A Deal in Wheat and Other Stories of the New and Old West es una colección de cuentos escritos por el autor estadounidense Frank Norris . Fue publicado póstumamente en 1903 por Doubleday, Page & Company y se compuso principalmente de trabajos publicados recientemente.
Autor | Frank Norris |
---|---|
Titulo original | Un trato en trigo y otras historias del Nuevo y del Viejo Oeste |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | literatura americana |
Publicado | 1903 |
Editor | Doubleday, Page & Company |
Tipo de medio | Impresión |
Paginas | 272 |
Las historias
- "Una oferta en trigo"
- "La esposa del Chino"
- "Una ganga con Peg-Leg"
- "El paso de Blacklock ojo de gallo"
- "Un memorando de muerte súbita"
- "Dos corazones que laten como uno"
- "La doble personalidad de Sick Dick Nickerson"
- "El barco que vio un fantasma"
- "El fantasma en las cruces"
- "La Cabalgata de Felipe"
Resumen de la trama y lista de personajes
"Una oferta en trigo"
La historia A Deal in Wheat se publicó por primera vez como una serie en 1902 antes de publicarse póstumamente como parte de esta colección el año siguiente. Es una historia de cinco partes sobre la especulación con el trigo en el Chicago Board of Trade . Mientras los precios del trigo caen en medio de una disputa económica entre dos influyentes especuladores, el protagonista de la historia, un agricultor de trigo de Kansas , pierde su granja. El libro termina con el granjero mudándose a Chicago , donde se le niega el pan gratis debido al aumento de los precios del trigo. [1] Influenciado por el naturalismo , que el autor contrastó con el realismo . Este último lo encontró demasiado superficial, afinando la "precisión" de los detalles superficiales, mientras que el naturalismo entendió como dramatizar la "verdad" para exponer las relaciones entre personas de diferentes segmentos y clases subyacentes a las experiencias cotidianas de la vida. [2]
Gráfico
- I. La primera de las cinco secciones de la historia, titulada "The Bear-Wheat at Sixty-Two", tiene lugar en la zona rural de Kansas . Sam Lewiston deja a su esposa, Emma, en casa en el rancho mientras él va a la ciudad por última vez para tratar de vender su trigo a Bridges & Co., Grain Dealers antes de ser expulsado del mercado. A sesenta y dos centavos el bushel, Lewiston ya no puede permitirse cultivar trigo y debe aceptar un trabajo con el hermano de su esposa en Chicago.
- II. La siguiente sección, "The Bull-Wheat at a Dollar-Ten", presenta a los dos jugadores principales del negocio del trigo dirigido por Chicago, el oso y el toro: Treslow y Hornung. Cuando Treslow dejó que el precio cayera a sesenta y dos centavos, Hornung casi lo dejó sin trabajo. En cambio, el Sr. Gates hace un trato con Treslow, en nombre de Hornung, para venderle cien mil bushels para exportar a $ 1.10 cada uno.
- III. Hornung ha crecido hasta dominar las ventas de trigo a 1,50 dólares el bushel. Un día en "The Pit", un hombre misterioso llamado Kennedy vende mil bushels a tres de los hombres de Hornung: Going, Kimbark y Merriam. Se enteran de que alguien que no es Hornung está vendiendo un total de veinticinco mil bushels en Chicago. Hornung les indica que sigan comprando pero, con The Bear supuestamente fuera del mercado, no saben a quién le están comprando.
- IV. La cuarta sección, "The Belt Line", tiene lugar en la casa de Hornung. Su corredor, Billy, y un detective llamado Cyrus Ryder están allí para discutir los ahora ochenta mil bushels que ha comprado. Ryder revela que los bushels son los mismos que Treslow había comprado para exportar. Los había estado transportando por la ciudad en trenes, dando la impresión de que acababan de llegar. Hornung se ríe al descubrir que ha sido engañado y decide aumentar aún más el precio.
