- ^ Delirium Archivado el 13 de mayo de 2019 en Wayback Machine , Buscador de síntomas en línea.
- ^ Wilson, Jo Ellen; Mart, Matthew F .; Cunningham, Colm; Shehabi, Yahya; Girard, Timothy D .; MacLullich, Alasdair MJ; Slooter, Arjen JC; Ely, E. Wesley (12 de noviembre de 2020). "Delirio" . Reseñas de la naturaleza. Cebadores de enfermedades . 6 (1): 90. doi : 10.1038 / s41572-020-00223-4 . ISSN 2056-676X . PMID 33184265 .
- ^ a b "4AT - PRUEBA CLÍNICA RÁPIDA DEL DELIRIO" . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ a b Tieges, Zoë; Maclullich, Alasdair MJ; Anand, Atul; Brookes, Claire; Cassarino, Marica; O'connor, Margaret; Ryan, Damien; Saller, Thomas; Arora, Rakesh C .; Chang, Yue; Agarwal, Kathryn (11 de noviembre de 2020). "Precisión diagnóstica de la 4AT para la detección del delirio en adultos mayores: revisión sistemática y metanálisis" . Edad y envejecimiento . 50 (3): 733–743. doi : 10.1093 / envejecimiento / afaa224 . ISSN 1468-2834 . PMID 33196813 .
- ^ Shenkin, Susan D .; Fox, Christopher; Godofredo, María; Siddiqi, Najma; Goodacre, Steve; Young, John; Anand, Atul; Gray, Alasdair; Hanley, Janet; MacRaild, Allan; Steven, Jill (24 de julio de 2019). "Detección de delirio en pacientes hospitalizados médicos agudos mayores: un estudio de precisión de prueba de diagnóstico comparativo prospectivo multicéntrico de la 4AT y el método de evaluación de la confusión" . Medicina BMC . 17 (1): 138. doi : 10.1186 / s12916-019-1367-9 . ISSN 1741-7015 . PMC 6651960 . PMID 31337404 .
- ^ "Auditoría Nacional de Informes y Recursos de Demencia" . RC PSYCH REAL COLEGIO DE PSIQUIATRAS . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ "Base de datos nacional de fracturas de cadera: informe anual de 2019" (PDF) . Base de datos nacional de fracturas de cadera . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ MacLullich, AM; Shenkin, SD; Goodacre, S; Godfrey, M; Hanley, J; Stíobhairt, A; Lavanda, E; Boyd, J; Stephen, J; Weir, C; MacRaild, A; Steven, J; Negro, P; Diernberger, K; Hall, P; Tieges, Z; Fox, C; Anand, A; Young, J; Siddiqi, N; Gray, A (agosto de 2019). "La prueba de las 4 'A para detectar el delirio en pacientes médicos agudos: un estudio de precisión diagnóstica" . Evaluación de tecnologías sanitarias . 23 (40): 1–194. doi : 10,3310 / hta23400 . PMC 6709509 . PMID 31397263 .
- ^ Dormandy, L; Mufti, S; Higgins, E; Bailey, C; Dixon, M (octubre de 2019). "Cambiar el enfoque: un proyecto de QI para mejorar el manejo del delirio en pacientes con fractura de cadera" . Future Healthcare Journal . 6 (3): 215–219. doi : 10.7861 / fhj.2019-0006 . PMC 6798014 . PMID 31660529 .
- ^ Bearn, A; Lea, W; Kusznir, J (29 de noviembre de 2018). "Mejora de la identificación de pacientes con delirio mediante la evaluación 4AT". Enfermería de personas mayores . 30 (7): 18-27. doi : 10.7748 / nop.2018.e1060 . PMID 30426731 .
- ^ E, Vardy; N, Collins; U, Grover; R, Thompson; A, Bagnall; G, Clarke; S, Heywood; B, Thompson; L, Wintle (16 de mayo de 2020). "Uso de una vía digital del delirio y mejora de la calidad para mejorar la detección del delirio en el servicio de urgencias y los resultados en un hospital de agudos" . Edad y envejecimiento . 49 (4): 672–678. doi : 10.1093 / envejecimiento / afaa069 . PMID 32417926 .
- ^ Casey, P; Cruz, W; Mart, MW; Baldwin, C; Riddell, K; Dārziņš, P (marzo de 2019). "Los datos de alta hospitalaria informan sobre la ocurrencia de delirio: resultados de una encuesta de prevalencia puntual del delirio en un importante servicio de salud australiano". Revista de Medicina Interna . 49 (3): 338–344. doi : 10.1111 / imj.14066 . PMID 30091294 . S2CID 205209486 .
