Un libro sobre ninfas, sílfides, pigmeos y salamandras, y sobre los otros espíritus ( latín : Ex Libro de Nymphis, Sylvanis, Pygmaeis, Salamandris et Gigantibus, etc. ) es un tratado del teólogo y filósofo laico suizo Paracelso , publicado póstumamente en 1566. Se trata deseres elementales y su lugar en una cosmología cristiana .
Fondo
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/1/14/Paracelsus-03.jpg/440px-Paracelsus-03.jpg)
Un libro sobre ninfas, sílfides, pigmeos y salamandras, y sobre los otros espíritus, fue escrito por Paracelso (1493/1494 - 1541) al final de su vida, pero no se sabe de qué año es exactamente. [1] Las descripciones de los seres elementales se basan en diversas fuentes antiguas y tradicionales, que el autor adaptó y reinterpretó. [2]
Resumen
Paracelso argumenta a partir de su lectura de la narrativa bíblica de la creación que el hombre necesita usar la filosofía para obtener conocimiento sobre el mundo natural, o no podrá comprender a Cristo y apreciar la Biblia. El mundo natural contiene muchas cosas extrañas, incluidos seres elementales correspondientes a los cuatro elementos clásicos : ninfas ( agua ), sílfides ( aire ), pigmeos ( tierra ) y salamandras ( fuego ). Él rechaza la visión cristiana convencional de que los seres elementales son demonios, en lugar de eso, argumenta que son partes importantes de la creación de Dios, y los estudia como estudió el resto del mundo natural.
Publicación
Al igual que otras obras teológicas de Paracelso, A Book on Nymphs se publicó póstumamente, apareciendo por primera vez como una impresión separada en 1566 y el año después en una colección de escritos filosóficos del autor. Después de eso, ha aparecido en varias colecciones de obras de Paracelso. [3] Una traducción al inglés de Henry E. Sigherist aparece en Four Treatises of Theophrastus von Hohenheim Called Paracelsus , publicado por Johns Hopkins University Press en 1941 y reeditado en 1996. [4]
Legado
La calidad de cuento de hadas del tratado lo ha convertido en una fuente de inspiración popular para poetas y escritores de ficción. [5] Fue la fuente principal para las descripciones de elementales en la obra de 1670 Comte de Gabalis , [6] que a su vez ha influido en escritores como Alexander Pope , Friedrich de la Motte Fouqué , Charles Baudelaire y Anatole France . [7] El dramaturgo Jean Giraudoux declara explícitamente su deuda con Paracelso en el prefacio de su obra de 1938 Ondine . [5]
Referencias
Citas
- ^ Sigherist 1996 , p. 215.
- ^ Sigherist 1996 , p. 221.
- ^ Sigherist 1996 , págs. 221-222.
- ^ Sigherist 1996 , aviso de edición.
- ↑ a b Sigherist , 1996 , p. 222.
- ^ Sellier 2004 , p. 145.
- ↑ Seeber, 1944 ; Eigeldinger 1969 , págs. 1020-1021; Blondheim 1918 , págs. 333–334.
Fuentes
- Blondheim, DS (1918). "Notas sobre las fuentes de Anatole France". Revisión del lenguaje moderno . 13 (3): 333–334. JSTOR 3714242 .
- Eigeldinger, Marc (1969). "Baudelaire et 'Le Comte de Gabalis ' ". Revue d'Histoire littéraire de la France (en francés). 69 (6): 1020–1021. JSTOR 40523636 .
- Paracelso; Sigherist, Henry E. (1996) [1941]. "Un libro sobre ninfas, sílfides, pigmeos y salamandras, y sobre los otros espíritus" . En Sigherist, Henry E. (ed.). Cuatro tratados de Theophrastus von Hohenheim llamados Paracelso . Baltimore y Londres: Johns Hopkins University Press. págs. 213-254. ISBN 0-8018-5523-3.
- Seeber, Edward D. (1944). "Sílfides y otros seres elementales en la literatura francesa desde Le Comte de Gabalis (1670)". PMLA . 59 (1): 71–83. JSTOR 458845 .
- Sellier, Philippe (2004). "Gabalis (Le Comte de)" . En Vion-Dury, Juliette; Brunel, Pierre (eds.). Dictionnaire des mythes du fantastique (en francés). Limoges: PULIM. págs. 145-148. ISBN 2-84287-276-2.