- V. La sección final de la historia, "The Bread Line", describe la vida de Sam Lewiston en Chicago. Él está en la fila del pan con muchos otros trabajadores pobres y hambrientos que dependen de los obsequios nocturnos de la panadería, pero el precio del trigo ha ejercido demasiada presión sobre la panadería. Lewiston logra encontrar trabajo como limpiador de calles y escalar en el ranking hasta el éxito pero, debido a sus experiencias como agricultor y trabajador, su resentimiento hacia los operadores del negocio del trigo no morirá.
Lista de personajes
- Sam Lewiston
- Emma Lewiston
- Truslow
- Sr. Gates
- Hornung
- Yendo
- Kimbark
- Merriam
- Kennedy
- Porra
- Cyrus Ryder
"La esposa del Chino"
Gráfico
- I. La historia comienza con "La esposa de Chino", en la que Lockwood, el superintendente de la mina de grava Hand-over-fist en el condado de Placer, California , se sienta en soledad en su porche fumando tabaco después de la cena. Se graduó de la Escuela de Minas de Columbia y desde entonces ha pasado su vida en comunidades mineras occidentales aisladas. Disfruta del aislamiento y pasa todas las noches admirando el paisaje y fantaseando con Felice Zavalla, una hermosa mujer mexicana casada con uno de sus empleados.
- II. "Madness", documenta el fuerte deseo de Lockwood de casarse con Felice a pesar de su incapacidad para comprenderla. Nunca ha visto el mundo ni ha socializado mucho, después de haber estudiado la primera parte de su vida y trabajado para la segunda. Su aislamiento hace que se deje llevar por las emociones y está convencido de que debería tener a Felice.
- III. En "Chino va a la ciudad", Lockwood comienza a encontrar excusas para interactuar con Felice, como para entregarle el correo, hasta que de inmediato se da cuenta de que ha cruzado la línea y comienza a evitarla por completo. Él, en cambio, se entierra en su trabajo hasta que un accidente en la mina le rompe el pie. Por lo general, va a la oficina de correos de Iowa Hill cada dos semanas con Chino para entregar el ladrillo de oro recolectado en la mina, pero su lesión le impide ir. Se queda sin nada más que pensamientos de Felice para aliviar el dolor.
- IV. En la sección, "Un despacho del mensajero expreso", Felice se enfrenta a Lockwood y le pregunta por qué la ha estado evitando. Ella le dio una mirada que le dijo que había cometido un error con Chino. Justo cuando Lockwood se da cuenta de que no evitará tener una aventura con Felice, recibe un mensaje de Iowa Hill informándole de un criminal llamado Reno Kid en el camino. El mensajero le aconseja que no se vaya, pero Chino ya estaba en camino. Lockwood se da cuenta de que no tiene otras opciones, se sube a un caballo y se va.
- V. "The Trail" documenta la búsqueda de Chino por Lockwood. Casi llega a Iowa Hill sin señales de él o de Reno Kid, por lo que se da la vuelta para buscar más. Finalmente oye un caballo galopando en la oscuridad y asume que es Reno Kid y dispara, pero es Chino.
- VI. "El descubrimiento de Felice" comienza cuando Lockwood regresa a la casa de Zavalla y le confiesa sus acciones a Felice. Felice busca al médico y, mientras examina la herida de Chino, ella le dice a Lockwood que ahora pueden estar juntos. Lockwood, sin embargo, ve a Felice de repente bajo una luz diferente. Parece salvaje e infiel.
Lista de personajes
- Lockwood
- Felice Zavalla
- Chino Zavalla
- Reno Kid
"Una ganga con Peg-Leg"
Gráfico
- Esta historia describe el relato de Bunt McBride sobre Peg-Leg Smith, un infame criminal con una sola pierna. Bunt vuelve a contar la historia en su descanso del turno de noche en la mina.