- ^ Bellelli, PG; Biotto, M; Morandi, A; Meagher, D; Cesari, M; Mazzola, P; Annoni, G; Zambon, A (diciembre de 2019). "La relación entre la fragilidad, el delirio y las pruebas de atención para detectar el delirio: un estudio de cohorte". Revista europea de medicina interna . 70 : 33–38. doi : 10.1016 / j.ejim.2019.09.008 . PMID 31761505 .
- ^ Bellelli, G; Morandi, A; Di Santo, SG; Mazzone, A; Cherubini, A; Mossello, E; Bo, M; Bianchetti, A; Rozzini, R; Zanetti, E; Musicco, M; Ferrari, A; Ferrara, N; Trabucchi, M; Grupo de estudio italiano sobre el delirio (ISGoD). (18 de julio de 2016). " " Día del delirio ": un estudio de prevalencia puntual a nivel nacional del delirio en pacientes mayores hospitalizados utilizando una sencilla herramienta de diagnóstico estandarizada" . Medicina BMC . 14 : 106. doi : 10.1186 / s12916-016-0649-8 . PMC 4950237 . PMID 27430902 .
- ^ Davis, D; Richardson, S; Hornby, J; Bowden, H; Hoffmann, K; Weston-Clarke, M; Verde, F; Chaturvedi, N; Hughes, A; Kuh, D; Sampson, E; Mizoguchi, R; Cheah, KL; Romain, M; Sinha, A; Jenkin, R; Brayne, C; MacLullich, A (9 de febrero de 2018). "El protocolo de estudio de cohorte de informática de salud de la población y el delirio: determinar los determinantes y los resultados del delirio en toda una población" . Geriatría de BMC . 18 (1): 45. doi : 10.1186 / s12877-018-0742-2 . PMC 5807842 . PMID 29426299 .
- ^ "SIGN 157 Delirium: Reducción del riesgo y manejo del delirio" . www.sign.ac.uk . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ "Estándar de atención clínica del delirio" (PDF) . Comisión Australiana de Seguridad y Calidad en la Atención de la Salud . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ "Puntuación nacional de alerta temprana (NOTICIAS) 2. Estandarización de la evaluación de la gravedad de la enfermedad aguda en el NHS. Guía de implementación adicional de marzo de 2020" . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ "Estándar de calidad del delirio: herramientas para la implementación" . Quórum . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ "Vías de atención integradas y algoritmos del delirio" . dementiapathways.ie . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ "Calculadora 4AT" . www.signdecisionsupport.uk . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ Inouye, SK; van Dyck, CH; Alessi, CA; Balkin, S .; Siegal, AP; Horwitz, RI (15 de diciembre de 1990). "Aclarar la confusión: el método de evaluación de la confusión. Un nuevo método para la detección del delirio". Annals of Internal Medicine . 113 (12): 941–948. doi : 10.7326 / 0003-4819-113-12-941 . ISSN 0003-4819 . PMID 2240918 .
- ^ Tieges, Zoë; McGrath, Aisling; Hall, Roanna J .; Maclullich, Alasdair MJ (diciembre de 2013). "Nivel anormal de excitación como predictor de delirio y falta de atención: un estudio exploratorio". La Revista Estadounidense de Psiquiatría Geriátrica . 21 (12): 1244-1253. doi : 10.1016 / j.jagp.2013.05.003 . ISSN 1545-7214 . PMID 24080383 .
- ^ Chester, Jennifer G .; Beth Harrington, Mary; Rudolph, James L .; VA Delirium Working Group (mayo de 2012). "Administración en serie de una escala de sedación y agitación de Richmond modificada para la detección del delirio" . Revista de Medicina Hospitalaria . 7 (5): 450–453. doi : 10.1002 / jhm.1003 . ISSN 1553-5606 . PMC 4880479 . PMID 22173963 .
- ^ a b Asociación Europea del Delirio; Sociedad Estadounidense del Delirio (8 de octubre de 2014). "Los criterios del DSM-5, el nivel de excitación y el diagnóstico de delirio: la inclusión es más segura" . Medicina BMC . 12 : 141. doi : 10.1186 / s12916-014-0141-2 . ISSN 1741-7015 . PMC 4177077 . PMID 25300023 .