- Peg-Leg se amputó su propia pierna y se hizo una a partir de un tocón de árbol después de que le dispararan. Era conocido por su maldad y se pasó la vida tratando de que la gente dejara de usar malas palabras. Bunt lo encontró en un bar en Yuma cuando Bunt era solo un adolescente. Estaba viendo a su amigo Clarense jugar un juego de apuestas con unos hombres que implicaba tomarles la temperatura. Clarence ganó y los chicos comienzan a acusarlo de hacer trampa. Peg-Leg había estado durmiendo en la habitación trasera, pero apareció y abordó a Clarence desde el otro lado de la habitación. Bunt saltó en defensa de Clarence y le arrancó la pierna a Peg-Leg. Sabiendo que estaba en problemas, tiró la madera por la ventana, agarró la pistola de Peg-Leg de la habitación trasera y se fue al otro lado de la calle. Afuera, un niño había ido a recuperar la pierna y se la pasó a Peg-Leg, pero Bunt la agarró. Peg-Leg le aseguró a Bunt que algún día vendría tras él. Bunt sabía de lo que Peg-Leg es capaz y no quería vivir con miedo, pero también conocía su debilidad, por lo que hizo un trato con Peg-Leg para no volver a maldecir a cambio de su seguridad. Peg-Leg estaba desesperado por tener al menos un converso, así que cedió.
- Tres años después, dice Bunt, se encontró de nuevo con Peg-Leg en Sonora, Arizona. La ciudad estaba llena de hombres en busca de oro. Se enteró de que un hotel estaba en llamas y se apresuró a ver a Peg-Leg en la ventana del edificio en llamas. La gente de abajo le gritaba que saltara, prometiendo atraparlo en una manta. Bunt comienza a chuparse los dedos antes de que pueda terminar la historia. Allí no había una manta.
Lista de personajes
- Bunt McBride
- Herrero de pata de palo
- Clarence
"El paso de Blacklock ojo de gallo"
Gráfico
- Esta historia, como la anterior, describe el relato de Bunt McBride sobre la vida de un criminal occidental, Cock-Eye Blacklock. Bunt y el narrador terminan la cena junto a la fogata y se adentran en el desierto de Idaho porque es la noche de Bunt para montar en la manada. Bunt ha vivido en Occidente durante mucho tiempo y es sabio cuando se trata de pastorear.
- Bunt comienza su historia contando una experiencia de pastoreo en una tormenta de nieve en Nevada. Él y Cock-Eye Blacklock se frotaron jugo de tabaco en los ojos para mantenerse despiertos. Blacklock era un mal hombre y había matado a mucha gente. Bunt dice que se echó a perder unos dos años después de eso, sin embargo, viajó por los juegos de azar, tomando todo el dinero de una comunidad antes de seguir adelante. Pasó por Nuevo México y Arizona y se dirigía a través de Nevada cuando le disparó a un niño en Reno y se dirigió a un campamento minero en el condado de Placer, California. Inmediatamente se metió en problemas allí también, y en poco tiempo fue expulsado del campamento.
- Bunt vivía cerca en Iowa Hill en ese momento, y solía hacer viajes de pesca semanales al río American con su jefe. En un viaje, notaron que todos los peces habían sido disparados fuera del río. Los Comisionados de Pesca del Estado asignaron un guardia a la zona, pero los peces seguían muriendo. Blacklock era un sospechoso obvio, por lo que Bunt, el jefe y un mariscal instalaron cajas de tiro en los árboles para vigilar y tratar de atraparlo en el acto. Sin éxito durante semanas, un día tomaron un descanso con la ayuda de un perro local llamado Sloppy Weather. Blacklock arrojó dinamita al agua para matar a los peces , pero Sloppy Weather saltó para buscar la dinamita y traerla de regreso. Blacklock corrió, pero el perro lo persiguió hasta que se disparó la dinamita y ambos quedaron atrapados en la explosión. En su tumba escribieron: "Moraleja: un anzuelo y un sedal es un aparejo de pesca suficientemente bueno para cualquier hombre honesto".
- El sol sale sobre el desierto justo cuando Bunt termina la historia. Él y el narrador regresan al campamento.
Lista de personajes
- Bunt McBride
- Blacklock ojo de gallo
- Narrador
- El jefe
- El mariscal
- Tiempo descuidado
"Un memorando de muerte súbita"
Gráfico
- En esta historia, el narrador lee un manuscrito escrito por Arthur Staples Karslake justo antes de morir mientras servía en la Caballería de los Estados Unidos . El narrador no tiene ninguna conexión personal con el autor, pero ha recibido permiso de Patterson Karslake, el hermano del autor, para publicar el manuscrito. Lo obtiene de Juan Tejada, un fabricante de arneses en Albuquerque , que lo ha estado guardando para un coleccionista de huesos llamado Bass mientras está de viaje en el Klondike . Partes del manuscrito están a pluma y partes a lápiz. El narrador interviene periódicamente mientras lee el manuscrito para explicar que las piezas están fragmentadas.
- El manuscrito comienza cuando Bunt, Idaho, Estorijo y Karslake ven a 8 nativos americanos siguiéndolos mientras trotan. Se detienen a buscar agua y Karslake escribe el primer relato mientras están detenidos. En él se refiere a ellos como "dólares". Continúan, y al día siguiente parece que hay 9. Los "dólares" cargan hacia ellos, pero se desvían en el último minuto, luego giran alrededor y continúan siguiéndolos. Se mueven constantemente dentro y fuera del campo de tiro, pero Idaho logra matar a uno de ellos. Los disparos se disparan periódicamente, pero cada día los cuatro hombres continúan y cada noche montan el campamento. En el quinto y último día de la cuenta, Bunt, Idaho, Estorijo y todos sus caballos han muerto. Karsdale describe un sentimiento de revelación que experimenta a medida que se debilita y la muerte se acerca. Explica que, como la muerte está sobre él, comienza a comprender el secreto de la vida. Se identifica a sí mismo y a los otros hombres con los que estaba, y deja su trabajo inconcluso a su hermano, Patterson Karslake.
Lista de personajes
- Arthur Staples Karslake
- Patterson Karslake
- Juan Tejada
- Bajo
- Luis Estorijo
- Idaho
- Tizón
"Dos corazones que laten como uno"
Gráfico
- En esta historia, Bunt McBride, sorprendido de que el Sr. Dixon no esté familiarizado con Los Tres Cuervos Negros, vuelve a contar la historia de una de sus misiones en el Pacífico organizada, como de costumbre, por Cyrus Ryder. Esta historia es la primera de cuatro de la colección sobre Los tres cuervos negros.
- Barreto Palachi era un revolucionario que intentaba llegar a San Francisco para contrabandear armas, pero no pudo llegar sin ser arrestado. Cyrus Ryder envió a Bunt, Hardenberg, Strokher y Ally Bazan a reunirse con la agente de Palachi, Esperanza Ulivarri. Bunt no estaba ansioso por la reunión, ya que señala que no es bueno con las mujeres. Esperanza instruyó a los cuatro hombres sobre cómo reunirse con Palachi en San Diego y les dio la mitad de una tarjeta de visita para que coincidiera con la otra mitad que ella le iba a dar. Quedaron impresionados por su belleza, y Hardenberg y Strokher inmediatamente comenzaron a pelear por quién la tendría cuando salieran de su oficina. La discusión continuó a bordo de la goleta y en un día tranquilo celebraron un combate de boxeo. Fue muy competitivo pero terminó en empate.
- Cuando llegaron al puerto de San Diego aparecieron Esperanza y otra mujer en un bote de remos. La mujer era Palachi disfrazado y, mientras él subía a bordo, Hardenberg y Strokher subían al bote de remos y se quedaban atrás con Esperanza.