- ^ Yates, Catherine; Stanley, Neil; Cerejeira, Joaquim M .; Jay, Roger; Mukaetova-Ladinska, Elizabeta B. (marzo de 2009). "Instrumentos de detección del delirio en personas mayores con una enfermedad médica aguda" . Edad y envejecimiento . 38 (2): 235–237. doi : 10.1093 / envejecimiento / afn285 . ISSN 1468-2834 . PMID 19110484 .
- ^ a b "4AT - PRUEBA CLÍNICA RÁPIDA DEL DELIRIO" . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ "Detección del delirio en la atención clínica habitual: dos procesos básicos" . DeliriumWords.com . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ "NEWS2: Orientación adicional para la implementación" . RCP Londres . 2020-04-06 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ Voyer, Philippe; Champoux, Nathalie; Desrosiers, Johanne; Landreville, Philippe; McCusker, Jane; Monette, Johanne; Savoie, Maryse; Richard, Sylvie; Carmichael, Pierre-Hugues (2015). "Reconocer el delirio agudo como parte de su rutina [RADAR]: un estudio de validación" . Enfermería BMC . 14 : 19. doi : 10.1186 / s12912-015-0070-1 . ISSN 1472-6955 . PMC 4384313 . PMID 25844067 .
- ^ Schuurmans, Marieke J .; Shortridge-Baggett, Lillie M .; Duursma, Sijmen A. (2003). "La escala de cribado de observación del delirio: un instrumento de cribado para el delirio". Investigación y teoría para la práctica de enfermería . 17 (1): 31–50. doi : 10.1891 / rtnp.17.1.31.53169 . ISSN 1541-6577 . PMID 12751884 . S2CID 219203272 .
- ^ Sands, MB; Dantoc, BP; Hartshorn, A .; Ryan, CJ; Lujic, S. (septiembre de 2010). "Pregunta única en el delirio (SQiD): prueba de su eficacia contra la entrevista del psiquiatra, el método de evaluación de la confusión y la escala de evaluación del delirio conmemorativo". Medicina paliativa . 24 (6): 561–565. doi : 10.1177 / 0269216310371556 . ISSN 1477-030X . PMID 20837733 . S2CID 40306973 .
- ^ Hargrave, Anita; Bastiaens, Jesse; Bourgeois, James A .; Neuhaus, John; Josephson, S. Andrew; Chinn, Julia; Lee, Melissa; Leung, Jacqueline; Douglas, Vanja (noviembre de 2017). "Validación de una herramienta de detección del delirio basada en enfermeras para pacientes hospitalizados" . Psicosomática . 58 (6): 594–603. doi : 10.1016 / j.psym.2017.05.005 . ISSN 1545-7206 . PMC 5798858 . PMID 28750835 .
- ^ "Detección del delirio en la atención clínica habitual: dos procesos básicos" . DeliriumWords.com . Consultado el 12 de enero de 2021 .
- ^ "Una clasificación de herramientas de evaluación del delirio" . DeliriumWords.com . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ De, J; Wand, AP (diciembre de 2015). "Detección del delirio: una revisión sistemática de las herramientas de detección del delirio en pacientes hospitalizados" . El Gerontólogo . 55 (6): 1079–99. doi : 10.1093 / geront / gnv100 . PMID 26543179 .
- ^ Pérez-Ros, P; Martínez-Arnau, FM (30 de enero de 2019). "Evaluación del delirio en personas mayores en servicios de urgencias. Una revisión de la literatura" . Enfermedades . 7 (1): 14. doi : 10.3390 / disease7010014 . PMC 6473718 . PMID 30704024 .
- ^ Rieck, KM; Pagali, S; Miller, DM (marzo de 2020). "Delirio en adultos mayores hospitalizados". Práctica hospitalaria (1995) . 48 (sup. 1): 3-16. doi : 10.1080 / 21548331.2019.1709359 . PMID 31874064 .
- ^ "Tarjetas de información de medición del delirio en adultos - NIDUS" . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ Wilson, Jo Ellen; Mart, Matthew F .; Cunningham, Colm; Shehabi, Yahya; Girard, Timothy D .; MacLullich, Alasdair MJ; Slooter, Arjen JC; Ely, E. Wesley (12 de noviembre de 2020). "Delirio" . Reseñas de la naturaleza. Cebadores de enfermedades . 6 (1): 90. doi : 10.1038 / s41572-020-00223-4 . ISSN 2056-676X . PMID 33184265 .
enlaces externos
- Formulario de prueba 4AT