Lista de personajes
- Bunt McBride
- Hardenberg
- Strokher
- Aliado Bazán
- Cyrus Ryder
- Sr. Dixon
- Barreto Palachi
- Esperanza Ulivarri
"La doble personalidad de Slick Dick Nickerson"
Gráfico
- I. La primera sección de esta historia tiene lugar en la oficina de Cyrus Ryder en San Francisco. Los Tres Cuervos, Hardenberg, Strokher y Ally Bazan, están listos para su próxima misión y están considerando navegar a Point Barrow en Alaska, donde algunos rusos están cazando nutrias marinas . Sus pieles se pueden vender a China para obtener grandes beneficios. Ryder les dice que un agente suyo llamado Dick Nickerson debe acompañarlos. Solía ser un predicador metodista, pero un día se golpeó la cabeza y, cuando recuperó la conciencia, no recordaba su pasado . Un mes después de esta reunión, el equipo partió en Bertha Miller.
- II. La navegación a Alaska es un viaje difícil lleno de mal tiempo y temperaturas bajo cero. Finalmente llegan y localizan a los cazadores, a quienes pretenden ser un bote de rescate en busca de sobrevivientes de un naufragio cercano a un ballenero a vapor. Strokher permanece a bordo mientras los demás se hacen amigos de los rusos, los emborrachan y roban las pieles de nutria.
- III. Bertha Miller se marcha, pero Dick Nickerson sufre una fuerte caída en la cubierta y se golpea la cabeza. Su condición mejora después de unos días, pero no recuerda por qué están allí. Los demás le explican el propósito de su misión y le muestran las pieles para intentar sondear su memoria. Llegan a Juneau e, inmediatamente después de desembarcar, Dick se dirige a la oficina de aduanas. Le dice a un oficial que es un ministro metodista detenido en un barco pirata con bienes robados. Los Tres Cuervos abandonan frenéticamente el puerto y, pensando que están siendo perseguidos por un cúter estadounidense , queman las pieles de nutria. El cúter se acerca y dos hombres a bordo les informan que su tripulante irrumpió en el cónsul estadounidense y se resistió al arresto.
Lista de personajes
- Cyrus Ryder
- Hardenberg
- Strokher
- Aliado Bazán
- Dick Nickerson
"El barco que vio un fantasma"
Gráfico
- En esta historia, el Sr. Dixon describe una misión peligrosa, B.300, que intentó con Los Tres Cuervos Negros a bordo del Glarus . Todos pensaron que se dirigían de regreso a San Francisco desde el Callao pero, de hecho, viajaban más al sur. Dixon dice que la misión le dio a Glarus una mala reputación, y ahora nadie en el Área de la Bahía de San Francisco está dispuesto a sacarla de nuevo. Creen que está encantada.
- Los marineros no habían visto nada más que el océano durante días, y el aislamiento les estaba afectando. Buscaban una isla con la que se había cruzado un barco 200 años antes. Dixon no dice lo que hicieron allí por temor a meterse en problemas con la ley marítima , pero fue malvado. Cuando salían de la isla, algo salió del mar que mató a veinte hombres en una semana. Después de otra semana, quedaban seis hombres y todos murieron en la isla. Dixon recuerda que todos los hombres del Glarus se sentían incómodos con la misión. Sintió que los estaban observando. Una noche, Strokher dijo que se quedó dormido mientras estaba de guardia y se despertó para encontrar un barco en la distancia. Tenía un aspecto inusual, con tres mástiles y sin velas, y parecía abandonado y aterrador. La misma noche su eje se rompió. Decidieron seguir rumbo a la isla, pero durante días el viento no les dejaba moverse. No tuvieron más remedio que darse la vuelta y ver el viejo barco en la distancia detrás de ellos cuando se fueron. Al regresar a San Francisco, se corrió la voz de que Glarus había visto un fantasma y que ella no ha vuelto a ver el mar desde entonces.
Lista de personajes
- Sr. Dixon
- Strokher
- Hardenberg
- Aliado Bazán
"El fantasma en las cruces"
Gráfico
- I. Cyrus Ryder quiere reclamar una nueva isla, la Isla de Paa, por lo que llama a los Tres Cuervos Negros. Anteriormente había sido descubierto por "Old Rosemary", pero había muerto mientras se procesaba su solicitud de título. Ryder sabe que dentro de la isla se obtienen grandes beneficios en forma de lechos de nitrato . Otro hombre llamado Petersen también está detrás de la isla, por lo que enfatiza la urgencia de Hardenberg, Strokher y Ally Bazan. Acuerdan arreglar Idaho Loss para asumir la misión.
- II. El Sr. Dixon, el narrador de la historia, va a visitar a los tres hombres al puerto de Oakland donde están trabajando en el barco. Se queda a dormir y se despierta en medio de la noche para encontrar a Hardenberg mirando algo en el aire detrás de él.
- III. Hardenberg le cuenta a Dixon de una figura en movimiento en las crucetas del trinquete . Son testigos de cómo la figura levanta las velas y luego desaparece. Deciden no decírselo a los demás por la mañana, pero sale cuando Ally Bazan pregunta por qué se izan las velas. Ally Bazan está asustado, pero los otros tres vigilan la noche siguiente y lo persiguen. La noche siguiente, los cuatro hacen guardia, pero no regresa hasta dentro de tres noches. Dejan de mirar y se despiertan con velas izadas por la mañana.
- IV. El fantasma solo aparece cuando Ally Bazan no está de guardia. Ally Bazan no quiere llevar el barco embrujado al mar. Strokher cae enfermo, por lo que los Tres Cuervos deciden abortar la misión. Dos años después, Dixon y Ally Bazan están en un viaje de caza de patos cuando aparece la misma figura. Mientras levanta el foque, su rostro capta la luz y Dixon identifica a Ally Bazan como la figura. Le pregunta a Ally Bazan si camina sonámbulo , pero nunca menciona al fantasma.
Lista de personajes
- Cyrus Ryder
- Petersen
- Strokher
- Hardenberg
- Aliado Bazán
- Sr. Dixon
"La Cabalgata de Felipe"
Gráfico
- I. En el primer apartado, titulado "Felipe", Felipe Arillaga abandona la casa de Rubia Ytuerate, donde vive desde hace tres meses teniendo un romance con Rubia. Extraña a su esposa, Buelna Martiarena, pero Rubia está furiosa y jura maldecir a la mujer que Felipe besa a continuación. Felipe es supersticioso y se detiene a confesar en la misión , pero se encuentra con Buelna y su tío, la Vieja Martiarena. Él besa la mano de Buelna, pero no puede ofrecer ninguna explicación cuando Old Martiarena exige saber por qué no la besa. Buelna se aleja, dejando a Felipe desconsolado.
- II. La siguiente sección se llama "Unzar". Felipe, después de un mes de miseria por perder a Buelna, pasa la noche en la tienda de vinos de López Catala en un viaje a casa desde Monterrey. Unzar Ytuerate llega buscando a Felipe, que es el hermano de Rubia y ha sido enviado a matarlo. Los dos comienzan a pelear con cuchillos.
- III. En "Rubia", Felipe se despierta en una cama y la posada con vendas en la cabeza y el hombro. Rubia está allí, y explica que una semana después de enviar a Unzar por él, se dio cuenta de su error. Ella le profesa su amor a Felipe, pero Felipe insiste en que ama a Buelna. Rubia besa a Felipe, acosando su maldición sobre sí misma. Unzar se está muriendo, por lo que Rubia se apresura a su cama. Él le grita por no estar a su lado después de llevarlo a la pelea, luego muere. Rubia repite las palabras de su maldición, dándose cuenta de que se ha hecho realidad.
- IV. El tramo final, "Buelna", comienza cuando Felipe se detiene en el Rancho Martiarena y exige hablar con Buelna. Rafael, el superintendente, le dice que ella se fue a Santa Teresa ese día y se convertirá en monja a la medianoche. Felipe se apresura a intentar detenerla. El viaje a Santa Teresa es largo y Pepe, el caballo de Felipe, lucha bastante hacia el final. Después de muchos obstáculos, llegan justo cuando Buelna está arrodillada ante el altar. Se besan en medio de la iglesia y se casan al día siguiente. Dos días después, una hermosa mujer se ahoga en un río cerca de la tienda de vinos de López Catala.
Lista de personajes
- Felipe Arillaga
- Rubia Ytuerate
- Buelna Martiarena
- Viejo Martiarena
- Unzer Ytuerate
- López Catala
- Rafael
- Pepe
Temas
- Cultura y vida primitivas en el oeste americano
- El vaquero americano (Dean)
- Interacciones entre estadounidenses y españoles (Dillingham 79)
- Interacciones entre estadounidenses y nativos americanos
- Las mujeres como figuras destructivas (Dillingham 90)
- Seres sobrenaturales
- Inhumanidad del capitalismo (McElrath y Crisler 396)
- Justicia y destino de hombres deshonestos
- Aislamiento en la naturaleza
Recepción de la crítica
- Los críticos sintieron que muchos de los cuentos de Norris carecían de la sustancia y el propósito que poseían sus novelas. Aunque los cuentos y ensayos, incluida esta colección, se publicaron después de The Pit , no afectaron la reputación de Norris, ya que se lo consideraba principalmente un novelista. Bixler señala, sin embargo, que "las reseñas dispersas de estos libros no fueron halagadoras" (Bixler 119). Algunas historias se describieron como meramente anecdóticas, mientras que historias como "El barco que vio un fantasma" se disfrutaron por su "valor sensacional" (Dillingham 172). Franklin Walker describe "The Wife of Chino" como un "melodrama ineficaz" (Walker 288).
Otro
- Frank Norris prefería escribir novelas a cuentos, pero entendió que, una vez que se hubiera establecido como un novelista estadounidense exitoso, podría vender cuentos y artículos a publicaciones periódicas para ganar dinero adicional. Como resultado, varios de sus cuentos se reunieron en momentos en los que necesitaba un ingreso adicional. Norries escribió "Un memorando de muerte súbita", "Un trato con Peg-Leg" y "La desaparición de Cock-Eye Blacklock" para poder permitirse comprar a su esposa, Jeanette Black, un regalo de Navidad (Walker 286).
- Una película de 1909 dirigida por DW Griffith , A Corner in Wheat , se basó en "A Deal in Wheat" de Norris, junto con su novela de 1903 The Pit .
Referencias
- ^ "Una oferta en trigo". Britannica. Falta o vacío
|url=
( ayuda ) - ^ El lector portátil del realismo americano . Pingüino. Diciembre de 1997. ISBN 9781101127506. Consultado el 28 de julio de 2019 .
- Bixler, Paul H. (1934). "La reputación literaria de Frank Norris", American Literature, vol. 6, págs. 109-121.
- Dawson, Jon Falsarella (2009). "Transformar la historia: el contexto económico de 'A Deal in Wheat' de Frank Norris", Studies in American Naturalism , vol. 4, núm. 2, págs. 119-131.
- Dean, Thomas K. (1978). "Horizontes domésticos: género, género, estructura narrativa y el antioccidente de Frank Norris" , Realismo literario estadounidense, vol. 27, págs. 48–63.
- Dillingham, William B. (1969). Frank Norris, instinto y arte. Lincoln: Prensa de la Universidad de Nebraska.
- Marut, David (1994). "El mal momento de Sam Lewiston: una nota sobre el contexto económico de 'Un trato en el trigo'" , Realismo literario estadounidense, 1870-1910, vol. 27, núm. 1, págs. 74–80.
- McElrath, Joseph R. y Jesse S. Crisler (2006). Frank Norris: una vida . Urbana: Universidad de Illinois.
- Walker, Franklin (1932). Frank Norris: una biografía . Nueva York: Doubleday, Doran & Company.
enlaces externos
- Una oferta de trigo en el proyecto Gutenberg
- Una oferta en trigo en Internet Archive